Rayos x móvil Philips Practix

300.
 Sumario
Tema: Rayos x móvil, marca Philips, modelo Practix
300.
Objetivos:
► Familiarizarse con el equipo de rayos x móvil
Philips practix 300.
► Brindar elementos a tener en cuenta durante la
puesta en marcha del equipo, así como las
comprobaciones a realizar.
► Enseñar el modo de operación del equipo.
► Enseñar el funcionamiento del equipo en base a
los circuitos eléctricos fundamentales.
Introducción
Rayos x móvil Practix 300
 Desarrollo
► El Practix 300 puede ser alimentado con 110 ó
220 volt, pero hay que hacerle cambios en la
regleta auxiliar NA.
► Durante 20 ms puede entregar de 30 a 40 KW.
► Máximo tiempo de exposición: 5 Seg.
► Rango de trabajo de KV de 40 a 125.
► Utiliza el principio de carga decreciente cuando
posee AEC.
► Tiene dos modos de trabajo: Normal y Servicio.
 Modos de funcionamiento.
► En modo Normal: En la pantalla digital
muestra el KV, MAS, la densidad (si AEC es
seleccionado). Los APRs, la indicación de
ready, la indicación de exposición, así como
la indicación de errores.
► En modo Servicio: En la pantalla digital
muestra los niveles de atención.
Mando del rayos x Practix 400
 Tabla de comando
No Nombre Acción
1 Chucho de apagado. Presionar para apagar.

2 Chucho de encendido. Presionar para encender.

3 LCD Display Muestra los APRs , las técnicas y mensajes.

4 al 9 Los chuchos de APRs Presionar para seleccionar los APRs.

10 KV subir y bajar KV- reduce KV, KV+ aumenta KV.

11 mAs subir y bajar Con AEC esto no funciona si AEC no se selecciona sube y baja mAs.

12b Densidad subir y bajar Para subir y bajar densidad.

13 AEC ON/OFF Para seleccionar el AEC este indicador se ilumina al estar seleccionado.

14 Selección de AEC campo Selecciona las cámaras.

15 Selección de menú Puede retornar al menú previo al presionarlo, salva y entra los datos.

16 Colimador ON Enciende el colimador.

17 Ready lámpara Se ilumina cuando esta en Stand-by después de la preparación.

18 Exposición lámpara Se ilumina mientras existe radiación.

19 Indicador de error o precaución Se ilumina cuando existe un error o una exposición incorrecta es acompañado de un
buzer.

20 Lámpara de Encendido Se ilumina cuando se enciende la consola.

Mandos del Rayos x Practix 300
 Tabla de comando
No Nombre Acción
1 Chucho de apagado. Presionar para apagar.

2 Chucho de encendido. Presionar para encender.

3 LCD Display Muestra los APRs , las técnicas y mensajes

4 al 9 Los chuchos de APRs Presionar para seleccionar los APRs

10 KV subir y bajar KV- reduce KV, KV+ aumenta KV

12 mAs subir y bajar Con AEC esto no funciona si AEC no se selecciona sube y baja mAs

15 Selección de menú Puede retornar al menú previo al presionarlo, salva y entra los datos.

16 Colimador ON Enciende el colimador

17 Ready lámpara Se ilumina cuando está en Stand-by después de la preparación.

18 Exposición lámpara Se ilumina mientras existe radiación.

19 Indicador de error o precaución Se ilumina cuando existe un error o una exposición incorrecta es acompañado de un
buzer

20 Lámpara Encendido Se ilumina cuando se enciende la consola.

Flujo de Acceso a los diferentes
niveles.
 Configuración
► Para acceder al primer nivel de menú.
-Asegurarse que el generador esté apagado.
-Asegurarse que la llave de encendido esté en
la posición de on.
-Mantener el chucho de menú presionado y
encender el generador.
El generador puede entrar ahora en el primer
nivel de servicio y el procedimiento de arriba
no se sigue, el equipo entra al modo normal
de trabajo.
Primer nivel de menú.
 Configuración
► Para Acceder al segundo nivel de menú.
-Acceder al primer nivel de menú.
-Presionar el botón APR5.
-Introducir un password.
Por defecto el equipo trae un password que es:
APR1, APR2, APR3, APR4. Este password
puede ser cambiado por el personal de
servicio. También se puede usar el password
de fábrica que es: Menú, Menú, APR1,
APR6 este no puede cambiarse.
Segundo nivel de menú.
 Configuración
► Para acceder al tercer nivel del menú.
-Acceder al segundo nivel.
-Presione APR6 botón (SETUP/DEBUG).
-Entre el password, aquí tiene que ser el password de
fábrica Menú, Menú, APR1, APR6.
Este tercer nivel tiene dos páginas y para acceder a la
segunda página sólo tiene que apretar el botón
APR6.
Para retornar un nivel atrás sólo hay que apretar el
botón de menú. Y para salir de servicio hay que
estar en el primer nivel y apagar el equipo.
Tercer nivel de menú primera
página.
Tercer nivel de menú segunda
página.
►A través de este programa se puede prefijar
la fecha al equipo.
► En el primer nivel se puede activar que el
teclado suene al presionar una tecla.
► En el tercer nivel se puede entrar a
configuración y de esta forma prefijar
algunos parámetros del equipo, tales como:
densidad, AEC, KV máximo y voltaje de
línea.
Pantalla de configuración en primera
pagina.
► La potencia de salida puede ser ajustada en
100% , 75% o 50%. El 50% debe
seleccionarse para 115 volt.
► Cuando se hace un cambio de datos y se
quiere salvar esos datos, se realiza
presionando el botón menú.
► El KV máximo puede ser ajustado mediante
el tercer nivel y el rango está entre 85 KV
hasta 125 KV.
► El voltaje de línea se ajusta en el tercer
nivel y este puede estar entre 230V, 210V y
200V.
► En el tercer nivel podemos acceder al cambio de
lenguaje, este equipo posee cuatro lenguajes de
trabajo.
► Este generador se suministra con un tipo de tubo
de rayos x RAD 74, pero si se monta otro tubo
hay que entrar en selección de tubo en el nivel
tres y prefijarlo.
► Cuando se cambia el tubo hay que tener en
cuenta la rotación del mismo y hay que hacerle
un sazonado al tubo y una auto calibración.
► También en este nivel se puede cambiar el
password si el usuario lo desea.
► Cuando se cambia de tubo de rayos x hay
que resetear el contador de exposiciones.
► Se puede habilitar y deshabilitar el AEC
cuando se trabaja con el generador del
Practix 300, este no trae en su
configuración AEC.
► Cuando trabajamos con un Practix 400
debemos seleccionar que tipo de AEC
posee, ya que puede tener AMPLIMAT
AEC o MOBILAID AEC.
► También en el tercer nivel podemos ajustar
la densidad para la corrección, ya que
existen dos niveles uno fino y uno grueso u
ordinario.
Cuando se ajusta la densidad para el nivel fino
los pasos de corrección se comportan desde
-8 hasta +8 y cuando se ajusta la densidad
para ordinaria o gruesa los pasos de
corrección son desde -4 hasta +4.El nivel de
dosis para cada límite de selección es la
misma.
► Cuando se deshabilita el AEC no es posible
cambiar la densidad.
► Se puede cambiar la velocidad de film en
el tercer nivel del menú, para eso
debemos conocer la combinación de
pantalla y film que poseemos. La
velocidad de film ajustable está en un
rango desde 40 hasta 2000. El equipo trae
prefijado 5 velocidades de film/pantallas
conocidos y sólo hay que seleccionarla.
 Ajuste de tubo.
► Existen dos procedimientos para el ajuste de tubo de
rayos x.
1. Cuando el tubo es cambiado, aquí se hace un
sazonado del tubo y seguidamente una
autocalibración.
2. Cuando el equipo está fuera de servicio por un tiempo
prolongado, ejemplo más de dos meses o cuando
ocurren arcing (salto de alto voltaje) entonces lo que
se hace es un sazonado del tubo solamente.
El sazonado del tubo se logra a partir del tercer nivel
de menú donde el programa ajusta 80 KV y realiza
unas 15 exposiciones, para esto uno tiene que tener el
mando manual apretado. Al terminar se vuelve a
preparar automáticamente para realizar 15
exposiciones más hasta completar 30. Cuando las
exposiciones son completadas se presiona Menú para
salvar los cambios.
► Se debe esperar 15 min para que el tubo se enfríe
y poder realizar la autocalibración.
► La autocalibración se realiza a partir del segundo
nivel del menú a través de APR1 (Calibración),
pero hay que seleccionar el foco que se va hacer
la autocalibración. Se debe comenzar por el
grueso primero. La pistola debe apretarse hasta el
segundo paso y mantenerse apretada hasta que
se termine la autocalibración, si por alguna causa
se suelta, el equipo dará un error y hay que
repetir la calibración. Durante la calibración el
equipo muestra una rutina de valores de KV, Ma y
valores de filamento.
 Programación de APR
► Cuando el equipo sale de fábrica viene con
los APR instalados, pero uno le puede
cambiar parámetros y también le puede
cambiar los nombres a nuestro deseo.
- Los parámetros son para los datos de
exposición que pueden ser Foco, Film, KV,
mAs, Start mA, cuando existe AEC
Densidad, BU mAs, fiel selection.
- Los nombres pueden ser cambiados
mediante una laptop con un programa de
servicio haciendo download.
 Ajustes.
► Existen ajustes mecánicos que tienen que ser
revisados en los mantenimientos preventivos
tales como:
-Los frenos del carro.
-Ajuste del soporte de las ruedas.
-Ajuste del frenado de las ruedas traseras cuando
estas no frenan parejo, cuando no giran suave ni
uniformemente, no tienen la suficiente fuerza de
frenado en una rampa.
-Ajuste de la fuerza de frenado.
-Alineación del seguro del telescopio.
-Ajuste de la fricción de la columna.
 Ajuste del colimador
► Elajuste del colimador es realizado en fábrica, pero
cuando se sustituye el tubo de rayos x es necesario
hacer este ajuste para que coincida el haz de luz
con el haz de rayos x.
Para realizar esto existe una herramienta de fábrica
que se identifica como CAT código 4522 980 31521.
Para este ajuste se selecciona 60 KV y 2 mAs, se
coloca un chasis a 100 cm del punto focal y se
realiza una exposición, se mide la distancia de P y
Q y esta tiene que ser igual o menor de 1 mm, si es
mayor hay que ajustar. MA y MB debe se iguales.
Ajuste colimador.
Ajuste de colimador
 Ajuste
► El ajuste del tiempo de aceleración se hace en
fábrica para el tubo Rad 74 y Rad 68 a 1,2 sec. Si
se sustituye el tubo por otro o se detecta que el
ánodo no se está acelerando bien se hace un
ajuste con R98 en la regleta auxiliar NA, pero para
esto se necesita un osciloscopio.
► El ajuste de KV y mAS se realiza con medidor de
KV no invasivo y un metro de mAS que se coloca
en el tanque de Alta tensión en los puntos HE 17+
HE 18- , se selecciona 100 KV y 25 mAs y el ajuste
se realiza en la tarjeta E control con el
potenciómetro R215 para el KV y R216 para el
mAs.
 Ajuste de las cámaras.
► Este ajuste sólo es aplicado al P400 cuando
incluye AEC, esto se realiza en fábrica, pero
cuando se remplaza el control deck esto
debe ser chequeado. 500 volt es el voltaje
recomendado.
Se conecta un multimetro CDtp5 y CA gnd en
Z1-6-1 debe medirse +430 volt ( -+2%) y
cuando esté fuera de tolerancia se ajusta
con CD R16.
 Cámaras de AEC
► Cuando el Amplimat AEC se usa, sólo
técnicas de Bucky deben ser usadas con
rango de KV de 55 hasta 125.
► Rango de velocidad del film de 40 a 2000.
► Rejilla fija con razón de 10:1 o 12:1.
► El tiempo depende de la velocidad del film
y la pantalla y se ajusta en APR.
Limitación de las cámaras en AEC.
 Calibración de AEC.
► Para esta calibración hay que colocar el equipo como se
indica en el gráfico.
► No se puede colocar la cámara de medición cerca de una
superficie metálica, ya que las radiaciones dispersas pueden
afectar la medición.
► Posicionar la rejilla (6) encima de la cámara de medición.
► Asegurarse que la cámara de medición esté en el centro del
rayos (8) y la SID es de 1000mm.
► Compensación del soporte de paciente debe ser 1 mm Al.
► Asegurar que el campo de radiación no exceda de los bordes
del fanton (9) y mantener el campo de radiación a 1 cm del
borde.
Ajuste de la ganancia de AEC.
 Ajuste de la ganancia de AEC.
No Acción Resultado

1 Colocar el campo de medición como el grafico anterior Metro de dosis en microGy

2 Acceder al segundo nivel de menú

3 Presionar APR2 AEC ajuste es mostrado.

4 Seleccionar velocidad film 100 y punto ruptura 3 KV 75 y mAs 19

5 Presionar mAs + para aumentar el mAs a 40 P400 comienza en 400 ma.

6 Presionar APR4 o APR5 para ajuatar AEC ref 450 El display muestra 450

7 Posicionar 1,5 mm de cobre y SID de 1000 mm

8 Hacer una exposición y medir la radiación El valor esperado 8.8 microGy

9 Ajuste la ganancia con R7 hasta 8.8 microGy se obtenga. No ajustar más allá del punto.

10 Presione menú dos veces para retornar al 1 nivel Se muestra primer nivel.

11 Presione APR6 para retornar al P400 a operación normal.

 Teoría de operación
► En este equipo las principales partes son:
- Fuente de alimentación NA.
- Convertidor de potencia de salida WB.
- Generador de alto voltaje H.
- Control E.
- Circuito de filamento K.
- Bloque de capacitores NB1/2.
- Tubo de rayos x.
- Colimador L.
- Consola CA.
 Consola.
► CPU este circuito está compuesto por U8, U6
EEPROM donde están los datos programados, U5
RAM, U7 programa de memorias, U24 Watch dog.
La CPU es un 8051 con salida para RS 232 además
posee un conversor A/D U2 y uno D/A U3, un reloj
U11 que genera todas las bases de tiempos y
todos los tiempos son múltiplos de 1 ms.
► La cpu interactúa a través de una interface con la
señal de exposición, preparación, chucho de
calentamiento, bucky, etc.
 Señales que controla la CPU.
►A la CPU le llegan las siguientes señales
digitales.
- falla del rotor.
- fuente de alimentación lista.
- falla del circuito de filamento.
- falla de la fuente de alimentación.
- contactor cerrado.
- selección de filamento.
- AEC.
- bucky listo.
 Señales que controla la CPU.
► A la CPU le llegan las siguientes señales analógicas vía U2
(converso A/D).
- AEC señal.
- Monitoreo del voltaje de línea.
- Magnitud de retroalimentación de ma.
- Magnitud de retroalimentación de KV.
► La CPU envía las siguientes señales:
Bucky start, KV enable, preparación, exposición, selección de
filamento, contactor cerrado, señal de bocina y señal de
control de cámara de AEC. También la CPU manda señales a
través de U3 como señal analógica para la magnitud de
corriente de filamento y el KV.
 Algunas partes del equipo
► La consola display: consiste de un display de cristal
líquido con cuatro leds.
- leds indicador de encedido.
- leds de alta intensidad para el READY, X-RAY ON, ERROR.
- El display es de 40 caracteres por 8 líneas, estas
muestran todos los datos de APR, los factores de
técnica, los errores y mensajes, utilidades y pantallas de
ajustes.
► Chucho de mano (handswitch) la señal de preparación y
exposición son procesadas por aisladores ópticos U45 y
U42, esta señal se alimenta directamente a la CPU. El
software escanea estas señales cada 1 ms y el led DS1.
Cuando está iluminado es posible la preparación.
 Algunas partes del equipo.
► Panel consola de control. Está compuesta de
chuchos de membrana que se clasifican en dos
grupos chuchos simples y chuchos matriciales.
Los chuchos simples son encendido, apagado y
luz del colimador, los matriciales son APR, KV,
mAs, AEC, focos, cámaras y densidad. Estos
chuchos son explorados por la cpu cada 1 ms.
► Fuente de la consola. Utiliza los 5 volt para la
parte digital y +- 15 para la analógica y 24 volt
para los contactores.
 Algunas partes del equipo.
► El control automático de exposición (AEC).
Puede estar compuesto por una cámara
PMS o Mobil AID y sus circuitos lo forman
una fuente de 500 volt, un convertidor de
señal de la cámara y un control digital de la
señal.
El software permite ajustar 5 velocidades
para film/pantalla. La radiografía en AEC es
comenzada por el software, calculando la
base de umbral en la velocidad del film, Kv,
densidad, etc.
 Fuente de alto voltaje.
► Esta fuente está compuesta por el distribuidor y
control de potencia, conversor de la potencia de
entrada, capacitores de almacenamiento y driver
del rotor.
- Distribuidor y control de potencia. Este circuito a
través de los fusibles F4, F5, F6 al transformador
principal NT1 vía EMC inductor NL1. También
entrega potencia por los fusibles F7 y F8 para el
rotor y por F2, F3 para la consola. Este
transformador tiene un enrrollado para entregar
potencia al control y al filamento.
 Control de carga.
► Control de carga y potencia de suministro.
Mediante el disparo de los tiristores U1 se carga el banco
de capacitores. El circuito de control de carga está
formado por un oscilador U11 que gobierna a Q9 y
finalmente un pulso para el transfomador T1. El oscilador
es habilitado por U14 en conjunto con Q12 y U14 se
gobierna por la CPU. La señal CHACHK detiene el proceso
de carga y es generada por el circuito que monitorea la
carga de los capacitores U2 y U4. Este circuito permite la
carga cuando el voltaje está por debajo de 365 volt y
detiene la carga cuando el voltaje alcanza los 375 volt.
También existe un circuito formado por U7, U8, Q3, Q4, Q5
que protegen al equipo de una descarga en el estado
normal.
Vigilancia de carga.
► Conversor de potencia de entrada. Es un doblador del voltaje
de entrada y para eso usa un circuito resonante serie
formado c9 y NL3 y su función es convertir el voltaje alterno
en un voltaje directo. El contactor K3 forma parte del circuito
al igual que las resistencias limitadoras R15-18, los tiristores
U1 actúa como doblador de voltaje y switch y CR1 como
circuito fijador, las resistencias limitadoras son
cortocircuitadas por el relay K4 aproximadamente de 2 a 4
seg. después de encender el equipo.
► El banco de capacitores está formado por dos rad de
capacitores electrolíticos NB1 y NB2. Estos rad se conectan
en serie, ellos alimentan vía fusible F1 al convertidor. Cada
banco tiene un led para indicar cuando está cargado por
encima de 60 volt.
Conversor de potencia.
 Partes del equipo.
► Conversor de potencia de salida. Es utilizado para
producir el alto voltaje del tanque, este está
compuesto por un inversor de alta frecuencia y
un circuito de carga resonante.
► Inversor de alta frecuencia. Está compuesto por
un puente a FET y un circuito resonante.
► Circuito de carga resonante. Este circuito está
compuesto por C8 y el inductor L5, la corriente
del transformador se usa para monitorear la
operación de este circuito, WCt1 se usa para
observar la corriente resonante y mediante T2 se
observa el funcionamiento. La salida de corriente
alimenta al tanque de alto voltaje.
Inversor de alta frecuencia.
Circuito resonante.
Tanque de alta tensión
► Tanque de alta tensión: Convierte el voltaje
de entrada en una alta tensión de corriente
directa, el voltaje de salida del
transformador se monitoriza al igual que la
corriente y es enviada al control E. Entre los
puntos E17 y E18 se coloca un mAs para
medir la corriente del tubo.
► El control E: Este circuito controla la función
de preparación, exposición, KV control, Ma,
las fallas, la protección del circuito de
potencia. También monitorea el KV y el Ma.
Circuito de filamento
Circuito de rotación.
 Comienzo del Ma
► El comienzo del Ma puede programarse entre 100 y
400 ma para cada APRs en pasos de 50. Los ma por
encima de este valor pueden ser anulados por el
software.
► 0,1 a 1,6 mAs para (foco fino) y 0,1 a 3,2 mAs para
(foco grueso). El comienzo del mAs se optimiza para
proveer el mínimo tiempo de exposición.
► Si el KV x mAs es mayor que 8000 el Ma se forma
para el máximo. Por debajo de 100 Kv el máximo es
400 ma y por encima de 100Kv el máximo es (320
x100)/KV.
► Un ejemplo sería si queremos hacer una
radiografía con 115 Kv y 80 mAs y
programamos el comienzo del mA para 100
esto no pudiera realizase por el gran tiempo
de exposición entonces el software fuerza al
mA de acuerdo a la fórmula anterior de
(320 x 100)/115= 280 mA
aproximadamente.
► La señal de Kv error es reportada cuando el
Kv es desviado un 25 % del valor ajustado y
detiene la exposición.
► Laseñal de mA error es reportada si el mA
es desviado un 30 % del valor ajustado y
detiene la exposición.
 Bibliografía.
► Manualde operación y servicio del Rayos X
móvil Philips Practix 300.
Muchas Gracias.