DISEÑO MECÁNICO

ASME B31E
INTEGRANTES:
• ESTEBAN SANDOVAL
• FRANCISCO VACA
 La norma se aplica a los sistemas de
tuberías metálicas en el alcance del
código ASME para tuberías a presión
(B31.1, B31.3, B31.4, B31.5, B31.8,
1 PROPOSITO 1.1 ALCANCE
B31.9, B31.11).

Los requisitos descritos en esta norma

son válidos cuando el sistema de
tuberías cumple con los requisitos de
materiales, diseño, fabricación, prueba
Esta Norma
e inspección
establece un
método para el
diseño sísmico de
sistemas de
tuberías above-
ground (sobre el
suelo)
 2 MATERIALES

2.1 APLICABILIDAD
Cumplen con los
requisitos enumerados en
la sección
correspondiente del
Código ASME B 31.

Esta Norma se aplica a

los sistemas de
Donde la tubería, el accesorio y tuberías dúctiles
los componentes están hechos metálicas
de material con un mínimo
alargamiento a la ruptura del
15% a la temperatura
concurrente con la carga
sísmica
DATOS IMPORTANTES

Seismic static
Seismic response Spectra Leak tightness
coefficient (Coeficiente
(espectro de respuesta (Estanqueidad): La
sísmico estático):
sísmica): Diagrama o capacidad de un sistema
Aceleración o fuerza
tabla de aceleraciones, de tuberías para
aplicada de forma
velocidades o prevenir la fuga al
estática al sistema de
desplazamientos versus medio ambiente durante
tuberías para simular el
frecuencias o periodos. o después del terremoto
efecto del terremoto

IMPORTANTE!!: La carga sísmica aplicada a los

sistemas de tuberías dentro de los edificios o
estructuras deberá tener en cuenta la
amplificación la cual puede determinarse con
base en estándares aplicables (como el
coeficiente sísmico en la ASCE 7) o mediante
una evaluación dinámica específica de la
instalación.
 3 DISEÑO

3.1 CARGA
SÍSMICA

La carga La entrada
sísmica a sísmica debe El diseño sísmico
aplicar puede ser La carga debe basarse en
ser en forma especificada sísmica se debe una excitación de
de coeficientes por el diseño especificar Para un diseño
tres direcciones, bidireccional
sísmicos de ingeniería para tres este-oeste +
estáticos de acuerdo con direcciones seria: este-oeste
norte-sur + + vertical y
horizontales y la norma ortogonales vertical,
verticales, o aplicable típicamente : norte-sur + carga
combinada por la sísmica vertical.
valores de (como ASCE 7) este oeste, suma de la raíz
respuesta o la carga norte sur y cuadrada de los
sísmica sísmica vertical. cuadrados.
horizontal y específica
vertical. (Parte 1.3).
 a) Depende de la
clasificación del
sistema de
tuberías (crítica o
no crítica)

3.2
METODO
DE
DISEÑO c) El tamaño de la
tubería En todos
los casos, el
b) La magnitud de diseñador puede
la entrada sísmica elegir el diseño
sísmico de la
tubería mediante
análisis
 3.3 DISEÑO POR REGLA
Cuando se permite el diseño por regla en la Tabla 1, la
calificación sísmica de los sistemas de tuberías puede
3.3.1 establecerse proporcionando restricciones sísmicas
laterales a un espaciamiento máximo dado por lo
siguiente:

𝐿𝛾 𝑆𝑦
𝐿𝑚𝑎𝑥 = 1,94 𝑦 0,01 𝐿𝛾
𝑎0,25 𝑎

𝑆𝑦 : Esfuerzo de fluencia
𝑎: Maxima aceleración (en 𝐿𝛾 : Longitud de referencia
𝐿𝑚𝑎𝑥 : Longitud máxima de propio del material a la
cualquiera de las tres entre soportes, de ASME
tubería permitida temperatura de
direcciones) B31.1, Tabla 121.5 (Tabla 2)
funcionamiento
 3.3.2 La 𝐿𝑚𝑎𝑥 permitida 3.3.3 El tubo recto que se
del tramo debe reducirse extiende más de tres
en un factor de 1.7 para veces el espacio de la
tubería roscada, y Tabla 2 se debe restringir
soldada. longitudinalmente.

3.3.5 La distancia entre 3.3.4 Se debe evaluar que el sistema

de tuberías sea suficientemente
las restricciones sísmicas flexible. Esta evaluación puede
debe reducirse para lograrse calculando el movimiento
tramos de tubería que sísmico predicho más las cargas
concurrentes del estructura, equipo o
contienen componentes de cabezal a los que está conectada la
línea pesados tubería
 DISEÑO POR ANÁLISIS
𝑃𝐷 𝑀𝑠𝑜𝑠𝑡𝑒𝑛𝑖𝑑𝑜 +𝑀𝑠𝑖𝑠𝑚𝑖𝑐𝑜
+ 0,75 𝑖
4𝑡 𝑍 𝐴
𝐴: Area de la sección transversal de la
tubería
D: Diámetro exterior de la tubería
𝐹𝑆𝐴𝑀 : Fuerza resultante (tensión más
cortante)
𝑖: 𝐹actor de intensificación del
esfuerzo, de la sección correspondiente
del Código ASME B31 “0.75 𝑖 no puede
ser menor que 1”
𝑀𝑠𝑖𝑠𝑚𝑖𝑐𝑜 : La amplitud de momento
resultante calculada elásticamente
debido a la carga sísmica, incluyendo la
inercia y el movimiento de ancla
relativo
≤ min 2,4 𝑆 ; 1,5 𝑆 𝑦 ; 60 𝑘𝑠𝑖 408𝑀𝑃𝑎
𝑀𝑠𝑜𝑠𝑡𝑒𝑛𝑖𝑑𝑜 : La amplitud de momento
resultante elásticamente debido a
cargas sostenidas concurrentes con la
carga sísmica
𝑃: Presión de funcionamiento del
sistema
𝑆𝑦 : Esfuerzo de fluencia especifica de
cada material
𝑡: Espesor de la pared del tubo
𝑍: Módulo de sección de tubería
𝐹𝑆𝐴𝑀
≤ 𝑆𝑦
𝑆: Tensión admisible de ASME B 31, a la
temperatura de funcionamiento
normal;
Para ASME B31.4, use 0.8 𝑆𝑦
Para ASME B31.8, use 𝐹𝑇𝑆𝑦
donde:
𝐹: Factor de ubicación,
𝑇: Factor de reducción de
temperatura, definido en la
ASME B31.8
 Para el análisis de la ecuación, se considera a la tubería como una viga
simplemente apoyada:
Considerando, que se comporta como una
viga:
𝑃𝐷
σ𝑙 = (Esfuerzo longitudinal)
4𝑡

𝑀∗𝑐 𝑀
σ𝑏 = = (Esfuerzo por flexión)
𝐼 𝑍

𝐼 𝜋𝑅3 𝑡
𝑍=𝑐= = 𝜋𝑅2 𝑡 (Módulo de sección)
𝑅

Para el análisis es necesario considerar la sección 3.7-Restricciones Sísmicas, que presenta varias
consideraciones como que la carga sísmica se calculará mediante análisis estático o dinámico y se
agregará a las cargas operativas concurrentes, es necesario trabajar bajo la prevención del pandeo, etc.

𝑃𝐷 𝑀𝑠𝑜𝑠𝑡𝑒𝑛𝑖𝑑𝑜 + 𝑀𝑠𝑖𝑠𝑚𝑖𝑐𝑜
+ 0,75 𝑖 ≤ min 2,4 𝑆 ; 1,5 𝑆 𝑦 ; 60 𝑘𝑠𝑖 408𝑀𝑃𝑎
4𝑡 𝑍

Tomando en cuenta que se debe considerar el momento sísmico y el momento sostenido:

𝜎𝑙 + 0,75 𝑖 𝜎𝑏 ≤ min 2,4 𝑆 ; 1,5 𝑆 𝑦 ; 60 𝑘𝑠𝑖 408𝑀𝑃𝑎

 3.6 UNIONES MECÁNICAS

Para sistemas de tuberías críticas

Los movimientos (rotaciones,

desplazamientos) y las cargas(
fuerzas, momentos) en uniones Deben permanecer
mecánicas dentro de los:

Límites de estanqueidad
Límites de falla (para
(para fugas de hermeticidad
retención de posición)
y funcionamiento).

ASME B31E - STANDARD FOR THE SEISMIC DESIGN AND RETROFIT OF ABOVE-GROUND PIPING SYSTEMS
3.7 RESTRICCIONES SÍSMICAS

Análisis
estático o
dinámico
3.7.1 La carga sísmica en
las restricciones sísmicas
y su fijación a las
estructuras de
construcción o anclaje al
concreto, se calculará
mediante Y se
agregará a
las cargas
operativas
concurrente
s.

ASME B31E - STANDARD FOR THE SEISMIC DESIGN AND RETROFIT OF ABOVE-GROUND PIPING SYSTEMS
 AISC o AISI para
miembros de
acero y ACI para
hormigón pernos
de anclaje.

MSS SP-58 o
MSS SP-69 para
componentes
de soporte 3.7.2 La adecuación MSS SP-58, MSS SP-69:
estándar
sísmica de las Suspensiones y Soportes
restricciones sísmicas para tuberías.
se determinará sobre
la base de catálogos Materials, Design,
de proveedores y el
Manufacture, Selection,
método y norma de
Application, and
diseño aplicable
Installation.
como:

ASME B31E - STANDARD FOR THE SEISMIC DESIGN AND RETROFIT OF ABOVE-GROUND PIPING SYSTEMS
 Se permite hasta 0.1*D o 2in (50mm),
el que sea más pequeño, siempre que
la carga sísmica calculada sobre la
base del espacio cero, se multiplique
por un factor de impacto de 2

Factores de impacto
Un espacio más pequeños
diametral de ½ pueden ser
justificado por
in (12mm) es análisis o prueba.
aceptable. 3.7.4 Para
restricciones
sísmicas
laterales.

ASME B31E - STANDARD FOR THE SEISMIC DESIGN AND RETROFIT OF ABOVE-GROUND PIPING SYSTEMS
 3.7.5 Las
suspensiones para
tubería de varillas
cortas (menos de
12in(300mm de largo)

Proporcionan una
fuerza
estabilizadora
que limita el
balanceo lateral
de la tubería
colgada

Puede considerarse
como restricción
sísmica, siempre que
estén diseñadas para
soportar las cargas
sísmicas y
movimientos.

ASME B31E - STANDARD FOR THE SEISMIC DESIGN AND RETROFIT OF ABOVE-GROUND PIPING SYSTEMS
 3.8 EQUIPOS Y COMPONENTES
Las cargas sísmicas y
concurrentes aplicadas por la
tubería en el equipo y las
boquillas de componentes
deberán calificarse como
parte del diseño sísmico o la
modificación del sistema de
tuberías.
ASME B31E - STANDARD FOR THE SEISMIC DESIGN AND RETROFIT OF ABOVE-GROUND PIPING SYSTEMS
Para la retención de posición, generalmente es suficiente
mostrar que las cargas de tubería en el equipo y los
componentes no causarán la ruptura.
Para estanqueidad, la tensión debe mantenerse dentro del
rendimiento o no debe causar rupturas por fatiga.
Para la operabilidad, las cargas de tubería deben mantenerse
dentro de los límites de operabilidad establecidos mediante
análisis detallados, pruebas o similitud con equipos o
componentes con calificación sísmica.
ACTUALIZACION DE LA NORMA