SSK MONTAJES E INSTALACIONES S.A.C.

TRABAJOS EN
ZANJAS
EXCAVACIONES
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO
PROYECTO AMPLIACIÓN TALLER
DE CAMIONES
 TRABAJOS EN
EXCAVACIONES
 DEFINICIONES
Excavación: Depresión en la superficie del suelo de
30 cm. de profundidad

Zanja: Una excavación angosta no mayor a 5 m. de

ancho y de sección longitudinal.
 DEFINICIONES
.Talud: Inclinación artificial o natural que evita la
caída de material dentro de zanjas/excavaciones.

Calicatas: Excavaciones realizadas en forma

manual, para ubicar instalaciones subterráneas.
Independientemente de la existencia de planos, es
obligación realizar calicatas para ubicar e identificar
todas las interferencias existentes antes de proceder
a excavar, o usar un detector de metales para este
 OSHA Administración de Seguridad y Salud Laboral
El Presidente Richard M. Nixon firma la Ley OSH de 1970 (Occupational Safety
and Health – Seguridad y salud en el lugar de trabajo).
NORMA OSHA 29 CFR 1926 Subpart P.
Excavaciones
CLASIFICACIÓN DEL TERRENO SISTEMA DE PROTECCIÓN

Roca Estable Angulo Talud 90°

Terreno Tipo A Entibación en Excavación Desde . de
Profundidad o Talud a 53°
BANCO H = ¾ (ancho) : V = 1 (alto)

Entibación en excavación desde de

Terreno Tipo B profundidad o talud a 45°
Banco H = 1 (ancho): V = 1 (alto)

Entibación en excavación desde . de

Terreno Tipo C. profundidad o talud a 34°
Banco H = 1 ½ (ancho):V = 1 (alto)

•Roca Estable: es el material mineral sólido que puede ser excavado con lados verticales y permanecer intacto cuando
esta expuesto.
•A-Terreno Duro: Muy estable. Puede ser una mezcla de grava, arena y arcilla fuertemente consolidada.
•B-Terreno Semiduro: Estabilidad Media, puede ser una mezcla de grava, arena y arcilla, moderadamente
consolidada.
•C-Terreno Blando o suelto: Inestable, material de tipo arenoso, arcilloso o limoso o mezcla de estos materiales,
también puede ser de tipo orgánico o suelo sumergido (saturado).
 NORMA OSHA 29 CFR 1926

La excavación a partir de 1.8m es considerado como espacio confinado

 NORMA LEGALES
REGLAMENTOS Y ESTANDARES
Reglamento Interno de Prevención de Riesgos,
Protección Ambiental Art. 61 al 78
DC110 Control de Trabajo de Alto Riesgo

ANT103 Excavaciones

D S N° 046 – 2001/2005-EM Art. 98

D S Nº 010- 2009 MV G050 Art. 23

SEGURIDAD EN EXCAVACIONES Y
ZANJAS
Los derrumbes son quizás el riesgo más temido al cavar zanjas. Existen otros riesgos
potencialmente fatales, incluyendo asfixia debido a la carencia de oxígeno en un
espacio limitado, inhalación de vapores tóxicos, sofocación, etc. Los trabajadores se
exponen a electrocuciones o explosiones cuando entran en contacto con líneas
subterráneas de agua, luz, electricidad, alcantarillados, etc.

Los siguientes riesgos causan la mayoría de las lesiones

en las zanjas y excavaciones:

A. La falta de sistemas de protección

B. Falta de inspección de zanjas y sistemas de protección
C. Colocación insegura de la tierra excavada
D. Acceso/Salida inseguras
3. Estándares (Antes de iniciar, proceso de excavación, circulación del
personal durante los trabajos).

A. La falta de sistemas de protección

¿Estoy en Peligro?
Todas las excavaciones son peligrosas porque son
inestables.

Si son espacios restringidos, se presentan riesgos

adicionales de disminución de oxígeno, emanaciones
tóxicos, y acumulación de agua.

Si no está utilizando sistemas o equipo de protección

mientras trabaja en las zanjas o excavaciones en su
lugar de trabajo, está en peligro de:

• sofocarse,
• inhalar materiales tóxicos,
• quemarse,
Zanja sin sistema de protección, de • ahogarse, o ser
pendiente o escalones, y no tiene
ningún medio de salida
• aplastado en un derrumbe.
3. Estándares (Antes de iniciar, proceso de excavación, circulación del
personal durante los trabajos).
B. Falta de inspección de la zanjas y sistemas de protección

¿Estoy En Peligro?
Si las zanjas y excavaciones en su lugar de trabajo no se inspeccionan diariamente para
tener evidencia de posibles derrumbes, atmósferas peligrosas, fallas en los sistemas de
protección u otras condiciones inseguras, usted está en peligro.

¿Cómo Evito Los Riesgos?

Inspeccione las Excavaciones:

 Antes de que comience la construcción.

 Diariamente antes de cada turno de trabajo.

 Según sea necesario durante cada turno de trabajo.

Excavación inspeccionada antes de  Después de llover o de cualquier otro

permitir que los obreros comenzaran a
trabajar. acontecimiento que pueda elevar los riesgos (por
ejemplo, el que vehículos o equipos se acerquen al
borde de una excavación).
3. Estándares (Antes de iniciar, proceso de excavación, circulación del
personal durante los trabajos).
¿Cómo Evito Los Riesgos?

La planificación con antelación es vital para tener zanjas libre de accidentes; la

seguridad no puede ser improvisada mientras avanza el trabajo.

Las siguientes preocupaciones deben ser contempladas por una persona competente:

• Evalúe las condiciones del suelo y seleccione los sistemas de

protección apropiados.

 Proporcione una entrada y salida segura de la excavación.

 Inspeccione el área de trabajo diariamente antes de cada nuevo turno,

después de llover, o después de cualquier otro acontecimiento que
pueda aumentar los riesgos.

 Mantenga abiertas las excavaciones el menor tiempo posible para

terminar las operaciones
3. Estándares (Antes de iniciar, proceso de excavación, circulación del
personal durante los trabajos).
C. Colocación insegura de la tierra excavada
¿Estoy en Peligro?

El material excavado (escombros) en su área de trabajo es peligroso si se coloca

demasiado cerca del borde de una zanja/excavación. El peso de los escombros puede
causar un derrumbe, o escombros y equipo pueden rodar y caer sobre los trabajadores,
causando serias lesiones o muerte.
¿Cómo Evito los Riesgos?

 Coloque el material excavado y el equipo por lo

menos a 2 pies del borde de la excavación.

 Utilice dispositivos de contención como una caja de

zanja, que sobresalgan de la parte superior de la
zanja para prevenir que el equipo y el material
excavado caigan de nuevo dentro de la excavación.

 Donde el lugar de trabajo no le permita colocar el

El material excavado debe estar
por lo menos a 2 pies del borde de material excavado a una distancia de al menos dos
la zanja para evitar que caiga en la pies del borde de la excavación, los escombros
zanja. deban ser temporalmente reubicados.
3. Estándares (Antes de iniciar, proceso de excavación, circulación del
personal durante los trabajos).
D. Acceso/Salida Inseguras
¿Estoy En Peligro?

Para evitar lesiones por caídas durante la entrada y salida normal de una zanja o
excavación en su área de trabajo se requieren escaleras, escalinatas, o rampas. En
algunas circunstancias, cuando las condiciones en una zanja o excavación llegan a ser
peligrosas, la supervivencia puede depender de cuán rápido pueda salir de ella.

¿Cómo Evito Los Riesgos?

1. Proporcione escalinatas, escaleras, rampas u otros

medios seguros para salir, en todas las zanjas de 4 pies
o más de profundidad.
2. Mantenga por lo menos 7.5 mt de distancia entre cada
forma de salida.
3. Cuando dos o más componentes forman una rampa o
una ruta de escape, estos deben estar conectados de
manera segura para prevenir su desplazamiento y tener
Estos trabajadores no tienen un espesor uniforme.
protección contra un derrumbe y no 4. Rampas usadas en lugar de peldaños deben tener una
tienen un acceso o una salida
superficie que no sea resbalosa.
segura desde la zanja.
Estándares
 4. Formato de Permiso de Excavación
(Solicitar a la Mina su Formato para exponerlo)
 4. Formato de Permiso de Excavación
(Solicitar a la Mina su Formato para exponerlo)
 NORMAS DE EXCAVACION
1. Antes de emprender obras de excavación, se debe hacer un
reconocimiento cuidadoso de sitio para determinar cuales son las
medidas de seguridad que se requieren.
2. Las áreas colindantes se deben examinar antes de iniciar las operaciones
y las excavaciones se planearán de acuerdo con el estudio.
3. Se deben localizar los servicios públicos subterráneos tales como
conductos y cables eléctricos, telefónicos y los principales conductos de
agua, gas y alcantarillas.
4. Proveer de escaleras de acceso-salida cada 7.5 m horizontales cuando la
excavación tenga más de 1.2 m de profundidad. La escalera debe
sobrepasar 1 m por encima del borde de la excavación
5. Evaluar la cercanía de cables eléctricos o líneas aéreas de cualquier tipo.
Si el equipo debe acercarse a menos de 3 m de ellas, deberán ser
desernergizadas y bloqueadas
6. Proveer pasarelas con barandas de resistencia mayor que la requerida
(por ejemplo, persona con carretilla la baranda debe ser capaz de resistir
el choque de la carretilla cargada). La pasarela debe tener más de 0.60 m
de ancho y alejada a más de 0.60 m hacia fuera del borde de la
excavación
 NORMAS DE EXCAVACION
9. En excavaciones poco profundas (0.30 m. o menos), es necesario dejar
cercadas todas las excavaciones con cinta roja y material reflectivo
10. En excavaciones mayores a 0.3 m cercar el área con cintas rojas y material
reflectivo para indicar el peligro. Utilizar también caballetes para barricadas,
debiendo estar las patas de los mismos de entre 0.60 m. y 1.00 m. de la orilla
de la excavación
11. Se debe cuidar que los arriostres o bases de los puntales estén colocados
sobreterreno firme. El deshielo del terreno debajo de las soleras de base
ha causado accidentes graves.
12. Al usar diagonales de arrastramiento es sumamente importante que el
apoyo del extremo inferior sea suficientemente fuerte para resistir la
presión del talud.
13. Las vibraciones de la maquinaria y del transito son peligrosas, debiéndose
tomar precauciones especiales para evitar los daños que causan las
vibraciones de la maquinaria en los edificios contiguos.
14. Se deben inspeccionar y revisar los gatos antes de colocarlos, para
cerciorarse que resistan la carga que han de soportar y se debe advertir a
los trabajadores que tengan cuidado al usar los gatos de tornillos para
evitar que resbale la barra y los lastime. Se debe centrar la carga
cuidadosamente para que el gato no se zafe.
15. No se debe permitir que trabajen operarios debajo de una objeto sostenido
únicamente por gatos.
 NORMAS DE EXCAVACION

16. Todas la zanjas de más de 1.80 mts de profundidad se deben estibar y/o arriostrar,
sin tener en cuenta el tipo de suelo, excepto cuando se trate de roca maciza, a
menos que los bordes se hagan en declive.
17. Se debe continuar hacia abajo el estibado y el arrostramiento conforme se
profundiza la zanja.
18. Se debe estibar arriostrar, sin tener en cuenta el tiempo que permanecerá abiertas.
19. Todo el material excavado se debe colocar a una distancia de 60 centímetros del
borde de la zanja.
20. No deben trabajar operarios en la zona en que este operando una máquina
excavadora.
21. Los operarios que trabajen en la zanja deben estar separados entre sí para evitar
lastimarse mutuamente con las herramientas; se recomienda una separación de
3.60 mts.
22. En las zanjas que tengan mas de 1.80 mts de profundidad, se debe colocar
escalera. Por lo menos cada 7.5 mts.
23. Las aguas subterráneas y pluviales que se depositen en las zanjas se deben
interceptar o controlar con un pozo de recolección.
24. El diseñar tablestacas para soportar los cortes de la zanja, se debe calcular la
presión hidrostática que van a soportar.
GRACIAS