UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HUANTA

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA Y GESTIÓN AMBIENTAL

ASIGNATURA:
REDACCIÓN Y ARGUMENTACIÓN
TEMA:
ANÁLISIS DE OBRA LITERARIA : “ EL EVANGELIO SEGÚN JESUCRISTO”
PROFESOR:
Mg. SINCHITULLO ROJAS, Jesús H.
CICLO: I
INTEGRANTES:
CHATI QUISPE , Lino Darwin
LUJAN VARGAS ,Juan Manuel
YUPANQUI ARONI, Deysi

HUANTA– PERÚ
2018
 INTRODUCCIÓN
En esta novela pone en manifiesto las contradicciones, dudas, temores y pasiones del
protagonista basándose en la vida y obra de Jesucristo, el Mesías cristiano, que tiene como
base los episodios que presenta los evangelios canónicos, pero es evidente que Saramago ha
trabajado su personaje con total independencia de los mismos. En definitiva, crea un nuevo
personaje: ese Jesús de Nazaret al cual se le presenta en el título de la obra como Jesucristo al
cual se le cuestiona la santidad y de igual modo a los principales actores que le acompañaron
durante su vida, es decir Saramago presenta un Jesucristo humano distinto al Mesías del nuevo
testamento, tan humano que lucha por entender, cuando no por evadir, la terrible misión y
destino que un Dios egoísta e indicioso le tenía preparado, un Satanás demasiado conocedor de
las debilidades del hombre que trata de evitar lo que después de la muerte de Jesús vendría; esa
carnicería inagotable de la historia cristiana, las guerras, cruzadas, torturas y hogueras de los
inquisidores, y pone en entredicho la majestuosidad y la benevolencia de Dios y lo sitúa desde
una perspectiva cruel y egoísta, como es el caso de la escena en donde se pone a los tres a
conversar en una barca en medio del mar, en un diálogo que se resume parte de la historia del
occidente, y que deja mejor parado al demonio que a Dios.
 ANÁLISIS
LITERARIO
 BIOGRAFÍA DEL AUTOR

nació en la aldea Pasó su infancia en

portuguesa Azinhaga Azinhaga, la familia se
el 16 de noviembre de trasladó un tiempo a
1922 Argentina, y después
se afincaron en Lisboa.

JOSÉ DE SOUSA
SARAMAGO

Su primera gran novela fue

“Levantado del suelo”
En 1998, José Saramago (1980), con este libro
Falleció el 18 de gana el Premio Nobel de
junio de 2010 en Saramago consigue
Literatura, convirtiéndose encontrar su voz propia, ese
Lanzarote, a los 87 en el primer escritor de
años de edad. estilo inconfundible, límpido
habla portuguesa en y casi poético que lo
obtener este premio distingue
 OBRAS DEL AUTOR
Novela:
-Tierra de Pecado (1947)
-Manual de Pintura y Caligrafía (1977)
-Casi un Objeto: Relatos (1978)
-El año de la muerte de Ricardo Reis (1984)
-La balsa de piedra (1986)
-Historia del cerco de Lisboa (1989)
-Evangelio según Jesucristo (1991)
-Ensayo sobre la ceguera (1995)
-Todos los nombres (1997)
-El cuento de la isla desconocida (1998)
-La caverna (2000)
-La flor más grande del mundo (2001)
-El hombre duplicado (2002)
-Ensayo sobre la lucidez (2004)
-Las intermitencias de la muerte (2005)
-El viaje del elefante (2008)
-Caín (2009)
-Claraboya (2012)
Crónica:
De este mundo y del otro (1985)
Las maletas del viajero (1986)
El viaje a Portugal (1990)
Memorias:
Cuadernos de Lanzarote I-III
(1993–1995)
Las pequeñas memorias (2006)
Poesía: -
Los poemas posibles (1982)
Probablemente alegría (1985)
El año de 1993 (1987)
Teatro:
La noche (1979)
¿Qué haré con este libro (1980)
La segunda vida de Francisco de Asís (1987)
In nomine dei (1993)
Don Giovanni o el disoluto absuelto (2005)
 PREMIOS
Grande Premio de Romance e Novela (da Associação Portuguesa de Escritores), 1991
Premio Arzobispo Juan de San Clemente
Premio Brancatti (Zafferana, Italia), 1992
Prémio Camões (1995)
Premio Cidade de Lisboa, 1980
Premio de Consagração de Carreira da Sociedade Portuguesa de Autores, 1995.
Premio de la Crítica (de la Associação Portuguesa de Críticos), 1985
Premio Dom Dinis (Fundação da Casa de Mateus), 1986
Premio Ennio Ennio Flaiano (Italia), 1992
Premio Europeu de Comunicació "Jordi Xifra Heras"
Premio Grinzane - Cavour (Alba, Italia), 1987
Premio Literario Internacional Mondello (Palermo, Italia), 1992
Premio Literario Municipio de Lisboa, 1983
Premio Nobel de Literatura (8 de octubre de 1998).
Premio Pen Club portugués, 1983
Premio Pen Club, 1985
Premio Penne (Mosca, Penne, Italia)
Premio Rosalía de Castro
Premio Scanno (Universidad Gabriele d'Annunzio, Chieti)
CORRIENTE LITERARIO

Literatura contemporánea

GENERO: Novela
histórica
 ARGUMENTO

Comienza con la concepción de Jesús en la presencia espiritual de Dios. El nacimiento de Jesús es

anunciado por un misterioso personaje que dice ser un ángel. Más tarde, en Belén, Jesús nace en
una cueva, y tres pastores (incluido el "ángel") llegan a visitarlo.
Como se describe en el Evangelio de Mateo, Herodes se entera del nacimiento del Rey de los
Judíos, que en El Evangelio según Jesucristo es anunciado en sueños por el profeta Miqueas. Como
consecuencia, Herodes ordena la matanza de los recién nacidos. José se entera del plan al
escucharlo de boca de unos soldados en Jerusalén y corre a Belén para salvar a su hijo recién
nacido. Como no alerta a los betlemitas de la inminente masacre, Dios le castiga enviándole un
sueño en el que es soldado de Herodes y se dirige a Belén a matar a su hijo.
Más tarde, cuando Jesús llega a los doce años, José es crucificado por los romanos, que por error lo
confunden con un rebelde zelote. Desde la noche de la muerte de su padre Jesús hereda su
pesadilla. Aprende de su madre acerca de la matanza, y crece al margen de su familia, entre los
que ya no puede vivir en paz. Él deja a la familia y Nazaret y hace su camino a Jerusalén, donde
se presenta en el Templo, de ahí va a Belén.
Trabaja como aprendiz de un pastor (llamado El Pastor que se entiende como el Diablo y el
misterioso "ángel" que se mencionó anteriormente). El Pastor le enseña a valorar el trabajo propio y a
estar satisfecho con lo poco que tiene. Finalmente, se reúne con Dios en el desierto. Dios fuerza a
Jesús a sacrificar su oveja favorita y le dice tiene un destino para él.
Cuando Jesús regresa le cuenta lo sucedido al Pastor, el viejo le reprende y le pide que se marche
porque no ha aprendido nada. Jesús hace el camino de vuelta a casa a través del mar de Galilea,
donde descubre un sorprendente talento para la captura de peces innumerables. Después marcha
a Magdala, donde encuentra y se enamora de María Magdalena, y luego continúa de vuelta a
casa a Nazaret.
Jesús no es creído por su familia, por lo que los abandona una vez más y vuelve con María
Magdalena para vivir con ella como marido y mujer (aunque sin ninguna boda formal). En
Magdala decide partir al mar de Galilea a buscar trabajo con los pescadores en el mar de Galilea.
Un día que sale al mar él solo, es visitado por Dios y el Diablo. Dios le habla de su plan para que
Jesús funde el cristianismo, porque Dios está molesto por haber sido sólo el Dios de una raza, y que
los demás dioses parecen obtener toda la gloria. Jesús está en un principio en contra de lo que ve
como un plan egoísta de Dios, obligándole a soportar grandes sufrimientos, pero Dios le hace ver
que en realidad no tiene otra opción, porque Dios es todopoderoso.
Jesús se convierte en un profeta de Dios, continuando con los milagros y también la predicación. Se
hace detener a sí mismo en una maniobra para desbaratar el plan de Dios, y trata de destruir su
propia credibilidad, intentando morir como hijo de José y no de Dios, diciendo a los sacerdotes:
"Soy el hijo del Hombre". Sin embargo, la novela termina con Jesús crucificado y percatándose de
que en realidad no cambió nada y que el plan de Dios sigue en pie, que al fin y al cabo había
hecho la voluntad de Dios cuando creía seguirla y cuando creía no hacerlo.
 ESTRUCTURA

INICIO NUDO DESENLACE

Jesús se
convierte en
Comienza con la Herodes se entera profeta de dios
concepción de del nacimiento del continuando con
Jesús en la rey de los judíos
los miagros y
presencia en un sueño por el
espiritual de dios, profeta miqueas, también en la
el nacimiento de como predicción,
Jesús es anunciado consecuencia después fue
por un personaje Herodes ordena la crucificado
misterioso que matanza de los intentando morir
dice ser ángel. recién nacidos. como hijo de
José y no de
dios.
 PERSONAJES

PRIMARIO SECUNDARIO TERCIARIO

-María • Bartolomé
-José • Mateo
-Demonio • Judas Tadeo
-Magdalena • Tomás
-Pilatos • Tiago hijo de Alfeo
• Felipe
-JESÚS -Lázaro
• Justo
-Judas Iscariote • Lidia
-DIOS -Ángel • Samuel
-Juan El Bautista • Miqueas
-Herodes • el endemoniado
-Ananías • la suegra de Pedro
-José,etc • los pescadores
• Timoteo de Efeso
• los gentiles,etc.
 IDEA PRINCIPAL
Está centrada de modo
particular en las etapas y
zonas de la vida de
Jesucristo acerca de las
que procuran menos
información en los textos
evangélicos, es crítica de
su vigor y pujanza literaria.
IDEA SECUNDARIA
La trágica muerte de
Jesús, crucificado como
Rey de los Judíos, es
precisamente lo que Dios
quería, que a pasar de
tratar de cambiar su
destino los esfuerzos de
Jesús fueron en vano, lo
que Dios designó para él
se cumplió se cumplió.
 ESPACIO

MACROCOSMO • Jerusalén

• Nazaret
MICROCOSMO • Belén
• Betania
 TIEMPO

CRONOLÓGICO 33 años aprox.

HISTÓRICO siglo IV aprox.

GRAMATICAL pasado
TECNICA NARRATIVA

TERCERA TIPO DE
PERSONA NARRADOR

Narrador
Narrador Omnisciente Heterodiegético
  Esperanza
 Amor
 solidaridad
 Perdón
VALORES  Felicidad
 Bondad
 valentía

 Muerte
ANTIVALORES  Cobardía
 Mentira
 ASPECTOS QUE TRATA

• La virginidad de María como era en esa época al respecto a los derechos

y obligaciones ya que predominaba más el hombre. Era una sociedad en
donde el hombre tenía un poder ineludible.
• La guerra entre Dios y el Diablo según el evangelio pues se dejan de ser
enemigos mortales y hay como un tipo de alianza, claro está según el libro.
• Respecto al amor a Dios, Saramago nos hace ver a un Dios diferente un
Dios que solo se ama a sí mismo.
• El sacrificio de Jesús voluntario es algo polémico ya que dice el libro que él
se acerca primero que nadie a la muerte, pero como no tiene opción
acepta la propuesta que le dan que es tener “gloria eterna” por su
muerte.
• El Diablo por así decirlo es más bueno que Dios, de hecho, es algo
simpático.
 VOCABULARIO
 Tajo: Corte, generalmente profundo y liso, hecho con un arma blanca u otro
instrumento cortante.
 Abstraer: Separar por medio de una operación intelectual una cualidad de la
cosa en la que existe y considerarla aisladamente de esta cosa.
 Sinagoga: Edificio destinado al culto del judaísmo y lugar de estudio e
interpretación de la Escritura
 perspicacia: Facultad para percatarse de cosas que pasan inadvertidas a los
demás.
 Retumbar: Producir [una cosa] un sonido resonante y grave.
 Solemnidad: Formalidad de un acto o ceremonia solemne.
 procidencia: Medida que se toma para lograr un fin determinado o para
prevenir o remediar un daño o un peligro.
 CONCLUSIÓN
 Este Evangelio, según Jesús, según Saramago, es un relato por momentos
próximo a nuestras propias capacidades, por momentos extraordinario y divino,
es de sospechar que algunos hechos y conceptos difieren de los dados a conocer
ya por otros Evangelios como se expresa al inicio. Pero no debe buscarse una
lógica comprensible que explique al escritor, sino reconocer su íntimo propósito;
tal vez, allí esté el secreto de lo que diga o se calle. De esta manera, Saramago
construye su idea del mundo: quien quiera oír, que oiga. Es por esta razón que el
escrito no pretende cuestionar la fe, si no dar un punto de vista diferente.
 en El Evangelio según Jesucristo, rompe con una cosmovisión homogeneizada
que lucha por arraigarse en una sociedad cada vez más gobernada por la ficción,
las imágenes, los contrastes, los cambios y las transformaciones. Ahora no es la
lucha del catolicismo contra el paganismo medieval, sino del catolicismo contra
el sistema evolucionado de un pueblo que aprende a leer.
 MENSAJE

El día de nacimiento y el día dela muerte de cada

hombre están sellados y bajo guarda de los ángeles
desde el principio del mundo, y el señor, cuando le
place, quien quiebra los sellos y luego otro, muchas
veces al mismo tiempo, con su mano derecha y con
su mano izquierda, y hay casos en que tarda en partir
el sello de la muerte que hasta parece haberse
olvidado de aquel viviente.