La Ley Nº20.

830 que crea el Acuerdo de Unión Civil regula las

convivencias afectivas entre personas del mismo sexo o de
distintos sexos. Rige a partir del 22 de octubre de 2015.

¿Qué es el Acuerdo de Unión Civil?

El Acuerdo de Unión Civil es un contrato celebrado libre y
espontáneamente entre dos personas que comparten un hogar.
Tiene el propósito de regular los efectos jurídicos derivados de su
vida afectiva en común de carácter estable y permanente.
El acuerdo lo puede celebrar una pareja heterosexual, una
pareja de dos hombres o una pareja de dos mujeres.
¿CÓMO SE CELEBRARÁ LA UNIÓN CIVIL?

Se celebrará en el Servicio de Registro Civil e Identificación, u otro

lugar que fijen los contrayentes (dentro del territorio jurisdiccional del
Servicio respectivo) ante cualquier oficial. Se levantará un acta que
deberá ser firmada por el oficial civil y por los contrayentes. La
ceremonia no requiere testigos.

La Unión Civil puede celebrarse:

• Entre contrayentes de distinto o del mismo sexo.
• Mayores de 18 años.
• Que no estén casados al momento de contraer el vínculo.
• No se exigirá acreditar convivencia previa a la celebración.
¿SE RECONOCEN LOS ACUERDOS DE UNIÓN CIVIL SUSCRITOS EN EL
EXTRANJERO?

Si, se reconocen aquellos acuerdos o uniones civiles celebrados

válidamente en el extranjero, siempre que cumplan con las
disposiciones de la ley chilena. El acuerdo suscrito en el extranjero
deberá inscribirse en un registro especial de acuerdos de uniones
civiles.
Los matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados en el
extranjero no son válidos como tales en Chile, pero los contrayentes
podrían inscribirlos en Chile como uniones civiles si cumplen con los
requisitos que establece la ley nacional para esos pactos.
¿QUÉ CONSECUENCIAS TIENE LA UNIÓN CIVIL?

1. Derechos y deberes de los convivientes civiles

Se deben ayuda mutua, están obligados a solventar los gastos
generados por su vida en común, según sus facultades económicas y el
régimen patrimonial que exista entre ellos.

2. Patrimonio
Los convivientes civiles tendrán un régimen de separación de bienes
pero, si lo desean, pueden acordar un régimen de comunidad de
bienes. Cada conviviente civil es heredero del otro de la misma forma y
con los mismos derechos que corresponden al cónyuge sobreviviente.

3. Estado Civil
Los contrayentes pasan a ser convivientes civiles.
Serán considerados por la ley como parientes. Además, entre un
conviviente civil y los consanguíneos de su pareja pasa a existir también
un lazo legal de parentesco por afinidad.
¿QUÉ CONSECUENCIAS TIENE LA UNIÓN CIVIL?

4. Acerca de los hijos

• El principio que rige el tema de los hijos será siempre el interés superior
del niño o niña.
• En caso de inhabilidad de los padres para cuidar un hijo o hija, el
conviviente tendrá la misma preferencia que los abuelos o que otros
parientes consanguíneos, para que se le otorgue el cuidado personal
de ese niño o niña.
• El o la conviviente civil y el cónyuge no padre, tendrán preferencia, al
igual que los ascendientes, para quedar a cargo del cuidado de los
hijos.
¿QUÉ CONSECUENCIAS TIENE LA UNIÓN CIVIL?

5. La Unión Civil reconoce al conviviente civil como carga en el sistema

de salud.

6. Para efectos laborales, el conviviente civil pasa a tener los mismos

derechos que un cónyuge:
• Es beneficiario de la pensión de sobrevivencia
• Tiene permisos en caso de fallecimiento del otro miembro de la
pareja civil
• Tiene derecho a recibir la última remuneración.
• Tiene derecho al desahucio del conviviente fallecido.

7. En caso de fallecer uno de los contratantes, el conviviente civil

sobreviviente tendrá los mismos derechos que le corresponden al
cónyuge sobreviviente en el caso de los matrimonios. Asimismo, el
conviviente civil sobreviviente podrá recibir por testamento lo que se
denomina como cuarta de mejoras, que corresponde a una cuarta
parte de la herencia.
¿QUÉ CONSECUENCIAS TIENE LA UNIÓN CIVIL?

8. En cuanto a la resolución de conflictos

• El tribunal que analiza los asuntos referentes a los acuerdos de unión

civil es el Tribunal de Familia competente.
¿QUÉ PONE FIN A LA UNIÓN CIVIL?

• Por muerte natural o presunta de uno de los convivientes civiles.

• Por el matrimonio de los convivientes civiles entre sí, cuando proceda.
• Por mutuo acuerdo de los convivientes civiles o voluntad unilateral de
uno de ellos, lo que deberá constar por escritura pública o acta
otorgada ante oficial del Registro Civil y ser notificado el otro
conviviente civil.
• Por declaración judicial de nulidad del acuerdo.

¿Procede la compensación económica para uno de los convivientes al

terminar el Acuerdo de Unión Civil?

Efectivamente, si como consecuencia de haberse dedicado al cuidado

de los hijos o a las labores propias del hogar común, uno de los
convivientes civiles no pudo desarrollar una actividad remunerada o
lucrativa durante la vigencia del acuerdo, o lo hizo en menor medida
de lo que podía y quería. En ese caso, tendrá derecho a que la otra
parte le compense el menoscabo económico sufrido, siempre que la
separación sea por mutuo acuerdo, voluntad unilateral o nulidad
judicial.