Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ArcelorMittal Treinamento
Espaços
Confinados
4 de Março de 2011
Sumário
1) Introdução 6.4) Atmosferas Tóxicas
2) Definições 6.5) Gases mais comuns em Espaços
3) Responsabilidades Confinados
3.1) Emissor de Permissão 6.6) Limite Explosivo Mais Baixo vs.
3.2) Recebedor de Permissão
Limite Explosivo Mais Alto
7) Teste de atmosfera antes de entrar
3.3) Oficial Responsável
7.1) Instrumentos de teste
3.4) Gerentes e Supervisores
8) Preparando para Entrar em um Espaço
3.5 Departamentos de Segurança Confinado
3.6) Contratantes 8.1) Ventilação
3.7) Entrada Autorizada 8.1.1 Formas de ventilação
3.8) Pessoa de Prontidão 8.2) Isolamento de Espaço
4) Processo de Entrada em Espaço 8.3) Pessoa de Prontidão
Confinado 8.4) Resgate e Emergência
4.1) Adicional para Homem – Cestos 8.4.1) Quais são algumas das
5) Procedimentos de Espaço Confinado precauções de resposta de
6) Condições da Atmosfera dentro e em volta emergência?
de Espaços Confinados 9) Equipamentos de Proteção Individual
6.1) Atmosferas com DEFICIÊNCIA em (EPI)
Oxigênio 9.1) Manutenção de EPI
6.2) Atmosferas RICAS em Oxigênio 10) O treinamento de trabalhadores é
6.3) Atmosferas Inflamáveis importante?
6.3.1) Definições 11) Visão Geral de Perigos em Potencial
Não é possível fornecer uma lista completa de espaços confinados. Alguns locais podem se tornar
espaços confinados quando o trabalho é executado ou durante seu desenvolvimento, fabricação
ou modificação subsequente.
galerias). Valas e trincheiras podem ser também espaços confinados quando o acesso
ou saída são limitados.
– Os espaços a céu aberto como poços, caixas coletora de graxa ou escavações têm mais Bueiros
SCBA de Emergência
Gás e
Vapores
coletados
na fonte
• "Espaço confinado que exija permissão (espaço restrito)" é um espaço confinado onde um ou mais
riscos a seguir estão presentes;
Nestes casos os pontos de acesso devem indicar claramente que uma autorização é necessária
previamente à entrada.
• “Espaço confinado que não exija permissão” significa um espaço confinado que não contenha ou,
a respeito dos perigos atmosféricos, não tenha a possibilidade de conter qualquer risco capaz de
causar morte ou lesão física grave
4 de Março de 2011 confidencial 13
3. Responsabilidades
3.1 Emissor de Permissão
• Supervisores devem entender o trabalho pelo qual uma permissão foi prevista e os procedimentos de
isolamento e Bloqueio / Etiquetagem da ArcelorMittal,
• Assegure-se de que proteção adequada seja oferecida aos operadores ao se verificar Bloqueio /
Etiquetagem adequada, e que todos os riscos sejam isolados de forma segura.
• Assegure que todo o pessoal envolvido esteja ciente dos perigos associados ao espaço.
• Assegure que uma permissão seja entregue antes dos trabalhos começarem.
• Assegure que as pessoas que estejam trabalhando sejam qualificadas para executar tal trabalho.
• Assegure-se de que todas as verificações sejam feitas para garantir que a permissão foi usada
corretamente.
• Assegure que as pessoas sejam informadas quando um trabalho for finalizado ou suspenso, e que a
permissão seja cancelada.
4 de Março de 2011 confidencial 17
3.5 Departamentos de Segurança
3.6 Contratante
• Fique sempre do lado de fora de um Espaço Confinado ou até ser liberado por outra Pessoa de Prontidão.
Atividades que possam interferir nessas obrigações são proibidas.
• Monitorar operadores durante o trabalho e entrada e saída para ajudar a garantir a segurança deles.
– O atendente não pode abandonar seu posto sob nenhuma circunstância enquanto algum pessoal estiver
no espaço, a menos que permitido por outro atendente qualificado.
• Monitorar continuamente as condições atmosféricas no espaço antes e durante o trabalho (se for preciso).
• Mantenha registros relacionados ao trabalho em espaços confinados como resultados de teste de ar,
entrada/saída de pessoal etc...
• Manter comunicação contínua com os Operadores Autorizados para que estejam cientes de quaisquer
problemas que possam ocorrer.
• Pare o trabalho e evacue as pessoas se qualquer inconformidade (interna ou externa) for detectada
4 de Março de 2011 confidencial 20
4. Processo de Entrada em Espaço Confinado
• Uma Análise de Risco, incluindo a necessidade de uma pessoa competente para avaliar
riscos como níveis de oxigênio ou de contaminantes, extremos de temperatura e
concentrações de substâncias inflamáveis
• Procedimentos de isolamento e outras fontes de energia
• Necessidade de ventilação, a exigência para aparelho respiratório
• A entrada e saída de todo o pessoal que entra no espaço confinado; iluminação e
sinalização interna
• Luzes de emergência, luzes auxiliares
• Condições de proteção atmosférica;
• Exibição da permissão
• Equipamentos de comunicação
• Especificações de segurança dos equipamentos a serem levados ao espaço confinado
• Barricada (área de trabalho isolada)
• Plano de resgate e equipamentos
• Pessoa de prontidão
• Todos os procedimentos de trabalho
• Possibilidades de modificação:
– Se um novo risco é encontrado ou introduzido durante o curso de trabalho, a
permissão deve ser modificada e revalidada
A Análise de Risco pode exigir que as pessoas trabalhando em espaços confinados usem
um protetor de segurança, conectado a um cabo ou corda estendida do lado de fora do
espaço confinado, permitindo uma fácil evacuação em caso de emergência
• Argônio (Ar)
• Nitrogênio (N2) (por ex.: após expurgo por nitrogênio).
• Hélio (He)
• Monóxido de carbono (Co)
• Dióxido de Carbono (Co2)
• Ações bacterianas (processo de fermentação)
• Formação de ferrugem na superfície do espaço confinado (óxido de ferro/
corrosão)
• Consumo de ar pelo total de pessoas trabalhando em um espaço confinado
• Agentes de limpeza, adesivos ou
• Outros químicos
• 2 Fatores Críticos:
– O teor de oxigênio no ar.
– A presença de gás ou vapor inflamável
– Presença de poeira (visibilidade de 5"/12 cm
ou menos)
• O valor admissível de exposição (TLV) de uma substância química é o nível no qual acredita-
se que um operário possa ser exposto todos os dias durante sua vida útil de trabalho sem efeitos
adversos à saúde.
• O TLV para substâncias químicas é definido como uma concentração no ar, tipicamente para
inalação ou exposição da pele. Suas unidades estão em partes por milhão (ppm) para gases e
em miligramas por metro cúbico (mg/m³) para partículas como poeira, fumaça e neblina.
• Valor admissível de exposição –Média de peso por tempo (TLV-TWA) : indica a concentração
média no ar das estações de trabalho em um dado poluente que, no atual estado de
conhecimento, não ameaça a saúde da grande maioria dos operários saudáveis expostos a eles,
e isso por uma duração de 42 horas por semana, uma média de 8 horas por dia, por longos
períodos. O poluente em questão deve estar em forma de gás, vapor ou pó
(TLV-TWA)
(TLV-STEL) Limite
Limite de turno
de trabalho de 15
Gás de trabalho de 8 minutos
Horas
[ppm] [ppm]
Sulfeto de Hidrogênio (H2S) 5 20
Dióxido de Carbono (CO2) 5 30
Monóxido de Carbono (CO) 35 50
Dióxido de Nitrogênio (NO2) 1 3
Monóxido de Nitrogênio 25 50
(NO)
Dióxido de Enxofre (SO2) 2 5
• Fonte Primária:
– Subproduto de combustão incompleto da decomposição de matéria orgânica / 4 vezes
–…
• Sinais/Sintomas:
– Forte odor, MAS cansa seus sentidos .
– Concentrações muito altas levam a parada cardiorrespiratória por causa da toxicidade no
tronco encefálico.
– Afeta o sistema nervoso
• Fonte Primária:
– Depuração de espaços confinados.
– Combate a incêndios em salas de eletricidade ou de
computadores
– Compartimento BOF (Forno de Oxigênio Básico),
– Compartimento EAF (Forno de Arco Elétrico)
Concentração mais baixa (porcentagem) de um gás ou vapor no ar capaz de produzir uma fagulha
de chamas na presença de uma fonte de ignição (arco, chamas, calor).
Concentrações mais baixas que o Limite Explosivo Mais Baixo (LEL) [ Limite Inflamável Mais
Baixo (LFL)] são 'muito fracas' para queimar.
Concentrações mais baixas que o Limite Explosivo Mais Alto (UEL) [ Limite Inflamável Mais Alto
(UFL)] são 'muito ricas' para queimar.
Região
LEL Inflamável
Muito fraco
Temperatura
4 de Março de 2011 confidencial 35
Por quê 10% é usado?
Ar Exemplo de metano Ar
100% 0%
• Teste inicial deve ser executado por uma "Pessoa competente" que irá
emitir em certificado declarando se um espaço é 'seguro ao homem' e/ou
trabalho, e se quaisquer condições especiais devem ser observadas.
• A ventilação deve ser interrompida por cerca de 10 minutos antes dos testes
serem feitos, e não reiniciada até que esses testes sejam finalizados.
4 de Março de 2011 confidencial 38
7. Teste de atmosfera antes de entrar
• O teste deve ser executado na seguinte sequência
• Para avaliar as medidas tomadas, os seguintes valores de limites devem ser usados.
Parte de cima do
compartimento • Ar Bom
Ar bom perto das
aberturas Essa constelação
Parte central do
NÃO significa que compartimento NÃO é sempre dada
• Ar Ruim (ver exemplo na
o ar é bom na parte página seguinte)
de baixo !
Parte de baixo do
compartimento • Ar Mortal
- SG - ( kg/m3)
Hidrogênio 0,0696
• Veja alguns exemplos de Gravidade Hélio - He 0,138
Os exemplos mostrados nos próximos slides são apenas 2 dos muitos outros dispositivos de teste
de atmosfera existentes no mercado.
Use a vara adaptada, fixe o detector de 4 gases nela, e segure por pelo menos 20
segundos dentro do espaço confinado, retire, leia o resultado e repita o teste nas
quatro direções (acima, abaixo, esquerda ou direita e profundidade)
• Antes de uma pessoa entrar em um espaço confinado, deve ser assegurado que;
• A ventilação deve ser contínua onde for possível porque em muitos espaços
confinados a atmosfera perigosa irá se formar novamente quando o fluxo de ar
parar. Todas as aberturas são abertas para ventilação incluindo a saída de
emergência.
• Equilibrar o tanque não garante uma atmosfera segura. O teste na atmosfera ainda
é necessário.
• Os ventiladores de gases inertes não devem ser usados para fornecer ventilação
pois contaminantes das linhas de gases inertes podem entrar nos tanques.
4 de Março de 2011 confidencial 50
8.1.1 Formas de ventilação
• Ventoinhas e ventiladores
fornecem diluição mecânica da
Funcional ?
ventilação. Assegure-se de que a
ventoinha possui o tamanho
apropriado, a prova de explosão,
e sua entrada é localizada longe
o suficiente de qualquer fonte de
contaminação –
como o cano de escapamento de
um veículo! Funcional ?
• Fechar as Válvulas
Em ordem de prioridade :
– Remover fisicamente a conexão ao espaço
– Placa cega (assegure-se que pode resistir à pressão e está em bom estado)
– Travamentos duplos e vazamento como último recurso se os outros dois não estiverem disponíveis e
somente sob a aprovação da hierarquia
• A desconexão é sempre necessária, em caso de atmosfera explosiva não pode ser excluído.
certo
errado
• Uma pessoa de prontidão deve ser designada para permanecer do lado de fora do
espaço confinado e estar em contato constante (visual ou comunicação bidirecional
ex.: walkie talkie) com a equipe de pesquisa que está dentro. Rotinas para intervalos
de comunicação com a equipe de pesquisa devem ser estabelecidas.
• A pessoa de prontidão:
– não deve ter outras funções que não seja servir de prontidão e saber como deve
ser informado em caso de emergência;
– não deve deixar seu posto mesmo depois da ajuda chegar e é uma chave de
comunicação com os outros que estão dentro;
– deve ser capaz de se comunicar o suficiente em uma língua comum.
Observação:
• Resgate não planejado, como quando alguém instintivamente corre para
ajudar um companheiro de trabalho preso, pode resultar em uma dupla
fatalidade ou múltipla fatalidade se há mais de um socorrista.
• Cerca de 50% dos funcionários em espaços confinados morrem em
tentativas de resgatar outros trabalhadores.
• Um resgate não planejado pode ser o último!
• O EPI é tradicionalmente considerado a última linha de proteção com ênfase nos métodos de controle
gerenciais apropriados e de prevenção. Entretanto, a natureza potencialmente perigosa e a posição
isolada daqueles que entram em espaços confinados significa que, para o técnico, o EPI deve ser da
primeira linha de proteção.
• Cada espaço confinado irá apresentar diferentes perigos e níveis de risco para a saúde e segurança, a
condição final do EPI deve ser baseada na avaliação de risco.
• Todo trabalhador que entra em um espaço confinado deve estar completamente treinado
nas seguintes habilidades:
Muito ou pouco
Perigos de Enclausuramento
Materiais soltos e granulares armazenados em recipientes e
funis - grãos, areia, carvão, etc.
Crostas e depósitos de materiais abaixo do trabalhador.
Inundação no espaço confinado.
Água ou fluxo de esgoto.
Substância mutável líquida ou sólida que prende o funcionário
Extremos de Temperaturas
Temperaturas extremamente quentes ou frias.
Limpeza a vapor dos espaços confinados.
Fatores de umidade.
Líquidos extremamente frios.
O trabalho que é processado dentro do espaço confinado pode aumentar os
extremos de temperaturas.
Equipamentos de proteção individual.
4 de Março de 2011 confidencial 65
11. Visão geral dos Riscos Potenciais
Perigos Tóxicos
Configuração
Perigos Físicos
Perigos Especiais
Barulho
– Amplificado devido à acústica do espaço.
– Audição prejudicada, afeta a comunicação.
Queda de Objetos
– Aberturas na parte de cima expõem os trabalhadores do espaço
confinado a queda de objetos.
Esmagamentos
3) Verdadeiro ou Falso:
O funcionário deve avaliar o local de trabalho para
determinar se há perigo presente que necessite do
uso do EPI.
7) Verdadeiro ou Falso:
Na preparação do espaço permitido, você deve
informar todos os departamentos afetados, colocar
avisos e barreiras para proteger quem entra e
esvaziar o espaço confinado de quaisquer materiais
perigosos.
9) Verdadeiro ou Falso:
Durante o teste atmosférico, você deve avaliar
potencial de tensão térmica e controlar qualquer
perigo antes de entrar mas não precisa evacuar o
espaço se o ar tornar-se perigoso.