• CAPITULO VIII

• PRODUCCION
• VIII. ARTICULO 1. El árbol de válvulas de los pozos debe tener completos, apretados y en buen estado todos sus tornillos, espárragos, tuercas y
colocados los volantes de las válvulas con el seguro puesto.
• VIII. ARTICULO 2. La superficie de las localizaciones de los pozos y el acceso a la misma debe mantenerse siempre libre de maleza, residuos
sólidos urbanos (basura) y residuos peligrosos.
• VIII. ARTICULO 3. Antes de desconectar o reparar los bajantes de los pozos costa fuera, deben purgarse totalmente para eliminar la presión
interna la cual debe verificarse mediante manómetro, por lo que deberá contar con una línea de purga y un sistema de recolección de líquidos.
• VIII. ARTICULO 4. Antes de desconectar o reparar las líneas de descarga de los pozos terrestres, deben purgarse totalmente para eliminar la
presión interna, para lo cual se debe contar con un manómetro y un sistema para recolectar los líquidos.
• VIII. ARTICULO 5. Al tomar muestras en los pozos deben tomarse las medidas para evitar escurrimientos.
• VIII. ARTICULO 6. Los pozos nunca deben cerrarse mediante la válvula de la línea de descarga o múltiple; deben emplearse las válvulas del árbol
y de preferencia la válvula maestra.
• VIII. ARTICULO 7. Las líneas de descarga de los pozos deben estar señaladas de tal modo que sea posible identificarlas fácilmente e indicar el
sentido del flujo.
• VIII. ARTICULO 8. Para poner un pozo a prueba y a fin de evitar el represionamiento de la línea de descarga, antes de abrir las válvulas del pozo,
se deben abrir las válvulas de entrada y descarga del separador de prueba, además abrir las válvulas hacia el quemador y hacia el sistema de
recuperación de líquidos; los gases deberán ser enviados al quemador y los líquidos recuperados.
• VIII. ARTICULO 9. Para lubricar o inspeccionar las unidades de bombeo mecánico de los pozos, debe suspenderse su funcionamiento
desconectando la fuente de energía y bloquearlos.
• VIII. ARTICULO 10. Las unidades desparafinadoras con aceite caliente, deben revisarse de acuerdo al procedimiento específico y al programa de
mantenimiento. Asimismo, todos sus componentes deben ser probados hidrostáticamente, incluyendo serpentines y elementos de conexión,
verificando el buen funcionamiento de las válvulas de bloqueo y retención.
• VIII. ARTICULO 12. Todos los separadores deben estar provistos de válvulas
de seguridad en buenas condiciones de funcionamiento y calibradas para
actuar a la presión establecida en la normatividad.
• VIII. ARTICULO 13. Todo separador debe estar provisto de un manómetro de
rango, que indique su presión y colocado en lugar accesible para su lectura,
conforme a la especificación de diseño.
• VIII. ARTICULO 15. Las baterías de separación deben contar con sistemas de
drenaje pluvial y aceitoso (industrial) independientes y con un sistema de
recolección de derrames o “charolas”.
• VIII. ARTICULO 16. Las baterías de separación deben contar con los sistemas
contra incendio en cada una de sus áreas de acuerdo con lo indicado en las
normas de seguridad aplicables, conforme al análisis de riesgo.
• VIII. ARTICULO 18. Los operadores de las baterías y medidores que laboren
en áreas en que el aceite o gas contenga ácido sulfhídrico, deben de usar el
equipo de respiración autónomo.
• VIII. ARTICULO 19. Nunca debe sustituirse un motor a prueba de explosión,
por otro de distinta clase dentro de las baterías de separación.
• VIII. ARTICULO 20. Las bombas de las baterías no deben operarse a presión
mayor que la presión máxima permisible de operación de los ductos sobre los
cuales descarguen; para ello deberá contarse con un sistema de relevo de
presión.
• VIII. ARTICULO 21. Todas las tuberías, deben estar soportadas o ancladas,
para evitar vibraciones. deberá hacerse la calibración correspondiente.
• VIII. ARTICULO 23. Al drenar el agua de los tanques debe vigilarse la
operación para evitar el derrame de aceite.
• VIII. ARTICULO 27. Al ordenar movimientos de productos entre tanques de
almacenamiento deben darse las instrucciones por escrito y verbales conforme a
procedimiento, con claridad y verificar que hayan sido comprendidas por el personal
que realizará el trabajo.
• VIII. ARTICULO 28. Los registros de muestreo y los registros entrada-hombre se
deben mantener cerrados siempre que no estén en uso.
• VIII. ARTICULO 29. Para encender los quemadores se debe utilizar un sistema de
encendido automático, control remoto o encendido manual a distancia. No se
permite el encendido de quemadores por medio de antorchas, mediante el
acercamiento del trabajador.
• VIII. ARTICULO 30. No se debe permitir el acceso a personas no autorizadas a las
instalaciones de producción.
• VIII. ARTICULO 31. El área de quemadores debe estar cercada y situada a una
distancia que no represente un riesgo mayor para las instalaciones, el personal y la
población.
• VIII. ARTICULO 32. El área de producción, debe mantenerse limpia, en orden y con
un sistema eléctrico y de iluminación a prueba de explosión.
• VIII. ARTICULO 41. Todos los dispositivos de control remoto deben mantenerse
en condiciones de funcionamiento.
• VIII. ARTICULO 42. Debe evitarse toda clase de fugas y derrames de petróleo y
combustibles en los pisos.
• VIII. ARTICULO 43. Los dispositivos para apagar los hogares y cerrar las cámaras
de combustión de calderas, calentadores, tratadores de emulsión, etc., deben ser
objeto de un mantenimiento preventivo periódico y hacer las reparaciones
correspondientes.
• VIII. ARTICULO 44. Cuando las válvulas de seguridad descarguen a la atmósfera,
el desfogue debe orientarse o conectarse de tal modo que no constituya un
riesgo.
• VIII. ARTICULO 45. Las diversas líneas conductoras de fluidos deben contar con
identificación de acuerdo a la Normatividad relativa a identificación de fluidos.
• VIII. ARTICULO 46. Los tanques de almacenamiento y estructuras metálicas
deben estar conectados eléctricamente a tierra.
• VIII. ARTICULO 47. Las lámparas eléctricas portátiles que se empleen en las áreas
de producción deben ser intrínsicamente seguras.
• VIII. ARTICULO 48. Todos los motores de combustión interna que se empleen
en áreas donde pueda existir atmósfera inflamable deben tener escape con
sistema matachispas.
• VIII. ARTICULO 49. Todos los motores de combustión interna fijos deben tener
su escape fuera de la casa de bombas o compresoras y dotados de silenciador.
• VIII. ARTICULO 50. Al poner fuera de servicio temporalmente tuberías,
separadores, recipientes, etc., que estén conectados a equipos en operación,
deben ser aislados mediante juntas ciegas.
• VIII. ARTICULO 51. En las áreas de las baterías no se deben acumular botellas o
recipientes que contengan líquidos inflamables.
• VIII. ARTICULO 52. Las estopas, residuos y materiales de desecho, deben ser
depositados en los lugares destinados para ello, de acuerdo con la
Normatividad vigente.
• VIII. ARTICULO 53. Todos los tambores que contengan productos inflamables
deben estar en sitios específicos para ello, bajo techo, estibados, etiquetados y
con ventilación.
• VIII. ARTICULO 55. Se prohíbe el uso de equipos de telefonía celular en las
áreas de proceso.
• VIII. ARTICULO 56. Los controles de nivel de los separadores de líquido
deben mantenerse en condiciones de funcionamiento y revisarse
periódicamente. En caso de falla, debe purgarse manualmente el líquido.
• VIII. ARTICULO 57. Antes de arrancar una compresora debe comprobarse
que se encuentre abierta la válvula de la descarga, o la línea de
comunicación “bypass” de la descarga a la succión.
• VIII. ARTICULO 58. Las líneas de descarga de las compresoras deben contar
con válvula de seguridad en buen estado de funcionamiento y calibrada a
presión apropiada.
• VIII. ARTICULO 59. No se deben modificar las calibraciones de las válvulas de
seguridad instaladas en los equipos a menos que cambien las condiciones de
operación.
• VIII. ARTICULO 60. Los tubos de escape dentro de la casa de compresoras, deben
estar recubiertos de material aislante térmico para evitar lesiones al personal y
riesgos de incendio.
• VIII. ARTICULO 61. Deben evitarse fugas de cualquier magnitud en los sistemas de
combustible. Los sistemas de lubricación de los equipos deben mantenerse
abastecidos y en condiciones de funcionamiento.
• VIII. ARTICULO 62. Cuando se maneje gas que contenga ácido sulfhídrico, el personal
de las casas de compresoras siempre debe utilizar el equipo autónomo de aire.
• VIII. ARTICULO 63. Dentro de las casas de compresoras no se deben almacenar
líquidos inflamables. VIII. ARTICULO 65. Antes de iniciar la reparación de las
compresoras deben cerrarse las válvulas de combustible, succión y descarga y
colocarse los candados. En caso de que la reparación lo amerite, se colocarán las
juntas ciegas debidamente señalizadas y retirarlas cuando se concluya la reparación.
• VIII. ARTICULO 66. Antes de arrancar una compresora después de su reparación,
debe comprobarse que las guardas de protección quedaron instaladas en su sitio.
• VIII. ARTICULO 67. Las casas de compresoras deben contar con buena ventilación, de
preferencia natural.
• VIII. ARTICULO 68. Los controles automáticos de las compresoras deben mantenerse
siempre limpios, en condiciones de funcionamiento y darles mantenimiento
preventivo periódico, bajo programa.
• VIII. ARTICULO 70. Las redes de contra incendio y extintores de las instalaciones de
compresión deben mantenerse en condiciones de funcionamiento para ser empleados
en cualquier momento.
• VIII. ARTICULO 71. Todo el personal que habitualmente labore en instalaciones de
compresión, debe recibir entrenamiento para el empleo de extintores contra incendio.
• VIII. ARTICULO 72. A las casas de compresoras no deben tener acceso personas no
autorizadas a los trabajos que en ella se desarrollan.
• VIII. ARTICULO 73. Las cercas o bardas perimetrales de las instalaciones de compresión
deben mantenerse en buen estado para impedir el acceso de personas no autorizadas y
animales.
• VIII. ARTICULO 74. Los sistemas de control de nivel, temperatura, presión, lubricación,
etc., de los equipos de proceso deben conservarse en buenas condiciones de
funcionamiento, bajo un programa de mantenimiento.
• VIII. ARTICULO 75. Los recipientes a presión deben operar en condiciones de presión y
temperatura de diseño. VIII. ARTICULO 77. Las áreas circundantes a las válvulas,
controles, indicadores, etc., deben mantenerse siempre despejadas y limpias.
• VIII. ARTICULO 78. Se debe aplicar la Normatividad vigente en materia de producción y
recuperación secundaria.