REVEST IM IENTO M AN UAL DE S O LDADURA C O N AR C O ELÉCTRICO

Los electrodos de la soldadura con metal y

arco protegido tienen dos partes: el corazón
o núcleo y la cubierta de fundente.

El metal del núcleo sirve

para llevar la corriente y Tam bién los hay para
como material de relleno o aceros de alta resistencia,
aporte en la soldadura para aceros de diversas
terminada. Es la principal aleaciones, así como de
fuente de metal para la aluminio, cobre, latón y
soldadura. bronce.

Para hacer una buena El núcleo de metal soporta

Por eso, los electrodos se producen con núcleos de
soldadura, el metal del la cubierta o revestimiento
diversas aleaciones y metales diferentes. Sin embargo,
núcleo debe ser lo más del electrodo.
los más comunes y más baratos son los electrodos para
parecido o aproxim ado al
aceros estructurales y de bajo carbono.
metal de la pieza que se
suelda.

La cubierta o fundente del electrodo sirve para

varias cosas. Una de las más importantes es
producir una cubierta gaseosa durante la
soldadura que proteja al arco y al charco de
metal fundido, de los gases de la atmósfera,
evitando así que el oxígeno y el nitrógeno del
aire debiliten la soldadura.

Otra función de la cubierta es depositar una

capa de escoria sobre el metal fundido,
para protegerlo de los gases de la
atmósfera mientras se enfría. La escoria
flota sobre la superficie del metal fundido y
lo protege.

42
ELECTRODOS REVEST IM IENTO

La cubierta también ayuda a hacer más fácil el inicio del arco. Después lo estabiliza,
lo concentra en una zona específica, reduciendo el chisporroteo y el salpicado, con lo
que hace más fácil todo el proceso de soldadura. Compensa o devuelve algunos
elementos metálicos que pierde la aleación del metal, como consecuencia de la
acción del arco.

El revestimiento puede afectar la penetración de la

soldadura, que puede hacerse más profunda si el núcleo
de alambre se funde más rápido que el fundente. La
cubierta forma una pequeña cámara o crisol en la punta
del electrodo, parecida a la cámara de combustión de un
cohete, haciendo que los gases y el metal fundido salgan
muy rápidamente. Con ello, se produce un charco que
penetra bastante en el metal que se suelda.

En otros electrodos, en cambio, el chorro es más calmado,

menos turbulento y más redondo, pero produce un cordón
con menos penetración.

43
CARACTERÍSTICAS MAN UAL DE S O LDADURA C O N AR C O ELÉCTRICO

Hay unos electrodos llamados de

enfriamiento rápido. En ellos, parte de la
escoria se solidifica antes de que se
solidifique el metal, y se forma una
especie de molde que mantiene el metal
fundido en su lugar.

Estos electrodos, que producen un arco

muy penetrante, son excelentes para
soldar en las posiciones horizontales,
verticales o sobre la cabeza.

Ca rac te rísticas del El e ctr o d o

P o s i c ió n
Clase T ip o de Grupo de l
T ip o p a ra S o dl a d u ra R e s u lta n t e
C o rri e n te E ectrodo
l
S o ld a r

Ace r o P e n e tra c ói n p or uf n d a , c o dr o n e s E n fria m ei n ot ár p di o

E6 0 1 0 D ir e c ta Todas
duce p la n o s

r
Ac e o lt r P ene trac ón
i p or uf n d a ,co dr o ne s
E n fri
a m ei n ot árp di o
A e na T o da s l
duce E6011
p a nos

P e n etr a ci ó n p o c o pr of u n d a, bue n
Ac er o E6 0 1 3 A lte rn a T o da s co n ot rn o de l co rd ó n , poca E n fria m ei n ot d u c
l i r , r i li r t r i
e sa p ca du a buena pa a un ones ge am en e á p do
q ue no e m b o n a n p e e c a m e nt e
rf t

l ir t
Po vo D ec a l l i , r l r i
E7 0 2 4 lt r P an a M u c h a a c u m u a c ó nlti b lu e n a pa a L enado áp do
de A e na pasadas m ú p e s
i rr
he o

j ir t l r i
r l r r l r
i rB a o D lt erc a L enado áp do
E7018 T o da s Pa a so d a ace os a ca bón
h d ógeno A e na

El hierro en polvo, dentro de la cubierta del

electrodo, ayuda a hacer más estable el arco
cuando se suelda con corriente alterna, además
de que permite trabajar más rápido con buena
penetración. Estos electrodos salpican poco y su
gruesa capa de escoria se quita muy fácilmente.

44
ELECTRODOS CLAS IF ICAC IÓN

Hay unos electrodos llamados de bajo hidrógeno

que se usan para soldar los aceros al alto carbono,
los cuales son aceros muy duros, con los que se
fabrican algunas herramientas y máquinas.

Cuando los aceros al alto carbono se sueldan,

tienden a hacerse porosos y a cuartearse, porque
absorben hidrógeno del aire. Los electrodos de bajo
hidrógeno evitan la Introducción del hidrógeno en la
soldadura.

Los diferentes electrodos se identifican

principalmente por una clave de letras y
números que ha establecido la Sociedad
Americana de Soldadores o AWS
(American W elding Society), como es
más conocida.

E! último número señala

Los electrodos para soldadura ciertas características del

con arco em piezan con la letra electrodo, tales como el tipo

E, que significa precisamente
que son para soldadura
eléctrica.
Luego, siguen cuatro a cinco números.
Los dos o los tres prim eros indican la
resistencia mínima a la tracción que tiene
una soldadura.
Esos núm eros m ultiplicados por mil
indican la resistencia del metal depositado
a la tracción, es decir, a ser jalado antes
de que se rompa. Esta resistencia se
mide en libras por pulgada cuadrada. Una
libra equivale a 453 gramos.
de corriente, el tipo de
escoria, el tipo de arco, la
penetración de ¡a
soldadura, así com o ciertas
características del
revestimiento.
El penúltim o núm ero de la clave
indica la posición de soldadura en la
cual se puede usar el electrodo.
El número 1 quiere decir que el
electrodo sirve para soldar en todas
las posiciones.
El núm ero 2 indica que ese
electrodo sirve solam ente para
soldar en posición plana.

El 0 quiere decir que el El núm ero 1 al final Indica

electrodo es para corriente que ese electrodo es tanto
directa con polaridad para corriente alterna como
invertida. Indica que directa de polaridad
produce un arco fuerte que invertida, y produce un arco
tiene una penetración fuerte con penetración
profunda, dejando una profunda, que deja un
cubierta de escoria de cordón cubierto con escoria
celulosa. El revestimiento de celulosa.
tiene polvo de hierro.
45
CLAS IF ICAC IÓN MAN UAL DE SO LDADURA C O N AR C O ELÉCTRICO

El número 2 al final significa El núm ero 3 al final quiere

un electrodo para corriente decir que se trata de un
alterna o corriente directa electrodo que se puede
con polaridad directa, que usar en corriente alterna o
produce un arco mediano, directa de cualquier
de penetración mediana, polaridad, produciendo un
con una escoria de rutilo. arco suave, de penetración
poco profunda, en cordones
ligeramente convexos, con
una cubierta de escoria de
rutilo.

El número 4 significa que el

electrodo sirve para El número 5 señala que es
corriente alterna y directa, un electrodo que sólo se
de polaridad invertida, con puede emplear con un
arco suave que deja corriente directa de rápidam
ente depósitos de polaridad invertida, que una
penetración ligera, hace un arco mediano de
cubiertos de una escoria de penetración moderada, en
rutilo, que se quita cordones planos,
fácilmente. El revestimiento ligeramente hundidos,
tiene polvo de hierro. cubiertos con escoria de
bajo hidrógeno.

El número 7 es un electrodo
El núm ero 6 indica que se que se puede emplear con
trata de un electrodo corriente alterna y directa
sem ejante al núm ero 5, de polaridad invertida,
pero que se puede em plear hecho con polvo de hierro,
tanto con corriente alterna, para rellenos rápidos, con
como directa de cualquier un arco suave de
polaridad. penetración mediana que
deja escoria de bajo
hidrógeno.

El número 8 es Indica que es para

corriente alterna o directa de polaridad
Invertida, hechos con polvo de hierro y bajo
hidrógeno, para una penetración pequeña
o mediana, con una cubierta de escoria
que se quita rápidamente.

46
ELECTRODOS TIPOS

D i á m e tr o d e lo s
__ E le c t r o d o s Los electrodos se producer
en varios diám etros. El
En diám etro del electrodo es e
— . En m m p u l g a da s diám etro del núcleo de
metal, sin la cubierta. Los En general, §e debe usar un
•—
1 .6 1/16 diámetros más comunes electrodo con un diám etro
igual al espesor de la placa
2. 0
son éstos.
5/6 4 que se suelda.
2.4 3/32

3.2 1/8

4.0 5/32
.
4 8 3/16
— .
5 6 7/32
— 6. 4 1/ 4

r l j t l rri t
La go de os A us e de a c o e n e Para los
l tr -
El ectrodos E ec odos E 6010

D i á m e t r o d e lo s
tr
En m m En
p u lg ad a s E el c o d o s r
Am pe es
En m m En
pulgadas
229 9 2. 3 8 3 /3 2 6 0 -9 0

. -
3 17 1/8 80 120
305 12
3. 9 6 5/3 2 1 1 0 -1 6 0

356 14 4. 7 6 3/16 1 5 0 -2 0 0

5. 5 5 7/32 1 7 5 -2 5 0
457 18 6 .35 1/4 2 2 5 -3 0 0

También se
producen E6010
electrodos Electrodo sólo para m áquinas de corriente directa en
de varios polaridad inversa, para soldar en todas las posiciones. Es
largos. Los de enfriado rápido, con un arco fuerte, de penetración
más profunda . Funciona bien cuando ¡a ju n ta está bien
com unes -preparada y em bona bien. Se trabaja bien sobre material
son éstos. viejo que estuvo pintado y oxidado. Se usa en tuberías de
presión, tanques, calderas, buques, puentes y edificios.

47
TIPOS M AN UAL DE S O LDADURA C O N AR C O ELÉCTRICO
A j u s t e de la c o r r i e n t e P a r a l o s
E l e c t r o d o s E- 6011

D i á m e t r o de l os
Electrodos Am p e r e s
En m m En
E6011 pulgadas

Electrodo 2.38 3 /3 2 5 0- 90
similar al
E6010, sólo 3 . 17 1/8 80-130
que tam bién
3. 96 5/32 120-180
se puede
usar en 4.76 3/1 6 1 4 0 -2 00
corriente
alterna. 5.55 7 /3 2 1 7 0 -2 50

6.35 1/4 225-325

A j u s t e de la c o r r i e n t e Par a l os
E l e c t r o d o s E-601 2

E6012 D i á m e t r o de l o s
Electrodo que puede ser usado en Electrodos A mp e re s
corriente alterna y directa en polaridad
En m m En
directa. Tiene un arco muy estable, con pul as
gad
pocas salpicaduras y una penetración
mediana. Aun cuando se considera 2.38 3/32 4 0 -9 0
bueno para todas las posiciones,
3 . 17 1/8 80-1 20
generalm ente es usado para la
posición horizontal. Es especialm ente 3.96 5/32 1 2 0 - 1 90
útil para puntear cuando no hay una
buena junta. Funciona m e jo re n 4.76 3/ 1 6 1 4 0- 2 4 0
corrientes altas y sobre material nuevo.
5.55 7/32 1 8 0 - 3 15

6.35 1/ 4 225-350

E6013
Ajus te d e l a corrien te P a r a l o s Es m uy parecido al E 6 0 12 pero con m enos
Elec trod os E -6013 penetración. Trabaja bien en todas
posiciones y funciona excepcionalmente
D iám etr o d e l o s bien con la corriente alterna. El arco se
E lectrodos Am p e r e s puede encender y m antener fácilm ente,
En m m En particularm ente con electrodos de poco
pulgadas
diám etro. Su cordón es notablem ente
2.38 3/3 2 30-80 plano, por lo que se puede usar para
soldar lámina o placa. La escoria se
desprende
3 . 17 1/8 80-120
fácilm ente. Es probablem ente el electrodo
3.96 5/ 32 120-1 90 más popular. Se usa para la herrería
en general.
4.7 6 3/1 6 140-240
E7018
5.55 7/ 32 225-300

6.35 1/4 250-350

48
ELECTRODOS TIPOS
Ajuste d e la c o r r ie n t e Para l os Este es un electrodo rápido, de poca
E le c t r o d o s E - 7 0 1 8 penetración, que deja una capa de escoria
Di á m et r o de l os gruesa que se puede quitar fácilm ente. De
El ec tr o d o s Amperes hecho, el metal fundido es más protegido
En m m En por la escoria que por los gases. Com o
pulgadas
tiene poca penetración no se debe usar
2.38 3/32 7 0 -120 para soldar c u a rte a d u ra s. El revestim iento
3 .17 1/8 100-150 de estos electrodos se descompone
rápidam ente en contacto con la humedad.
3.96 5/32 120-200

4.76 3/16 200-275 E7024

5 .55 7/32 275-350

6.35 1/4 300-400

Es un electrodo con un fundente de rutilo y un 50%

A ju s te d e la c o r r ie n te P a r a lo s
de hierro en polvo, con lo que produce un arco muy
estable, que tiene una penetración profunda y un
E le c t ro d o s E 7- 0 2 4
llenado abundante y rápido. Deja una capa de D i á m e t r o d e lo s
escoria gruesa fácil de quitar. E el c t or d o s A m p e ers

Su capa de fundente es tan gruesa que se puede En m m En

pu as
lgad
usar la técnica de arrastre, la cual permite hacer
buenas soldaduras con poca experiencia. 2.38 3/32 90-1 20

Es excelente para depositar muchas capas de 3.17 1/8 120-1 5

0 relleno, pero sólo se recomienda para soldar en
plano y horizontal. 3.96 5/32 1 8 0 -230

4.76 3/16 250-300

5.55 7/32 350-400

6.35 1/0 400-500

Hay
electrodos de los
C l a s i f i c a c i ó n de E l e c t r o d o s s e g ú n el
electrodos son caros,
para por
metal a soldar
lo que una vez
diversas adquiridos se deben
Clave T i p o de m e t a l clases de conservar
bien.
aceros, tales Los revestim ientos son
A5.1 a c e r o s al c a r b ó n com o los particularm
ente sensibles a
aceros la hum edad, de la que hay
A 5 .3 al u mi n i o y al eaci ones de a l u mi n i o inoxidables que m
antenerlos aislados,
y los aceros pues se degradan m uy
A 5 .4 a c e ro s in o x id a b le s al alto fácilm ente.
carbono, así Deben guardarse en lugar
A 5 .5 a c e r o s de b a ja a l e a c i ó n como seco, a
tem peratura normal,

m etales no en envases de plástico

A 5 .6 c o b re y a le ac io n es de c o b re ferrosos. cerrados.
Hay una
A 5 .11 níquel