CHARLA DE

DIFUSIÓN
PROTOCOLO DE VIGILANCIA, PLAN DE GESTIÓN DE SÍLICE Y
PROTECCIÓN RESPIRATORIA
INTRODUCCION
 CONTENIDOS DE LA PRESENTACIÓN

• Protocolo de vigilancia del ambiente de trabajo y de la salud d los

trabajadores con exposición a sílice.

• Plan de gestión del riesgo por exposición a sílice.

• Programa de protección respiratoria.

 Protocolo de vigilancia
¿En que consiste el protocolo de vigilancia según el protocolo
Planesi?

R1 : Consiste en la evaluación medica periódica de los trabajadores expuesto a

sílice con el propósito de realizar un diagnostico precoz de silicosis.

R2: Definir oportunamente el cambio de puesto de trabajo, para disminuir la

probabilidad de que este evolucione y se complique.

Protocolo de Vigilancia 1
 ¿En que consiste el protocolo de vigilancia según el
protocolo de vigilancia de la salud de trabajador
expuesto a sílice?.

R1: Contribuir a disminuir la incidencia y prevalencia de la silicosis,

entregado directrices para la elaboración, aplicación y control de los
programas de vigilancia epidemiológicos de la salud del trabajo.

Protocolo de Vigilancia 2
 Responsabilidades de los empleadores
Tomar todas las medidas necesarias para proteger eficazmente la vida y salud de los trabajadores, manteniendo
las condiciones adecuadas de salud y seguridad en el trabajo.

Implantar todas las medidas relacionadas con la salud y seguridad en el trabajo que les prescriban las instituciones
fiscalizadoras y el organismo administrador de la ley Nº 16.744.

Informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrañan sus labores,
de las medidas preventivas y de los métodos de trabajo

Protocolo de Vigilancia 3
Implementar un sistema de gestión de salud y seguridad en el trabajo, que incluya la gestión del riesgo de
exposición a sílice, para todos los trabajadores, cualquiera sea su dependencia, cuando en su conjunto agrupen a
más de 50 trabajadores.

Proporcionar a sus trabajadores, los equipos e implementos de protección necesarios, sin costo para ellos.

Participar en conjunto con el organismo administrador en todo el proceso establecido en el presente Protocolo.

Protocolo de Vigilancia 4
 Tipos de vigilancias
¿Cuales son los tipos de vigilancias que existen?
Respuesta:
Evaluación Periódica: Corresponde a la evaluación que se realiza a un trabajador que se desempeña en sitios de
trabajo con exposición a sílice y cuya periodicidad dependerá del grado de exposición que tenga.

Evaluación de Término de Exposición: Es aquella que se efectúa a partir del cese definitivo de la exposición. Esta
vigilancia será quinquenal y hasta 15 años después de finalizada la exposición.

El término de la exposición puede ocurrir por cambio de puesto de trabajo dentro de la misma empresa,
desvinculación laboral o término de la vida laboral.

5
 Periodicidad de las evaluaciones de salud
Evaluación Cualitativa:
Cuando la permanencia en trabajo con sílice es mayor al 30% del total de las horas de trabajo semanal.
La periodicidad de la vigilancia de la salud será anual mientras no se realice la evaluación cuantitativa respectiva.
El primer control deberá efectuarse dentro del año calendario a contar de la fecha en que se efectuó la
evaluación cualitativa.

 Cuando la permanencia en trabajo con sílice es menor al 30% del total de las horas de trabajo semanal.
La periodicidad de la vigilancia de la salud será cada 2 años mientras no se realice la evaluación cuantitativa
respectiva.
El primer control deberá efectuarse dentro de los 2 años calendario a contar de la fecha en que se efectuó la
evaluación cualitativa.

6
Con Evaluación Cuantitativa:
Ingresan a programa de vigilancia de salud todos los trabajadores de puestos de trabajo donde
la concentración supere el 50% del LPP.

7
 ¿Quienes entran al programa de
vigilancia de salud ?
Respuesta:

Evaluación Cuantitativa
Ingresan a programa de vigilancia de salud todos los trabajadores de puestos de trabajo donde
la concentración supere el 50% del LPP.

Ningún trabajador será sometido a más de una evaluación radiográfica de tórax en un mismo
año para efecto de vigilancia de la salud.

8
 vigilancia ambiental de los lugares de trabajo

¿Cual es su objetivo?
R1: Conocer los niveles ambientales de sílice cristalina a que están expuestos los trabajadores en
sus lugares de trabajo.

R2: La distribución del contaminante en los distintos sectores de la empresa o faena.

R3: Adoptar oportuna y eficazmente medidas preventivas en el ámbito ingenieril y/o

administrativo, y de protección personal respecto del riesgo residual.

Protocolo de Vigilancia 9
 Evaluación cualitativas.
¿Que permite determinar esta evaluación cualitativa?
R1: Permite determinar si un trabajador o un grupo de trabajadores de exposición similar que se
desempeña en uno o mas puestos de trabajo con presencia de sílice.
R2: si tiene un tiempo de permeancia en ellos mayor o no al 30% del total de horas de trabajo
semanal o horas de un ciclo de turno según corresponda.

10
 Criterios de la evaluación cualitativa
 Aquellos trabajadores que tengan un tiempo de permanencia en lugares con presencia de sílice mayor al 30% del total
de horas de trabajo semanal o de las horas de un ciclo de turno, según corresponda, se evaluarán cuantitativamente
dentro de 1 año, contado desde la fecha de la evaluación cualitativa.

 Aquellos trabajadores (GES) que tengan un tiempo de permanencia en lugares con presencia de sílice menor al 30%
del tiempo total de horas de trabajo semanal o de las horas de un ciclo de turno, según corresponda, se evaluarán
cuantitativamente dentro de 2 años, contados desde la fecha de la evaluación cualitativa.

 En obras civiles de larga duración como excavación de túneles, construcción de carreteras, etc. la ASR podrá exigir una
evaluación cuantitativa. Esto último también podrá exigirlo la ASR en cualquiera actividad de la construcción cualquiera
sea su extensión en el tiempo con el debido fundamento técnico.

11
 Evaluaciones Cuantitativas de Sílice Cristalina

¿Como se deben ser estas evaluaciones de sílice cristalina?

◦ R1: deben ser representativas de los niveles de sílice a los que están expuestos efectivamente los trabajadores.

¿Que herramienta se usa para la evaluación cuantitativa?

R1: Se utiliza un tren de muestreo.

Protocolo de Vigilancia 12
 ¿como esta constituido el tren de muestreo?
Constituido por:
1. Bomba de Aspiración Portátil,
2. Un cabezal de muestreo (ciclón y porta filtro).
3. Manguera que conecta ambos dispositivos.
El aire aspirado por la bomba al pasar por el ciclón induce la separación de tamaño de las
partículas transportadas, quedando retenidas en el filtro aquellas de tamaño respirable.

13
 El aire aspirado por la bomba al pasar por el ciclón induce la separación de
tamaño de las partículas transportadas, quedando retenidas en el filtro aquellas
de tamaño respirable.

14
 Sistema de monitoreo de sílice
¿Como se hace el monitoreo del sílice ?

Toma de muestra se realiza utilizando la bomba de aspiración calibrada y un filtro que retiene las
partículas que contienen sílice.
El tren de muestreo se prepara y utiliza de acuerdo a lo establecido en Protocolo del ISP.
Para efectos de verificar el cumplimiento del LPP, se considerará como representativa la muestra si el
período de muestreo alcanza, al menos, el 70% de la jornada de trabajo.

15
 ¿PARA LOGRAR ESTO QUE SE DEBE CONOCER ?
RESPUESTAS OJO NIÑOS :
 El o los procesos y sus etapas, identificando las etapas críticas.
 Las materias primas, productos intermedios y finales.
 La existencia y número de ciclos productivos.
 Niveles de producción.
Turnos y horarios de trabajo, así como los ciclos de turnos cuando corresponde.
 La altura geográfica donde están ubicados los sitios o puestos de trabajo a evaluar.

Protocolo de Vigilancia 16
 Medias de Control
¿ Que son las medias de control ?
R1: Las medidas que implementen las empresas, ya sea por iniciativa propia o por indicación de los organismos
administradores.
¿ Como se caracterizan estas medias de control?
R1: Tipo ingenieril, Administrativas y EPP.

¿ Que pasa si persiste el riesgo de exposición a un agente de sílice ?

R1 :Si persiste el riesgo después de haber realizado medidas ingenieriles y administrativas como ámbitos de control,
el riesgo residual se cubrirá con la utilización de protección personal.

Protocolo de Vigilancia 17
 Programa de protección respiratoria
¿Que es lo que considera este programa para su implementación?
Evaluar el nivel del riesgo.

Identificación donde se requiere su uso.

Adoptar criterios de selección, incluyendo a los trabajadores.

Informar a los trabajadores de que la protección les evitará inhalar material particulado muy
fino que contiene sílice.

Protocolo de Vigilancia 18
Capacitación teórica y práctica, de todos los trabajadores que la utilizarán, cualquiera sea su función dentro de la
empresa, la que incluirá lo referente a su utilización, mantención, limpieza, almacenamiento y pruebas de chequeo
de ajuste rutinario (presión positiva y presión negativa)

Definir plazos y criterios para el recambio de la protección personal o parte de ella, incluyendo las evaluaciones de
sílice cristalina existentes.

Mantener un registro de las materias indicadas precedentemente

Protocolo de Vigilancia 19
 vigilancia de la salud de los trabajadores
expuestos a sílice
¿Que es la vigilancia de la salud de los trabajadores ?
R1: Es un Protocolo establece los procedimientos que deberán ser adoptados para la Vigilancia Epidemiológica de la
Salud de los Trabajadores en riesgo de desarrollar silicosis.

¿Que es la vigilancia ambiental?

R2: Conocer los niveles ambientales de sílice cristalina a que están expuestos los trabajadores en sus lugares de
trabajo y la distribución del contaminante en los distintos sectores de la empresa o faena.

¿cual es la diferencia entre la vigilancia ambiental y vigilancia de la salud?

Protocolo de Vigilancia 20
 ¿cual es el objetivo de los vigilancia de la
salud de los trabajadores?

1. Detectar precozmente signos de silicosis en los trabajadores expuestos al

riesgo.

2. Aportar información para que las autoridades sanitarias y contraloras, conozcan

la magnitud del problema asociado a la exposición a sílice y adopten las
medidas preventivas necesarias.

Protocolo de Vigilancia 21
 Evaluación de la Salud de los
Trabajadores
¿Como se debe proceder para realizar una evaluación a los trabajadores?
R1: Corresponderá al organismo administrador, solicitar a la empresa el envío del listado
actualizado de los trabajadores expuestos a riesgo de desarrollar silicosis.

R2: La empresa deberá informar oportunamente al organismo administrador de los cambios que
ocurran en este listado.

¿Como se realizar esta evaluación?

R1: Se hace mediante una radiografía de tórax.

Protocolo de Vigilancia 22
 Evaluaciones de Vigilancia
¿Cuantos tipos de evaluaciones de vigilancias existen?
R1: Evaluación Periódica y Evaluación de Término de Exposición.
¿Cual es la diferencia entre cada uno de ellos?
Evaluación periódica:
Corresponde a la evaluación que se realiza a un trabajador que se desempeña en sitios de
trabajo con exposición a sílice y cuya periodicidad dependerá del grado de exposición.
Evaluación de termino de exposición:
Partir del cese definitivo de la exposición, la vigilancia será quinquenal y hasta 15 años después
de finalizada la exposición.

Protocolo de Vigilancia 23
 Periodicidad de las Evaluaciones de Salud
¿Cada cuanto tiempo se deberá realizar estas evaluaciones?
R1: Periodicidad de la Vigilancia de la Salud dependerá según el Grado de Exposición con
Evaluación Cuantitativa realizada por ACHS.

Protocolo de Vigilancia 24
 Evaluación de Trabajadores con
Radiografía de Tórax Alterada
¿Como se debe proceder si una radiografía resulta alterada?
toda vez que una radiografía de vigilancia resulta alterada, el trabajador deberá ser evaluado
por un especialista.
¿Quién debe estar calificado efectuar el diagnostico?
médico del trabajo o un especialista en enfermedades respiratorias Ambos deben estar
calificados para efectuar el diagnóstico diferencial de silicosis y orientar adecuadamente al
trabajador ya sea si se confirme o se rechace el diagnóstico presuntivo de silicosis.

Protocolo de Vigilancia 25
 Consejería al Trabajador
¿Como tendré que ser orientado si en mis radiografía sale la presencia de sílice?
El organismo administrado (ACHS) deberá entregar información al trabajador, por escrito o por
algún otro medio, en un leguaje conseguirse, respecto de los riesgos asociados a la exposición a
sílice, la cual deberá comprender.

Protocolo de Vigilancia 26
 TEMAS DE ORIENTACION QUE
ENTREGARA (ACHS)
¿Que temas entregas achs si tengo presencia de sílice?

Silicosis.
Cáncer pulmonar.
Efecto sinérgico del tabaco.
Efecto sinérgico con otras enfermedades.
Importancia del diagnóstico precoz de cualquier dolencia respiratoria.
Importancia de cumplir con todas las medidas preventivas que su empleador haya dispuesto en su
programa de gestión del riesgo sílice.

Protocolo de Vigilancia 27
 Plan de Gestión de Riesgo por Exposición
a Sílice.
¿Cuál es el contenidos tiene este plan de gestión ?

1. OBJETIVO GENERAL
2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
3. RESPONSABILIIDADES
4. DIFUSIÓN
5. APLICACIÓN PLAN DE GESTIÓN DEL RIESGO POR EXPOSICIÓN A SÍLICE

Plan de gestión del riesgo por exposición a sílice 1

 ¿Cuales son los objetivo del plan gestión
del riesgo por exposición a sílice?
Respuestas:

OBJETIVO GENERAL
Proteger la vida y la salud de los trabajadores expuestos a sílice de CerroAlto, a través de
la implementación de un plan de trabajo con la planeación, ejecución, control y
evaluación de todas aquellas actividades para controlar la exposición de polvo en lugares
de trabajo y así evitar la ocurrencia de trabajadores con silicosis.

Plan de gestión del riesgo por exposición a sílice 2

 OBJETIVOS ESPECÍFICOS
1) Crear una cultura preventiva en la empresa sobre la prevención de la silicosis
2) Establecer un programa coordinado con el organismo administrador para prevenir la exposición a
sílice en la empresa.
3) Realizar la vigilancia de los ambientes de trabajo a través de mediciones sistemáticas y periódicas de
los niveles de sílice
4) Realizar vigilancia a la salud a los trabajadores expuestos a sílice en forma sostenida
5) Establecer un plan de mejoramiento de las condiciones de trabajo.
6) Establecer un plan de difusión y capacitación sobre el riesgo de exposición a sílice

Plan de gestión del riesgo por exposición a sílice 3

 ¿Cual de los dos objetivos es el mas importante para el
plan de gestión por exposición a sílice?

R1: Los dos objetivos son importantes ya que los dos trabajan de la mano.

Plan de gestión del riesgo por exposición a sílice 4

 ¿Quienes son los las personas que tiene
responsabilidad en este plan de gestión?

Gerente General
Administrador de Contrato.
Comités Paritarios de Higiene y Seguridad
Supervisores
Asesor HSE
Trabajadores
Empresas Contratistas y Subcontratistas

Plan de gestión del riesgo por exposición a sílice 5

 ¿Por qué se debe realizar difusión?
R1: Porque el Protocolo de Vigilancia del Ambiente de Trabajo y de la Salud de
los Trabajadores con Exposición a Sílice, deberá ser conocido por todos los
trabajadores que se desempeñen en lugares de trabajo con presencia de sílice.
¿Como se va a realizar esto ?
R1: Es esta difusión se realizará a través de un Acta suscrita por CerroAlto y por
todas las personas que tomaron conocimiento del Protocolo.

Plan de gestión del riesgo por exposición a sílice 5

 ¿Que debe contener esta acta suscrita?
 Esta acta deberá contener, a lo menos, la identificación de la empresa, fecha, contenidos,
identificación del relator y de los asistentes, indicando sus nombres y RUN, debiendo ser suscrita
por cada uno de ellos.

Plan de gestión del riesgo por exposición a sílice 6

 ¿cual es el contendió del aplicación plan de gestión
del riesgo por exposición a sílice?
Identificación del agente de sílice
Vigilancia ambiental
Evaluación cualitativa
Informe nomina de expuestos (INE)
Actualización de INE
Medidas de control
(programa de protección respiratoria)

Plan de gestión del riesgo por exposición a sílice 7

 Explicación de programa respiratoria

Programa respiratoria