Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
titulares y usuarios de
obras protegidas por
derecho de autor
1. ¿Qué es el DA?
2. ¿Por qué es importante el DA?
3. ¿Cómo puede proteger al máximo su DA?
4. ¿Cómo sacar el máximo provecho de su DA?
5. Utilizar las obras de otros titulares
6. Conclusiones
PARTE 1
¿QUÉ ES EL DERECHO DE
AUTOR ?
Obras fotográficas
Obras audio-
visuales Obras artísticas
DA y las empresas
• Programas de ordenador
• Sitios Web
contenido
representación gráfica
código fuente
• Obras gráficas
DA y las empresas
• Catálogos de productos
• Literatura de productos
manuales de funcionamiento
hojas de instrucciones
manuales de reparación o
mantenimiento
• Logotipo artístico
• Materiales de comercialización y
publicidad
(en papel, carteleras, paginas Web, formularios
de contabilidad, catálogos de productos)
DA y las empresas
• Programas de capacitación
- conferencias, discursos, etc (en videocasete o oral)
• Boletines de noticias
• Diagramas, mapas, planos arquitectónicos
• Documentos u obras científicas y técnicas
• Algunos tipos de bases de datos
¿Qué no está protegido?
• Hechos o informaciones
• De carácter histórico, científico, biográfico o
noticioso
• Por ej. una biografía
• Escritos oficiales
• Leyes, actas, dictámenes judiciales, etc.
• DA no protege
Ideas, funciones, procedimientos, procesos,
algoritmos, métodos de operación (menú de
comandos) utilizados en el software
• Ej. Las ideas incorporadas en la metáfora de la
interface gráfica (idea de utilizar ventanas que permitan
presentar varias páginas en la pantalla de una
computadora)
Excepciones:
- copia de seguridad
- descompilación para interoperabilidad
programas de ordenador
• Alternativas
Patentes:
-Alg. países: el. funcionales de programas de ordenador
pueden ser protegidos por patentes
-EU: programas de ordenador como tales: NO
-EU: invención implementada en computadora: SI
Derechos
patrimoniales
– Reproducir o hacer copias
– Comunicar al público
• exhibición
• ejecución pública
• puesta a disposición en
Internet
– Distribuir al público
• Venta, alquiler, préstamo Cesión o licencia
– Adaptar, traducir
Un conjunto de derechos exclusivos
Derechos morales
– Derecho de paternidad :
reconocimiento
– Derecho de integridad:
oposición a cualquier
mutilación y/o distorsión
Derechos otorgados a
diferentes personas
• BMG • CNN
• actores
• Polygram • BBC
• músicos
• VTV (Uy)
• cantantes
• bailarines
• El DA sigue vigente a
escala internacional: Pero se aplica la
Convenio de Berna legislación nacional
PARTE 2
Medidas de subsanación/sanciones:
Registro de DA
Contrato mouse-click
Cómo?
- Cifrado
- Control de acceso o
- Sistemas de acceso condicional
Ley
Tecnologia
Ley
3. Asegurar su titularidad
CONTRATO
Obra por encargo
- Uy: ?
- autor = titular ?
- fotos, estatuas, cuadros que representen a
una persona: la persona = titular del D de
reproducción (art 20)
Protección de obras audiovisuales
Precio
OBRA
Conceder licencias
relativas a sus D patr.
Vender su DA
“cesión”
Exclusivas
Uy: por escrito +
No exclusivas inscripcion en Registro
¿En qué casos debe considerar conceder
licencias o vender sus DA sobre una obra?
A
distintos Para distintos En un Con fines
Por un
usuarios tipos de plazo territorio específicos
explotación limitado limitado
SGC
►Actividades principales
• catalogación de las obras de sus miembros
• concesión de licencias y recaudación de regalías
• búsqueda de información relativa a la utilización de
las obras
• seguimiento y auditoría
• distribución de regalías a sus miembros
SGC
►Ventajas
En Uy?
• Cuando usted compra un programa
informático para su oficina,
– ¿puede realizar una copia de seguridad para
utilizarla en la oficina?
– ¿puede hacer una copia para utilizarla en su
hogar?
– ¿puede adaptar el programa informático a sus
necesidades comerciales?
– ¿puede utilizar el programa informático en
distintas estaciones de trabajo?
¿Cómo puede limitar el riesgo de
infracción?
1. Educar al personal empleado
• Asegurase de la titularidad
• Explote al máximo su DA
Lien.verbauwhede@wipo.int