CARACTERÍSTICAS: Los diversos escritores exploran una o

varias de las opciones típicas de los nuevos lenguajes narrativos

• MULTIPLICIDAD DE VOCES O PUNTOS DE VISTA. El relato es presentado desde

varias perspectivas, ya sea de distintos personajes o de narradores, que
plantean versiones muy diferentes de los hechos.
• USO DEL MONÓLOGO INTERIOR O FLUJO DE CONCIENCIA. Esta técnica
literaria permite al narrador introducirse en la mente de sus personajes, en
especial en su nivel inconsciente, presentando la interioridad humana en
toda la complejidad e incoherencia. Revela la influencia de psicoanálisis.
• NARRACIÓN OBJETIVA. El narrador presenta a sus personajes desde el
exterior, mostrándonos solamente sus acciones, sin intentar explicarlas, y sin
penetrar al pensamiento del personaje.
• PARTICIPACIÓN ACTIVA DEL LECTOR. Generalmente, las obras de la
nueva narrativa tienen una estructura compleja, la cual requiere de un lector
que se esfuerce por reconstruir el sentido global del texto.
• INCORPORACIÓN DE ELEMENTOS IRRACIONALES: lo onírico o
dimensión de los sueños y alucinaciones; lo lúdico ( el juego); lo fantástico;
el absurdo existencial; lo mítico, o las creencias y modos de pensar típicos
de las culturas tradicionales, en especial indígenas.
• COSMOPOLITISMO. Muchos escritores se esfuerzan por modernizar la
narrativa hispanoamericana, atentos en especial a la problemática urbana.
Se incorporan los aportes de los modernos narradores europeos y
norteamericanos, en especial Prosut, Joyce,Kafka, Faulkner o Hemingway.
• RUPTURA DEL ORDEN LÓGICO Y CRONOLÓGICO DEL RELATO. La
narración no fluye de manera lineal desde el comienzo hasta el final, sino
que se presentan los hechos en desorden, de manera fragmentada, con
cambios continuos en el tiempo y el espacio. Se usa técnicas similares a las
del montaje cinematográfico.
• EXPERIMENTALISMO LINGÜÍSTICO. Buscan explotar al máximo la
capacidad expresiva del idioma.
TRANSCULTURACIÓN NARRATIVA. Se retoman las
tradiciones culturales de las regiones rurales o interiores; pero,
recurriendo a las nuevas técnicas narrativas.
REALISMO MÁGICO O LO REAL- MARAVILLOSO.
Se intenta presentar una visión más compleja de la realidad
valiéndose de la imaginación, integrando los elementos
míticos y mágicos, característicos de la cultura
latinoamericana, o los aspectos insólitos y grandiosos de su
geografía y su historia. Se incorporan los elementos no
racionales de la realidad social se complementa con lo mágico
o maravilloso.
 narrativa

concisión sus
sintáctica densidad
semántica. cuentos
 el de componer vastos libros

he
preferido la escritura de notas sobre libros imaginarios. Éstas son Thön, Uqbar; Orbis Tertius; el
Examen de la obra de Herbert Quain
 Características de sus cuentos
- Preferencia por los temas filosóficos y metafísicos

- El tiempo que fluye

- El caos y el orden

- El azar como un factor central en la estructura del universo

- El valor o la cobardía ante la muerte
- El doble, los espejos, como metáforas de la identidad.
- El cuchillo y el puñal como símbolos de la violencia
 II PARTE : Artificios
I PARTE : El jardín de senderos que se
bifurcan
 el de componer vastos libros

he preferido la escritura de notas sobre libros imaginarios. Éstas son Thön, Uqbar; Orbis Tertius; el Examen
de la obra de Herbert Quain.

A partir del fragmento citado, perteneciente al prólogo de al primera parte de Ficciones, de Jorge Luis Borges,
podemos afirmar que el autor