ASTM E6- 02A ESTÁNDAR

DE TERMINOLOGÍA
RELATIVA A MÉTODOS DE
PRUEBAS MECÁNICAS
MTZ. AGRAMONT KATHYA
ALCANCE

ESTA TERMINOLOGÍA CUBRE LOS TÉRMINOS PRINCIPALES RELATIVOS A

MÉTODOS DE PRUEBA MECÁNICAS EN SOLIDOS. LAS DEFINICIONES
GENERALES SE RESTRINGEN E INTERPRETAN CUANDO ES NECESARIO PARA
HACERLAS PARTICULARMENTE APLICABLES Y PRACTICABLES PARA SU USO
EN LAS NORMAS QUE LO REQUIEREN O SON RELATIVAS A LAS PRUEBAS
MECÁNICAS. ESTAS DEFINICIONES SE PUBLICAN PARA FOMENTAR LA
UNIFORMIDAD DE LA TERMINOLOGÍA EN LAS ESPECIFICACIONES DEL
PRODUCTO.
TÉRMINOS Y DEFINICIONES
CONSTRAINT/ RESTRICCIÓN
CUALQUIER RESTRICCIÓN A LA DEFORMACIÓN DE UN CUERPO.

• DUCTILITY/ DUCTILIDAD
HABILIDAD DE UN MATERIAL PARA DEFORMARSE PLÁSTICAMENTE ANTES
DE FRACTURARSE. LA DUCTILIDAD ES USUALMENTE EVALUADA MIDIENDO
LA ELONGACIÓN O REDUCCIÓN DE ÁREA DESDE UNA PRUEBA DE TENSIÓN.

• ELASTIC LIMIT/ LIMITE ELÁSTICO

ES EL MAYOR ESTRÉS QUE UN MATERIAL ES CAPAZ DE SOSTENER SIN
NINGÚN ESFUERZO PERMANENTE RESTANTE A LA LIBERACIÓN COMPLETA
DE LA TENSIÓN.
• FRACTURE DUCTILITY/DUCTILIDAD DE
FRACTURA
LA VERDADERA DEFORMACIÓN PLÁSTICA A LA FRACTURA

• FRACTURE STRENGTH/RESISTENCIA A LA
FRACTURA
LA TENSIÓN NORMAL AL COMIENZO DE LA FRACTURA. LA RESISTENCIA A
LA FRACTURA ES CALCULADA DESDE UNA FUERZA AL INICIO DE LA
FRACTURA DURANTE UNA PRUEBA DE TENSIÓN Y EL ÁREA DE SECCIÓN
TRANSVERSAL ORIGINAL DE LA MUESTRA

FORCE/FUERZA
EN PRUEBAS MECÁNICAS LA FUERZA ES UNA MAGNITUD VECTORIAL,
CARACTERIZADA POR TENER DIRECCIÓN, SENTIDO, MAGNITUD Y UN PUNTO
DISCRETO DE APLICACIÓN QUE ACTÚA EXTERNAMENTE SOBRE UN OBJETO
DE PRUEBA Y CREA ESTRÉS EN EL.
LOAD/CARGA
EN PRUEBAS MECÁNICAS, ES UNA FUERZA EXTERNA O SISTEMA DE FUERZAS
O PRESIONES, O AMBAS, QUE ACTÚAN SOBRE EL OBJETO DE PRUEBA

MECHANICAL HYSTERESIS/ HISTÉRESIS

MECÁNICA
ES LA ENERGÍA ABSORBIDA EN UN CICLO COMPLETO DE CARGA Y DESCARGA

MECHANICAL PROPERTIES/ PROPIEDADES

MECÁNICAS
PROPIEDADES DE UN MATERIAL QUE ESTÁN ASOCIADAS CON REACCIONES
ELÁSTICAS E INELÁSTICAS CUANDO SE APLICA FUERZA, O QUE INVOLUCRA
LA RELACIÓN DE ESFUERZO- DEFORMACIÓN.
• MECHANICAL TESTING/ PRUEBAS MECÁNICAS
RESOLUCIÓN DE LAS PROPIEDADES MECÁNICAS

MODULUS OF ELASTICITY/ MODULO DE

ELASTICIDAD
LA RELACIÓN ENTRE EL ESFUERZO DE DEFORMACIÓN CORRESPONDIENTE
POR DEBAJO DEL LÍMITE PROPORCIONAL.

POISSON’S RATIO/ COEFICIENTE DE POISSON

VALOR ABSOLUTO DE LA RELACIÓN DE LA DEFORMACIÓN TRANSVERSAL
CORRESPONDIENTE A LA DEFORMACIÓN AXIAL RESULTANTE DEL
UNIFORMEMENTE DISTRIBUIDO ESFUERZO AXIAL POR DEBAJO DEL LIMITE
PROPORCIONAL DEL MATERIAL

PROPORCIONAL LIMIT/ LIMITE PROPORCIONAL

EL MAYOR ESFUERZO QUE UN MATERIAL ES CAPAZ DE SOSTENER SIN
NINGUNA DESVIACIÓN DE LA PROPORCIONALIDAD DE ESFUERZO-
SHEAR MODULUS/ MODULO DE CORTANTE
RELACIÓN DEL ESTRÉS CORTANTE CORRESPONDIENTE A LA DEFORMACIÓN
CORTANTE POR DEBAJO DEL LIMITE PROPORCIONAL DEL MATERIAL

STRAIN/ DEFORMACIÓN
CAMBIO POR UNIDAD DEBIDO A LA FUERZA EN EL TAMAÑO O FORMA DE
UN CUERPO REFERIDO A SU TAMAÑO O FORMA ORIGINAL. CANTIDAD NO
DIMENSIONAL, FRECUENTEMENTE EXPRESADO EN PULG POR PULGADAS,
METROS O PORCENTAJES

STRESS/ESTRÉS
INTENSIDAD EN EL PUNTO DE UN CUERPO DE FUERZAS O COMPONENTES
DE FUERZAS QUE ACTÚAN EN UN PLANO A TRAVÉS DEL PUNTO. ES
EXPRESADO EN FUERZA POR UNIDAD DE ÁREA
• STRESS-STRAIN DIAGRAM/ DIAGRAMA DE
ESFUERZO DEFORMACIÓN
DIAGRAMA DONDE LOS VALORES CORRESPONDIENTES DE ESFUERZO-
DEFORMACIÓN SON GRAFICADOS UNO CONTRA OTRO.

TORQUE
MOMENTO (DE FUERZAS) QUE PRODUCEN O TIENDEN A PRODUCIR
ROTACIÓN O TORSIÓN

MODULO DE YOUNG
MODULO DE ELASTICIDAD EN TENSIÓN O COMPRESIÓN
PRUEBAS DE TENSIÓN, COMPRESIÓN,
DUCTILIDAD, CORTE Y TORSIÓN

• ANGULO DE TORSIÓN
ANGULO DE ROTACIÓN RELATIVA MEDIDA EN UN PLANO NORMAL AL OBJETO DE
PRUEBA DE TORSIÓN

FUERZA DE RUPTURA
FUERZA EN LA QUE DONDE OCURRE LA FRACTURA

ELONGACIÓN
INCREMENTO EN LA LONGITUD DE UN CUERPO SOMETIDO A UNA FUERZA DE
TENSIÓN .
• DUCTILIDAD DE FATIGA
HABILIDAD DE UN MATERIAL PARA DEFORMARSE PLÁSTICAMENTE ANTES DE
FRACTURARSE, DETERMINADO POR UNA RESTRICCIÓN DE AMPLITUD

VIDA DE FATIGA
NUMERO DE CICLOS DE ESFUERZO O DEFORMACIÓN DE UN CARÁCTER
ESPECIFICO QUE UN OBJETO DE PRUEBA DADO SOSTIENE ANTES DE QUE
OCURRA UNA FALLA

ELONGACIÓN MÁXIMA
ELONGACIÓN AL MOMENTO DE FRACTURA, INCLUYENDO AMBAS
DEFORMACIONES (PLÁSTICA Y ELÁSTICA) DEL OBJETO DE PRUEBA

ELONGACIÓN TOTAL
ELONGACIÓN DETERMINADA DESPUÉS DE LA FRACTURA REACOMODANDO LAS
PARTES FRACTURADAS DEL OBJETO DE PRUEBA
• ELONGACIÓN UNIFORME
ELONGACIÓN DETERMINADA EN LA MÁXIMA FUERZA QUE SOSTIENE UNA
PIEZA DE PRUEBA ANTES DE LA FORMACIÓN DE CUELLOS, FRACTURAS O
AMBOS

LIMITE DE ELASTICIDAD SUPERIOR

PRIMER ESTRÉS MÁXIMO ASOCIADO CON EL RENDIMIENTO DISCONTINUO
PRUEBAS DE DUREZA

• NUMERO DE DUREZA DE BRINELL

NUMERO RELACIONADO CON FUERZAS APLICADAS Y CON EL ÁREA DE LA
SUPERFICIE DE LA IMPRESIÓN PERMANENTE HECHA POR UN INDENTADOR
(BOLA DE ACERO TEMPLADO DE DIFERENTES DIÁMETROS)
HB=
•  
DONDE:
P= FUERZAS APLICADAS
D= DIÁMETRO DEL INDENTADOR
= DIÁMETRO DE LA IMPRESIÓN
PRUEBA DE DUREZA
BRINELL
ES UNA PRUEBA DE DUREZA DE PENETRACIÓN DONDE SE USAN MAQUINAS
CALIBRADAS PARA FORZAR EL INDENTADOR BAJO CONDICIONES
ESPECIFICAS HACIA LA SUPERFICIE DEL MATERIAL BAJO PRUEBA Y PARA
MEDIR EL DIÁMETRO DE LA IMPRESIÓN RESULTANTE DESPUÉS DE
REMOVER LA FUERZA.

• DUREZA
RESISTENCIA DE UN MATERIAL A LA DEFORMACIÓN PARTICULARMENTE A
LA DEFORMACIÓN PERMANENTE, INDENTACIONES O FRACTURAS

NUMERO DE DUREZA KNOOP

NUMERO RELACIONADO A LAS FUERZAS APLICADAS Y AL ÁREA
PROYECTADA DE IMPRESIONES PERMANENTES HECHAS POR UN
INDENTADOR DE DIAMANTE PIRAMIDAL CON BASE RÓMBICA
 PRUEBA DE DUREZA KNOOP
PRUEBA DE DUREZA CON PENETRACIÓN USANDO
MAQUINAS CALIBRADAS PARA FORZAR DE
DIAMANTE PIRAMIDAL CON BASE RÓMBICA
TENIENDO ÁNGULOS ESPECÍFICOS BAJO
CONDICIONES ESPECIFICAS, HACIA LA SUPERFICIE
DEL MATERIAL BAJO PRUEBA.

• NUMERO DE DUREZA
ROCKWELL
NUMERO DERIVADO DEL INCREMENTO NETO EN LA
PROFUNDIDAD DE LA INDENTACION COMO EN LA
FUERZA DEL INDENTADOR QUE VA EN AUMENTO
DESDE UNA PRUEBA DE FUERZA PRELIMINAR
ESPECIFICA HACIA UNA PRUEBA DE FUERZA TOTAL.

PRUEBA DE DUREZA ROCKWELL

PRUEBA DE PENETRACIÓN EN LA CUAL SE USA UNA
 NUMERO DE DUREZA DEL
ESCLEROSCOPIO
NUMERO RELACIONADO A LA ALTURA DEL REBOTE DE UN
MARTILLO CON PUNTA DE DIAMANTE QUE SE DEJA CAER
SOBRE EL MATERIAL DE PRUEBA

• PRUEBA DE DUREZA DEL

ESCLEROSCOPIO
PRUEBA DE DUREZA CON INDENTACION DINÁMICA USANDO UN
INSTRUMENTO CALIBRADO QUE DEJA CAER UN MARTILLO CON
PUNTA DE DIAMANTE DESDE UNA ALTURA ESPECIFICA HACIA
LA SUPERFICIE DEL MATERIAL

• NUMERO DE DUREZA VICKERS

RELACIONADO CON LAS FUERZAS APLICADAS AL ÁREA DE LA
SUPERFICIE DE LA IMPRESIÓN PERMANENTE HECHA POR UN
INDENTADOR DE DIAMANTE PIRAMIDAL DE BASE CUADRADA
PRUEBA DE DUREZA VICKERS

PRUEBA DE DUREZA CON

INDENTACION USANDO
MAQUINAS CALIBRADAS PARA
FORZAR EL INDENTADOR DE
DIAMANTE PIRAMIDAL CON BASE
CUADRADA TENIENDO ANGULOS
ESPECÍFICOS BAJO UNA FUERZA
PREDETERMINADA HACIA LA
SUPERFICIE DEL MATERIAL BAJO
PRUEBA. LAS DIAGONALES DE LA
IMPRESIÓN RESULTANTE SON
MEDIDAS DESPUÉS DE REMOVER
LA FUERZA.
PRUEBAS DE FLEXIÓN
PRUEBA DE DUCTILIDAD A CABO POR DOBLADO O PLEGADO DE UNA MUESTRA, POR LO
GENERAL POR LAS FUERZAS APLICADAS DE MANERA CONSTANTE, PERO EN ALGUNOS
CASOS POR GOLPES.

• ANGULO DE FLEXIÓN
CAMBIO DEL ANGULO EN MEDIO DE DOS EXTREMOS DEL OBJETO DE PRUEBA DURANTE
UNA PRUEBA DE FLEXIÓN, LA MEDICIÓN SE HACE ANTES DE LA LIBERACIÓN DE LAS
FUERZAS DE FLEXION

• FLEXION LIBRE
FLEXION OBTENIDA AL APLICAR FUERZAS A LAS PUNTAS DE LOS OBJETOS DE PRUEBA
SIN LA APLICACIÓN DE FUERZA EN EL PUNTO DE MÁXIMA FLEXION

MODULO DE RUPTURA EN FLEXION

VALOR DE LA TENSIÓN O COMPRESIÓN MÁXIMA EN LA FIBRA EXTREMA DE UNA VIGA
CARGADA A UN FALLO EN LA FLEXIÓN
PRUEBAS DE FLUENCIA Y ESTRÉS-RELAJACIÓN
• FLUENCIA
AUMENTO DEPENDIENTE DEL TIEMPO EN LA DEFORMACIÓN DE UN SOLIDO
RESULTANTE DE UNA FUERZA.

• RECUPERACIÓN DE FLUENCIA
DECREMENTO DEPENDIENTE DEL TIEMPO EN LA DEFORMACIÓN DE UN SOLIDO

• RESISTENCIA A LA RUPTURA POR FLUENCIA

ESTRÉS QUE CAUSARA LA FRACTURA EN UNA PRUEBA DE FLUENCIA EN UN
AMBIENTE ESPECIFICO

• DEFORMACIÓN INICIAL
DEFORMACIÓN EN UN OBJETO DE PRUEBA POR CONDICIONES DE CARGA, ANTES
QUE LA FLUENCIA TOME LUGAR
TASA DE FLUENCIA

PENDIENTE DE LA CURVA FLUENCIA-TIEMPO EN UN TIEMPO DADO

• ESTRÉS RESTANTE
ESTRÉS RESTANTE EN UN TIEMPO DADO DURANTE UNA PRUEBA DE
ESTRÉS-RELAJACIÓN

• ESTRÉS- RELAJACIÓN
DECREMENTO DEPENDIENTE DEL TIEMPO DEL ESTRÉS EN UN SOLIDO BAJO
CONDICIONES RESTRINGIDAS
CALIBRACIÓN
DETERMINACIÓN DE VALORES DE PARÁMETROS SIGNIFICANTES POR COMPARACIÓN CON
VALORES INDICADOS DE REFERENCIA

• FACTOR DE CALIBRACIÓN
FACTOR CON EL CUAL EL CAMBIO EN LAS LECTURAS DEL EXTENSÓMETRO DEBEN SER
MULTIPLICADAS PARA OBTENER LA DEFORMACIÓN EQUIVALENTE

• COMPRESOMETRO
EXTENSÓMETRO ESPECIALIZADO USADO PARA DETECTAR LA DEFORMACIÓN NEGATIVA O
LA COMPRESIÓN

• DEFLECTOMETRO
EXTENSÓMETRO ESPECIALIZADO PARA DETECTAR EL MOVIMIENTO, USUALMENTE SIN
REFERENCIA A UNA LONGITUD ESPECIFICA O CALIBRADA

• EXTENSÓMETRO
DISPOSITIVO PARA DETECTAR DEFORMACIONES