Chapter 4

THE KEEPER
OF THE KEYS
Addition
Hagrid apologise for knocking down the door in the
movie.
(In the novel he does not apologise)
Movie 13:20 13:24, Novel page 35

Deletion
"Who's there?" he shouted. I warn you -- I'm armed! There was a pause.
(In the movie, Mr Dursley goes until whos there then Hagrid immediately
knock down the door
Movie - 13:07 13:11, Novel page 35
Subtitution
"Las' time I saw you, you was only a baby," said the giant.
(the receiver of the intended person is changed from Harry to Dudley)
Novel pg 35, Movie 13:48 14:00

Transposition
In the novel, Hagrid first describe about the last time he seen Harry then Mr. Dursley
demand Hagrid to leave the house. In the movie it is the other way around
Novel pg 35-36, Movie 13:34 14:00
 Chapter 5
DIAGON ALLEY
Deletion
From the start of Chapter 5 until Other
Equipment(It is omitted in the movie)
Novel pg 46 -51, Movie - 18:29 18:47

Addition
In the movie, Hagrid mention Harrys name after telling the reason for coming
Novel pg 53, Movie 19:10 19:20
Substitution
"Professor Quirrell!" said Hagrid. "Harry, Professor Quirrell
will be
one of your teachers at Hogwarts.
(In the movie, Quirrell introduce himself instead of Hagrid
Novel pg 54, Movie 19:36 19:42

Transposition
"D'yeh think yer parents didn't leave yeh anything?
(In the novel, Hagrid say this before they went to the Gringotts, but in the
movie is opposite)
Novel pg 49, Movie 23:52 23:56
 Chapter 6
THE JOURNEY
FROM PLATFORM
NINE AND
THREE-
QUARTERS
Substitution
In the novel, Harry asked for Mr Dursley help to
send him to Kings Cross
(In the movie, Hagrid accompany Harry)
Novel pg 68 71, Movie 31:06 31:31

Addition
In the novel, Harry directly overheard Muggles
(In the movie, he first ask the officer about platform 9
location)
Novel pg 71, Movie 32:06 32:18
Deletion
"Nine and three-quarters!" piped a small girl,
also red-headed, who was
holding her hand, "Mom, can't I go...
(This is omitted in the movie)
Novel pg 71, Movie 32:30 32:33

Transposition
"How to get onto the platform?
(In the novel, this line is said after Ron is introduced while in
the movie is opposite)
Novel pg 72, Movie 33:02 33:16