Perforación Direccional: Conceptos Básicos

Perforacin
Direccional.
Modulo I
Fundamentos de
Perforacin
Direccional.
INTRODUCCIN
Cada ao, ms empresas inmersas en el negocio petrolero planean y
utilizan pozos direccionales como parte de sus programas de perforacin.
Con el tiempo, los equipos y tcnicas de perforacin direccional se han ido
perfeccionando generando as un proceso ms eficiente, confiable y exacto
cuya aplicabilidad se plantea ms frecuente a corto, mediano y largo plazo.
Para ello es necesario tener conocimientos bsicos dentro del amplio tema
de la perforacin direccional, especialmente los referidos a las causas,
caractersticas, tipos de pozos, herramientas utilizadas, mtodos de clculo
y aplicaciones ms comunes. Un aprendizaje completo respecto a este tema
permite abrir un abanico de posibilidades al momento de planificar un
pozo, as como innovar e implementar tecnologa de punta que permita
construir pozos no slo a bajo costo y en menor tiempo, sino con los
menores problemas operacionales posibles.
OBJETIVO
Describir las principales caractersticas de la

Perforacin Direccional
Perforacin Direccional.
Definicin
La perforacin direccional controlada es el arte de

dirigir un hoyo a lo largo de un curso
predeterminado a un objetivo ubicado a una
distancia dada de la lnea vertical. Los principios de
aplicacin son bsicamente los mismos,
independientemente, si se utiliza para mantener el
hoyo tan cerca como sea posible a la lnea vertical,
o desviarla deliberadamente de sta.
PERFORACIN DIRECCIONAL
Es el arte de dirigir un hoyo a lo largo de un curso predeterminado

hacia un objetivo ubicado a una distancia dada de la lnea vertical.
Ventajas y Desventajas
Ventajas.
Posibilidad de obtener ms produccin por pozo.

Mayor produccin comercial acumulada por yacimiento.
Fortalecimiento de la capacidad competitiva de la empresa en los
mercados.
Aumento de ingresos con menos inversiones de costos y gastos de
operaciones.
Permite reducir el rea requerida para las localizaciones ya que
desde un solo sitio se pueden perforar varios pozos.
Permite penetrar verticalmente el estrato petrolfero pero la
capacidad productiva del pozo depende del espesor del estrato,
adems de otras caractersticas geolgicas y petrofsicas.
Ventajas y Desventajas
Desventajas
Mayor planificacin previa de la construccin del
pozo.
Requiere un monitoreo y control constante de la
direccin y la orientacin del hoyo.
Mayor monitoreo de la litologa de la zona
perforada.
Costo ms elevado respecto a un pozo vertical.
Causas que originan la
Perforacin
Direccional.
Causas que originan la Perforacin
Direccional.
Existen varias razones que hacen que se

programen pozos direccionales, estas pueden
ser planificadas previamente o causadas por
problemas en las perforaciones que ameriten
un cambio de programa en la perforacin. Las
ms comunes son las siguientes:
- Localizaciones Inaccesibles: Son aquellas reas a perforar donde se encuentra algn
tipo de instalaciones o edificaciones (parques, edificios, etc), o donde el terreno por sus
condiciones naturales (lagunas, ros, montaas, etc) hacen difcil su acceso
Domo de Sal
Donde los
yacimientos a
desarrollar estn
bajo la fachada de
un levantamiento de
sal y por razones
operacionales no se
desea atravesar el
domo
Formaciones por Fallas
Donde el
yacimiento esta
dividido por varias
fallas que se
originan durante la
compactacin del
mismo.
Mltiples pozos con una misma plataforma: Desde la
misma plataforma se pueden perforar varios pozos para
reducir el costo de la construccin de plataformas
individuales, minimizando los costos por instalacin de
facilidades de produccin
Pozos de Alivio: Es aquel que se perfora para
controlar un pozo en erupcin. Mediante el pozo
de alivio se contrarresta las presiones que
ocasionaron el reventn.
Desviacin de un hoyo perforado originalmente: Es el caso de
un hoyo, en proceso de perforacin, que no marcha segn la
trayectoria programada, bien sea por problemas de
operaciones o fenmenos inherentes a las perforaciones
atravesadas.
Pozos Verticales (control de desviacin): Donde en
el rea a perforar existen fallas naturales, las
cuales ocasionan la desviacin del hoyo.
Pozos Geotrmicos
Es aplicable en pases
industrializados donde
la conservacin de la
energa es muy
importante. Se usan
como fuentes
energticas para
calentar el agua.
Diferentes Arenas mltiples: Cuando se
atraviesa un yacimiento de varias arenas con
un mismo hoyo.
Aprovechamiento de mayor espesor del
Yacimiento: El yacimiento es atravesado por
la sarta en forma horizontal.
Desarrollo mltiple de un
Yacimiento.
Cuando se requiere
drenar el yacimiento lo
ms rpido posible o
para establecer los
lmites de contacto gas-
petrleo o petrleo-
agua.
Conceptos Bsicos
Conceptos
bsicos
involucrados
en la
Perforacin
Direccional
FORMULAS PARA CALCULAR LA DIRECCIN Y EL
DESPLAZAMIENTO HORIZONTAL DE UN POZO DIRECCIONAL
EJERCICIOS
1.- Con las siguientes Coordenadas de superficie y objetivo :

Coordenadas de Superficie: S: 134444.66 mts ; O: 12060.09 mts
Coordenadas de Objetivo: S: 134050.74 mts; O: 11990.83 mts
Calcular:
Direccin
Desplazamiento Horizontal
Graficar a escala en papel milimetrado la Direccin y el Desplazamiento del pozo.
2.- Con las siguientes Coordenadas de superficie y objetivo:

Coordenadas de Superficie: S: 134319.04 mts; O: 11620.43 mts
Coordenadas de Objetivo: S: 134050.74 mts; O: 12060.09 mts
Calcular:
Direccin
Desplazamiento Horizontal
Graficar a escala en papel milimetrado la Direccin y el Desplazamiento del pozo.
Azimuth::
Punto de Es
ngulo
Profundidad
Profundidad el ngulo
Inclinacin
Medida
Arranque (MD):
Vertical ) :EsEsla
fuera
((TVD):
(KOP):Es del
el norte
ngulo del
laprofundidad
Es la hoyo
fuera
profundidad
distancia en el aPozo
de latravs
vertical
del
del Esteen
vertical,
deHoyo que
Direccional, se
elque
tambin
cualquier mide
sese
cual
puntohace
se con
llama
dado conun
coloca lalacomps
ngulo
del medicin
hoyo de magntico,
de lade
al deflexin.
herramientapiso de la con
sarta
(Tubera
base en de
cabria. Perforacin),
la escala
deflexin inicialcompleta midedel
y se comienza la circulo
longitud del360
de
el desvo Hoyo.
del mismo.
MD
O E

TVD S
OBJETIVO AZIMUTH
Tipos de
Pozos
Direccionales
Tipo Tangencial.
La desviacin deseada es
obtenida a una profundidad
relativamente somera,
mantenindose prcticamente
constante hasta alcanzar la
profundidad final. Se aplica
especialmente en aquellos pozos
que permiten explotar arenas de
poca profundidad donde el
ngulo de desviacin es
pequeo y no se necesita un
revestidor intermedio.
Tipo Tangencial
Tambin, puede usarse para hoyos ms
profundos que requieran un
desplazamiento lateral grande. En estos
hoyos profundos, la sarta del revestidor
intermedio se coloca a travs de la seccin
curva hasta la profundidad requerida. El
ngulo inicial y la direccin se mantienen
entonces debajo de la tubera de
revestimiento hasta la profundidad total.
Las aplicaciones prcticas respecto a otros

tipos de hoyos direccionales se sustentan
en puntos de arranques (KOP) a
profundidades someras, ngulo de
inclinacin moderado y configuracin de Pozo Direccional Tipo Tangencial
curva sencilla a lo largo de un rumbo fijo.
Estas caractersticas disminuyen
potencialmente el riesgo de pega de
tuberas.
PERFILES DE POZOS
PERFIL TANGENCIAL O J
Arenas de poca
profundidad
SECCIN DE INCREMENTO DE
ANGULO
Pozos profundos con
desplazamiento horizontal
SECCIN DE MANTENIMIENTO
considerable
DE ANGULO
OBJETIVO
Tipo S
Este tipo de pozo direccional
se caracteriza por presentar
una seccin de aumento de
ngulo, una seccin
tangencial y una de
disminucin de ngulo hasta
alcanzar la verticalidad.
Se emplea en hoyos
profundos en reas en las
cuales las dificultades con gas,
flujo de agua, etc., exigen la
colocacin de una tubera de
revestimiento intermedia.
PERFILES DE POZOS
PERFIL TIPO S
Zonas Productoras
Mltiples
SECCIN DE INCREMENTO DE
ANGULO Pozos Profundos con

problemas de gas o agua
DE ANGULO
SECCIN DE DISMINUCIN
DE ANGULO
OBJETIVO
Tipo S Especial
Presentan las mismas

secciones que un pozo
direccional tipo S a
diferencia que en la
seccin de cada del
ngulo no se alcanza la
verticalidad y se
perfora la arena
objetivo manteniendo
cierto ngulo de
desviacin
PERFILES DE POZOS
PERFIL S ESPECIAL
Por condiciones de
SECCIN DE INCREMENTO DE ANGULO
estratigrafa
Pozos con desplazamiento

horizontal considerable
DE ANGULO
Para obtener mayor rea de
SECCIN DE DISMINUCIN DE
ANGULO flujo
OBJETIVO
POZO HORIZONTAL
POZOS DE ALCANCE EXTENDIDO
POZOS MULTILATERALES
COMO PLANIFICAR Y CONTROLAR LA PERFORACIN DE
UN POZO DIRECCIONAL?
El cuidadoso planeamiento de un proyecto direccional previo al

comienzo de las operaciones es probablemente el factor ms
importante de un proyecto. Cada pozo direccional es nico en el
sentido de que este tiene objetivos especficos.
Perforar un pozo direccional bsicamente envuelve perforar un

pozo desde un punto en el espacio (locacin de superficie) a otro
punto en el espacio (el objetivo) de tal manera que el pozo pueda
ser usado para los propsitos propuestos. Para poder hacer esto
tenemos primero que definir las locaciones en superficie y del
objetivo.
Locacin.- Lo primero que debemos hacer es definir el sistema local de

coordenadas originado en el punto de referencia de la estructura. En muchos pozos
en tierra, este punto puede ser la locacin de superficie. La localizacin del objetivo
es entonces llevado a este sistema local de coordenadas, si es necesario.
Tamao del Objetivo.- Durante la fase de perforacin de un pozo direccional, la

trayectoria del pozo en relacin al objetivo es constantemente monitoreada. La
tecnologa disponible hoy nos permite perforar pozos precisos. El costo de
perforacin del pozo depende enormemente de la precisin requerida y los lmites
aceptables del objetivo deben ser bien definidos antes de comenzar el pozo.
Costo Vs. Precisin.- Este es el punto clave. En muchos casos las compaas
operadoras adoptan un tamao arbitrario de tolerancia del objetivo (radio de
tolerancia), particularmente en pozos multilaterales. El tamao del radio del objetivo
a menudo refleja un convenio, mas que el requerimiento geolgico real del pozo.
Buena Comunicacin.- Una buena comunicacin con los

departamentos de Geologa y Exploracin antes de empezar el pozo
puede ayudar a prevenir toda clase de errores. Esto es particularmente
cierto cuando se contempla hacer una carrera de correccin en el pozo.
EL primer paso de cualquier plan para corregir el azimut de un pozo
siempre se debe consultar con el departamento de geologa.
Perfil del Pozo.- Conociendo la posicin de la locacin en superficie y

determinando la localizacin del objetivo, expresada en TVD y
coordenadas rectangulares, es posible determinar la mejor geometra
del perfil del pozo desde superficie hasta el fondo del pozo.
INFORMACIN PARA LA PLANIFICACIN DE UN POZO DIRECCIONAL
La planificacin de un pozo direccional requiere de la siguiente informacin:
1. Coordenadas de superficie y del objetivo (UTM, Lambert o Geogrfica).

2 .Tamao y forma del objetivo (s).
3. Coordenadas de Referencia local (para pozos multilaterales).
4.Inclinacin requerida del pozo cuando se entre al horizonte del objetivo.
5. Litologa pronosticada (incluye tipos de formacin, profundidad vertical verdadera
del tope de las formaciones, direccin de buzamiento de la formacin).
6. Barrenas propuestas y datos del ensamblaje de fondo (BHA) a utilizar.
7. Programa de revestidores y tipos de fluidos de perforacin.
8. Detalles de todos los problemas potenciales que pueden afectar la planificacin
del pozo direccional o los requerimientos de los levantamientos.
9. Un listado de registros de levantamientos de todos los pozos cercanos que pueden
causar un riesgo de colisin.
CONTROL DE TRAYECTORIAS
La capacidad de control de trayectoria del pozo no basta para
garantizar la construccin de un pozo perfecto, ya que, para que la
perforacin direccional resulte exitosa es necesario realizar una
cuidadosa planificacin. Para optimizar los planes de los pozos, los
gelogos, los geofsicos y los ingenieros deben trabajar en forma
conjunta desde un primer momento, en lugar de hacerlo en forma
secuencial utilizando una base de conocimientos incompleta. Una
vez determinada una ubicacin en la superficie y un objetivo
deseado en el subsuelo, el planificador direccional debe evaluar los
costos, la exactitud requerida y los factores tcnicos y geolgicos
para determinar el perfil apropiado del hueco (oblicuo, en forma de
S, horizontal o quizs tenga una forma ms extica). La perforacin
dentro de otro hueco, fenmeno denominado colisin, es
totalmente inaceptable, por lo cual se utiliza comnmente un
programa anticolisin con el fin de planificar una trayectoria
segura.
Optimizacin de la trayectoria.
La perforacin direccional en
los modos de deslizamiento y
de rotacin por lo general da
como resultado una trayectoria
ms irregular y ms larga que
la planificada (trayectoria
roja). Las patas de perro
pueden afectar la posibilidad
de colocar el revestidor hasta
la profundidad total. El uso de
un sistema rotativo direccional
elimina el modo de
deslizamiento y produce un
hoyo ms suave (trayectoria
negra).
Por otra parte es importante seleccionar el sistema rotativo
apropiado para el trabajo que debe ser capaz de alcanzar el
incremento angular deseado. En ciertas situaciones la comunicacin
en tiempo real y la posibilidad de evaluar la formacin resultan
crticas para lograr resultados exitosos. El sistema rotativo
direccional est ligado al sistema MWD y al conjunto de sistemas de
perfilaje durante la perforacin LWD, PWD dentro de la
herramienta.
En los sistemas rotativos direccionales la variedad de barrenas que

se pueden utilizar es mayor que en el caso de los motores
direccionales, puesto que el control de la orientacin de la
herramienta es suficiente aun cuando se utilizan barrenas de
perforacin agresivas. El sistema rotativo direccional permite el uso
de barrenas de conos y PDC.
PARAMETROS DEL ESQUEMA DE UN POZO DIRECCIONAL
Hay tres parmetros especficos que deben ser tomados en cuenta cuando se
planea la trayectoria de un pozo direccional:
1. Punto de Arranque (KOP- KICK OOF POINT). El punto de arranque est

a lo largo de la profundidad del pozo medido en la cual se inicia un cambio en
la inclinacin del pozo y el mismo es orientado a una direccin en particular
(en trminos de Norte-Sur ; Este y Oeste). En general, los objetivos ms
distantes tienen un KOP menos profundo lo que reduce la inclinacin de la
seccin tangente del pozo.
Generalmente es ms fcil tener el KOP en formaciones superficiales que en
formaciones ms profundas. El KOP debe empezar en formaciones que sean
estables y no en aquellas que causan problemas, como en arcillas no
consolidadas.
Generalmente es ms fcil tener el KOP en formaciones

superficiales que en formaciones ms profundas. El KOP debe
empezar en formaciones que sean estables y no en aquellas que
causan problemas, como en arcillas no consolidadas.
2. Rgimen de Construccin (BUR Build-Up Rate) y Rgimen de Cada (Drop-

Off Rate - DOR).- El rgimen de construccin y de cada (expresado en grados
de inclinacin) son los regmenes en los cuales el pozo es desviado de la
vertical (usualmente medido en grados por cada 100 pies perforados (/30m).
Los regmenes son elegidos bajo la base de la experiencia de perforacin en la
locacin y las herramientas disponibles, pero regmenes entre 1 a 3 grados por
cada 100 pies (30 m) perforados son los mas comunes usados en pozos
convencionales. Valores de rgimen de construccin mayores a 3/100 pie (30
m) a veces son denominados Patas de Perro Dog Legs.
3. ngulo de la Tangente o Inclinacin (Tangent Angle Drift).- El ngulo de la

tangente es la inclinacin (en grados desde la vertical) de una larga seccin
recta del pozo despus de la seccin de construccin del pozo. Esta seccin
del pozo es denominada Seccin Tangente porque forma una tangente del
arco formado a travs de la seccin de construccin del pozo. El ngulo de la
tangente generalmente esta entre 10 a 60 grados.
Mtodo de Construccin
Tipo Tangencial
Tipo Tangencial
Tipo Tangencial
Tipo S
Herramientas
utilizadas en la
Perforacin
Direccional
BARRENAS
ELEMENTO CORTANTE O HERRAMIENTA

QUE PERFORA EL HOYO EN LAS
OPERACIONES DE PERFORACIN.
DE DIENTES DE INSERTOS PDC IMPREGNADAS

Barrenas Direccionales
Taladro para Perforacin Direccional
Top Drive
Es un equipo que posee un motor

elctrico para transmitir rotacin
a un eje inferior a travs de un
sistema planetario de engranaje,
y tiene adems en su parte
superior una unin giratoria que
permite circular lodo hacia el
interior del eje en rotacin. La
velocidad de rotacin puede ser
controlada desde un panel de
regulacin de potencia elctrica.
TUBERIA DE
PERFORACIN
TUBERIA PESADA
CROSSOVER
BARRAS DE
PERFORACIN
ESTABILIZADORES
MECHA
TUBERIA DE PERFORACIN
DEFINICIN
ES EL COMPONENTE DE LA SARTA QUE CONECTA EL

ENSAMBLAJE DE FONDO CON LA SUPERFICIE
TUBERIA DE
PERFORACIN
FUNCIONES
TRANSMITIR LA POTENCIA GENERADA POR LOS EQUIPOS DE

ROTACIN A LA BARRENA
SERVIR COMO CANAL DE FLUJO PARA TRANSPORTAR LOS

FLUIDOS A ALTA PRESIN.
PERMITIR QUE LA SARTA ALCANCE LA PROFUNDIDAD DESEADA

CARACTERSTICAS
CADA TUBO DE PERFORACIN TIENE TRES (3) PARTES

PRINCIPALES:
CUERPO
PIN
CAJA
CUERPO
CAJA PIN
CARACTERSTICAS FSICAS
Diametro Peso Espesor de Diametro

Nominal Nominal Pared Interno
(pulg) (lbs/pie) (pulg) (pulg)
4 1/2 13,75 0,271 3,958

16,60 0,337 3,826
20,00 0,430 3,640
22,82 0,500 3,500
5 16,25 0,296 4,408

19,50 0,362 4,276
25,60 0,500 4,000
CLASIFICACIN
SEGUN LA LONGITUD SEGUN LA CONDICIN
RANGO PIES CONDICIN TIPO
1 18 - 22 CASI NUEVO CLASE PREMIUM

2 27 - 30 POCO USO CLASE 2
3 38 - 45 MAYOR USO CLASE 3
SEGUN EL GRADO DEL ACERO
GRADOS SIMBOLOS PUNTO CEDENCIA (lbs/pulg2)

MINIMO MAXIMO
E E75 75.000 105.000

X X95 95.000 125.000
G G105 105.000 135.000
S S135 135.000 165.000
PROPIEDADES FISICAS
ESPECIFICACIONES API
5 (19,5 lbs/pie)
RESISTENCIA RESISTENCIA RESISTENCIA RESISTENCIA

TORSIN TENSIN COLAPSO ESTALLIDO
lbs-pie lbs lppc lppc
NUEVA 74.100 712.070 15.672 17.105
PREMIUM 58.113 560.764 10.029 15.638
CLASE 2 50.356 486.778 7.079 13.634

TUBERA EXTRA-PESADA (HEAVY WEIGHT)
Es un componente de peso intermedio entre la tubera y los

lastrabarrenas para la sarta de perforacin. Son tubos de pared
gruesa unidos entre si por juntas extra largas, para facilitar su
manejo tiene las mismas dimensiones de la tubera de
perforacin corriente, debido a su peso y forma, esta tubera
puede mantenerse en compresin, salvo en pozos verticales de
dimetro grande.
ESPIRAL
TUBERIA EXTRA PESADA DE PERFORACIN
DEFINICIN DRILL
PIPE
ES UN TUBULAR DE ESPESOR DE PARED

GRUESA SIMILAR A LAS BARRAS DE
DIAMTRO PEQUEO, CUYA CONEXIN
POSEE LAS MISMAS DIMENSIONES QUE LA
TUBERIA DE PERFORACIN.
HEAVY
WEIGHT
TUBERA EXTRA PESADA
(HEAVY WEIGHT). POZOS VERTICALES
DAN RIGIDEZ AL ENSAMBLAJE

EVITANDO LA FATIGA DE LAS
CONEXIONES.
POZOS DIRECCIONALES
PROPORCIONAN PESO SOBRE

LA BARRENA.
TUBERIA EXTRA PESADA DE
PERFORACIN
FUNCIONES
TUBERIA DE
TUBERIA EXTRA PESADA
PERFORACIN
REPRESENTA LA ZONA DE
TRANSICIN ENTRE LAS BARRAS
Y LA TUBERA DE PERFORACIN,
PARA MINIMIZAR LOS CAMBIOS
DE RIGIDEZ ENTRE LOS LASTRABARRENAS DE
COMPONENTES DE LA SARTA. PERFORACIN
PERFORACIN
TIPOS
CONVENCIONAL
NO TIENE SURCOS Y POSEE UN AMORTIGUADOR DE DESGASTE
ESPIRAL
POSEE SURCOS HELICOIDALES EN EL CUERPO Y NO TIENE AMORTIGUADOR DE

DESGASTE
PERFORACIN
TIPOS DE AMORTIGUADORES
AMORTIGUADORES DOBLES
Reduce el deterioro en el cuerpo del

tubo y lo mantiene alejado de la
pared del pozo conexiones
AMORTIGUADOR DE DESGASTE
TUBERIA EXTRA PESADA TUBERIA DE

PERFORACIN
Mantiene la parte media del tubo
alejado de la pared del pozo Espesor de pared es mayor; y las
Conexiones ms largas
PERFORACIN
TABLA DE DIMENSIONES
TUBERIA HERRAMIENTAS PESO

Medida Diametro Espesor de DIMENSIONES Rango II
Tuberia Interno Pared
(pulg.) (pulg.) (pulg.) Conex. OD ID lbs/pie
5 3 1 NC50 4 IF 6 3 1/8 50
4 1/2 2 3/4 0.875 NC46 4IF 6 1/4 2 7/8 42

LASTRABARRENAS DE PERFORACIN
DEFINICIN
ES UN CONJUNTO DE TUBOS DE
ACERO O METAL NO MAGNTICOS
DE ESPESORES SIGNIFICATIVOS,
COLOCADOS EN EL FONDO DE LA
SARTA DE PERFORACIN, ENCIMA
DE LA BARRENA.
BARRAS DE
PERFORACIN
LASTRABARRENAS
PROPORCIONAN PESO
SOBRE LA BARRENA
(POZOS VERTICALES Y
DIRECCIONALES).
FUNCIONES
PROPORCIONA LA RIGIDEZ Y PESO PROPORCIONAN

SUFICIENTE A LA BARRENA PARA PESO SOBRE
PRODUCIR LA CARGA AXIAL LA BARRENA
REQUERIDA POR LA BARRENA PARA
UNA PENETRACIN MS EFECTIVA
DE LA FORMACIN.
LA CANTIDAD DE LASTRABARRENAS EN UNA SARTA DEPENDE DEL PESO SOBRE LA

BARRENA Y SE UTILIZAN EN POZOS DIRECCIONALES Y VERTICALES
TIPOS
NORMAL
Los lastrabarrenas lisos son utilizados
en circunstancias normales.
ESPIRAL
Los lastrabarrenas helicoidales
previenen a la tuberia de adherirse a
la pared de la formacin, mediante la
reduccin del rea de contacto de la
superficie.
DIMENSIONES
Rango de Dimetros
3-12 pulgadas
Rango de Peso
650 a 11.500 libras
LONGITUD CAJA
Conexiones
Aprox. 30-31 pie
PIN
DIAMETROS RECOMENDADOS
DIAMTRO MINIMO DE LOS LASTRABARRENAS RECOMENDADO EN OPERACIONES
DE PERFORACIN
Diametro Diametro Lastrabarrenas

Hoyo Uso Comn
(pulg) (pulg)
17 1/2 9 - 12
12 1/4 8 - 10
8 1/2 6 1/2 - 6 3/4

ESPECIFICACIONES API
PESO POR PIE (API)
ESPESOR DE PARED CONSIDERABLE
MASA POR UNIDAD DE LONGITUD MAYOR A OTROS TUBULARES USADOS

EN OPERCIONES DE PERFORACIN
ECUACIN lbs/pie: Peso de los lastrabarrenas(lbs/pie)

OD: Dimetro Externo (pulg.)
lbs/pie = 2,67 (OD2 - ID2) ID : Dimetro Interno (pulg.)
2,67: Constante
lbs/pie = 2,57 (OD2 - ID2) 2,57: Constante
CROSS OVER
CROSS OVER ROSCA CAJA
ROSCA PIN
CROSS OVER
ROSCA PIN
CROSS OVER
PIN
TUBERIA DE CROSS OVER
CROSS OVER
PERFORACIN CAJA
LASTRABARRENA
DE
PERFORACIN
CROSS OVER
SECUENCIA DE
LA SARTA DE
PERFORACIN
CROSS OVER
CROSS OVER
CROSS OVER
ESTABILIZADORES
En la perforacin direccional
se hace uso de los
estabilizadores para controlar
o modificar el ngulo de
inclinacin del pozo de
acuerdo a lo deseado. Los
estabilizadores se instalan en
la sarta de perforacin de
acuerdo a la necesidad;
aumentar, reducir, mantener
el ngulo. Aunque existen
varios tipos de estabilizadores
para la perforacin direccional
bsicamente son utilizados
dos tipos.
ESTABILIZADORES
ESTABILIZADOR TIPO CAMISA

Es aquel donde solamente es
necesario cambiar la camisa, cada
vez que se necesite un
estabilizador de diferente
dimetro o cuando haya desgaste
de sus aletas.
ESTABILIZADOR TIPO INTEGRAL

Es aquel donde se tiene que
cambiarlo completamente cada
vez que se requiere un
estabilizador de diferente
dimetro.
ESTABILIZADORES
CONTRIBUYEN A REDUCIR LA FATIGA

EN LAS CONEXIONES.
PERMITEN REDUCIR LA PEGA DE LA
SARTA.
PREVIENE CAMBIOS BRUSCOS DE
NGULO.
AYUDAN A MANTENER LOS
LASTRABARRENAS CENTRADOS.
AMPLIADORES.
ESTABILIZADORES
FUNCIONES
PROPORCIONAR UNA BUENA REA

DE CONTACTO CON EL PROPSITO
DE CENTRALIZAR LA BARRENA Y
LOS LASTRABARRENAS.
LA DISPOSICIN DE ESTOS EN EL BHA ESTABILIZADOR

DEPENDE DE LA TRAYECTORIA QUE SE
QUIERA TRAZAR EN EL HOYO.
NEAR BIT
ESTABILIZADORES
ROTATORIO NO
ROTATORIO ESCARIADORES
ESPIRAL RECTO
CORTO LARGO CORTO LARGO

ESTABILIZADORES
REAMER
RASPADORES
ESTABILIZADORES
cortadores
Estabilizadores
ESCARIADORES
MANTIENEN EL HOYO EN PLENO CALIBRE.

SE EMPLEA COMO ENSANCHADOR CUANDO SE
PERFORA EN FORMACIONES DURAS.
LIMPIEZA DEL HOYO.
HERRAMIENTAS ESPECIALES
MARTILLO
LASTRABARRENAS DE
PERFORACIN
(SOBRE)
MARTILLO DE
PERFORACIN
LASTRABARRENAS DE
PERFORACIN
(DEBAJO)
MARTILLOS
HERRAMIENTA COLOCADA EN LA SARTA DE PERFORACIN PARA SER
UTILIZADA EN CASO ATASCAMIENTO DE TUBERA.
CARACTERSTICAS:
MECNICAS, HIDRULICAS E HIDROMECNICAS.
PERMANECEN EN EL POZO DURANTE UN LARGO PERIODO DE
PERFORACIN CONTINUA, AN EN CONDICIONES DIFCILES.
DIFERENTES DIMETROS.
SE AJUSTAN EN LA SUPERFICIE O EN EL POZO.
PUEDEN GOLPEAR HACIA ARRIBA O ABAJO.
CALIBRACIN MODIFICABLE.
UNIN FLEXIBLE (ARTICULACIN LIMITADA).
MARTILLO
OPERACIN DE HWDP
PERFORACIN
LASTRABARRE OPERACIN DE
NA PERFORACIN
MARTILLO DE
PERFORACIN
LASTRABARREN
A
ESTABILIZADORES
BARRENA
AMORTIGUADORES
AMORTIGUADOR
CONTRIBUYEN A REDUCIR LA FATIGA Y LAS FALLAS EN LAS

CONEXIONES DE LOS LASTRABARRENAS.
AYUDAN A INCREMENTAR LA VIDA TIL DE LA BARRENA DEBIDO A

LA REDUCCIN DE LAS FUERZAS ACTUANTES SOBRE ELLA,
PROTEGIENDO LA ESTRUCTURA DE CORTE Y LOS COJINETES.
REDUCEN POSIBLES DAOS A LOS EQUIPOS EN SUPERFICIE.

Herramientas
Herramientas Desviadoras o Deflectoras
Un requisito primordial para la perforacin direccional es tener las

herramientas desviadoras apropiadas, junto con barrenas y otras
herramientas auxiliares. Una herramienta deflectora es un
dispositivo mecnico que se coloca en el hoyo para hacer que se
desve de su curso. La seleccin de esta herramienta depende de
varios factores pero principalmente del tipo de formacin en el
punto de inicio de la desviacin del hoyo.
Antes de empezar cualquier desviacin, el lodo debe

acondicionarse y el hoyo debe estar limpio de ripios.
Generalmente, pasan varias horas desde el momento que se saca
la columna de lodo desde el fondo del hoyo hasta que se mete la
herramienta de desviacin y se fija en su posicin.
MOTOR DE FONDO
MOTOR DE
FONDO
ESTATOR
ROTOR
Herramientas
MOTOR
Estator
El motor se mueve con el Rotor

flujo del lodo de
perforacin por la sarta,
eliminando as la necesidad
de girar la sarta. Posee un
estator que tiene una
cavidad en espiral Rotor
recubierta de un
elastmero con una seccin
transversal elptica a travs
de toda su longitud. El
rotor, que es un elemento
de acero, sinusoidal que
corre dentro del estator Estator
MOTORES DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO
REDUCE EL DESGASTE O DAO DE

LA UNIN GIRATORIA, CUADRANTE
Y ROTARIA.
DISMINUYE EL DESGASTE EXTERNO
DE LA SARTA DE PERFORACIN.
DISMINUYE EL DESGASTE INTERNO
DEL REVESTIDOR.
UN MOTOR DE FONDO COLOCADO
CON LA BARRENA ADECUADA
PROPORCIONA UNA MAYOR TASA
DE PENETRACIN.
Herramientas
Una vez que se ha introducido la

herramienta al hoyo y se ha orientado,
se pone a funcionar el motor con la
torsin del fluido de perforacin,
entonces la barrena se asienta en el
fondo. Como la herramienta es un motor
de desplazamiento positivo, la torsin de
perforacin es proporcional a la prdida
de presin a travs de la herramienta.
La presin en la superficie aumentar a
medida que se le aplica ms peso a la
barrena. Un peso excesivo puede atascar
el motor; por lo tanto, la perforacin con
el motor helicoidal es funcin de
coordinar la presin disponible de la
bomba con el peso sobre la mecha.
Motor de Fondo
Motor
HERRAMIENTAS
MOTOR
FUNCIONAMIENTO Cuenta con vida

Revolucin til y
directamente
ROTOR
proporcional
potencia a la tasa de
muy limitada.
ESTATOR flujo.
VENTAJAS
Significativamente
Suficientemente lento para
afectado por
utilizar tricnicas. alta
DESVENTAJAS
Temperatura (300 F).
Herramientas
TURBINA
La turbina contiene rotores y
estatores en forma de aspas. Los
estatores estn conectados al
casco de la herramienta y se
mantienen estacionarios. Para
hacerlo funcionar, el fluido de Seccin Motora de una Turbina
perforacin comienza a circular
por la sarta de perforacin. Las
aspas en cada uno de los
estatores estacionarios guan el
lodo hacia las aspas de los
rotores a un ngulo
El flujo del lodo hace que los
rotores, y por ende el eje de
transmisin, giren hacia la Rotor y Estator de una Turbina
derecha
TURBINA
UNIDAD AXIAL MULTIETAPA.

ALTA RPM IDEAL PARA FORMACIONES DURAS APROPIADO
PARA BARRENAS IMPREGNADAS DE DIAMANTES.
HERRAMIENTAS
TURBINA
Rotor Estator
FUNCIONAMIENTO No
Altatiene aplicacin con mecha
potencia
tricnicas
VENTAJAS
Muy larga vida
Alta potencia a expensa del flujo
DESVENTAJAS Seccion
Excelente resistencia
Cuerpo
al calor
Motora
Costosas Turbina
Eje de la
Turbina
HERRAMIENTAS
ESTABILIZADORES
BENT HOUSING
MWD
Es un complejo sistema de telemetra pozo
abajo, llamado Measuremnt While Drilling.
Algunos de los beneficios del control direccional
con el MWD son:
Mejora el control y determinacin de la
posicin real de la barrena.
Reduce el tiempo de registros.
Reduce el riesgo de atascamiento por presin
diferencial.
Reduce las patas de perros.
Algunas compaas que fabrican estos equipos
incluyen a sus servicios, registros de Rayos
Gamma, Resistividad, Temperatura anular,
adems en superficie se obtienen los valores de
Inclinacin, Azimuth, posicin de la cara de la
herramienta (tool face) y los parmetros de
perforacin que ayudan a la eficiencia de la
perforacin como son, peso sobre la barrena,
torque, velocidad de penetracin, presin de
bomba, RPM, etc.
Sistema de superficie.
MWD
Sistema de Superficie
El sistema de superficie
decodifica la seal llegada
desde la herramienta en el
fondo del pozo y la entrega al
operador en un sistema
mtrico decimal, a travs del
terminal de computacin; est
compuesto de los siguientes
elementos.
Transductor
Panel visual del ngulo de
inclinacin, azimuth y cara de
la herramienta
Computadora
MEDICIN MIENTRAS SE PERFORA (MWD)
PROPIEDADES DE LA ROCA
DIRECCION EN QUE PERFORAN
POTENCIA DE TORSION
PESO EN LA BARRENA
LWD (Logging While Drilling)
El LWD incluye sensores que miden la
velocidad acstica y provee imgenes
elctricas del buzamiento de la formacin,
colocados en lastrabarrenas
antimagnticos. Las cadenas de sensores
comunes incluyen combinaciones Gamma
Ray, Resistividad y Densidad - Neutrn.
Registro emitido por LWD
HERRAMIENTAS
LWD
MONEL
El lastrabarrena o
lastrabarrena k-monel
tiene las mismas
caractersticas fsicas de
los otros lastrabarrenas,
solamente que es un
lastrabarrena no
magntico de acero
inoxidable, cuya funcin
es eliminar los efectos
magnticos que puedan
influir en la lectura de un
registro de direccin.
VLVULA FLOTADORA
ES UNA VLVULA TIPO CHECK QUE IMPIDE EL

CONTRAFLUJO DEL LODO DE PERFORACIN.
ENSAMBLAJE DE FONDO
DIRECCIONAL
HW
DP
X/O
X/O
MARTILLO
ESTAB.
DCS
X/O
DCS
X/O
VLVULA
LOS CROSS OVER (X/0)
FLOTADORA MWD
PUEDEN SER
MONEL REEMPLAZADOS POR
ESTAB(S).
MOTOR DE
DESPLAZAMIENTO
POSITIVO
MECHA
Etapas
Previo a la construccin de un pozo direccional es necesario conocer cierta
informacin que permita realizar una planificacin confiable, dentro de
los que se tienen:
Perfil de Pozo y Aplicacin.
Condiciones del Yacimiento
Requisitos de la Completacin
* Completacin del hoyo iniciado o revestido
* Ubicacin del equipo de Completacin
* Requisitos del Tamao del Hoyo
Restricciones del Objetivo
* Ubicacin
* Tamao
* Forma
* Presencia o ausencia de marcadores geolgicos
Tamao del Hoyo y Revestidor
Puntos de Asentamiento de los Revestidores.
Etapas
La construccin de un pozo direccional puede

contar con dos o tres etapas, dependiendo de la
configuracin direccional propuesta para el
pozo. Estas etapas son incremento de ngulo,
mantenimiento de ngulo y disminucin de
ngulo; contndose con ensamblajes de fondo
(BHA) especiales para cada etapa direccional:
Fulcro.
Pendular
Empacado
ETAPAS
INCREMENTO DE NGULO Punto de
Tangencia
Gravedad
MANTENIMIENTO DE NGULO
DISMINUCIN DE NGULO
Pandeo
Fuerza
Lateral de Gravedad
la Mecha
Punto
Fuerza
Lateral de
Pivote
la Mecha
Incremento de ngulo del Pozo.
Las herramientas desviadoras se usan para
perforar los primeros 20-30 pies de curvatura
del hoyo. Esto se considera aplicable excepto
al uso de los motores, que pueden usarse
para perforar toda la seccin curvada. Si se
ve que el hoyo no est curvndose a una
velocidad satisfactoria, probablemente se
tendrn que colocar varias herramientas
deflectoras. En muchos casos, sin embargo,
slo se necesita la colocacin de una
herramienta desviadora, despus de lo cual
una mayor curvatura se logra con la
aplicacin del principio de un estabilizador
(que no gira insertado en la sarta de Estabilizadores
perforacin encima de la barrena (Near Bit).
Con la barrena girando en el fondo, se aplica
suficiente peso para causar el doblez del
ensamblaje del fondo, denominado FULCRO.
En hoyos con 5 o ms de inclinacin,
el doblez ser hacia el lado inferior del
hoyo. Este brazo de palanca hace que
la mecha empuje fuertemente hacia el Pandeo
lado alto del hoyo resultando en un
Gravedad
aumento del ngulo a medida que
progresa la perforacin.
La flexibilidad de la sarta de
perforacin encima del Near Bit y el Fuerza Lateral
de la Mecha
peso aplicado determinan el
incremento del ngulo por cada cien Punto Pivote
pies de hoyo. Entre ms flexible sea
esa porcin de la sarta ms rpido
ser el incremento del ngulo que se
obtenga. Entre menor sea el dimetro Incremento de Angulo
de la tubera, mayor ser el brazo de
palanca que se puede aplicar a la
barrena.
La velocidad de incremento del ngulo, o pata de perro, es muy
importante, el mximo ngulo confiable es de aproximadamente 5 por
cada cien pies perforados. Los ngulos mayores de 5 por cada cien pies
pueden causar dificultades, dependiendo de la profundidad a la cual
ocurre la curvatura del hoyo. Si la velocidad de curvatura es alta, se
pueden formar ojos de llave en el hoyo, o si la curva est revestida, el
revestidor se puede desgastar completamente mientras se perfora la
parte inferior del hoyo. Este desgaste se atribuye al hecho de que el
peso combinado de la sarta de perforacin y del lodo, debajo de la curva
forza a la sarta contra la pared del hoyo. Por esta razn, la planificacin
de ngulos muy marcados en el diseo del pozo deber realizarse slo
cuando se est prximo al objetivo o target. Durante el aumento del
ngulo se debern hacer inspecciones direccionales cada 20 a 30 pies
para evitar perder el control del hoyo. Si el ngulo est aumentando
muy rpido, una reduccin del peso sobre la barrena, combinada con la
reduccin de la velocidad rotatoria disminuir la tasa de incremento del
ngulo. Si el ngulo no est aumentando segn el diseo, se deber
aplicar ms peso a la barrena e incrementar la velocidad rotatoria. En
formaciones blandas, el incremento en el ngulo se puede lograr con la
hidrulica de la mecha y con el uso de estabilizadores.
Mantenimiento del ngulo del hoyo
Cuando se ha aumentado el ngulo correcto del
hoyo, se vuelve entonces un problema mantener ese
ngulo hasta la profundidad total de un pozo
direccional del tipo tangencial o mantener el ngulo
hasta que el pozo este listo para volver a la vertical
en el tipo S. Mantener el ngulo requiere un
ensamblaje de fondo rgido o empacado de
mantenimiento y prestarle atencin estricta al peso
sobre la barrena.
Un ensamblaje de fondo rgido tpico tiene un

estabilizador encima de la barrena (Near Bit) y otros
estabilizadores colocados encima de un
lastrabarrena. El estabilizador deber tener un
dimetro externo tan grande como sea posible en
funcin del dimetro del hoyo y sin embargo, con un
dimetro interno pequeo para poder pescarlo en
caso de pega de tubera. Los estabilizadores de
mayor dimetro y rgidos tambin ayudarn a evitar
que el hoyo se desve a la derecha o a la izquierda del
curso propuesto. La desviacin generalmente, la
causa la inclinacin y rumbo del estrato.
Mantenimiento del ngulo del hoyo
Otro tipo de ensamblaje de fondo rgido consiste en un

Near Bit, un lastrabarrena cuadrado y un estabilizador
encima de sta. La rigidez del lastrabarrena cuadrado
permite mantener la direccin; forzando a perforar en
una lnea inclinada, pero recta. Sin embargo, los
lastrabarrenas cuadrados se doblan si se aplica peso
excesivo. Adems, se coloca un estabilizador encima de
la carcaza del motor.
Mientras se perfora hacia adelante, se usa una rotacin

muy lenta de la sarta que reduce el dao al revestidor y a
la tubera de perforacin, y los estabilizadores, por su
parte, se encargan de mantener la direccin del hoyo.
SARTA EMPACADA
HEAVY WEIGHT 5
SUB
LASTRABARRENA 8 5/16
ESTABILIZADOR 8 5/16
NEAR BIT 8 5/16
BARRENA PDC CON VLVULA

FLOTADORA
Disminucin del ngulo en el Hoyo
Cuando es necesario disminuir el ngulo
Punto de
del hoyo en un pozo desviado tipo S, el Tangencia
efecto del pndulo se aplica al
ensamblaje de fondo. Para aplicar el
efecto tipo pndulo, el Near Bit se
elimina de la sarta, pero se requiere un
estabilizador superior, colocado encima
del lastrabarrena que conecta la barrena.
La fuerza de gravedad acta sobre este
lastrabarrena haciendo que la barrena
tienda a perforar hacia el centro. La Pandeo
barrena es forzada contra el lado bajo del
hoyo por el peso del estabilizador y como
la barrena puede perforar a los lados as Gravedad
como hacia adelante, el ngulo

disminuye cuando la barrena perfora Fuerza Lateral de la
hacia adelante. En otras palabras, el Mecha
lastrabarrena y la barrena se comportan

como un pndulo que busca la posicin
vertical
La distancia a la cual se coloca el estabilizador depende de la

rigidez del lastrabarrena. Un lastrabarrena de menor dimetro es
ms flexible y se doblar ms fcilmente que uno de dimetro
mayor. Si se usa un lastrabarrena de menor dimetro, el
estabilizador tendr que colocarse ms abajo en el ensamblaje
para evitar que el lastrabarrena se doble entre la barrena y el
estabilizador. En este caso, la tasa de penetracin disminuye
debido a que no se puede aplicar tanto peso en la barrena como
en un lastrabarrena de mayor dimetro.
El peso aplicado a la barrena tambin influye sobre el efecto de

pndulo. Un peso excesivo aplicado a la barrena har que se doble
el lastrabarrena de fondo y toque el lado bajo del hoyo anulando
el efecto pndular, el ngulo del hoyo podra aumentarse. Como
consecuencia, debe haber un equilibro entre la tasa de
penetracin y la velocidad de disminucin del ngulo.
La velocidad de disminucin, as como la velocidad de aumento

del ngulo, no deber ser mayor de 5 por 100 pies, an cuando la
curvatura del hoyo est cerca de la profundidad total y no sea
probable que se formen ojos de llave o que se dae la sarta de
perforacin. Algunos limitan la velocidad de disminucin a 2 por
cada 100 pies. Si la disminucin es menor de la esperada, se
pueden usar herramientas deflectoras para regresar el hoyo a la
vertical.
En un pozo tipo S, cuando existen dos curvas o patas de perro,

el motor de fondo puede usarse para perforar el hoyo vertical. El
hoyo se perfora con peso ligero y con bajas revoluciones por
minuto del motor para ayudar a mantener la direccin vertical. La
tubera de perforacin se gira muy lentamente o no se gira. Una
vez que el hoyo tipo S se ha regresado a la vertical, el hoyo se
perfora de la manera convencional hasta la profundidad total.
SARTA PENDULAR
HEAVY WEIGHT 5
SUB
LASTRABARRENA 8
ESTABILIZADOR 26
LASTRABARRENA 9
ESTABILIZADOR 26
LASTRABARRENA 9
VLVULA
FLOTADORA
BARRENA
TRICNICA DE
DIENTES
Mtodos de Estudios
Direccionales.
Mtodos de Estudios Direccionales
Mtodo Tangencial.
Este mtodo se basa en la suposicin de que el
pozo mantiene la misma inclinacin y el mismo
rumbo entre dos estaciones. Este mtodo
presenta imprecisiones en el clculo,
especialmente en pozos tipo tangencial y tipo
S, en los que indica un menor desplazamiento
vertical y mayor desplazamiento horizontal de lo
que realmente hay en el hoyo.
Mtodo de Calculo Tangencial
Supone que el pozo es una linea recta desde el
primer survey hasta el ultimo
Mtodo de Radio de Curvatura

Este mtodo se basa en la suposicin de que
el recinto del pozo es un arco parejo y
esfrico entre estaciones o puntos de
estudio. Este mtodo es muy preciso, sin
embargo, no es fcil su aplicacin el campo
porque requiere el uso de una calculadora o
computadora programable.
Mtodo de Clculo de Radio de
Curvatura
Aplica un mejor
ajuste curvo (radio
fijo) entre estaciones
de surveys.
Ms exacto, refleja la
forma del pozo mejor
que el mtodo de
ngulo promedio.
Mtodo de ngulo Promedio.

Se basa en una suposicin de que el recinto
del pozo es paralelo al promedio sencillo de
los ngulos de inclinacin y direccin entre
dos estaciones. Este mtodo es mucho ms
difcil de justificar tericamente, sin
embargo, lo suficientemente sencillo para
usarlo en el campo.
Mtodo de Clculo de ngulo
Promedio
Supone que las

distancias de un
survey a otro
como lineas rectas
Casi exacto y se
pueden hacer
calculos manuales
Mtodo de Curvatura Mnima

Es el mtodo que probablemente estima en
una forma ms confiable el comportamiento
de la direccional en cualquier tipo de pozo, y
se basa en la suposicin de que el pozo es un
arco esfrico con un mnimo de curvatura,
por lo que existe un mximo radio de
curvatura entre dos puntos o estaciones.
Calculo de Mnima Curvatura
Utiliza multiples
puntos entre
surveys para
representar mejor la
forma del pozo.
Un poco mas exacto
que el metodo de
radio de curvatura.
PLANOS DE INCLINACIN Y DIRECCIN
PLANO DE INCLINACIN ____ Propuesta
0
____ Real
2000
4000 KOP PLANO DE DIRECCIN
6000 500
500 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

8000
10000
500
12000
1000
14000
1500
16000
18000
Qu representa la informacin de un
survey ?
Un survey, o en forma mas apropiada survey station,
cuenta con los siguientes componentes:
Inclinacin.
Direccin del pozo (Azimuth).
Profundidad Medida .
Los surveys de ms calidad se obtienen de manera
estatica.
La informacin del survey le informa al perforador
direccin donde se encuentra el pozo.
La Inclinacin y Direccin del pozo son mediciones
hechas debajo de la superficie por sensores direccionales.
La Profundidad Medida es una medida que se realiza
desde la superficie, algunas veces monitoreando la
profundidad.
Mtodos para Calcular Survey
Una vez que se ha verificado la calidad de la inclinacin,
direccin del pozo, y profundidad medida en la estacin del
survey los datos son proporcionados al perforador
direccional.
El clculo de los surveys se realiza entre estaciones de
surveys para proporcionar al perforador direccional una
idea de la trayectoria del pozo en los planos vertical y
horizontal.
Mtodos para Calcular Survey
El clculo para surveys

puede enterderse de una
mejor manera al aplicar
principios trigonometricos
Comparacin entre mtodos
COMPASS
Computarized Planning Analysis Survey System
Tabla de Mtodo ngulo Promedio
EJERCICIO DE APLICACIN DEL
MTODO DEL NGULO PROMEDIO
Correccin por
Declinacin
Magntica
Correccin por
Declinacin
Magntica.
Campo Magntico de la Tierra
El ncleo de la tierra contiene
acero, nickel y cobalto y es
ferromagntico.
Se puede imaginar a la tierra
como si tuviera una barra
magntica en el centro, a lo
largo del eje de rotacin norte-
sur.
Aunque la direccin del campo
es al norte magntico, la
magnitud ser paralela a la
superficie de la tierra al
ecuador y a puntos con altas
pendientes en la tierra cerca al
polo norte.
Norte Verdadero
El Norte Verdadero, o norte
geogrfico, est alineado con
el eje de rotacin de la tierra.
El norte verdadero no se
mueve hacindolo una
referencia perfecta.
Un survey referenciado al
norte verdadero ser vlido
hoy en cualquier otra vez en
el futuro.
La correccin que se aplica
para cambiar la direccin del
norte magntico al norte
verdadero se denomina
declinacin.
Declinacin Magntica
Movimientos complejos de
fluidos en el ncleo provocan
que el campo magntico de la
tierra cambie lenta e
impredeciblemente en el
tiempo (variacin secular).
La posicin de los polos
magnticos tambin cambia en
el tiempo.
Sin embargo, se puede
compensar estas variaciones
aplicando una correccin
(declinacin) al survey
magntico que tiene como
referencia el norte verdadero.
Movimiento de Polos Magnticos (1945 2000)
North South
Pole Pole
Aplicacin de la declinacin al este
Una declinacin al este significa

que el norte magntico se
encuentra al este del norte
verdadero.
Por ejemplo, si la direccin del
pozo en norte magntico es 75
y la declinacin es 5 este, la
direccin al norte verdadero se
debera calcular de la manera
siguiente:
Direccin Verdadera = Dir Mag +
Declinacin
80 = 75 + (+5)
Correccin al Este
Correccin al Oeste
Implicaciones de una Declinacin
Incorrecta
Considerando que la declinacin es la suma en grados
de la correccin a la direccin magntica del pozo,
cualquier error hecho en la declinacin tiene serias
consecuencias.
Por ejemplo, si se aplica una declinacin de +18, en
lugar de utilizar una declinacin de -18 , la direccin
reportada del pozo ser incorrecta por 36!
Este error podra no ser detectado hasta que la
informacin se compare con surveys independientes.
PERFORACIN DE UN POZO DE RE-
ENTRADA
PLANIFICACIN Y PERFORACIN DE POZOS DE
RE-ENTRADA LATERAL (SIDE TRACK)
Abertura de Ventana (Side Track)

Significa salir de una trayectoria diferente a la
perforada a travs de un pozo y puede ser en
agujero descubierto o entubado
PLANIFICACIN
Para la planificacin de la perforacin de este tipo de pozo, se comienza

con la elaboracin de un resumen donde se estudia y se analiza la
posibilidad de aplicar esta tecnologa en un pozo existente. Se escoge el
prospecto y se analiza la creacin del lateral. Para la creacin de la ventana
se utiliza una fresadora provista por la compaa de servicio encargada del
corte.
Se analiza el beneficio que podra tener el desarrollo de esta tecnologa
como es la reduccin de los costos por instalacin de facilidades de
superficie, perforacin e impacto ambiental.
Despus de repasar todos los aspectos tcnicos, se efecta el anlisis
econmico comparativo del proyecto. Y luego debe concluirse que la
creacin de un lateral en un pozo existente es una alternativa ventajosa
debido a que los altos ndices econmicos, como la Tasa Interna de Retorno
y el Valor presente Neto del proyecto, dan un mejor rendimiento financiero
que el promedio normal de la inversin.
El objetivo del proyecto es obtener mayor produccin de una zona.
ENTRADA
La ventana lateral es creada por medio de una
herramienta desviadora llamada deflector de
perforacin, la cual se asienta y orienta de tal
manera que un BHA de molienda corta la
tubera de revestimiento y crea de esta
manera la ventana. Luego el lateral se
consigue con herramientas direccionales
llegando hasta el yacimiento.
ENTRADA
Para realizar el plan direccional a fin de crear el lateral, se requieren los
siguientes datos:
Ubicacin del pozo (coordenadas de superficie).

Ubicacin del objetivo geolgico, es decir haca donde se va a dirigir el
lateral (coordenadas de objetivo).
Datos de: Elevacin de la Mesa Rotaria, Elevacin del Nivel del Suelo,
Profundidad Total, Contacto Agua-Petrleo.
Topes de las formaciones que se van a atravesar.
Rumbo y Buzamiento de las capas.
Desviaciones del pozo, es decir, saber las inclinaciones que tiene el pozo a
determinadas profundidades.
Conocer los registros de CCL y CBL, para saber la mejor zona y poder
escoger el punto desde donde sale el lateral, Punto de partida (KOP).
Teora General
de la
Perforacin
Horizontal
PERFORACIN HORIZONTAL
Son pozos perforados horizontalmente o paralelo a la

zona productora con la finalidad de tener mayor rea
de produccin.
PERFORACIN HORIZONTAL
Tipos de Pozos Horizontales
APLICACIN PARA LA PERFORACIN
HORIZONTAL
Horizontes productores que tienen zonas fracturadas escasamente
dispersas en el yacimiento, difciles de atravesar con pozos verticales.
Yacimientos que tienen problemas de conificacin de agua. Tpicamente,
intervalos productores emparedados entre una capa suprayacente de gas
y un acufero situado abajo. Con los pozos horizontales es posible reducir
el flujo de agua para un rgimen dado de produccin.
Yacimientos con horizontes productores de poco espesor, en los que se
requerira gran nmero de pozos verticales para efectuar su desarrollo.
Evaluacin de nuevos yacimientos. Los pozos horizontales permiten
estudiar la evolucin geolgica y dar informacin valiosa para programar
el desarrollo del campo.
TRAYECTORIA DE UN POZO HORIZONTAL
KOP
Seccin
TVD1
Tangencial
TVD2
TVD3
DH 1 DH 2 DH 3 DH 4
DHT
PLANOS DE INCLINACIN Y DIRECCIN
PLANO DE INCLINACIN ____ Propuesta
____ Real
PLANO DE DIRECCIN
500
500 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500
KOP
500
1000
1500
TIPS PARA PERFORAR UN POZO
HORIZONTAL
Con respecto al
taladro de
perforacin se
recomienda, alta
capacidad de
torque, malacate de
4000 HP, top drive
de 60000 lbs-pie de
torque, bombas de
lodo de 2000 HP.
HORIZONTAL
Con respecto a los
drill pipe (tubera
de perforacin) TUBERIA DE
PERFORACIN
deben ser de 5ya
que se aumenta en
un 50% la
capacidad
torsional.
HORIZONTAL
Con respecto a la sarta de tubera, se van

a utilizar muchos drill pipe (tubera de
perforacin) y pocos heavy weight
(tubera extra pesada) espiralados.
HORIZONTAL
No se utilizan lastrabarrenas.
HORIZONTAL
Con respecto al martillo, se debe
colocar muy cerca de la barrena y
entre heavy weight, dos heavy weight
por debajo cerca de la barrena y tres
heavy weight por encima del martillo
y por encima de estos se debe colocar
muchos drill pipe (tubera de
perforacin) en una relacin 3:1 o sea
por cada heavy weight se deben
colocar tres dril l pipe (tubera de
perforacin) hasta el final de la curva.
No debe colocarse el martillo a nivel
de la e curvatura ni en la seccin
vertical ya que a este nivel la accin
del martillo se pierde el efecto a nivel
de la curvatura debido a la friccin y
cuando la onda llegue al final de la
barrena(donde est pegada la sarta)
la onda ya no tiene efecto.
HORIZONTAL
Con respecto a los aceleradores, no es

convenientes colocarlos en la perforacin
horizontal.
HORIZONTAL
Con respecto a la
barrena PDC, tiene
que ser no
agresiva, calibre
corto, de torque
promedio bajo,
dientes cortos.
HORIZONTAL
Con respecto a la construccin de la curva,

se debe utilizar barrenas de conos y cuando
se est en la seccin horizontal, utilizar
barrenas PDC.
HORIZONTAL
Con respecto al lodo de perforacin, se

recomienda utilizar un lodo sinttico a base de
aceite y bajo coeficiente de friccin.
HORIZONTAL
Con respecto al motor de
fondo, se utilizan motores
de fondo con camisa
desviada en su eje axial
(bent housing) que se le
anexa al motor dndole un
ngulo de desvo y es lo que
en difinitiva va a alcanzar la
curva pronosticada, para la
seccin curva y horizontal y
el ms utilizado es el motor
de alto torque y baja
revolucin, cuando los
motores llegan a la locacin
ya traen pre-establecido el
ngulo.
MOTORES DE FONDO
HORIZONTAL
Con relacin al
MWD (mediciones
mientras se perfora)
y LWD (registros
mientras se perfora)
los misma deben
colocarse cuando se
comience a perforar
la seccin curva y la
seccin horizontal.
Completacin Original de un pozo Horizontal
POZOS
MULTILATERALES
INTRODUCCIN
La perforacin de pozos de petrleo o gas han alcanzado grandes
progresos a travs de los aos. Actualmente, en las operaciones de
perforacin se cuenta con tcnicas avanzadas con la utilizacin de
herramientas y taladros especiales.
Los sistemas de pozos multilaterales permiten multiplicar la produccin de
los pozos al ser perforado radialmente desde una seccin sencilla de un
hoyo madre.
Las tcnicas de control direccional utilizadas para la perforacin de los
pozos multilaterales cuentan con equipos especiales para determinar con
ms exactitud los parmetros que requieren mayor vigilancia para lograr el
objetivo propuesto. Adems se han desarrollado nuevas tcnicas para
perforar el yacimiento completamente en forma horizontal y de esta forma
obtener un incremento en la produccin. As mismo, al igual que las
tcnicas y equipos, los instrumentos de medicin son ms precisos y los
clculos se realizan por medio de computadoras, lo que permite obtener
mejores resultados con un mnimo esfuerzo.
OBJETIVO GENERAL
Basndose en la informacin geolgica
disponible, conocimientos de la perforacin
direccional. Seleccionar el candidato ms
adecuado, para aplicar la tecnologa de
Perforacin, completacin y las
consideraciones de instalacin en los
diferentes sistemas de pozos multilaterales.
Pozo multilateral es aquel
pozo en el cual uno o ms
pozos son perforados y
extendidos desde un hoyo
principal y el cual puede
ser vertical, direccional u
horizontal. El principal u
hoyo madre sirve como
punto sencillo para la
ramificacin de los pozos.
Los sistemas de pozos multilaterales
permiten multiplicar la produccin de los
pozos al ser perforados radialmente
desde una seccin sencilla de un hoyo
madre. Una mayor diferencia entre este
mtodo y el convencional (sidetracking)
es que ambos tanto el hoyo madre y las
extensiones laterales producen
hidrocarburos.
Por lo que solamente un simple hoyo
vertical es requerido, los pozos
multilaterales proyectados requieren
menor tiempo de perforacin, a menudo,
requieren de menos equipos y material e
incrementan la produccin de
hidrocarburos.
Tipos de Pozos Multilaterales
APLICACIONES TPICAS PARA
Mejoramiento de productividad de yacimientos delgados.
Drenaje mltiple
Recobro mejorado en zonas bien cerradas, de baja
permeabilidad.
Prevencin de conificacin de agua y/o gas.
Control de produccin de arena a travs de una restauracin
de presin (draw-down) en la cara de la arena.
APLICACIONES TPICAS PARA POZOS MULTILATERALES
- Mejoramiento de productividad de yacimientos delgados.
- Drenaje mltiple, zonas de objetivo de espaciado cerrado con exposicin horizontal en cada
zona.
- Recobro mejorado en zonas bien cerradas, de baja permeabilidad (incrementando el radio de

drenaje de algunos pozos).
- Prevencin de conificacin de agua y/o gas.
- Control de produccin de arena a travs de una restauracin de presin (draw-down) en la

cara de la arena.
- Mejoramiento en el control de agua y aumento en la eficiencia de recobro.
- Interseccin de fracturas verticales.
- Incrementa las reservas recuperables por un factor 2.3 respecto a un pozo vertical.
- Mayor ndice de productividad.
- Acelera el proceso de drenaje de un yacimiento.

Barrido de Yacimientos de Crudo Pesado
Barrido de Yacimientos Inclinados Laterales
Barrido de Yacimientos Multi-capa
Yacimientos Compartimentalizados
Barreras de Permeabilidad Vertical
CONSIDERACIONES GENERALES
- El costo de la fase inicial puede ser alto.
- Mayores reservas de un solo pozo significa riesgos ms

altos en el mismo.
- Terminacin ms complicada.
- Interferencia de otros laterales.

NIVELES DE POZOS MULTILATERALES
El consorcio TAML en sus siglas en ingls (Technology, Adavancement, Multi,
Lateral) conformada por las siguientes empresas:
Baker
BP
Chevron
Mobil
Shell
Smith
Texaco
Total
Weatherford
Schlumberger
Sperry Sun
Han conformado los siguientes niveles de pozos multilaterales 1, 2, 3, 4, 5 y 6
TERMINACIN DE POZOS
MULTILATERALES (NIVELES)
La parte crtica del lateral es la llamada Junta

que es la conexin entre el lateral y el hueco
principal. Es debido a esta caracterstica que se le
da una clasificacin a los pozos multilaterales
como nivel 1, 2, 3, 4, 5, 6; lo que especifica como
se encuentra el hueco (principal y lateral) antes,
durante y despus de la junta.
TERMINACIN DE POZOS
NIVEL 1
El hueco (principal y
lateral ) y lateral se
encuentra abierto
antes y despus de la
junta (conexin). Se
puede colocar un liner
despus de la junta.
Nivel 1
Hoyo Principal y Lateral a
hueco abierto
Miles de pozos completados.
Formaciones consolidadas.
Bajo costo de completacin.
Acceso lateral limitado.
Control de produccin
limitada.
Incremento del drenaje del
yacimiento.
TERMINACIN DE POZOS
NIVEL 2
El hueco principal se
encuentra revestido y
cementado mientras
que el hueco lateral
est abierto y puede
o no tener liner
ranurado.
Nivel 2
Hoyo Principal Revestido y
Cementado y el lateral a hoyo
desnudo con una junta
Acceso total al hoyo principal.
Aplicaciones en la explotacin del
yacimiento.
La unin o junta no es
mecnicamente soportada.
La formacin requiere de soporte.
Potencial de re-entrada lateral.
El liner es opcional, pero puede ser
no conectado al hoyo principal.
TERMINACIN DE POZOS
NIVEL 3
El hueco principal se
encuentra revestido y
cementado mientras
que el lateral se
encuentra unido al
hueco principal a
travs de un liner pero
no est cementado.
Nivel 3
Hoyo Principal Revestido y
mecnicamente conectado al liner
lateral
La junta es mecnicamente
soportada.
El liner lateral sujeta al hoyo
principal con un liner hanger, pero
no cementado.
Unin no cementada.
El hoyo principal y acceso de re-
entrada lateral.
Integridad no hidrulica en la
unin.
Completacion Multilateral Nivel 3
HOOK Hanger for Level 3 applications

coil tubing or drill pipe re-entry
HOOK Hanger with

Hold Down Slips
9 5/8" 40 lb/ft
C
casing EN
TR
IL
I FT 5.75" drift into
lateral w/diverter in
place in the HOOK
hanger
2,700 ft MD
+/- 4,500 ft long
8 1/2" openhole
5.5" drift into laterals with 7"
mainbore w/diverter slotted liners
in place in the
HOOK hanger
TERMINACIN DE POZOS
NIVEL 4
El hueco principal y
lateral se encuentran
revestidos y
cementados en la
junta. La tubera de
revestimiento principal
y lateral estn
conectadas
mecnicamente.
Nivel 4
El Hoyo Principal y el Lateral
Revestidos y Cementados
Ambos hoyos cementados en la
junta o unin.
Junta mecnicamente
soportada con tubulares y
cemento.
Junta con integridad no
hidrulica.
Total acceso al hoyo principal y
lateral.
Formaciones consolidadas o no
consolidadas.
4 1/2 pre-drilled liner
Cemented 4 1/2 liner
7 32 lb/ft liner
MLZX Liner Hanger/Packer system
Lateral Entry Nipple

TERMINACIN DE POZOS
NIVEL 5
Hueco principal revestido
y cementado y el lateral
revestido, cementado o
sin cementar. La unin de
los huecos (junta) se
consigue con la
completacin. La
integridad hidrulica de la
unin se logra con la
completacin.
Nivel 5
El Hoyo Principal y el Lateral
Revestidos y Cementados y
Presin de integridad en la junta
Junta hidrulica separada.
El hoyo principal y el lateral con
acceso de re-entrada.
Formaciones consolidadas y no
consolidadas.
Presin de integridad ejecutada
por la completacin.
El cemento no es aceptado como
un sello.
Alto costo en la completacin
La junta puede ser un nivel 3 o un
nivel 4.
TERMINACIN DE POZOS
NIVEL 6
Hueco principal
revestido y cementado
y el lateral revestido,
cementado o sin
cementar. La unin de
los huecos (junta) se
consigue con la tubera
de revestimiento.
Nivel 6
Presin de integridad en la
junta o unin
Formaciones consolidadas o
no consolidadas.
La presin de integridad
ejecutada con el casing.
Integridad hidrulica en la
junta.
El cemento no es aceptado
como un sello.
Acceso total al hoyo principal
y lateral.
18 5/8" casing
13 3/8" casing
17 1/2" openhole
Deep Set Splitter

@ 4,000 ft TVD
5 1/2" liner
cemented in 7"
RWD hole
3 1/2" slotted liner

in 4 1/2" hole
PROBLEMAS
SEVERIDAD DEL DOGLEG

O PATA DE PERRO.
EFECTO DE LA FORMACIN.
DEFICIENTE REMOCIN DE
RIPIOS.
Problemas Presentes en
Perforaciones Direccionales
Severidad del Dogleg o Pata de Perro
Muchos problemas pueden ser evitados prestando especial atencin a la tasa
de cambio del ngulo. Idealmente, el ngulo debera ser construido
gradualmente a 2/100 pies, con un mximo de seguridad de
aproximadamente 5/100 pies. Sin embargo, cambiar el ngulo desde 3 hasta
7 u 8 no es seguro. Un cambio de ngulo debe ser distribuido sobre toda la
trayectoria. Si un ngulo de 3 es aadido ligeramente sobre 100 pies y la
direccin horizontal no cambia, probablemente no se presentarn problemas
durante perforaciones subsecuentes o produccin. Sin embargo, si el
incremento ocurre en los primeros 50 pies, con los ltimos 50 pies
permaneciendo recto la tasa de construccin en los primeros 50 pies es:
3*100/50=6/100pies.
La severidad de la pata de perro es ms compleja. Tanto cambios verticales

como horizontales, deben ser considerados a lo largo de la trayectoria con una
inclinacin promedio. Si la inclinacin se construye ligeramente desde 8 a
12/80 pies, la tasa de construccin es 5/100pies. Pero, si la direccin del
hoyo cambia 25 al mismo tiempo, el factor de severidad de la pata de perro se
transforma en 7/100 pies y el hoyo tiene una forma de espiral.
Consideraciones de instalacin de los
equipos de completacin
La instalacin de los equipos de completacin y
requerimientos son mnimos para estos tipos de
pozos. Tpicamente una sarta sencilla de tubera
de produccin anclada a una empacadura que es
asentada cerca de la base del revestidor del hoyo
madre, tambin sern requeridos niples de
descanso para taponamiento as como de
vlvulas de seguridad. La sarta de tubera de
produccin podra permitir una mxima tasa de
flujo con una mnima cada de presin para
igualar los parmetros de produccin del pozo.
Problemas Presentes en
Perforaciones Direccionales
Patas de perro severas en la parte superior
del hoyo pueden causar ojos de llaves. El
peso de la tubera de perforacin por
debajo de la pata de perro forza a la
tubera contra el lado bajo del hoyo
ocasionando una caverna fuera de calibre
muy pequea para que una junta o un
lastrabarrena pase a travs de ella. Cuando
la tubera es levantada o bajada, esta
puede pegarse en el ojo de llave y tendr
que llevarse a cabo una operacin de pesca
costosa asociada a prdida de tiempo. Si el
hoyo est revestido, el revestidor sufre un
proceso de desgaste mientras la parte baja
del hoyo est siendo perforada. Por esta
razn es ms seguro construir el ngulo
Ojo de Llave
rpidamente en la parte
baja del hoyo que en la parte alta.
Efecto de la Formacin.
La inclinacin y rumbo del

estrato de las formaciones
afectan el curso del hoyo.
Cuando una formacin
laminada tiene una
inclinacin de 45 o menos,
la barrena tiende a perforar
buzamiento arriba. Los
ensamblajes de fondo
rgidos o empacados de
mantenimiento se usan
para combatir la tendencia
a variar fuera del curso.
Tamao del Hoyo.
Los hoyos direccionales de dimetro grande son ms fciles de perforar

que los hoyos direccionales de dimetro pequeo. Los hoyos de
dimetro grande se definen como aquellos que varan de 9 5/8 a 12
1/4. Hay varias razones por las cuales es ms difcil perforar los hoyos
de dimetro ms pequeos. Una de las razones es que los hoyos de
dimetro ms pequeo requieren lastrabarrenas y tubera de
perforacin de dimetro pequeo, que son ms flexibles;
consecuentemente, las caractersticas de la formacin tales como la
inclinacin y rumbo del estrato, limitan la amplitud de aplicacin de peso
que puede ajustar el perforador. Tambin contribuye menos al efecto de
pndulo cuando el hoyo se va a regresar a la vertical.
Los lastrabarrenas de dimetro grande tambin presentan problemas,

hacen ms difcil la aplicacin del principio de un estabilizador que no
gira insertado en la sarta de perforacin precisamente encima de la
barrena para aumentar el ngulo, y el rea grande de su superficie las
hace ms propicias a que se peguen contra las paredes.
Hoyos de Pozos Adyacentes.
Cuando se desvan varios pozos desde un solo sitio, el magnetismo

residual en los hoyos de los pozos adyacentes puede influir en el
instrumento magntico que se usa para hacer un chequeo de la
parte superior del hoyo en el pozo que se est perforando.
Aunque la cantidad de magnetismo residual es pequea, puede
ser causa de que se registren datos errneos en el chequeo. Este
problema ocurre ms frecuentemente cerca de la parte superior
del hoyo. A medida que el pozo se aleja de la seccin vertical, el
problema deja de existir. Se dice que una separacin de 6 pies
entre los hoyos es una separacin suficiente para dejar el
instrumento fuera de la influencia del magnetismo residual. Si se
sospecha que hay magnetismo residual, el chequeo de la parte
superior del hoyo deber correrse con un instrumento
giroscpico, que no sea afectado por el magnetismo.
Equipo Hidrulico.
Una de las piezas ms importante requerida
para que la perforacin direccional tenga xito
es la bomba de lodo. El mejor trabajo de
control direccional se hace con la velocidad
mxima de penetracin y como normalmente
se usan mechas de conos, la bomba deber ser
bastante grande para producir los volmenes y
las presiones recomendadas por el fabricante
de las barrenas.
Tambin se necesita una bomba grande para

mantener una velocidad de circulacin alta
para sacar efectivamente los ripios. Los ripios
ms pesados y el lodo se arrastran a lo largo
del lado ms bajo del hoyo a una velocidad
menor que el lodo limpio en el lado superior. Problemas de circulacin de lodos
Para controlar este problema es necesario
utilizar una bomba de lodo de gran capacidad y
controlar cuidadosamente las propiedades
mximas de acarreo y suspensin del lodo.
Fuerzas de Friccin.
Solamente una porcin del peso de la sarta de perforacin se tiene
disponible para mover las herramientas en hoyos de alto ngulo.
En un hoyo que tiene un ngulo de 70, ms del noventa por ciento del
peso de la sarta de perforacin lo soporta el lado inferior del hoyo. Esto
no solamente hace difcil girar la sarta de perforacin, sino que tambin
desgasta rpidamente la tubera y sus uniones. Se puede formar un ojo
de llave en el lado inferior del hoyo cuando se perforan hoyos alto
ngulo en formaciones blandas. Esta misma fuerza de friccin tambin
hace ms difcil correr el revestidor dentro de un hoyo de alto ngulo y
esto debe tenerse en cuenta cuando se est diseando el revestidor.
Los centralizadores colocados en el revestidor ayudan a reducir esta

friccin y aumentan las probabilidades de un buen trabajo de
cementacin.
ltima Tecnologa en
Perforacin
Direccional.
PERFORACIN ROTATIVA
DIRECCIONAL
La introduccin de la tecnologa rotativa direccional elimin varias
de las desventajas de los mtodos de perforacin direccional
previos. Debido a que un sistema rotativo direccional perfora
direccionalmente con rotacin continua desde la superficie, no
existe la necesidad de deslizar la herramienta, a diferencia de las
perforaciones realizadas con motores direccionales. La rotacin
continua transfiere el peso el peso a la mecha en forma ms eficaz,
lo que aumenta la velocidad de penetracin. La rotacin tambin
mejora la limpieza del agujero porque agita el fluido y los recortes
de perforacin, permitiendo que fluyan fuera del pozo en vez de
acumularse formando un colchn de recortes. Los sistemas
rotativos direccionales de avanzada han sido concebidos para
mejorar la circulacin de los fluidos y la eliminacin de los recortes.
A su vez, la eliminacin eficaz de los recortes reduce la posibilidad
de que el arreglo de fondo de pozo (BHA) se atasque o se obture.
PERFORACIN ROTATIVA
DIRECCIONAL
PERFORACIN ROTATIVA
DIRECCIONAL
La rotacin continua y el mejoramiento de la limpieza
del pozo reducen la posibilidad de atascamiento mecnico
y diferencial de la columna de perforacin. Ningn
componente fijo contacta la tubera de revestimiento o el
pozo. Adems, la tecnologa rotativa direccional mejora el
control direccional en tres dimensiones. El resultado neto
es un pozo ms suave, ms limpio y ms largo, perforado en
forma ms rpida y con menos problemas de atascamiento
de las tuberas y de limpieza del pozo. Cuanto mejor es la
calidad del pozo resultante, menos complicadas resulta la
evaluacin de formaciones y la bajada de la tubera de
revestimiento. Adems, se reduce el riesgo de
atascamiento.
PERFORACIN ROTATIVA
DIRECCIONAL
Comparacin de la calidad del pozo utilizando
un motor accionado por el lodo de
perforacin y el sistema rotativo direccional.
El motor accionado por el lodo de perforacin
tiende a producir un pozo irregular
agrandado, o en espiral (extremo superior). El
pozo perforado por el sistema rotativo
(extremo inferior) es uniforme y est en
calibre.
PERFORACIN ROTATIVA
DIRECCIONAL
Esta amplia variedad de ventajas ha convertido a los sistemas rotativos direccionales en
una parte esencial de muchos programas de perforacin. Las compaas de Exploracin y
Produccin disean trayectorias de pozos desafiantes, en forma rutinaria, para
intersectar objetivos distintos o mltiples y maximizar la produccin de petrleo y gas.
Otros diseos comunes que enfrenta la perforacin rotativa direccional incluyen los
yacimientos compartimentalizados, los yacimientos de aguas profundas, los desarrollos
con restricciones ambientales, las plataformas o las localizaciones de perforaciones
distantes, e incluso ciertos campos marginales en los que el xito econmico depende de
la ubicacin precisa de un pozo de alta calidad. Durante las operaciones, la robusta
tecnologa de adquisicin de registros durante la perforacin LWD, puede ayudar a las
compaas a refinar las trayectorias para sacar provecho de las capacidades de ubicacin
de pozos de los sistemas rotativos direccionales. El xito de la perforacin requiere
herramientas de fondo de pozo que toleren ambientes de alto impacto, altas
temperaturas y rocas abrasivas, con frecuencia durante el incremento angular y la
perforacin de pozos de alcance extendido.
SISTEMAS DE TECNOLOGA DE
PERFORACIN ROTATORIA
Son herramientas que tienen la capacidad de perforar
tridimensionalmente durante la rotacin continua de la
sarta sin la necesidad de perforacin orientada (realizar
deslizamiento ) y que no requieren detener la perforacin
para orientar la cara de la herramienta (tool face) para
ajustar la trayectoria al plan.
Existen en el mercado varias herramientas que realizan este

tipo de perforacin, entre las cuales se tienen:
Power Drive
Revolution
Auto Trak
Auto Trak X-Extreme
POWER DRIVE
El sistema Power Drive es un sistema compacto y poco complicado desde el punto

de vista mecnico, que comprende una unidad sesgada y una unidad de control.
La unidad sesgada, ubicada directamente detrs de la mecha, aplica una fuerza

sobre la mecha en una direccin controlada mientras que la columna gira. La
unidad de control, que se encuentra detrs de la unidad sesgada, contiene
dispositivos electrnicos, sensores y un mecanismo de control que proporcionan la
magnitud y la direccin promedio de las cargas del lado de la mecha, necesaria
para alcanzar la trayectoria deseada.
POWER DRIVE
La unidad sesgada tiene tres patines externos articulados, que son activados por el
flujo de lodo existente entre el interior y el exterior de la unidad sesgada. La vlvula
de tres vas de disco rotativo acciona los patines al dirigir el lodo en forma sucesiva a
la cmara del pistn de cada patn, a medida que rota para alinearse con el punto de
empuje deseado en el pozo, que es el punto opuesto a la trayectoria deseada. Una
vez que un patn pasa el punto de empuje, la vlvula rotativa corta el suministro de
lodo y el mismo se escapa a travs de una compuerta especialmente diseada para la
filtracin del lodo. Cada patn se extiende no ms de 1 cm durante cada revolucin
de la unidad sesgada. Un eje conecta la vlvula rotativa con la unidad de control para
regular la posicin del punto de empuje. Si el ngulo del eje se encuentra
geoestacionario con respecto a la roca, la mecha ser empujada constantemente en
una direccin, que es la direccin opuesta al punto de empuje. Si no se necesita
modificar la direccin, el sistema se opera en un modo neutral, donde cada patn se
extiende de a uno por vez, de manera que los patines empujan en todas las
direcciones y sus movimientos se cancelan entre si.
POWER DRIVE
La unidad de control mantiene la posicin angular propia del eje de impulso relativo a la formacin.
La unidad de control est montada sobre cojinetes que le permitan rotar libremente alrededor del
eje de la sarta de perforacin. Por medio de su propio sistema de activacin, se puede dirigir a la
unidad de control para que mantenga un ngulo de giro determinado, o ngulo de orientacin de la
herramienta con respecto a la roca de formacin. Los sensores del acelermetro y magnetmetro
de tres ejes proporcionan informacin relativa a la inclinacin y al azimut de la mecha, adems de
la posicin angular del eje de impulso. Dentro de la unidad de control se encuentra unos
impulsores de turbina de rotacin contraria, montados sobre ambos extremos de la misma, que
desarrollan el torque estabilizador necesario por medio de imanes permanentes de gran potencia,
cuya accin se suma a la de las bobinas de torsin ubicadas en la unidad de control.
La herramienta se puede adecuar a las necesidades especificas de la superficie y se puede

programar previamente de acuerdo con las variaciones esperadas de inclinacin y direccin. Si
fuera necesario modificar las instrucciones, una secuencia de pulsos en el fluido de perforacin
transmiten las nuevas instrucciones al fondo del pozo. El funcionamiento del sistema Power Drive
puede ser monitoreado por medio de herramientas MWD y de los sensores instalados en la unidad
de control, esta informacin ser transmitida a la superficie por medio del sistema de comunicacin
Power Pulse.
POWER DRIVE
Los sensores adicionales que se encuentran en la unidad de control

registran la velocidad instantnea de la columna de perforacin con
respecto a la formacin, con lo cual se obtiene informacin til
acerca del comportamiento de la columna de sensores trmicos y
de la vibracin tambin estn incluidos dentro de la unidad de
control para registrar datos adicionales sobre las condiciones de
fondo.
La computadora instalada a bordo muestra y registra informacin

relativa a las condiciones de perforacin, que se transmite en forma
inmediata a la superficie por medio del sistema MWD o bien se
recupera posteriormente. Esta informacin ha ayudado a
diagnosticar problemas de perforacin y, junto con los registros
MWD, registros de lodo y de la formacin, resulta de gran
importancia para optimizar las operaciones futuras.
Sistema Rotatorio - Revolution
Perforacin con Sistema Rotatorio
Ensamblaje tridimensionalmente durante la rotacin continua de la

sarta.
No hay necesidad de perforacin orientada (Realizar deslizamiento).
No se requiere parar la perforacin para orientar la cara de la

herramienta (Tool Face) para ajustar la trayectoria al plan.
Beneficios rotacin continua
Rotacin Continua
Baja la probabilidad de pegar la tubera de perforacin.

Mejora la limpieza del hoyo.
Mejor control de ECDs.
Mejor transferencia de peso a la barrena incremento en la tasa de
Penetracin.
Mejoramiento en la informacin de las Herramientas de Evaluacin
de Formacin (LWD).
No se requiere realizar deslizamientos

Minimiza la probabilidad del efecto pandeo sinosoidal.
Menos arrastre por geometra del hoyo.
Beneficios Confiabilidad en el
posicionamiento del Hoyo
Orientacin en la barrena a lo requerido, sin detener la
perforacin
Mejor confiabilidad en el control direccional
Hoyo en calibre
Mejor resolucin en la lectura de los registros.
Mejora la bajada de revestidores.
Garantiza una excelente cementacin.
RevolutionTM
Informacin Tcnica
Revolution
Sistema de apuntar la Mecha (Point the bit system).
Tasa de desviacin controlada en superficie.
Ingeniera para hoyos de 6 6 primero, ahora
herramientas para hoyos de 8 3/8 12 .
Pequeo y compacto, transportable por aire.
Desplegu rpido
Sistema hidrulico limpio para larga vida.
No hay componentes mviles que estn expuestos al lodo
Sensores cerca a la mecha o barrena.
Soporta Alta temperatura y altas presiones.
Revolution Rotary Steerable System
Tres componentes principales

Modulo de Electrnica y Batera
Unidad Mecnica
Estabilizador Pivot
Revolution mecanismo de orientacin
Sistema hidrulico mueve el mecanismo de manejo excntricamente dentro de la camisa de

orientacin.
La bomba proporciona la fuerza motriz para desviar el eje en la direccin programada.
El mecanismo de manejo se deflecta en la direccin opuesta a lo requerido para la
desviacin del hoyo.
Guas no-rotativas previenen que la camisa gire. Si la camisa empieza a rotar el sistema
hidrulico re-direcciona para que se mantenga en la orientacin deseada.
Si la manga de orientacin comienza a rotar, el sistema de navegacin dirige la hidrulica
para mantener la orientacin deseada.
Revolution 4-3/4 unidad Mecnica
Material de Fabricacin: Incnela Alloy 718

Revolution principio de
orientacin
Camisa de orientacin no-
rotativa.
Rotacin del eje central maneja
la bomba hidrulica.
Bomba provee fuerza motriz
para desviar el eje en el
direccin la programada.
Modulo electrnico provee
control con sistema cerrado.
Closed Loop.
Sensores internos monitorean
la orientacin, desviacin y la
rotacin de la herramienta.
Informacin en cabina de
perforacin
Calidad de agujero con tecnologa Apuntar la Barrena
Herramienta operando en
Apuntar la barrena produce
significativamente mejores
resultados.
Hoyo excelente en calibre.
Hoyo liso.
Pata de Perro de 15 grados
obtenidos durante pruebas.
Revolution Principio de Orientacin
Sistema hidrulico autnomo
( cerrado) , Limpio para larga
vida.
El aceite hidrulico es filtrado
en la herramienta.
Pistones mltiples hidrulicos .
El manifold que contiene los
pistones no rota, lo cual
minimiza los ciclos de uso de los
pistones. Alargando la vida.
Unidad de Control
Sensores de Inclinacin y direccin

(10 pies de la mecha o barrena).
Control del microprocesador para
las solenoides de la unidad
mecnica.
Modulo de batera inteligente.
Memoria para funcin de la data de
la herramienta.
Comunicacin bi-direccional.
Revolution 6.75 Especificaciones
Tamao de barrena = 8 3/8 hasta 9 7/8.

Tasa de desviacin = 0 10 grados/30 m.
Tasa de rotacin de la la tubera = 80 250 rpm.
Tasa de flujo = 1000 gpm mximo.
Peso sobre la barrena = 50.000 libras mximo.
Presin mximo = 25.000 psi.
Tiempo de programacin de deflexin y toolface dos minutos.
Temperatura operando = 150 grados C operando (165 grados C mximo).
Over pull =125 klbs (se puede rehusar) 350 klbs (debe ser inspeccionado).
Cada de presin en la Mecha = No hay limitaciones.
Revolution 8.25 Especificaciones
Tamao de barrena = 12 .
Tasa de desviacin = 0 7.5 grados/30 m.
Tasa de rotacin de tubera = 60 250 rpm.
Tasa de flujo = 1500 gpm mximo.
Peso sobre la Barrena = 90.000 libras mximo.
Presin mxima = 20.000 psi.
Tiempo de programacin de deflexin y toolface dos minutos.
Temperatura operando = 150 grados C operando.
Over pull = 250 klbs (se puede rehusar) 1.000.000 mlbs (debe ser inspeccionada).
Cada de presin en la barrena = No hay limitaciones.
Sistema para Hoyos de 17 esta actualmente en prueba en bloque de cemento.
Programa de Pruebas
Equipo de Perforacin en bloque de concreto
Bloque de prueba de concreto
Bloque de concreto 80
de largo.
Fuerzas compresivas
entre 10000 hasta 40000
PSI.
Bloque de prueba - saliendo
Calidad de agujero con tecnologa Empujar la Barrena
Estas Pruebas fueron hechas

usando la herramienta en
modo Empujar la barrena
Hoyos perforados producen
espiral significativo.
Tortuosidad del hoyo obtuvo
mala limpieza.
Empujar la Barrena & Apuntar la B
Ventajas del Sistema Rotatoria - Revolution
No contiene pistones o aletas mviles en el exterior de la herramienta.
No contiene piezas mviles expuestas al fluido de perforacin.
Sistema hidrulico totalmente cerrado y presin compensada.
Unidad de control totalmente integrada a la herramientas de MWD / LWD.
Capacidad de trabajar en ambientes altas temperaturas 150 grados C

operativo & 165 grados C.
Capacidad para trabajar con altas presiones 25000 psi.
Diseo modular compacto.
No se requiere restriccin de flujo en la barrena.
Calibre interno abierto, la cada de presin a travs de la herramienta no es

significativa.
Barrenas para el Sistema Revolution
RSS
Requerimientos:
Idealmente el tipo de barrenas PDC.
Gauge Activo Corto.
Gauge Pasivo Largo.
Un Gauge Pasivo Largo por Debajo del calibre del Hoyo.
Seccion del Shank Lo mas Corto Posible.
Oportunidades:
Sin restricciones en la estructura de corte.
Los requerimientos de Torque no es problema si se compara con motores.
Mejor hidraulica.
Mejor ROP.
Largo del Gauge
Gauge Activo
Tan Corto como sea posible ( < 1)
Suficiente solo para asegurar que la mecha corte circularmente la
seccion del hoyo y no se desgaste prematuramente.
Gauge Pasivo en Calibre ( entre 1-1/2 2)
Lo mas largo posible
No debe restringir a el eje de la estructura de corte de quedar
tangencialmente en el eje del hoyo cuando perfora
Gauge Pasivo Por debajo del Calibre ( hasta 3)

Largo Suficiente para prevenir que la barrena gire excentricamente
causando un hoyo sobre calibre
Suficientemente bajo calibre para permitir que el eje de la estructura
de corte se mantenga tangencial al eje del hoyo mientras perfora
Debera estar cerca de cubrir completamente la circunferencia
Largo de la Barrena
Largo de Fabricacin de la Mecha o Barrena
El Largo de la Mecha o Barrena y la distancia entre

los elementos del calibre es crucial para el
desempeo del Revolution.
Debe ser los suficientemente corta para que las
posiciones relativas de la Mecha o Barrena - Pivot
Stabiliser - Bias Unit" se mantengan optimas en
terminos de no crear un sobre calibre del hoyo.
Un Incremento en el largo de la barrena disminuira la
ventaja mecanica de la herramienta y su rendimeinto
direccional.
Especificaciones de Mecha o Barrena Para RSS 12
Diseo de Hidrulica
Diametro Tipo Intervalo TFA Flujo Presion H.S.I

(plg) (pies) (plg ^2) (GPM) (psi) (hp/plg^2)
12 1/4 PDC 4880 - 10000 1,841 550 - 600 2800 - 3200 0.4 - 0.5
12 1/4 PDC 10000 - 13902 1,841 500 - 550 2900 - 3400 0.3 - 0.4
8 1/2 PDC 13903 - 15538 0,863 450 - 500 2800 - 3300 1.3 - 1.7
Grafica comparativa mtodo Convencional Vs. RSS
Revolution
AUTO TRAK
AUTO TRAK
Es un revolucionario sistema de tecnologa de Perforacin rotatoria

que transmite una eficiencia superior en conjunto con una precisin
en la geo navegacin y una capacidad de alcance ultra extendida.
El Auto Trak combina las ventajas de rotacin continua con lo
avanzado sistema de geo navegacin.
AUTO TRACK
Es una unidad automatizada que controla
la inclinacin, la direccin (azimuth) as
como la rotacin de la sarta de
perforacin.
La direccin de navegacin es definida por
presin distribuida selectivamente a
travs de una combinacin de controles
electrnicos y presin hidrulica en tres
cojinetes estabilizados que se encuentran
sobre la manga. Alguna desviacin
proveniente del pozo programado en su
trayectoria es automticamente
corregida a travs de un control cerrado
(closed-loop) sin la necesidad de
interrumpir la rotacin de la sarta de
perforacin.
AUTO TRACK
El Ensamblaje de Fondo (BHA), est
conformado por una barrena de
diamantes policristalino (PDC)
especialmente diseada para realizar un
corte ms agresivo, una computadora
que compara los datos de inclinacin
,direccin y vibracin de la herramienta
(MWD) Mediciones Mientras se Perfora,
para luego controlar la navegacin y as
mantener el ensamblaje en curso, esta
computadora tambin se comunica con la
superficie, recibiendo comandos y
configurando su implantacin, sensores
de inclinacin cerca de la barrena alinean
el monitor a la barrena y continuamente
envan mediciones al control cerrado
(closed-loop).
AUTO TRACK
La herramienta hoyo abajo continuamente
transmite informacin procesada en
sistema status y posicin direccional, el
computador en superficie recibe esta
informacin y muestra la data en tiempo
real en perforacin dinmica, la trayectoria
del pozo, curso de navegacin y la
localizacin del fondo del hoyo.
La sarta permite la evaluacin de la
formacin y geo navegacin permitiendo
recibir y mostrar en superficie los registros
de resistividad, gamma ray y presin.
Basada en la informacin que se reciba en
superficie, el operador del Auto Track
puede redirigir la herramienta en el fondo,
cambiar el curso y transmitir diferentes
sets de datos para mejor alcance de los
objetivos del proyecto.
AUTO TRACK
Esta herramienta supera problemas
asociados con sistemas de motores
navegables que producen hoyos en espiral,
debido a la curvatura que poseen estos
motores, hacen que se perfore en hoyos
con sobre medidas, estas obstrucciones
causan friccin el cual puede limitar el
alcance del hoyo y hacen ms dificil correr
revestidores y completaciones.
El Auto Track tambin permite que la
rotacin nunca sea interrumpida ya que
permite ajustar la trayectoria
constantemente a diferencia de los
motores navegables en el cual se debe
parar la rotacin para orientar la sarta o
girar el pozo.
AUTO TRACK
Otros beneficios producidos por la herramienta:
Menos torque.
Menor arrastre.
Mejor limpieza.
Permitir el uso de barrenas PDC y mejorar la eficiencia de perforacin.
Reducir la friccin de la sarta de perforacin.
Mantener los cortes de las rocas (ripios) suspendidos.
Menor tiempo de perforacin.
AVANCES EN EL AUTO TRACK
Auto Track X- Extreme.
Para incrementar la rotacin de 250 a 400 rpm al sistema Auto Track se le ha
incorporado un motor de fondo en el BHA el cual se llama Auto Track X- Extreme.
Este sistema permite:
Incrementar la rata de penetracin.

Alcance extendido ms lejos.
Reduce el desgaste de la sarta de perforacin y revestidores.
Perforacin Paralela
de Precisin
SAGD
PROCEDIMIENTO PERFORACIN
SAGD
1.- Se perfora el pozo productor en primer lugar (el inferior) en la base de la
arena petrolfera ya detectada, esta perforacin puede realizarse con
MWD,LWD y se entuba tal cmo se realiza normalmente.
2.- Se perfora el pozo inyector (pozo superior) por la parte superior de la arena.
Ac se puede empezar a perforar de manera estndar hasta posicionarse
(overlap) ambos pozos y es aqu donde se requiere la tcnica especial de
posicionamiento mediante mediciones magnticas.
3.- La sarta para posicionamiento por mediciones magntico que usa, est
compuesta por un Bit Sub que tiene unos bolsillos donde van colocados
unos magnetos (imanes) que cuando estos giran por la rotacin de la
barrena (mecnica o hidrulica) generan un campo magntico el cul es
medido en sus tres ejes por una sonda que se baja con guaya en el pozo ya
perforado (productor) qu est entubado. El mtodo de bajar la sonda con
guaya en el productor es por bombeo mecnico.
PROCEDIMIENTO PERFORACIN
SAGD WEATHERFORD
4.- La sarta que se usa para perforar el hoyo inyector est compuesto por una
barrena-bit sub con los magnetos (esto mide 2 a 3 pies) seguido por el motor
de fondo y los componentes de lectura MWD-LWD.(este ltimo tambin
puede ser una herramienta Electromagntica o de lo contrario de pulso)
5.- El procedimiento en s es que se tiene la sarta direccional con el RMRS

(rotaring magnet ranking system) bit sub en el fondo por ejemplo a una
profundidad de 2300 pies .Entonces se mueve la sonda del inyector hasta
2330 pies se empieza a perforar con la sarta direccional y RMRS generando
un campo magntico que va midiendo su intensidad en los tres ejes del
campo. Entonces x dar el desplazamiento axial o la profundidad
medida,y da el desplazamiento lateral y z da la distancia con el eje del
pozo inyector ya entubado. Cmo resultado se tendr un sistema de
medicin magntica directamente en la mecha de perforacin lo que brinda
un posicionamiento direccional con cero incertidumbre.
Drenaje por Gravedad Asistido por Vapor
Pozo de Produccin
Pozo de Inyeccin de
Vapor
Vapor Fluye a la
Formacin
Separacin Tpica
5 Metros
Drenaje por Gravedad del

Petrleo al Pozo Inferior
Servicio de Medicin con Imanes Rotatorios SAGD
Incertidumbre de las Medidas de Separacin de los Pozos
SAGD al Utilizar Mtodos de Registro Convencionales
Incertidumbre Tpica de Coordenadas-
Extensin de 1000
Lateral Vertical
Requerida: 2 1 metros
Al final del pozo:
MWD: 30 4 metros
Gyro: 10 3 metros
Separacin calculada
sustrayendo las
coordenadas de los pozos #
1 y 2 mediante registros
convencionales
La separacin calculada usando mtodos de registro convencionales est
sujeta a errores acumulativos que exceden las tolerancias SAGD.
Precisin de las Medidas de Separacin de los Pozos
SAGD al Utilizar Medicin con Imanes Rotatorios
Incertidumbre Tpica de las

Coordenadas
Lateral : 0.5 metros
vertical : 0.5 metros
A 10 metros de separacin
Cada registro RMRS brinda una

determinacin independiente de la
separacin de los pozos y sus
coordenadas
El Sistema de Medicin con Imanes Rotatorios mide precisa

y directamente la separacin en cada conexin.
Medicin de una Pareja de Pozos SAGD
Perforacin Paralela de Precisin

Medicin en Pozo de Observacin
Beneficios del Sistema
Se eliminan los errores acumulativos de los mtodos de registro
convencionales.
Mantiene la separacin dentro de +/- 1 metro.
Agujero ms liso, con mnimo dog leg (tasa de incremento de ngulo).
La posicin relativa y la direccin son evaluadas en cada conexin de
tubera.
No hay errores debidos a la interferencia magntica producida por el
revestidor en la parte inferior del pozo.
No hay impacto en las operaciones y tiempo de uso del equipo de
perforacin. Ganancia econmica!!!!
Requerimientos del Sistema
o Sarta de tubera de trabajo de 2-7/8 para bombear al pozo

o Unidad de Wireline Monocable con mstil
o Sistema de Bombeo para desplazar la Herramienta
o Introduccin de la profundidad desde el sistema de
recogida de datos en el sitio de la torre de perforacin
Caractersticas
Rango de deteccin mayor de 20 metros

No se necesita tiempo de registro adicional
Medicin cercana a la barrena
Caractersticas del Sistema RMRS
Como la fuente magntica rotatoria est situada en el Sustituto Lastrabarrena,
la medicin puede ser catalogada como prxima a la barrena (near-bit) ya que el
punto desde donde se realiza la medicin est a menos de 3 metros de sta.
Pueden usarse tanto los servicios tradicionales de bombeo al pozo como los
transportadores wireline para el desplazamiento de la sonda receptora RMRS.
Cuando el desplazamiento es facilitado por un transportador de cable wireline,
hay los siguientes beneficios operacionales:
Una instalacin significativamente reducida en la locacin del pozo debido a
que no es necesario el alquiler de tanques de almacenamiento de fluidos ni
de bombas.
Menor tiempo general de montaje de equipo pues no se necesita instalar y
retirar sartas temporales de tubera.
Mediciones de mayor precisin al no efectuarse las mediciones a travs del
apantallamiento de las sartas temporales de tubos.
Mediciones posibles hasta 20 metros y capacidad de mantener una precisin
de 1 metro de separacin.
Secuencia de Operaciones
Posicionar la herramienta encima de la barrena con la unidad
de bombeo.
Perforar a la prxima conexin/registro de profundidad.
Grabar y analizar la informacin (data) mientras la barrena
sobrepasa la sonda.
Registrar y hacer una nueva conexin de tubera de perforacin
mientras se reposiciona la herramienta.
Evaluar la posicin del pozo y vuelta a perforar.
Operacin del Sistema RMRS para
SAGD
1) La herramienta de registro mediante imanes rotatorios es introducida en el pozo
de referencia conectada a una lnea de cable elctrico mono-conductor, y bajada
aproximadamente hasta un punto opuesto y ligeramente encima de la barrena.
2) La herramienta permanece estacionaria durante la duracin de cada registro, lo
cual normalmente se corresponde a la perforacin de una sola junta.
3) La informacin de magnetometra y la profundidad de la barrena son grabadas
de manera continua para procesarla mientras la barrena pasa cerca a la
herramienta de registro. A los pocos segundos de una detencin para realizar
una conexin, la informacin es procesada y presentada como separacin
vertical y horizontal junto a informacin de la tendencia que indica
convergencia/divergencia de los pozos.
4) El perforador direccional puede tomar esta informacin en la forma de un nuevo
punto de enlace en N, E, y TVD para planear con antelacin la permanencia en la
ventana (cuadrante) designada.
5) Se recomienda un sensor de Rayos Gamma (Gamma Ray) para control adicional
sobre la Profundidad Vertical Verdadera (TVD).
Software para RMRS
La Vista en Seccin
Horizontal muestra en
rojo el pozo de
referencia, y los puntos
en verde son las
coordenadas registradas
relacionadas con el pozo
de referencia.
Toda la informacin est

disponible en tiempo real
para auxiliar al
Perforador Direccional
en la toma de decisiones.
Software para RMRS
Esta es una vista mirando

hacia abajo del pozo de
referencia con el nuevo
pozo encima.
El indicador verde es el
registro actual de la
profundidad, mientras los
indicadores grises son las
profundidad alcanzadas
previamente.
Toda la informacin est
disponible en tiempo real
para auxiliar al Perforador
Direccional en la toma de
decisiones.
RMRS
Especificaciones de la Herramienta
15,000 psi. presin mxima

85C temperatura mxima
2 dimetro externo x 2.5 metros largo
rango: mayor de 20 metros (dependiendo del
diseo del pozo)
Sustitutos Portamechas con Imanes
Rotatorios
4-1/2 API Normal de caja y pin 15.50 x 6.75

Dimetro externo
6-5/8 API Normal de caja y pin 16.60 x 8.00

Dimetro externo
RMRS 6-5/8 BIT SUB
Camisa para imgenes

Sarta SAGD Hoyo 12
Item Connection Connection Tube Cum
Number Description Top Bottom OD ID OD ID Length Length
PIN = P BOX = B (mm) (mm) (mm) (mm) (m) (m)
1 BIT P 6 5/8" REG 311 311 NA 0.30 0.30
2 RMRS MAGNET SUB X/O P 4 1/2" REG B 6 5/8" REG 203 57 0.46 0.76
3 GABIS - INC/GAMMA SUB P 4 1/2" IF B 4 1/2" REG 184 57 1.30 2.06
4 MOTOR LN7830 W/PAD B 6 5/8" REG B 4 1/2" IF 307 203 NA 7.67 9.73
5 BELL/FLOAT SUB B 4 1/2" IF P 6 5/8" REG 203 76 0.70 10.43
6 SHORT FLEX NMDC B 4 1/2" IF P 4 1/2" IF 171 76 4.00 14.43
7 PIN x PIN CROSSOVER NM P 4 1/2" IF P 4 1/2" IF 171 76 1.00 15.43
8 TOOL CARRIER B 4 1/2" IF B 4 1/2" IF 171 100 6.00 21.43
9 EMITTER SUB B 4 1/2" IF P 4 1/2" IF 171 71 3.46 24.89
10 FLEX NMDC B 4 1/2" IF P 4 1/2" IF 171 76 9.00 33.89
11 FLEX NMDC B 4 1/2" IF P 4 1/2" IF 171 76 9.00 42.89
12 FLEX NMDC B 4 1/2" IF P 4 1/2" IF 171 76 9.00 51.89
13 JARS B 4 1/2" IF P 4 1/2" IF 171 83 4.57 56.46
14 XX jts.DP B 4 1/2" IF P 4 1/2" IF 127 83 56.46
15 XX jts.HWDP B 4 1/2" IF P 4 1/2" IF 127 83 56.46
16 DP TO SURFACE B 4 1/2" IF P 4 1/2" IF 127 83 56.46
17 56.46
18 56.46
19 56.46
Total BHA = 56.46
Survey to bit distance= 20.55
Gamma to Bit = 16.40
Annular Pressure to Bit=
SAGD RMRS & GABIS
MWD Electromagntico en Pozos
SAGD
Usado extensivamente en aplicaciones de crudo pesado
Herramienta de PD usa comunicacin de dos vas

Permite transmisin de datos mas rpidos
Puede incrementar o bajar el poder de transmisin mientras se
perfora
Elimine la necesidad que las cuadrillas corran el registro
direccional
Habilidad de correr sensores en la barrena

Uno de los principales herramientas para que el seccin lateral
sea liso
GABIS
RMRS RANGING
Se puede el ranging hasta 50 metros del pozo

dependiendo de la configuracin del casing / tubera
Confiabilidad hasta +/-3% @ 10m
MWD & Motor independiente (60-200 rpm combinado)
No se requiere tiempo adicional de registro direccional
Medidas de inclinacin cerca a la barrena

Perforación Direccional: Conceptos Básicos

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Perforación Direccional: Conceptos Básicos

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Perforacin

Describir las principales caractersticas de la

La perforacin direccional controlada es el arte de

Es el arte de dirigir un hoyo a lo largo de un curso predeterminado

Posibilidad de obtener ms produccin por pozo.

Existen varias razones que hacen que se

1.- Con las siguientes Coordenadas de superficie y objetivo :

2.- Con las siguientes Coordenadas de superficie y objetivo:

Las aplicaciones prcticas respecto a otros

Presentan las mismas

Pozos con desplazamiento

El cuidadoso planeamiento de un proyecto direccional previo al

Perforar un pozo direccional bsicamente envuelve perforar un

Locacin.- Lo primero que debemos hacer es definir el sistema local de

Tamao del Objetivo.- Durante la fase de perforacin de un pozo direccional, la

Buena Comunicacin.- Una buena comunicacin con los

Perfil del Pozo.- Conociendo la posicin de la locacin en superficie y

La planificacin de un pozo direccional requiere de la siguiente informacin:

1. Coordenadas de superficie y del objetivo (UTM, Lambert o Geogrfica).

En los sistemas rotativos direccionales la variedad de barrenas que

1. Punto de Arranque (KOP- KICK OOF POINT). El punto de arranque est

Generalmente es ms fcil tener el KOP en formaciones

2. Rgimen de Construccin (BUR Build-Up Rate) y Rgimen de Cada (Drop-

3. ngulo de la Tangente o Inclinacin (Tangent Angle Drift).- El ngulo de la

ELEMENTO CORTANTE O HERRAMIENTA

DE DIENTES DE INSERTOS PDC IMPREGNADAS

Es un equipo que posee un motor

ES EL COMPONENTE DE LA SARTA QUE CONECTA EL

TRANSMITIR LA POTENCIA GENERADA POR LOS EQUIPOS DE

SERVIR COMO CANAL DE FLUJO PARA TRANSPORTAR LOS

PERMITIR QUE LA SARTA ALCANCE LA PROFUNDIDAD DESEADA

CADA TUBO DE PERFORACIN TIENE TRES (3) PARTES

Diametro Peso Espesor de Diametro

4 1/2 13,75 0,271 3,958

5 16,25 0,296 4,408

SEGUN LA LONGITUD SEGUN LA CONDICIN

RANGO PIES CONDICIN TIPO

1 18 - 22 CASI NUEVO CLASE PREMIUM

SEGUN EL GRADO DEL ACERO

GRADOS SIMBOLOS PUNTO CEDENCIA (lbs/pulg2)

E E75 75.000 105.000

RESISTENCIA RESISTENCIA RESISTENCIA RESISTENCIA

NUEVA 74.100 712.070 15.672 17.105

PREMIUM 58.113 560.764 10.029 15.638

CLASE 2 50.356 486.778 7.079 13.634

Es un componente de peso intermedio entre la tubera y los

ES UN TUBULAR DE ESPESOR DE PARED

DAN RIGIDEZ AL ENSAMBLAJE

PROPORCIONAN PESO SOBRE

NO TIENE SURCOS Y POSEE UN AMORTIGUADOR DE DESGASTE

POSEE SURCOS HELICOIDALES EN EL CUERPO Y NO TIENE AMORTIGUADOR DE

Reduce el deterioro en el cuerpo del

TUBERIA EXTRA PESADA TUBERIA DE

TUBERIA HERRAMIENTAS PESO

4 1/2 2 3/4 0.875 NC46 4IF 6 1/4 2 7/8 42

PROPORCIONA LA RIGIDEZ Y PESO PROPORCIONAN

LA CANTIDAD DE LASTRABARRENAS EN UNA SARTA DEPENDE DEL PESO SOBRE LA

Diametro Diametro Lastrabarrenas

8 1/2 6 1/2 - 6 3/4

PESO POR PIE (API)

ESPESOR DE PARED CONSIDERABLE

MASA POR UNIDAD DE LONGITUD MAYOR A OTROS TUBULARES USADOS