BG Group

MSDS
Procedimiento Manipuleo y Almacenamiento de THERMINOL

P C&L 03 (E)

Por Jose Villavicencio

NORMAS PRACTICAS DE SEGURIDAD EN EL MANIPULEO Y ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS
PELIGROSAS

1. PRODUCTO:
Identificacin : Therminol 59
Otros nombres Mezcla de alkildiarilethanos
Uso : Liquido de transferencia de calor
Descripcin Fsica , propiedades
Apariencia : Liquido amarillo plido, olor aromtico llano de
hidrocarburo
Punto de inflamacin :146 C
Temperatura de auto ignicin : 404 C
Punto de incendio: 154 C
Solubilidad en agua : 0.55 ppm a temperatura ambiente
Nombre qumico : Etano difenil , Etano difenil etilo , Etano difenil
dietilo.

2
NORMAS PRACTICAS DE SEGURIDAD EN EL MANIPULEO Y ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS
PELIGROSAS

2. Informacin sobre peligros para la salud

Ojo : Irritante para los ojos Piel : Irritante para la piel

Inhalado : Causa irritacin para respirar , es daino si se inhala

El contacto de la piel con este producto ha producido irritacin

temporal y enrojecimiento de la piel.
La exposicin a vapores o niebla que se pudieron producir
durante el uso del producto a temperaturas elevadas ha
producido irritacin a los ojos y al tracto respiratorio superior y
dolores de cabeza.
La exposicin a altas concentraciones puede producir depresin
del sistema nervioso central , con efectos tales como dolor de
cabeza, mareos ,perdida de la coordinacin , nausea y perdida
del apetito y por ultimo perdida de la conciencia.

3
NORMAS PRACTICAS DE SEGURIDAD EN EL MANIPULEO Y ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS
PELIGROSAS

3. Primeros auxilios
Ojos: Lave los ojos afectados cuidadosamente bajo agua
corriente durante 15 minutos abriendo los parpados . Busque
ayuda medica
Piel : Lave la piel afectada cuidadosamente con agua y jabn ,
saquese la ropa .
Inhalacin : Salga al aire fresco y busque ayuda medica . Aplique
resucitacin si fuera necesario , preferentemente boca a boca . Si
la respiracin se hace dificultosa , supla de oxigeno a la persona
afectada . Busque ayuda
Ingestin : No hay informacin disponible , Busque ayuda medica

Instalaciones para primeros auxilios : Bao para lavado de ojos .

Saquese la ropa
Consejo Para el Medico : No disponible

4
NORMAS PRACTICAS DE SEGURIDAD EN EL MANIPULEO Y ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS
PELIGROSAS :

4. Proteccin personal
Se recomienda el uso de mascaras contra salpicaduras
qumicas y guantes resistentes a sustancias qumicas .
Tenga disponibilidad de baos para lavado de ojos y cuerpos
despus de haberse sacado la ropa .
Evite respirar neblina o vapor producido por el material , se
recomienda el uso de equipo completo de mascaras ,
observando las limitaciones del fabricante.
En caso de concentraciones altas use equipo de respiracin
autnoma
Control de Ingeniera : provea de suficiente ventilacin para
minimizar la exposicin .
Inflamabilidad : Evitar la exposicin a fuentes de ignicin en
caso de derrames , no corte o suelde cerca de los envases . Un
envase vaci conserva vapor y residuos del producto .

5
NORMAS PRACTICAS DE SEGURIDAD EN EL MANIPULEO Y ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS
PELIGROSAS :

5. Informacin para el manipuleo seguro

Almacene en un lugar fresco y seco , alejado de agua , comida o
bebida.
Derrames y eliminacin : Empape los derrames con material
absorbente y ponga el material en envases adecuados para
eliminacin . Este debe ser luego incinerado en lugares de
acuerdo a regulaciones .
No se debe descargar , derramar , enjuagar o lavar este
material en alcantarillas o pasos de aguas .
Peligro de incendio / Explosin : Las nubes o concentraciones
de Therminol pueden propagar combustin a condiciones
normales de ambiente . Toda persona expuesta a este riesgo
debe usar respiracin autnoma con trajes de bombero .
Mtodos para extinguir incendios : Moje con agua , espuma ,
qumico seco o CO2 . Producto de descomposicin peligrosa ,
combustin completa produce dixido de carbono y agua ,
combustin parcial produce monxido de carbono , humo , holln .
No ocurre polimerizacin peligrosa .

6
ANEXO 4
GUA MSDS DE SEGURIDAD

Rombo NFPA

SIMBOLOGIA
FUEGO
I S= Bloque Azul; indica grado de
peligrosidad a la salud.
I= Bloque Rojo; indica el grado de
SALUD inflamabilidad.
S REACTIVO
R R= Bloque Amarillo; indica el grado de
reactividad.
RIESGO RE= Bloque Blanco; Indica el tipo de
ESPECIFICO RIESGO y EPP que debe usarse en la
RE manipulacin de sustancias peligrosas.

7
ANEXO 4
GUA MSDS DE SEGURIDAD

INDICE DE PROTECCIN PERSONAL

A H

B I

C J

D K

E X Pida a su supervisor instrucciones

especiales de manejo

G
Lentes de Lentes Careta de Guantes Botas Delantal Traje Mascarilla Respirador Combinacin Un Respirador Capucha o
Seguridad Contra Plstico Sinttico Protector Contra Polvos Contra Mascarilla Contra La Carra Mscara Contra
Salpicaduras Completo y Vapores Vapores Polvos y Vapores Lnea de Aire

A n o p q r s t u w y z