Real Decreto 2060/2008

Reglamento de equipos a presin y

sus instrucciones tcnicas
complementarias
 Contenido del REP
Captulo I - Anexo I - Empresas
Disposiciones generales instaladoras y reparadoras de
equipos a presin
Capitulo II - Instalacin Anexo II - Requisitos para la
y puesta en servicio instalacin y puesta en
Capitulo III - servicio de instalaciones
Inspecciones peridicas, Anexo III - Inspecciones
peridicas
reparaciones y
Anexo IV - Documentos para
modificaciones la instalacin, inspeccin
Capitulo IV - Otras peridica, reparacin y
disposiciones modificacin
 Contenido del REP
Captulo I - Disposiciones Artculo 1. Objeto y
generales mbito de aplicacin.
Capitulo II - Instalacin y Artculo 2. Definiciones.
puesta en servicio
Capitulo III - Inspecciones
peridicas, reparaciones y
modificaciones
Capitulo IV - Otras
disposiciones
 Objeto y mbito de aplicacin.
Objetivo del REP es establecer normas y criterios de seguridad para el
adecuado uso de los equipos a presin
mbito de aplicacin: instalacin, inspecciones peridicas, reparacin y
modificacin, de los equipos con presin mxima admisible superior a 0,5
bar incluidos en RD 769/1999 (equipos a presin); en el RD 1495/1991
(recipientes a presin simples); en el RD 222/2001 (recipientes a presin
transportables) y tuberas de conexin o conduccin de cualquier fluido o
sustancia
Excluido:
equipos a presin que dispongan de reglamentacin de seguridad especfica
redes de tuberas de suministro o distribucin de agua fra o combustibles
lquidos o gaseosos
redes de agua contra incendios
conduccin de agua motriz de las centrales hidroelctrica
 Contenido del REP
Captulo I - Disposiciones Artculo 3. Condiciones
generales generales.
Capitulo II - Instalacin y Artculo 4. Instalacin.
puesta en servicio Artculo 5. Puesta en
Capitulo III - Inspecciones servicio.
peridicas, reparaciones y
modificaciones
Capitulo IV - Otras
disposiciones
 Instalacin.
La instalacin de los equipos a presin la puede hacer
una EIP debidamente habilitada, el fabricante o el
usuario si dispone de los medios tcnicos y humanos de
Anexo I.

EIP 1:
EIP 2: instalacin instalacin
que SI requiere que NO
proyecto requiere
proyecto

PELIGRO
EIP 2: instalacin que SI requiere proyecto

Fluidos peligrosos con cantidades superiores a:

- Txico: 5kg - Muy txico: 0,5kg
- Comburente: 50kg - Inflamable: 500kg
- Muy inflamable: 50kg - Extremadamente inflamable: 10kg
- Explosivo: 1kg
Tuberas categora II y III del RD 769/1999
EIP 1: instalacin que NO requiere proyecto

Las no incluidas en lo anterior

 Contenido del REP
Captulo I - Disposiciones Artculo 6. Inspecciones
generales peridicas.
Capitulo II - Instalacin y Artculo 7. Reparaciones.
puesta en servicio Artculo 8. Modificaciones.
Capitulo III - Inspecciones
peridicas, reparaciones y
modificaciones
Capitulo IV - Otras
disposiciones
 Inspecciones.
Se realizan para garantizar el mantenimiento de las
condiciones tcnicas y de seguridad necesarias para el
funcionamiento.
Sern realizadas por una EIP, por el fabricante o por el
usuario, si acreditan disponer de los medios tcnicos y
humanos que se determinan en el anexo I o por una OCA.
Se efectuarn en presencia del usuario y se extiende
certificado por duplicado (copia para usuario y otra
entidad que haya realizado la inspeccin)
Se especifica como deben ser en el Anexo III
 Reparaciones.
Deben ser realizadas por ERP 1 o ERP 2 segn el tipo de
instalacin y/o equipo y emitir un certificado
(certificado de reparacin).
Despus de la reparacin se precisa una inspeccin por
OCA con el correspondiente certificado.
No es reparacin:
La sustitucin de juntas
El cambio de accesorios por otros de iguales o superiores
caractersticas o funcin.
 Modificaciones.
Equipos: deben ser Instalaciones: deben ser
realizadas por ERP realizadas por EIP
presentado certificado de presentando certificado
modificacin. de modificacin.

SI Modificacin: alteracin de las prestaciones originales (aumentar PS, TS

o V, o utilizar fluido de mayor riesgo), la funcin o el tipo original.
NO modificacin: transformaciones, adecuaciones o cambios cuando
permanezca el fluido del mismo grupo (compatible con los materiales), la
funcin principal y los dispositivos de seguridad y que no se perfore o
suelde afectando a una parte importante del espesor.
 Contenido del REP
Captulo I - Disposiciones Artculo 9. Obligaciones de los
generales usuarios.
Artculo 10. Instrucciones
Capitulo II - Instalacin y
Tcnicas Complementarias
puesta en servicio (ITC).
Capitulo III - Inspecciones Artculo 11. Organismos de
peridicas, reparaciones y control autorizados (O.C.A.).
modificaciones Artculo 12. Condiciones
especiales.
Capitulo IV - Otras
Artculo 13. Accidentes.
disposiciones
Artculo 14. Responsabilidades.
Artculo 15. Infracciones y
sanciones.
 Obligaciones de los usuarios.
El usuario debe:
Conocer y aplicar las disposiciones e instrucciones del fabricante.
No poner en servicio la instalacin o impedir el funcionamiento de los equipos a
presin si no se cumplen los requisitos del REP.
Disponer de la documentacin (declaracin de conformidad, certificado de la
instalacin, proyecto de la instalacin, acta de la ltima inspeccin peridica,
certificaciones de reparaciones o modificaciones de los equipos, etc.).
Utilizar los equipos a presin dentro de los lmites de funcionamiento previstos
por el fabricante y no emplearlos si no son seguros.
Realizar el mantenimiento de las instalaciones, equipos a presin, accesorios de
seguridad y dispositivos de control.
Disponer y mantener al da un registro de las instalaciones y de los equipos a
presin con sus fechas de inspecciones peridicas, modificaciones o reparaciones.
Ordenar la realizacin de las inspecciones peridicas segn Art. 6 reparaciones
segn Art. 7 o modificaciones segn Art. 8.
Informar de los accidentes que se produzcan segn Art. 13.
 Contenido del ITC EP-1 CALDERAS
Captulo I - mbito de Anexo I - Inspecciones y
aplicacin y definiciones pruebas peridicas de
Capitulo II - Instalacin y calderas
puesta en servicio
Capitulo III - Inspecciones
Anexo II - Operadores
peridicas, reparaciones y industriales de calderas
modificaciones Anexo III - Libro de la
Capitulo IV - Otras instalacin
disposiciones
Anexo IV - Normas UNE
Capitulo V - Calderas de
recuperacin de lejas negras
Capitulo V - Normas
 Contenido del ITC EP-1 CALDERAS
Captulo I - mbito de Artculo 1. mbito de
aplicacin y definiciones aplicacin.
Capitulo II - Instalacin y
Artculo 2. Definiciones.
puesta en servicio
Capitulo III - Inspecciones
peridicas, reparaciones y
modificaciones
Capitulo IV - Otras
disposiciones
Capitulo V - Calderas de
recuperacin de lejas negras
Capitulo V - Normas
 mbito de aplicacin.
mbito de aplicacin: instalacin, reparacin e
inspecciones peridicas de calderas y sus elementos
asociados
Excluido:
centrales generadoras de energa elctrica (ITC EP-2)
refineras y petroqumicas (ITC EP-3)
fluido trmico con Pms x Vi < 200 si Tms >120 C o con
Pms x Vi < 2.000 si Tms 120 C
 mbito de aplicacin.
Excluido:

- vapor y agua sobrecalentada - agua caliente de uso industrial con PS

clasificadas en Categora I y articulo < 10 bar y Pms x VT < 10.000 y agua
3.3 del RD 769/1999 (actual 4.3 del caliente RITE
RD 709/2015)
 mbito de aplicacin.
Excluido:

- fluido trmico con Pms x Vi < 200 si Tms >120 C o con Pms x Vi < 2.000 si Tms 120 C
 Contenido del ITC EP-1 CALDERAS
Captulo I - mbito de
aplicacin y definiciones
Capitulo II - Instalacin y
puesta en servicio
Capitulo III - Inspecciones
peridicas, reparaciones y
modificaciones
Capitulo IV - Otras
disposiciones
Capitulo V - Calderas de
recuperacin de lejas negras
Capitulo V - Normas
Artculo 3. Clasificacin de
las calderas.
Artculo 4. Instalacin.
Artculo 5. Puesta en
servicio.
Artculo 6. Prescripciones de
seguridad de la instalacin.
Artculo 7. Sistemas de
vigilancia de las calderas.
Artculo 8. Agua de
alimentacin y agua de la
caldera.
 Clasificacin de las calderas.
PS = Presin mxima admisible (presin mxima para la
que est diseado el equipo)
Pms = Presin mxima de servicio (mximo valor
efectivo de tarado de la vlvula de seguridad)
 Clasificacin de las calderas.
Clase 1 Clase 2

Pirotubulares Pms x Vt < 15.000 Pirotubulares Pms x Vt 15.000

 Clasificacin de las calderas.
Clase 1 Clase 2

Acuotubulares Pms x Vt < 50.000 Acuotubulares Pms x Vt 50.000

 Clasificacin de las calderas.
Clase 1 Clase 2

Fluido trmico Pms x Vi < 15.000 Fluido trmico Pms x Vi 15.000

 Contenido del ITC EP-1 CALDERAS
Captulo I - mbito de Artculo 9. Inspecciones
aplicacin y definiciones peridicas.
Capitulo II - Instalacin y
Artculo 10. Reparaciones.
puesta en servicio
Capitulo III - Inspecciones Artculo 11.
peridicas, reparaciones y Modificaciones.
modificaciones
Capitulo IV - Otras
disposiciones
Capitulo V - Calderas de
recuperacin de lejas negras
Capitulo V - Normas
 Contenido del ITC EP-1 CALDERAS
Captulo I - mbito de Artculo 12.
aplicacin y definiciones Obligaciones de los
Capitulo II - Instalacin y usuarios.
puesta en servicio
Capitulo III - Inspecciones
Artculo 13. Operadores
peridicas, reparaciones y de calderas.
modificaciones
Capitulo IV - Otras
disposiciones
Capitulo V - Calderas de
recuperacin de lejas negras
Capitulo V - Normas
 Contenido del ITC EP-1 CALDERAS
Captulo I - mbito de Artculo 14. Calderas de
aplicacin y definiciones recuperacin de lejas
Capitulo II - Instalacin y negras.
puesta en servicio
Capitulo III - Inspecciones
peridicas, reparaciones y
modificaciones
Capitulo IV - Otras
disposiciones
Capitulo V - Calderas de
recuperacin de lejas negras
Capitulo V - Normas
 Contenido del ITC EP-1 CALDERAS
Captulo I - mbito de Artculo 15. Normas
aplicacin y definiciones UNE para la aplicacin
Capitulo II - Instalacin y de la ITC.
puesta en servicio
Capitulo III - Inspecciones
peridicas, reparaciones y
modificaciones
Capitulo IV - Otras
disposiciones
Capitulo V - Calderas de
recuperacin de lejas negras
Capitulo V - Normas