ROMEO Y JULIETA

- Manifestaciones culturales de la obra

( pera, ballet, msica clsica, cine, jazz, pintura )

- Temas de la actualidad
 MSICA CLSICA
- Cronolgicamente, destacamos entre uno de los primeros al compositor italiano
Vincenzo Bellini ( 1.801 ). Aunque escribi abundante msica religiosa y vocal de
cmara, su produccin ms notable est compuesta por sus diez peras, entre las
que destaca "Capuletos y Montescos" (1.830).
- En sus composiciones, Bellini supo encarnar la esencia del romanticismo italiano;
despertando as la admiracin de Wagner, Schumann, Berlioz y Tchaikovsky,
adems de ejercer una gran influencia sobre Chopin.
-Romeo y Julieta, del compositor francs Hctor Berlioz es una
composicin dramtica de gran escala dividida en 2 partes, una
para solistas y otra para coro y orquesta.
- Se estren en 1839.
- Al menos unas 25 peras se han basado en Romeo y Julieta.
- La ms antigua, Romeo und Julie, apareci en 1776, como una
pequea pera popular.
- Pero la ms conocida es Romo et Juliette, de CHARLES GOUNOD,
estrenada en 1867, con gran xito de crtica y pblico
- La idea de poner en msica la ms clebre de las tragedias de Shakespeare fue
una idea que desde joven rond en la mente de Charles Gounod, siendo decisivo
para l haber escuchado la sinfona dramtica Romeo y Julieta de Berlioz, en
1839. Si en 1841 traz los esbozos de una pera en italiano, no sera sino hasta
1865 que Gounod se abocara a un definitivo trabajo, en 5 actos.

-El estreno de Romeo y Julieta aconteci en el Teatro Lrico de Pars, el 27 de

abril de 1867, con enorme xito, debido en gran parte a la calidad de la soprano
que interpretaba el rol de Julieta. Ello le signific tener que representarse ms de
una centenar de veces consecutivas. En 1888 la obra lleg al Teatro de la Opera de
la capital francesa, con un elenco sobresaliente, que tambin trajo aparejado el
xito, con ms de quinientas puestas en escena.
- Tambin TCHAIKOVSKY tiene su versin del clsico, escrita en forma de
obertura-fantasa y estrenada en 1869. La obra de Tchaikovsky une la
tradicin musical de Occidente con su propia y romntica expresin. Sus
composiciones sern muy conocidas por formar parte el repertorio habitual
de las orquestas sinfnicas y por estar profundamente ligadas al ballet
clsico.
- Es un poema sinfnico de considerable extensin que contiene la
famosa meloda conocida como tema de amor ( love theme )
- Romeo y Julieta - versin para ballet, con msica de Sergei PROKOFIEV.
- La exaltacin del amor, de la comprensin y de la paz que traduce la msica de
Prokofiev elevar la discutida composicin a la categora de obra universal y al
nivel que reclamaba la historia de William Shakespeare
 - Ha influido tambn en el JAZZ, con composiciones como The Star-
Crossed Lovers, de DUKE ELLINGTON
O - Tambin BRUCE SPRINGSTEEN, TOM WAITS la francesa ALIZE
T han hecho canciones sobre el tema, pero la cancin ms conocida
R es Romeo and Juliet, de la banda de rock DIRE STRAITS
A
S

S
I
C
A
S
- El musical de teatro ms famoso es WEST SIDE STORY con
msica de Leonard Bernstein. La produccin se estren en
Broadway en 1957 y estrenada como pelcula en 1961.

- La pelcula traslada la accin a Nueva York a mediados del XX,

mientras que las familias rivales se convierten en pandillas.
Romo et Juliette, de la Haine l'Amour
Romeo y Julieta, del Odio al Amor

Espectculo Musical Francs

Funcin de Estreno : 19 de Enero 2001
Palais des Congrs de Paris

Verone
Romeo y Julieta, del odio al amor
Msica pop espaola: Karina ( aos 60 )
 CINE
La primera adaptacin al cine
fue la del director George
Cukor en 1936
La pelcula ms conocida de ROMEO Y JULIETA es la de Franco Zeffirelli,
1968, cuyos protagonistas son Leonard Whiting ( Romeo ) y Olivia
Hussey ( Julieta ), elegidos por su juventud e inexperiencia.
La pelcula ROMEO + JULIETA ( 1996 ) , del director I. Luhrmann tiene
como protagonistas a Leonardo di Caprio ( Romeo ) y Claire Danes (
Julieta ) y se ambienta en una sociedad grosera, violenta y superficial
de la ficticia Verona Beach.
- Elogiada por la crtica especializada, la actuacin de Claire Danes fue
calificada como perfecta y espontnea
 Escena de amor entre ROMEO Y JULIETA
( obsrvese el lenguaje potico original de esta versin actual )
- El concepto de cmo desarroll Shakespeare su tragedia de amor
prohibido ha sido utilizada en varias producciones, destacando la
versin de John Madden, SHAKESPEARE IN LOVE, estrenada en 1998,
donde se reconstruye el ambiente del teatro isabelino.
Eugne Delacroix - Romeo y Julieta
Frank Bernard Dicksee, ROMEO Y JULIETA
Johann Heinrich Fssli, Romeo y Julieta
 ROMEO Y JULIETA

Vigencia actual de los temas que aparecen en la obra de Shakespeare

Romeo y Julieta en nuestros das
 CUESTIONES PREVIAS
Ordenad una lista de afrentas sociales.
Se deben ordenar por gravedad, con el nmero 1 como la ms
grave
 Engaar intencionalmente a alguien

Mentir a los padres

Asesinar a alguien para cobrar una venganza

Aconsejar a alguien que se case por dinero

Odiar a alguien por sus asociaciones (pandilla, origen tnico, familia )

Vender drogas

Matar por error a alguien durante una pelea

Cometer suicidio

Llegar a una fiesta sin ser invitado

Contraer nupcias en contra de los deseos de los padres

Provocar peleas

Insultar verbalmente
 El fraile Lorenzo enga a todos con la muerte de Julieta.

Julieta les miente a sus padres.

Romeo asesina a Tebaldo.

El ama le aconseja a Julieta casarse con el conde Paris.

Los Capuleto y los Montesco hostilizan.

El boticario de Mantua vende veneno.

Tebaldo asesina a Mercucio.

Romeo y Julieta se suicidan.

Romeo sabotea la fiesta de los Capuleto.

Romeo y Julieta contraen nupcias en contra de los deseos de sus padres.

Tebaldo entra en provocaciones con Romeo.

El seor Capuleto le insulta palabras humillantes a Julieta.

 TEMAS secundarios

Comunicarse mejor con los padres

La violencia social. Enfrentar la presin de la sociedad

Causas del suicidio juvenil

Manejando las desenfrenadas hormonas del adolescente, o Cmo decir no,

Tomando buenas decisiones y meditadas

Combatir los crmenes de odio

Acabar con el acoso y la violencia ( escolar, familiar, violencia de gnero )

Hacerle frente a la violencia al volante

............
TEMAS ACTUALIDAD:

- Junto a ese amor pasional, a esa emotividad de la que hablamos, se le

unen elementos lricos y dramticos que son determinantes en "Romeo y
Julieta":

-el destino (presagios que preludian un fin trgico. La Tragedia: el amor entre
Romeo y Julieta es trgico desde el principio al ser obligados a encontrarse a
escondidas y como una burla del destino de estos dos el fallido plan con
desenlace fatal )

-El odio (propiciada por la enemistad existente entre las dos familias y la
precipitacin en la toma de decisiones),

-La muerte (como nica forma de perpetuar un amor que tan solo encuentra
dificultades en su camino).

- ........
 TEXTOS
sobre el amor
( como contraste petrarquista de opuestos )
ROMEO.- Es prenda del amor. Se agrava el
peso de mis penas, sabiendo que t tambin las
sientes. Amor es fuego aventado por el aura de
un suspiro; fuego que arde y centellea en los
ojos del amante. O ms bien es torrente
desbordado que las lgrimas acrecen. Qu
ms podr decir de l? Dir que es locura sabia,
hiel que emponzoa, dulzura embriagadora.
Qudate adis, primo

ROMEO.- Vanos seran mis tiros, porque

ella, tan casta como Diana la cazadora,
burlar todas las pueriles flechas del rapaz
alado. Su recato la sirve de armadura.
Huye de las palabras de amor, evita el
encuentro de otros ojos, no la rinde el oro.
Es rica, porque es hermosa. Pobre, porque
cuando muera, slo
quedarn despojos de su perfeccin
soberana.
 LOPE DE VEGA

Desmayarse, atreverse, estar furioso,

spero, tierno, liberal, esquivo,
alentado, mortal, difunto, vivo,
leal, traidor, cobarde y animoso;

no hallar fuera del bien centro y reposo,

mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,
enojado, valiente, fugitivo,
satisfecho, ofendido, receloso;

huir el rostro al claro desengao,

beber veneno por licor save,
olvidar el provecho, amar el dao;

creer que un cielo en un infierno cabe,

dar la vida y el alma a un desengao;
esto es amor, quien lo prob lo sabe
FRANCISCO DE QUEVEDO

Es hielo abrasador, es fuego helado,

es herida que duele y no se siente,
es un soado bien, un mal presente,
es un breve descanso muy cansado.

Es un descuido que nos da cuidado,

un cobarde, con nombre de valiente,
un andar solitario entre la gente,
un amar solamente ser amado.

Es una libertad encarcelada,

que dura hasta el postrero parasismo;
enfermedad que crece si es curada.

Este es el Nio Amor, este es su abismo:

mirad cul amistad tendr con nada
el que en todo es contrario de s mismo
 FRANCISCO LUIS BERNRDEZ ( actual )

Estar enamorado, amigos, es encontrar el nombre justo de la vida.

Es dar al fin con la palabra que para hacer frente a la muerte se precisa.
Es recobrar la llave oculta que abre la crcel en que el alma est cautiva.
Es levantarse de la tierra con una fuerza que reclama desde arriba.
Es respirar el ancho viento que por encima de la carne se respira.
Es contemplar desde la cumbre de la persona la razn de las heridas.
Es advertir en unos ojos una mirada verdadera que nos mira.
Es escuchar en una boca la propia voz profundamente repetida.
Es sorprender en unas manos ese calor de la perfecta compaa.
Es sospechar que, para siempre, la soledad de nuestra sombra est vencida

Estar enamorado, amigos, es padecer espacio y tiempo con dulzura.

Es despertarse una maana con el secreto de las flores y las frutas.
Es libertarse de s mismo y estar unido con las otras criaturas.
Es no saber si son ajenas o son propias las lejanas amarguras.
Es remontar hasta la fuente las aguas turbias del torrente de la angustia.
Es compartir la luz del mundo y al mismo tiempo compartir su noche oscura.
Es asombrarse y alegrarse de que la luna todava sea luna.
Es comprobar en cuerpo y alma que la tarea de ser hombre es menos dura.
Es empezar a decir siempre, y en adelante no volver a decir nunca.
Y es, adems, amigos mos, estar seguro de tener las manos puras.