Sei sulla pagina 1di 30

G. PRADA AMADO NERVO L.

LUGONES

Versos sencillos Exticas Alma Amrica Prosas profanas La amada inmvil Lunario sentimental

A. STORNI J. IBARBOUROU
V. HUIDOBRO
Desolacin Irremediablemente La rosa de los vientos Residencia en la tierra Trilce
Altazor

J. L . BORGES
E. CARDENAL N. GUILLN N. PARRA
Fervor de Buenos Piedra de sol Epigramas Motivos del son Poemas y antipoemas

POESA HISPANOAMERICANA DEL SIGLO XX


ESQUEMA

I. La poesa hispanoamericana del siglo XX:


a)Modernismo
b)Posmodernismo
c) Vanguardismo
d)Tras las vanguardias
I. INTRODUCCIN
Durante el s. XX la produccin literaria
hispanoamericana alcanz gran
importancia e influencia en Espaa y en
el mundo.
Siglo especialmente convulso.
Caractersticas de esta literatura:
1. Mestizaje cultural
2. Profundas influencias mutuas con
Europa y Norteamrica.
II. LA POESA
HISPANOAMERICANA DEL S. XX
Se distinguen tres etapas:
a) MODERNISMO Y POSMODERNISMO
El Modernismo naci como rechazo a la mentalidad positivista y
materialista de finales del s. XIX.
Es una continuidad del Romanticismo tardo
Mximo representante: RUBN DARO (1867-1916)
- Su obra es el referente principal de la poesa espaola de la poca:
Azul: Modernismo exuberante (ambientes exticos, grandes alardes
retricos, musicalidad)
Prosas profanas: Modernismo exuberante (mundo de belleza y colorido
en estrofas poco usuales en la lirica hispana)
Cantos de vida y esperanza (Modernismo intimista: amargura)
A raz del cansancio del Modernismo, surge un deseo de hacer una poesa
ms sencilla en lo temtico (lo cotidiano) y en lo formal (sin adornos), pero
siempre hablando de lo americano: Jos Juan Tablada, Gabriela Mistral,
Alfonsina Storni. Se denomin POSMODERNISMO
EL POETA PREGUNTA POR STELLA

Lirio divino, lirio de las Anunciaciones;


lirio, florido prncipe,
hermano perfumado de las estrellas castas,
joya de los abriles.

A ti las blancas dianas de los parques ducales;


los cuellos de los cisnes,
las msticas estrofas de cnticos celestes
y en el sagrado empreo la mano de las vrgenes.
Lirio, boca de nieve donde sus dulces labios
la primavera imprime:
en tus venas no corre la sangre de las rosas pecadoras,
sino el cor excelso de las flores insignes.

Lirio real y lrico


que naces con la albura de las hostias sublimes,
de las cndidas perlas
y del lino sin mcula de las sobrepellices:
Has visto acaso el vuelo del alma de mi Stella,
la hermana de Ligera, por quien mi canto a veces es tan triste?

Prosas profanas (1896)


LO FATAL

Dichoso el rbol, que es apenas sensitivo,


y ms la piedra dura porque esa ya no siente,
pues no hay dolor ms grande que el dolor de ser vivo,
ni mayor pesadumbre que la vida consciente.

Ser y no saber nada, y ser sin rumbo cierto,


y el temor de haber sido y un futuro terror...
Y el espanto seguro de estar maana muerto,
y sufrir por la vida y por la sombra y por

lo que no conocemos y apenas sospechamos,


y la carne que tienta con sus frescos racimos,
y la tumba que aguarda con sus fnebres ramos,

y no saber adnde vamos,


ni de dnde venimos!...

Cantos de vida y esperanza (1905)


DEVUELTO

A la cara de mi hijo
que duerme, bajan
arenas de las dunas,
flor de la caa
y la espuma que vuela
de la cascada...
Y es sueo nada ms
cuanto le baja;
sueo cae a su boca,
sueo a su espalda,
y me roban su cuerpo
junto con su alma.
Y as lo van cubriendo
con tanta maa,
que en la noche no tengo
hijo ni nada,
madre ciega de sombra,
madre robada.
Hasta que el sol bendito
al fin lo baa:
me lo devuelve en linda
fruta mondada
y me lo pone entero
sobre la falda!
Gabriela Mistral
LO FATAL

Dichoso el rbol que es apenas sensitivo,


y ms la piedra dura, porque sta ya no
siente,
pues no hay dolor ms grande que el dolor
de ser vivo,
ni mayor pesadumbre que la vida
consciente.

Ser, y no saber nada, y ser sin rumbo cierto,


y el temor de haber sido y un futuro terror...
Y el espanto seguro de estar maana
muerto,
y sufrir por la vida y por la sombra y por

lo que no conocemos y apenas sospechamos,


y la carne que tienta con sus frescos racimos
y la tumba que aguarda con sus fnebres
ramos,
y no saber adnde vamos,
ni de dnde venimos...!
Vida y muerte. Gustav Climt
POSMODERNISTA
1. Intimista:
Sencilla, cotidiana
Temas:
el amor a la tierra
la muerte
el amor
Tono nostlgico
Autoras:
Juana Ibarborou
Delmira Agustini
Alfonsina Storni
Gabriela Mistral

Grabiela Mistral consigui el


Premio Nobel en 1945
EL AMOR QUE CALLA
Si yo te odiara, mi odio te dara
en las palabras, rotundo y seguro;
pero te amo y mi amor no se confa
a este hablar de los hombres, tan
oscuro.
T lo quisieras vuelto en alarido,
y viene de tan hondo que ha deshecho
su quemante raudal, desfallecido,
antes de la garganta, antes del pecho.
Estoy lo mismo que estanque colmado
y te parezco un surtidor inerte.
Todo por mi callar atribulado
que es ms atroz que el entrar en la
muerte! G. Mistral: Desolacin, 1922
2. Vanguardista
Aos 20
Surrealismo
Experimentacin
lingstica
Caligramas

"El horimento bajo la


firmazonte
Se embarca en la luna
Para dar la vuelta al
mundo"

Altazor, Canto V. Vicente


Huidobro
B) VANGUARDISMO
Al igual que en Espaa, en los aos 20, triunfan los experimentos
vanguardistas:

MOVIMIENTOS Y
CARACTERSTICAS
CREACIONISMO Vicente Huidobro (Chile). El poeta no debe imitar a
la naturaleza, sino que ha de crear nuevas
realidades

ULTRASMO Jorge L. Borges (Argentina). Uso de metforas e


imgenes ocurrentes, incluye la bsqueda de la
esencia de lo argentino

SURREALISMO Octavio Paz (Mxico) Visin irnica de la


sociedad.
Nicanor Parra (Chile) Surrealismo y humor
negro.
POESA Ernesto cardenal (Nicaragua)
CONVERSACIONAL Salmos
Oracin por Marilyn Monroe
DOS POETAS DESTACADOS
CSAR VALLEJO PABLO NERUDA
(Per, 1892-1938) (Chile, 1904-1973)

- Orgenes humildes, mestizo, - Literato, poltico y diplomtico


marginado
- Ejerci gran influencia en
- Poesa sensible hacia la poetas del 27
injusticia, el dolor y la
conciencia de clase - Poesa comprometida

- Inicios modernista (Los heraldos - Nobel de Literatura en 1971


negros, 1919), poco a poco - Inicios posromnticos (Veinte
alcanza un estilo personal: poemas de amor y una
vanguardista (Trilce, 1922) obra cancin desesperada, 1924).
pesimista, dolorida y desolada. Luego, influencias surrealistas
influencia del Surrealismo. (Residencia en la tierra).
- De compromiso poltico Finalmente, cultiv una poesa
social (Poemas humanos y comprometida polticamente
Espaa aparta de m este cliz con el ideario marxista (Tercera
, 1938) residencia, 1947; Canto
Poemas en prosa, general, 1950)
No hay tiempo que perder
Los iceberg que flotan en los ojos de los muertos
Conocen su camino
Ciego sera el que llorara
Las tinieblas del fretro sin lmites
Las esperanzas abolidas
Los tormentos cambiados en inscripcin de cementerio

Aqu yace Carlota ojos martimos


Se le rompi un satlite
Aqu yace Matas en su corazn dos escualos se batan Altazor
Aqu yace Marcelo mar y cielo en el mismo violoncelo V. Huidobro
Aqu yace Susana cansada de pelear contra el olvido
Aqu yace Teresa sa es la tierra que araron sus ojos hoy ocupada por su
cuerpo
Aqu yace Anglica anclada en el puerto de sus brazos
Aqu yace Rosario ro de rosas hasta el infinito
Aqu yace Raimundo races del mundo son sus venas
Aqu yace Clarisa cara risa enclaustrada en la luz
Aqu yace Alejandro antro alejado ala adentro
Aqu yace Gabriela rotos los diques sube en las savias hasta el sueo esperando
la resurreccin
Aqu yace AItazor azor fulminado por la altura
Aqu yace Vicente antipoeta y mago
Saudade
Estoy solo en el ltimo tramo de la
ausencia
y el dolor hace horizonte en mi demencia.
All lejos,
el panorama maldito.
Yo abandon la Confederacin sonora
de su carne!
Sobre todo su voz,
hecha pedazos
entre los tubos de la msica!
En el jardn interdicto
-azoro unnime-
el auditorio congelado de la luna.
Su recuerdo es slo una resonancia
entre la arquitectura del insomnio.
Dios mo,
tengo las manos llenas de sangre!
Y los aviones,
pjaros de estos climas estticos,
no escribirn su nombre
en el agua del cielo.

M. Maples Arce
Amanece lloviendo. Bien peinada
la maana chorrea el pelo fino.
Melancola est amarrada;
y en mal asfaltado oxidente de muebles hindes,
vira, se asienta apenas el destino.

Cielos de puna descorazonada


por gran amor, los cielos de platino, torvos
de imposible.

Rumia la majada y se subraya


de un relincho andino.

Me acuerdo de m mismo. Pero bastan


las astas del viento, los timones quietos hasta
hacerse uno,
y el grillo del tedio y el jiboso codo inquebrantable.

Basta la maana de libres crinejas


de brea preciosa, serrana,
cuando salgo y busco las once
y no son ms que las doce deshoras.

CSAR VALLEJO: Trilce


Puedo escribir los versos ms tristes esta noche.

Escribir, por ejemplo: La noche est estrellada,


y tiritan, azules, los astros, a lo lejos.

El viento de la noche gira en el cielo y canta. Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazn la busca, y ella no est conmigo.
Puedo escribir los versos ms tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella tambin me quiso. La misma noche que hace blanquear los mismos rbole
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.
En las noches como sta la tuve entre mis brazos.
La bes tantas veces bajo el cielo infinito. Ya no la quiero, es cierto, pero cunto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su odo.
Ella me quiso, a veces yo tambin la quera.
Cmo no haber amado sus grandes ojos fijos. De otro. Ser de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.
Puedo escribir los versos ms tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido. Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
Or la noche inmensa, ms inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el roco. Porque en noches como sta la tuve entre mis brazos,
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
Qu importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche est estrellada y ella no est conmigo. Aunque ste sea el ltimo dolor que ella me causa,
y stos sean los ltimos versos que yo le escribo.
Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
P. NERUDA: Veinte poemas de amor
Mostradme vuestra sangre y vuestro surco,
ALTURAS DE MACHU PICHU (C.G.) decidme: aqu fui castigado,
Sube a nacer conmigo, hermano. porque la joya no brill o la tierra
no entreg a tiempo la piedra o el grano:
Dame la mano desde la profunda sealadme la piedra en que casteis
zona de tu dolor diseminado. y la madera en que os crucificaron,
No volvers del fondo de las rocas. encendedme los viejos pedernales,
No volvers del tiempo subterrneo. las viejas lmparas, los ltigos pegados
No volver tu voz endurecida. a travs de los siglos en las llagas
No volvern tus ojos taladrados. y las hachas de brillo ensangrentado.
Mrame desde el fondo de la tierra, Yo vengo a hablar por vuestra boca muerta.
labrador, tejedor, pastor callado: A travs de la tierra juntad todos
domador de guanacos tutelares: los silenciosos labios derramados
albail del andamio desafiado: y desde el fondo habladme toda esta larga
aguador de las lgrimas andinas: noche
joyero de los dedos machacados: como si yo estuviera con vosotros anclado,
agricultor temblando en la semilla: contadme todo, cadena a cadena,
alfarero en tu greda derramado: eslabn a eslabn, y paso a paso,
traed a la copa de esta nueva vida afilad los cuchillos que guardasteis,
vuestros viejos dolores enterrados. ponedlos en mi pecho y en mi mano,
como un ro de rayos amarillos,
como un ro de tigres enterrados,
y dejadme llorar, horas, das, aos,
edades ciegas, siglos estelares.

Dadme el silencio, el agua, la esperanza.


Dadme la lucha, el hierro, los volcanes.
C) LA POESA TRAS LAS VANGUARDIAS
TENDENCIA RASGOS - POETAS

ASIMILACIN DE LAS - Rehumanizacin por la va del


VANGUARDIAS Y compromiso poltico
REHUMANIZACIN - C. Vallejo, P. Neruda
POESA NEGRA O - Inspirada en las vanguardias y el
AFROANTILLANA floklore (neopopularismo): vital y
sensual
- Nicols Guilln
REHUMANIZACIN SIN - J. Lezama Lima: estilo barroco,
COMPROMISO POLTICO cercano a Gngora y al 27, temas
msticos y trascendentales
ANTIPOESA - Poesa irnica, prosaica y
antirretrica
- Nicanor Parra
JORGE LUIS BORGES (Aos 60) - Regreso a la actividad potica
- Poesa conceptista, existencial,
metafsica
OCTAVIO PAZ
(MXICO, 1914-1998)
Figura principal de la poesa tras las Vanguardias

Considera la poesa como un signo trascendente


(metafsica)

Se adapta a cualquier corriente literaria y filosfica


(inicios modernistas, poeta puro, influencias
surrealistas y existencialistas, influencias del budismo
y pensamiento oriental en los aos 60)

guila o sol, Semillas para un himno.


Premio Nobel de OCTAVIO PAZ
Literatura en 1990
preocupacin social,
(1914-1998)
presente en sus primeros
libros
Existencial: la soledad y la
incomunicacin
la creacin de una poesa
espacial cuyos poemas
fueron bautizados por
topoemas (de topos +
poema). poesa
intelectual y minoritaria,
casi metafsica en la que
adems de signos
lingsticos se incluyen
signos visuales.
Las horas, su intangible pesadumbre,
su peso que no pesa, su vaco,
abigarrado horror, la sed que expo
frente al espejo y su glacial vislumbre,
mi ser, que multiplica en muchedumbre
y luego niega en un reflejo impo,
todo, se arrastra, inexorable ro,
hacia la nada, sola certidumbre.
Hacia m mismo voy; hacia las mudas,
solitarias fronteras sin salida:
duras aguas, opacas y desnudas,
horadan lentamente mi conciencia
y van abriendo en m secreta herida,
que mana slo, estril, impaciencia.
Calamidades y milagros (1937-1948)
CANTO NEGRO
Yambamb, yambamb!
Repica el congo solongo,
repica el negro bien negro;
congo solongo del Songo
baila yamb sobre un pie.
Mamatomba,
serembe cuseremb.
El negro canta y se ajuma,
el negro se ajuma y canta,
el negro canta y se va.
Acuememe seremb,
a
yamb,
a.
Tamba, tamba, tamba, tamba,
tamba del negro que tumba;
tumba del negro, caramba,
caramba, que el negro tumba:
yamba, yamb, yambamb!

N. Guilln: Sngoro cosongo.


Poemas mulatos
POESA SOCIAL: DE LA NEGRITUD

Compromiso con la
realidad social
Contra el
cosmopolitismo
Races mestizas de las
Antillas:
Ritmos
Canciones
Mitos
Autores: Nicols
Guilln y Nicanor Parra Nicols Guilln
A VECES...
A veces tengo ganas de ser
un cursi
para decir: La amo a usted
con locura.
A veces tengo ganas de ser
tonto
para gritar: La quiero tanto!
A veces tengo ganas de ser
un nio
para llorar acurrucado en su
seno.
A veces tengo ganas de
estar muerto
para sentir, bajo la tierra
hmeda de mis jugos,
que me crece una flor
rompindome el pecho,
una flor, y decir: Esta flor,
para usted La rueda dentada (1972)
Nicols Guilln
ltimas dcadas
Nicanor Parra y la
antipoesa
Irona
un lenguaje trivial, directo
el malestar de la modernidad
Caricatura
un incisivo humor
desde un prisma pesimista.
CRONOS

En Santiago de Chile
Los
das
son
interminablemente
largos:

Varias eternidades en un da.


Nos desplazamos a lomo de luma
Como los vendedores de cochayuyo:
Se bosteza. Se vuelve a bostezar.
Sin embargo las semanas son cortas
Los meses pasan a toda carrera
Y losaosparecequevolaran.

NICANOR PARRA: Canciones rusas,


1967.

Cochayuyo: alga comestible


VISITAS

A travs de la noche urbana de piedra y sequa


entra el campo a mi cuarto.
Alarga brazos verdes con pulseras de pjaros,
con pulseras de hojas.
Lleva un ro de la mano.
El cielo del campo tambin entra,
con su cesta de joyas acabadas de cortar.
Y el mar se sienta junto a m,
extendiendo su cola blanqusima en el suelo.
Del silencio brota un rbol de msica.
Del rbol cuelgan todas las palabras hermosas
que brillan, maduran, caen.
En mi frente, cueva que habita un relmpago...
Pero todo se ha poblado de alas.

O. Paz: Semillas para un himno (1943-55)


Poesa Pura

Coetneos de la gen.27
Imgenes vistosas y
coloristas
Lrica musical y llena de
matices
Estilizacin antirretrica
Bsqueda de plasmar lo
esencial
Eliminacin de lo
superfluo
Autores:
algunos libros de
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges Jos Lezama Lima
Jorge Luis Borges
Mis libros (que no saben que yo
existo)
son tan parte de m como este
rostro
de sienes grises y de grises ojos
que vanamente busco en los
cristales
y que recorro con la mano
cncava.
No sin alguna lgica amargura
pienso que las palabras
esenciales
que me expresan estn en esas
hojas
que no saben quin soy, no en
las que he escrito.
Mejor as. Las voces de los
muertos
me dirn para siempre.