Oemboevae: JUIO CESAR SANCHEZ BORORA

YEKUAUKA MBAEYEEYA OYEAPO

VPOPEVAE REGUA, OEMPA
RAMBUEVE ITANTIMBO OYEREROATA
VAER, VKUA AQUIO JARE
INCAHUASIGUI, TCO ALTO PARAPETIPE-
TTA CARAPARICITO RUPI IVAERE.

IDENTIFICACION DE IMPACTOS AMBIENTALES EN EL

MEDIO FISICO GENERADO POR LA CONSTRUCCION
DE LAS LINEAS DE RECOLECCION DE CAMPO AQUIO E
INCAHUASI. EN LA TCO ALTO PARAPETI-
COMUNIDAD CARAPARICITO
 Mbaepoa itanekrau pegua, oyapoko jeta rupi mbaravk
jare opaete mbae oyapovae jekuaeo mbaeti jupi rupi
kavi oyapo mborokuai jeivae rami. Mbaravk reta
oyapovae jaeko, v yeka ipuerevaer oyekua oimera
itakrau gunoivae (ssmica), v yeyoo, tane krau iyeeki
jare tanekrau iyereroata, opaete kuae reta oyeapo
ipuerevaer oyereraja tenonde metei tetguasu

Kuae reta rupiko oemae ipuerevaer oyereraja tenonde

kuae mbaravk, oemae jare oyekuaukata oyeapo vpo
retavaepe, oempa ramboeve itanekrau oyereroata
vara (lneas de recoleccin) vkua Aquio x-1001 jare
incahuasiguivae. TCO alto parapetipe-tta
caraparicitope oivaere.
 YEKURAMI MBARAIVKI REGUA
(BREVE DESCRIPCIN DE LA PROPUESTA)
Kuae mbaravk, oyeapo ipuerevara oyekua
mongapo oyeapo vpopevae oempua
rambueve itanekrau oyereroata vaer, vkua
AQUO X-1001, ICS X-1 gui oyemboya o
itanekrau oyemboyivae jendape CPF
(Estacin Principal de Produccion), kuae oiko
tta Caraparicito, vapI TCO Alto Parapetipe,
vap Chaco cruceope, tetami lagunilape
oko 45 Etaejata tta camirigui.
 MBARAVK EMOAMBEKO
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.

vap Alto Parapeti jare tt Caraparicito

jaeko metei v ttra reta iv jare metei
ramio oiko retavae, kuae vappe jetayae
oyekua vpo mongua oyeapo rambueve
mbaravk itanekrau oyereroatavae (flow
line). Kuae mbaravk embiekape
oyekuaukata opaete mboga oyeapo
vtpopevae jare kuae reta jaeko : , v,
jare vtuvevipe jare opaete kuae reta jeko
peguako oyereraja tenonde kuae mbaravk
ipuerevaera oyeapo metei monguera
vpope monguavaepe
 vtpo regua rupi
MBAE oyeapovae
RUPIKO - Oyeapoko kuae Justificacin
OYEAPOV mbaravk eembieka, Ambiental

AE oemareve vtpo
mongua oimevaere jare
JUSTIFI oyeechavaere, Tta regua rupi
ipuerevara oyeapo oyeapovae
CACIN
emboe jese jokoraiovi Justificacin Social
oime ramo yeporiaou
oyekua.

emboe poki rupi

oyeapovae
Justificacin Tcnica
EMBOE YEOKOKA
MARCO TERICO

IVIPO REGUA
MEDIO FACTORES ABITI COS
AMBIENTE AMBIENTALES

BITICOS
El medio ambiente es el
compendio de valores naturales,
sociales y culturales existente
en un lugar
 IMPACTOS A M B I E N TA L ES

EVALUACION DE IMPACTO AMBIENTAL

se entiende por Evaluacin de Impacto

Ambientales (EIA) al conjunto de
procedimiento administrativos, estudios y
sistema tcnicos que permite estimar los
efectos que la ejecucin de una determinada
obra, actividad o proyecto pueda causar
sobre el medio ambiente. (Ley 1333, ley del Medio
Ambiente, Titulo III: De los aspectos Ambientales, Art. 24,
pg. 12)
Estudio de Evaluacin de Impactos Ambientales (EEIA)

Estudio destinado a identificar y

evaluar los potenciales de
impactos positivos y negativos
(Ley 1333, Reglamento General de Gestin Ambiental, Ttulo I:
Disposiciones Generales, Cap. II: De las Siglas y Definiciones, Inc. b).
Definiciones, Art. 4, pg. 48).
 Medida de Mitigacin AMBIENTAL (MMA)

(Ley 1333, Reglamento General de Gestin Ambiental, Ttulo I:

Disposiciones Generales, Cap. II: de las siglas y definiciones, Inc. b).
Definiciones, Art. 4, pg. 51).

Plan de Aplicacin y seguimiento Ambiental

instrumento de control a travs de cual se verificar los cumplimientos de las medidas previas en la
DIA (Declaratoria de Impacto Ambiental) o en la DAA (Declaratoria de Adecuacin Ambiental).

lMonitoreo Ambiental

sistema de seguimiento continuo de la calidad ambiental a travs de la observacin, medidas y

evaluaciones de una o ms de las condiciones ambientales con propsitos definidos. (ley 1333,
Reglamento General de Gestin Ambiental, Ttulo I, Disposiciones Generales, Cap. II: de las siglas y
definiciones, Inc. b) Definiciones, Art. 4, pg. 51).
 Tipos de impactos ambientales

Ley 1333, pg. 184 187, se distinguen los siguientes tipos de impactos:

Impactos directos e indirectos:

a) Directos: Corresponde a la cuantificacin de los impactos directos en la salud y bienestar

b) Indirectos: Consideran los efectos que se derivan de las actividades cuyo crecimiento o
decaimiento se debe principalmente a la accin desarrollada por el proyecto.

Impactos permanentes y temporales:

a) Permanente:
b) Temporales:
Impactos extendidos y localizados:

a) Extendidos: Si se manifiesta una vasta superficie.

b) Localizado: De efecto concreto, claramente localizado
Impactos prximos y alejados

a) Prximos: Si el efecto de la accin se produce en las inmediaciones del rea de proyecto.

b) Alejados: Si el efecto se manifiesta a una distancia apreciable del rea de proyecto.

Impactos reversibles e irreversibles

a) Reversible: Cuando las condiciones originales se restablecen de forma natural, luego de un

cierto tiempo.
b) b) Irreversible: Si la sola participacin de los procesos naturales es incapaz de recuperar las
condiciones originales.
Impactos recuperables e irrecuperables

Recuperables: Si se pueden realizar acciones o medidas correctivas, viables, que aminoren, anulen
o reviertan los efectos, se logre o no alcanzar o no mejorar las condiciones originales.

Irrecuperables: Cuando no es posible la prctica de ninguna medida correctiva de mitigacin o

mejoramiento.
Impactos acumulativos: Se produce cuando la suma de dos o ms impactos baja magnitud
adquiere relevancia.

Impactos por sinergia: Se producen cuando en ciertas ocasiones la accin de dos o ms impactos
diferentes, de baja magnitud, adquieren relevancia al presentarse simultneamente.
Por su magnitud los impactos negativos tienen la siguiente escala

Bajos (-1): Cuando la recuperacin de las condiciones originales

requiere poco tiempo y no se precisan medidas correctivas.

Moderados (-2): Cuando la recuperacin de las condiciones

originales requiere cierto tiempo y suelen aplicarse medidas
correctivas.

Altas (-3): Cuando la magnitud del impacto exige la aplicacin de

medidas correctivas a fin de lograr la recuperacin de las
condiciones iniciadas o para su adaptacin a nuevas condiciones
ambientales aceptables.
 ACTIVIDAD ESPECFICA PARA LNEAS DE
RECOLECCIN

Desbroce y habilitacin del DDV

Retiro de rboles, arbusto,rocas yconstruccion de obras de
geotecnia preliminar, especial de contencion
Odtencion de una superficie apta para la instalacion de la tuberia

Acopio, manejo y soldadura de tubera

Transporte, colocacion de la tuberia, doblado de tuberia,
alineacion y soldadura
Control radiografico recubrimiento de juntas y reparaciones

Instalacin de tubera
Excabacion, conformacion y mantenimientode la zanja
Izaje desde el sitio de soldadura y descenso de la tuberia hasta ell
fondo de la zanja
Llenando de la zanja
Pruebas hidrostticas
Dterminar la hermecidad y
estanqueidad, mediante el
uso de fluidos presurizados.

RESTAURACION DEL DDV

Restauracion de los cortes del
terreno, asemejandoos de su
geo forma inicial
 SISTEMA DE RECOLECCIN

MANIFOLD: Dependiendo de la funcin que cumpla

existen manifold de produccin, si reciben y distribuyen
la produccin de gas y crudo; manifold de inyeccin,
que distribuye los fluidos de inyeccin agua y/o gas.

LINEAS DE RECOLECCION FLOW LINE

FACILIDADES DE PRODUCCIN
 EPITI RETA
OBJETIVOS

Objetivo General Objetivos Especficos

Identificar los impactos Realizar un diagnstico de los impactos positivos y negativos generados por la
ambientales en el factor
fsico (agua, aire y suelo)
construccin de lneas de recoleccin de campo Incahuasi a la Estacin Principal
generado por la de Produccin (CPF) en la comunidad de Caraparicito.
construccin de las
Lneas de Recoleccin,
como facilidades de
produccin en la Elaborar una matriz de Identificacin de impactos ambientales positivos y
comunidad de .
CARAPARICITO negativos
ubicada en la TCO ALTO
PARAPETI del municipio
de Lagunillas.
Evaluar el cumplimiento de la normativa ambiental en la aplicacin de medidas de
prevencin y mitigacin y socializacin con la poblacin local.
 METODOLOGIA

LOCALIZACIN
comunidad de Caraparicito
Este de la serrana Incahuasi
departamento de Santa Cruz
250 km. Al Sur de la ciudad de Santa Cruz de la sierra
230 km al Este de la ciudad de Sucre
localiza a unos 45 km de la ciudad de camiri
1800 msnm
REA INFLUENCIA DEL PROYECTO

Actividad Colindancia con predios

proyecto
Este Oeste Norte Sur
Comunidad Camino ipati- Camino ipati- Pozo ICS X-1
Ducto de recoleccin del
pozo AQU X-1001 Caraparicito muyupanpa muyupanpa

Ducto de recoleccin Zonas rurales, Camino ipati- Pozo Aquio x-1001 Pozo ICS-2
del pozo ICS X-1 Monte alto y muyupanpa
medio
SITIO.- se refiere a las reas en donde se desarrolla actividades para la construccin de las lneas de
recoleccin.
Aquio X-100: 7,76 km de longitud y 10 de dimetro
ICS X-1: 4,68 km de longitud y 10 de dimetro
 MATERIALES

MATERIAL CANTIDAD
Computadora porttil 1

Cuaderno de campo 1

Bolgrafos 2

Textos 5

Cmara fotogrfica 1
Tablero 1

Material bibliogrfico 4

ENFOQUE DE INVESTIGACIN.

La presente investigacin tiene un enfoque descriptivo analtico del

suceso investigado en funcin a los datos cualicuantitativos extrados
durante el proceso de investigacin.
 Organizacin
Interna
Coordinacin
Externa
Procesamiento
de informacion

Recoleccin de Los datos

ESTRATEGIAS
DE
INVESTIGACION Promocin
Difusin

Recoleccin de
muestra

Recoleccin de Diseo de
informacin investigacin
 A continuacin se muestra unos de los
reporte de monitoreo socio-ambiental de
las Lneas de recoleccin de los pozos
Aquio X-1001 y ICS X-1

FUENTE: Elaboracin Propia en base

a informacin del MSA-Alto Parapeti
 MONITOREO AMBIENTAL
REPORTE SEMANAL
PROYECTO DESARROLLO Y EXPLOTACION DEL CAMPO AQUIO E INCAHUASI
NOMBRE DE AOP: lneas laterales, planta CPF, perforacin y flow line (ICS X-1y AQU X-1001)
PERIODO: OCTUBRE DE 2015
EMPRESA OPERQADORA: TOTAL E&P BOLIVIE pozo AQUIO X-1 y ICS-1
ETAPA DE LA AOP:EJECUCIN
FASES: preventiva ambiental, apertura de zanja, apertura DDV, restauracin.
FECHA DESCRIPCION DE LA ACCION PREVENTIVA/
OBSERVACIONES E INCUMPLIMIENTOS

KP fin.
KP inc.
ATIVIDAD CORRECTIVA PROPUESTA

Incumplimiento al reglamento ambiental del sector 1. Se realiz la mensura del

lneas de recoleccin del pozo
23

hidrocarburo (RASH); en la cual indica que para el sobre ancho, por la

15
10

Sobre ancho de 7 metros en el DDV

ducto de 10 pulg. El DDV debe ser de 16 metros. Se constitucin de

observa que existe un sobre ancho de 7 metros. servidumbre.
ICS X-1 en la progresiva de la

Haciendo un Total de 23 metros de ancho del DDV. 2. Se realiz la firma de

LEGAL
VIERNES

adenda de constitucin
de servidumbre, bajo lo
kp 2+100 a kp 1+900

mismo parmetro
empleados en el contrato
de la CPF.
EL EEIA del proyecto, establece 16 metros del
EEIA
500

300
2+

3+

ancho de DDV operable

Utilizacin de rea no autorizada, por la TCO.
de

CIA
SO
8n

15

Incumplimiento al reglamento Ambiental de sector de

DDV de las lneas de recoleccin del

progresiva de kp 2+500 a mayores,

10
15

hidrocarburos (RASH), en la cual indica que para ducto

LEGAL
aproximadamente de 108 metros
23

Sobre ancho de 14 metros en el

de 10 pulg, el DDV debe ser de 16 metros, haciendo un

total de 30 metros de ancho de DDV.
pozo AQUIO X-1001 en el

un sobre ancho de DDV,

El EEIA contempla un DDV de 16 metros

EEIA

operables, constituido en la servidumbre.

VIERNES

El sobre ancho, no est dentro de la Se realizara la inspeccin

conjunta, para la mensura
SOCIAL

constitucin de servidumbre.
de largo.

del sobre ancho, para el

clculo del rea total
afectado.
 Matriz de identificacin y evaluacin de impactos ambientales identificados en los Flow lines (ICS-1y AQUIO-1001)
EVALUACION
MEDIDA DE MITIGACION
ACTIVIDAD

AMBIENTAL
IMPACTO

MEDIO
OBSERVACIONES INPLEMENTADA
IDENTIFICADO CUANT

FACTOR
CUALITA-TIVA
ITATIVA

Deslizamiento Impacto No se ha Implementar aletas

de suelo negativo, implementado gaviones-corta corriente
directo, medidas temporales, (suelo cemento) para
como ser entubado controlar el flujo de
localizado
-2 para el cruce de las agua y evitar la erosin
y aguas y evitar las de suelo
temporal obstaculizacin del Tabla estaqueado
Fsico
Suelo
EJECUCIN DEL PROYECTO

curso normal del Colchoneta-geo textil.

agua.

Emisin de Se ha evidenciado Implementar

partculas Impacto que hay emisin sealizaciones de
suspendidas de partculas lmites de velocidad.
negativo,
suspendidas Regado permanente de
directo,
Aire

localizado
-2 (polvo) asociado caminos en reas de
al movimiento de mayor impacto
y tierra y DDV. Monitoreo ambiental
Fsico

temporal permanente
Sobre Incumplimiento al Constitucin y adenda a la
ancho en reglamento ambiental servidumbre de paso.
el DDV de Impacto (RASH), utilizacin de Pago de las nuevas reas utilizadas a
las lneas negativo, -2 rea no autorizada la TCO Alto Parapeti.
de directo, por la TCO donde el
Fsico
Suelo
recolecci localizado sobre ancho no est
n y dentro de la
permanente constitucin de
servidumbre.

Emisi Impacto Emisin de gases de Monitoreo permanente de gases

n de negativo, combustin, generada
por los motores de la Mantenimiento de maquinarias y
gases directo,
Fsico

maquinaria pesada y equipos constantes.

Aire

de extendido
equipo de construccin.
comb y temporal
usti
n
Impacto Se observ la Implementar los corta corrientes
Erosin negativo, aparicin de erosiones (suelo cemento), para disipar la
de suelo directo, de suelo en energa de la cada del agua
localizado pendientes y reas Sembrar pastos por boleo para la
Fsico

y temporal sensibles muy normalizacin de suelo.

Suelo

cercanas a cuerpos de Construccin de gaviones y trinchos

agua. para la captura de sedimento.
Obstac No se ha Implementar
ulizaci Impacto implement acolchona miento y
n del negativo, ado concreto para el
curso directo, -2 materiales lastrado en las
normal extendido especficos zonas especficas de
de y temporal para el cruce de
agua mantenimi quebradas.
ento de Colocar un sistema
Fsico
Agua

cruce de de vlvulas de
agua y bloqueo manual y
evitar la automtico, antes y
obstaculiza despus de zonas
cin del crticas, como ser
curso los cruce de ros y
normal. quebradas
importantes.
 Resumen de impactos identificados
MONITOREOS/
CANTIDAD DE IMPACTOS CANTIDAD DE MEDIDAS POSITIVO O
EVALUACION
CUALIFICACION IMPLENETADAS NEGATIVO
REALIZADOS

1. Implementacin de aletas- gaviones-corta

1. Deslizamiento de
corriente (suelo cemento) para el control de
suelo flujo de agua y evitar la erosin
2. Tabla estaqueado
2. Emisin de partculas
3. Colchoneta geo textil
suspendida (polvo 4. Implementacin de sealizacin de lmite de
3. Sobre ancho en el velocidad
5. Implementacin de gaviones y trincho para la
(DDV) de las lneas captura de sedimento
de recoleccin 6. Implementar acolchona miento y concreto
para el lastrado en las zonas especficas de 1. 13/10/2015
4. Emisin de gases de cruce de quebradas.
combustibles 7. Colocar un sistema de vlvulas de bloqueo Negativos 2. 19/11/2015
manual y automtico, antes y despus de
5. Erosin de suelo zonas crticas, como ser los cruce de ros y 3. 15/01/2016
6. Obstaculizacin de quebradas importantes.
8. Sembrado de pasto por boleo
curso normal de 4. 15/02/2016
9. Regado permanente de caminos en reas de
agua mayor impacto
10. Monitoreo ambiental permanente
.
1. Pago de las nuevas reas utilizadas a la TCO
Alto Parapeti.

6 11 11 4
 RESULTADO Y DISCUSIN

Principales como objeto de la investigacin: los impactos

ambientales en los medios fsicos en los factores de : suelo, agua,
aire:

Suelo: durante la construccin de las lneas de recoleccin se observ los desmonte,

movimiento de la tierra, sobre ancho en DDV en diferentes progresivas.

Posteriormente, la identificacin de medio fsico al factor del aire: se observ la produccin

de partculas en suspensin y la operacin de vehculos livianos y pesados adems de los
gases de combustin que en esta fase de construccin fueron elevados produciendo un
impacto significativo.
Tambin en el factor ambiental Agua potencialmente produce los siguientes impactos:

Alteracin de las propiedades fisicoqumica del agua por contaminacin

Alteraciones en el uso y disponibilidad del cuerpo de agua.
 CONCLUSIONES

Considerando el cumplimiento de los objetivos especfico planteado.

Con lo mencionado anteriormente, queda demostrado que los impactos ambientales en medio fsico
(suelo agua y aire) generado por la construccin de las lneas de recoleccin son la mayor fuente de
impacto que ha generado contaminacin al medio ambiente afectando de manera directa a la comunidad
de Caraparicito TCO Alto .Parapeti.

En todo el proceso de investigacin se identifica que el mayor impacto ambiental que ocasiono la
construccin de las lneas de recoleccin en el medio fsico es al factor de suelo y agua.

Con las identificaciones de impacto ambientales de la presente investigacin se ha

llegado a formular un matriz de identificacin y evaluacin de impactos ambientales identificados en las
lneas de recoleccin de los pozos Aquio e ICS la cual ser muchas importancia para la mitigacin e
implementacin de planes y programas ambientales que coadyuven la minimizacin de los impactos
producidos.
 REFLEXIONES

De manera muy general, es importante hacer conciencia en temas referente al medio

ambiente ya que su conservacin es esencial para toda forma de vida y es
responsabilidad de todos.

como investigadores, es muy importante dar a conocer los resultados de nuestra

investigacin y que la misma contribuya a dar mayor conocimiento sobre la
investigacion realizada- - que contribuya a buscar mecanismos de solucin a los
impactos causados con la participacin de los tres actores, empresa, autoridad
ambiental competente y pueblo indgena afectado para que de esta manera se pueda
reforzar la gestin ambiental.