LKM

Derecho Procesal
Cpl 1
RECURSOS
Cpl 2
Concepto de
impugnacin
Es la accin y efecto de atacar o refutar un acto judicial,
documento, deposicin, testimonial, informe de peritos, etc., con
el fin de obtener su revocacin o invalidacin.
En este sentido, la impugnacin aparece como el gnero, pues
corresponde a toda accin destinada a obtener el saneamiento
de la incorreccin o defecto del cual puede adolecer un acto
procesal.
Cpl 3
Algunos medios de
impugnacin:
- a) El incidente de alzamiento de medidas precautorias
- b) La oposicin respecto de la actuacin decretada con
citacin
- c) El incidente de nulidad procesal del rebelde (art. 80 CPC)
- d) La oposicin de tercero (art. 234 inc. Penltimo CPC)
- e) El juicio ordinario posterior a la sentencia en las querellas
posesorias (art. 581 CPC)
- f) La renovacin de la accin ejecutiva (art. 477 CPC)
- g) El recurso de revisin, o ms bien la accin impugnativa
autnoma de una determinada resolucin judicial por concurrir
las causas legales
- h) Los recursos
Cpl 4
Los recursos
1. Concepto de recurso:
Es el acto jurdico procesal de parte o de
quin tenga legitimacin para actuar,
mediante el cual impugna una resolucin
judicial dentro del mismo proceso que se
pronunci, solicitando su revisin a fin de
eliminar el agravio que sostiene se le ha
causado con su dictacin.
Cpl 5
Los recursos
- Dentro del ordenamiento jurdico del Estado de Derecho, los
recursos se dividen en dos grandes grupos:
1. El primero est representado por todos aquellos arbitrios que
proceden en contra de las resoluciones de los tribunales de
justicia, y por eso se denominan recursos jurisdiccionales.
2. El segundo, lo constituyen las reclamaciones que la ley
otorga a los particulares contra los actos y resoluciones
administrativas, destinadas a dirimir los conflictos entre los
administrados y las autoridades administrativas. Tales arbitrios
se denominan, en general, recursos o reclamaciones
administrativos y contencioso- administrativos.
Cpl 6
Los recursos
Sin embargo, el principio que informa la divisin precedente no es
absoluto, ya que existe, por ejemplo, un recurso judicial de excepcin
cuyo objeto no es impugnar resoluciones judiciales, sino que,
directamente preceptos legales, a fin de obtener que se declaren
inaplicables para un caso especial y determinado. Tal ocurre en
nuestro derecho, con el recurso de inaplicabilidad por
inconstitucionalidad.
Igualmente, ciertos actos y resoluciones administrativas son
impugnables mediante reclamaciones de competencia de los
tribunales ordinarios de justicia, lo cual demuestra la ntima relacin
que existe entre lo contencioso administrativo y lo judicial. Ej..:
Reclamo de ilegalidad establecido en art. 141 de la ley de
Municipalidades, pues si bien es un recurso administrativo, conocer
la Corte de Apelaciones, breve y sumariamente, cuando la
Municipalidad o el alcalde desestimaren los reclamos presentados
ante dicho organismo.
Cpl 7
2. Elementos del
recurso
a. Debe ser contemplada por el legislador la existencia del recurso,
determinando el tribunal que debe conocer de l y el procedimiento
que debe seguirse para su resolucin. (art.77 y 19 N3 inciso 5
CPR)
b. Acto jurdico procesal de parte o de quien tenga legitimacin para
actuar, por lo tanto no constituyen recursos determinados actos que
llevan a cabo de oficio los rganos jurisdiccionales
c. El agravio, como sinnimo de perjuicio, se entiende que concurre
cuando no se obtiene todo lo que se ha pedido en juicio, el cual puede
existir no slo respecto de una parte sino que respecto de todas las
partes en el proceso. El art. 751 CPC, seala los casos en que existe
agravio dentro del juicio de hacienda:
Cpl 8
2. Elementos del
recurso
- la sentencia no acoge totalmente la demanda
- la sentencia no acoge totalmente la reconvencin
- la sentencia no desecha en todas sus partes la demanda
- la sentencia no desecha en todas sus partes la reconvencin
En el antiguo sistema procesal penal, art. 54 bis Cdigo Procedimiento penal
seala la existencia del gravamen irreparable, o sea no basta que la resolucin
judicial cause un agravio o gravamen al recurrente, sino que requiere como
requisito adicional que no exista otro medio distinto al recurso con el fin de
obtener la eliminacin del perjuicio dentro del proceso. En el Cdigo Procesal
Penal, solo se contempla el agravio como fundamento para deducir el recurso
de apelacin, pero en otros recursos se requiere que la causal en que se basa
la peticin de declaracin de nulidad debe afectar al recurrente.
Excepcionalmente, se rompe esa regla cuando se interpone recurso de nulidad
por las causales del art. 374 del Cdigo Procesal Penal.
Cpl 9
d. Impugnacin de una resolucin judicial dentro del mismo proceso
en que se dict. La doctrina mayoritariamente entiende que la
interposicin de un recurso no genera un nuevo proceso, sino que
en l se desarrolla el derecho de accionar.
e. Revisin de la sentencia impugnada: el objeto perseguido es la

eliminacin del agravio generado en la resolucin, lo que se puede
lograr mediante:
Cpl 10
2. Elementos del
recurso
- La reforma de una resolucin judicial: cuando la resolucin
se ha dictado cumpliendo los requisitos previstos por la ley,
pero se estima que sta no ha resuelto en forma justa el
conflicto. Ej.: recurso de reposicin o recurso de apelacin.
- La nulidad de una resolucin judicial: cuando sta se ha

dictado sin dar cumplimiento a los requisitos previstos por la
ley, por lo que se requiere su invalidacin por causales
especficas. Ej.: recurso de casacin en la forma y en el
fondo, recurso de nulidad.
Cpl 11
3. Fuentes de los
recursos
1. Constitucin Poltica del Estado
2. Cdigo Orgnico de Tribunales
3. Cdigo de Procedimiento Civil
4. Cdigo de Procedimiento Penal
5. Cdigo Procesal Penal
6. Recursos de carcter especial, regulados fuera de
los cdigos procedimentales de aplicacin general
7. Sistema de recursos respecto de Tribunales
Arbitrales
Cpl 12
3. Fuentes de los
recursos
1. Constitucin Poltica del Estado
a1. La CPR es fuente directa, cuando crea recursos, cuya

reglamentacin est entregada a la dictacin de una ley
posterior. Ej.:
- Recurso de proteccin (art. 20 CPR);
- Recurso de amparo (art. 21 CPR);
- Recurso de inaplicabilidad por inconstitucionalidad (art. 93 N
CPR)
- Recurso de reclamacin por privacin de la nacionalidad (art.
12 CPR)
Cpl 13
3. Fuentes de los
recursos
a2. La CPR es fuente indirecta, al referirse a las normas que se
vinculan a instituciones generales del Derecho Procesal y en
las cuales deben considerarse los recursos:
- Bases de la institucionalidad: art. 7 CPR, de este artculo se
deduce que el sistema de recursos forma parte de la
limitacin de la rbita de las funciones de los organismos del
Estado.
b. Derechos y deberes constitucionales:

- art. 19 N3 CPR, envuelve esta norma el debido proceso,
para lo cual es indispensable un sistema adecuado de
recursos.
- art. 19 N CPR, da origen a la accin de amparo y proteccin.
Cpl 14
3. Fuentes de los
recursos
- art. 76 y ss. CPR, al dar un concepto de jurisdiccin, se establece la
facultad de conocer, en la que se entiende incorporado el sistema de
recursos.
- art. 77 CPR, regula indirectamente el sistema de recursos, al sealar
que una ley orgnica constitucional regular la organizacin y
atribuciones de los tribunales.
2. Cdigo Orgnico de Tribunales:
a.1 Es una fuente indirecta de los recursos, ya que seala los

tribunales que van a conocer de cada uno de ellos. Por regla general
se aplica el principio jerrquico de los tribunales, porque segn la
naturaleza del recurso y de la instancia en que se conoce se va
elevando la jerarqua del tribunal que debe conocer de l.
Cpl 15
3. Fuentes de los
recursos
2. Cdigo Orgnico de Tribunales:
a.2 Es una fuente directa de los recursos, en los siguientes casos:

- art. 278 COT, establece el recurso de reposicin en carcter
administrativo, que procede solo respecto de las resoluciones que versan
sobre la calificacin de los jueces, asimismo establece el recurso de
apelacin por esta misma causa.
- Reglamenta el recurso de queja.
3. Cdigo de Procedimiento Civil:
Reglamenta inorgnicamente los recursos procesales propiamente tales,

al referirse a ellos tanto en el Libro I (disposiciones comunes a todo
procedimiento), como en el Libro III (procedimientos especiales).
Cpl 16
3. Fuentes de los
recursos
4. Cdigo de Procedimiento Penal:
- Libro I: establece disposiciones generales para el juicio criminal, y no

reglamenta en forma orgnica los recursos. Reglamenta el recurso de
apelacin de forma casustica.
- Libro II: reglamenta el recurso de casacin en la forma y en el fondo, en
los art. 535 y ss.
- Libro III: reglamenta en su ttulo VII la revisin de las sentencias
condenatorias firmes por crmenes y simples delitos.
5. Cdigo Procesal Penal:
Realiza una regulacin orgnica de los recursos en su Libro III:

- Ttulo I: Disposiciones generales
- Ttulo II: Regula el recurso de reposicin
Cpl 17
3. Fuentes de los
recursos
- Ttulo III: regula el recurso de apelacin
- Ttulo IV: regula el recurso de nulidad
- En el prrafo III del ttulo VIII del libro IV se regula la accin de revisin
de las sentencias firmes condenatorias.
6. Regulacin de los recursos en diversos procedimientos especiales:
a. Derecho del Trabajo:Mantiene la idea de los recursos civiles, pero

altera la oportunidad para hacerlos valer, pues la apelacin procede solo
contra sentencias definitivas de primera instancia, las resoluciones que
pongan termino al juicio o hagan imposible su continuacin y las que se
pronuncien sobre medidas precautorias.
B. Juzgados de Polica Local: Solo procede el recurso de apelacin en

contra de sentencias definitivas de primera instancia y las resoluciones
que pongan termino al juicio o hagan imposible su continuacin
Cpl 18
3. Fuentes de los
recursos
Por otra parte, las sentencias definitivas dictadas en procesos por simples
infracciones a la Ley de Trnsito que slo impongan multas sern
inapelables. A su vez, no procede el recurso de casacin.
C. Derecho Tributario:
- Corresponde a las Cortes de Apelaciones conocer en segunda instancia
de las apelaciones de ciertas resoluciones dictadas por el Director
Regional del Servicio de Impuestos Internos.
- La Corte Suprema conoce del recurso de casacin en el fondo y en la
forma deducido contra resoluciones de segunda instancia pronunciadas
por las Cortes de Apelaciones, cuando ello sea procedente.
- De las reclamaciones falladas por el Director Regional del Servicio de
Impuestos Internos, lo declare improcedente o haga imposible su
prosecucin, es procedente el recurso de reposicin y de apelacin.
Cpl 19
3. Fuentes de los
recursos
D. Decreto ley 211: Art. 9 establece el recurso de reclamacin,
que se interpone contra resoluciones de las comisiones
preventivas para ser conocidas por la Comisin Resolutiva.
En contra de las resoluciones de sta ltima, se contempla
slo el recurso de reclamacin ante la Corte Suprema, slo en
contra de ciertas y determinadas resoluciones.
E. Cdigo de Aguas: establece el recurso de amparo judicial.
F. Cdigo Sanitario: por regla general los recursos que existen
se presentan ante la Corte de Apelaciones de Santiago.
G. Ley de Municipalidades: existe el reclamo de ilegalidad, que
conoce la Corte de Apelaciones respectiva.
Cpl 20
3. Fuentes de los
recursos
7. Sistema de recursos respecto de los tribunales arbitrales:
a. rbitros de derecho: Proceden los mismos recursos que procederan
si el asunto estuviera sometido a un tribunal ordinario en primera
instancia. Juega ampliamente la renuncia del recurso, lo que se puede
pactar en el compromiso o en la clusula compromisoria.
B. rbitros arbitradores: caben los siguientes recursos:
- recurso de apelacin: por regla general este recurso no procede,
excepcionalmente procede cuando en el acto de compromiso las
partes hubieren efectuado dos declaraciones de voluntad:
- se reservan el derecho a apelar
- hayan designado los integrantes del tribunal
de segunda instancia
Cpl 21
3. Fuentes de los
recursos
- Recurso de Casacin en la forma: est ms restringido, con
respecto de las causas en las que procede por omisin de un
trmite esencial. (art. 795 CPC)
Renuncia de los recursos ante los rbitros:

Las partes pueden renunciar a todos los recursos legales, sin
embargo, la jurisprudencia ha sealado que hay dos recursos
que no pueden renunciar las partes:
- Recurso de casacin en la forma: por las causales de
incompetencia del tribunal y ultrapetita.
- Recurso de queja
Cpl 22
4. Clasificacin de los
recursos
1. De acuerdo a la finalidad perseguida:
a. Recursos de nulidad
b. Recursos de enmienda
c. Recursos o ms bien acciones de proteccin de garantas
constitucionales
d. Recursos o ms bien acciones en las que se persigue la declaracin
de determinadas circunstancias
e. Recursos de finalidades disciplinarias
Cpl 23
recursos
a. Recursos de nulidad:
- Recursos de casacin, en la forma y en el fondo

- Recurso de revisin (accin de revisin)
- Recurso de nulidad
b. Recursos de enmienda:
- Recursos de reposicin
- Recurso de apelacin
Cpl 24
recursos
C. Recursos o
constitucionales:
acciones de proteccin de garantas
- Accin o recurso de amparo

- Accin o recurso de proteccin
d. Recursos o acciones en los que se persigue la declaracin de

determinadas circunstancias:
- Recurso de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de un precepto

legal
Cpl 25
recursos
E. Recursos de finalidades disciplinarias:
- Recurso de queja
Cpl 26
recursos
2. De acuerdo al tribunal ante el que se interponen y por quin se falla:
a. Recursos que se interponen ante el mismo tribunal que dict la

resolucin para que l mismo los falle. (recursos de retractacin). Ej..:
recursos de aclaracin, rectificacin o enmienda; recurso de
reposicin.
B. Recursos que se interponen ante el mismo tribunal que dict la

resolucin para que lo falle el superior jerrquico. Ej..: recurso de
apelacin; recurso de casacin en la forma; recurso de nulidad.
Cpl 27
recursos
2. De acuerdo al tribunal ante el que se interponen y por quin se
falla:
c. Recursos que se interponen ante el mismo tribunal que dict la

resolucin para que lo falle con competencia Per sal Tum no su
superior jerrquico, sino que el tribunal de superior jerarqua de
ste. Ej..: recurso de nulidad en contra de una sentencia definitiva
por algunas causales, en que ser conocido por la Corte
Suprema.
d. Recursos que se interponen directamente ante el tribunal que la

ley seala, para efectos que lo falle l mismo. Ej..: recurso de
revisin, recurso de queja y recurso de hecho.
Cpl 28
recursos
3. De acuerdo a su procedencia en contra de mayor o menor cantidad
de resoluciones judiciales:
a. Recursos ordinarios y extraordinarios:
- recursos ordinarios: son los que proceden contra la mayora de las
sentencias, o bien es aquel en que el legislador no ha establecido
causales especficas de procedencia del recurso, bastando la
concurrencia del perjuicio o agravio. Ej... Recurso de reposicin y
recurso de apelacin.
- recursos extraordinarios: son aquellos que proceden contra ciertas y
determinadas resoluciones, o bien es aquel en que el legislador ha
establecido causales especficas para determinar la procedencia del
recurso. Ej..: recurso de casacin en la forma y en el fondo, recurso
de queja, recurso de nulidad.
Cpl 29
recursos
3. De acuerdo a su procedencia en contra de mayor o menor cantidad
de resoluciones judiciales:
b. Medios de gravamen y acciones de impugnacin:

- los medios de gravamen: persiguen de inmediato la modificacin de lo
resuelto por el tribunal superior jerrquico para repara la injusticia,
solicitndole que se pronuncie respecto del mrito de ella. Ej..: recurso
de apelacin
- acciones de impugnacin: persiguen quitar vigor al fallo, pero sin
pretender su inmediata modificacin, pues persiguen la declaracin de
invalidacin de la sentencia.
- actualmente existen recursos que son a la vez actos de impugnacin y
medios de gravamen, como el recurso de casacin en la forma y en el
fondo.
Cpl 30
recursos
4. Clasificacin en cuanto a la fuente de los recursos:
a) constitucionales: accin de amparo, proteccin, inaplicabilidad,
reclamacin por privacin de nacionalidad.
B) legales.
5. Clasificacin en relacin con la resolucin objeto de la impugnacin:

a) recurso principal: es aquel que se interpone en contra de una
resolucin que resuelve el conflicto sometido a la decisin del
tribunal. Ej..: recurso de apelacin en contra de sentencia definitiva.
B) recurso incidental: aquellos que recaen sobre incidentes o trmites
del juicio. Ej..: recurso de reposicin con apelacin subsidiaria
respecto de interlocutoria de prueba.
Cpl 31
5. Principios aplicables
al sistema de recursos
1. Principio jerrquico
2. Principio de la doble instancia
3. Principio de la preclusin
Cpl 32
5. Principios aplicables al
sistema de recursos
1. PRINCIPIO JERRQUICO:
Este principio se aplica para determinar el tribunal competente para
conocer de un recurso. De acuerdo a con esta regla, el recurso
interpuesto siempre lo debe conocer y fallar el superior jerrquico del
tribunal que pronunci la resolucin que se impugna. Excepcin:
recurso de reposicin y el recurso de nulidad en los casos de
competencia Per sal Tum de la Corte Suprema.
2. PRINCIPIO DE LA DOBLE INSTANCIA:

Este principio rige tanto en materia civil, como en el Cdigo de
Procedimiento Penal, como forma de garantizar el debido proceso.
En el Cdigo Procesal Penal, la regla general la constituye la nica
instancia, por no ser procedente el recurso de apelacin en contra de
las sentencias definitivas pronunciadas en el juicio oral y en el
procedimiento simplificado, as como tambin de las resoluciones
dictadas por el tribunal oral en lo penal.
Cpl 33
5. Principios aplicables al
sistema de recursos
3. PRINCIPIO DE LA PRECLUSIN:
La mayora de los recursos tienen una oportunidad o plazo fatal
dentro de los cuales pueden hacerse, por lo que ellos se deducen
transcurrida que sea dicha oportunidad debern ser declarados
inadmisibles por haberse extinguido la facultad.
Por otra parte, los recursos presentan otra modalidad de la
preclusin, como es aquella denominada de la consumacin,
consistente en que la facultad de recurrir se agota o extingue cuando
ella se ha ejercido. Ej..: interpuesto recurso de casacin no podr
hacerse variacin de ningn genero, aun cuando en el progreso del
recurso se descubra una nueva causal en que haya podido fundarse,
pues la sentencia recaer nicamente sobre las causales alegadas
en tiempo y forma.
Cpl 34
6. Objetivos de los
recursos
1. La nulidad de una resolucin: persigue dejar sin efecto una
resolucin judicial por haberse dictado sta con prescindencia de sus
requisitos de validez. Ej..: recurso de casacin en la forma y en el
fondo, recurso de nulidad, recurso (accin) de revisin.
2. Enmienda de una resolucin: es la modificacin parcial o total de la
misma. Ej..: recurso de apelacin, recurso de reposicin.
3. Otros objetivos segn su naturaleza: las acciones conocidas por los
tribunales en ejercicio de facultades conservadoras, persiguen la
declaracin del rgano jurisdiccional de diversas situaciones que
hacen procedente el amparo de garantas constitucionales. Ej..:
recurso (accin) de amparo, proteccin, recurso de inaplicabilidad.
Cpl 35
7. Facultades en virtud de las cuales se
conocen los recursos
1. Facultades jurisdiccionales: recurso de reposicin, apelacin,
recurso de hecho, recurso de casacin en la forma y fondo,
recurso (accin) de revisin, recurso de nulidad.
2. Facultades conservadoras: recurso (accin) de amparo,

proteccin, inaplicabilidad.
3. Facultades disciplinarias: recurso de queja y la queja.
4. Facultades econmicas: recurso de aclaracin, rectificacin y

enmienda.
Cpl 36
8. Tribunales ante el cual se
interponen y conocen los recursos
1. TRIBUNAL A QUO:
es el tribunal que dict la resolucin que se pretende impugnar y
ante el cual se presenta el recurso.
2. TRIBUNAL AD QUEM:
es el tribunal que falla el recurso interpuesto en contra de la
resolucin pronunciada por otro rgano jurisdiccional de inferior
jerarqua.
Cpl 37
8. Tribunales ante el cual se interponen y
A. Recurso de aclaracin, rectificacin o enmienda: se interpone ante
el mismo tribunal que dict la resolucin, para que lo resuelva el
mismo.
B. Recurso de reposicin: se interpone ante el mismo tribunal que
dict la resolucin para que lo resuelva el mismo.
C. Recurso de apelacin: se interpone ante el tribunal que dict la
resolucin para ante su superior jerrquico, a quien corresponde su
conocimiento y fallo.
D. Recurso de hecho: se interpone ante el superior jerrquico de aquel
tribunal que dict la resolucin, a quien corresponde su conocimiento
y fallo.
E. Recurso de casacin en la forma: se interpone ante el tribunal que
dict la resolucin para que lo conozca y falle el superior jerrquico.
Cpl 38
F. Recurso de casacin en el fondo: Se interpone ante la Corte de
Apelaciones o ante un tribunal arbitral de derecho que conoce
asuntos propios de la Corte de Apelaciones para que lo conozca y
falle la Corte Suprema.
G. Recurso de nulidad: se interpone ante el tribunal de juicio oral o
ante el juez de garanta si la sentencia se hubiere dictado en
procedimiento simplificado. Por regla general, ser resuelto por la
Corte de Apelaciones, excepcionalmente ser conocido por la Corte
Suprema, en competencia Per sal Tum.
H. Recurso de revisin: se interpone ante la Corte Suprema para que
lo conozca y falle sta.
I. Recurso de amparo: se interpone ante la Corte de apelaciones, para
que lo resuelva ella misma.
J. Recurso de proteccin: se interpone ante la Corte de apelaciones,
para que lo resuelva ella misma.
Cpl 39
K. Recurso de amparo econmico: se interpone ante la Corte de
apelaciones, para que lo resuelva ella misma.
L. Recurso de inaplicabilidad: se interpone ante el Tribunal
Constitucional, el cual lo resuelve.
M. Reclamacin por cancelacin de nacionalidad: se interpone
ante la Corte Suprema, para que lo resuelva ella misma.
N. Recurso de queja: se interpone ante el superior jerrquico de
aquel tribunal que dict una resolucin con flagrante falta o
abuso, para que lo resuelva el mismo en sala, sin perjuicio de ser
facultad del pleno la aplicacin de la sancin disciplinaria.
Cpl 40
9. Resoluciones judiciales y los recursos
1. Sentencias definitivas, procede:

- recurso de apelacin cuando se hubiere pronunciado en nica
instancia, esto en materia civil y aquella sentencia definitiva
pronunciada en procedimiento abreviado, pues no procede en
aquellas sentencias definitivas dictadas en juicio oral y en
procedimiento simplificado.
- recurso de casacin en el fondo y forma (siempre que concurran
causales).
- recurso de revisin (siempre que concurran causales).
Cpl 41
2. Sentencias interlocutorias, procede:
a. En materia civil:
- Recurso de apelacin
- Recurso de reposicin no procede, amenos que ley expresamente lo
seale. Ej..: resolucin que recibe la causa a prueba, resolucin que
declara desierto recurso de apelacin.
B. En materia penal:
b.1 en el Cdigo de Procedimiento penal, recurso propio de
sentencias interlocutorias es el de reposicin.
B.2 en el Cdigo Procesal Penal, se contempla la misma norma, pero
hay que distinguir si es de aquellas que se pronuncian dentro o
fuera de una audiencia.
Cpl 42
3. Autos y decretos, procede:

- Recurso de reposicin
- por excepcin en materia civil estas resoluciones son apelables
4. Sentencias interlocutorias que pone trmino al juicio o hace

imposible su continuacin:
- art. 54 del Cdigo de Procedimiento Penal establece apelabilidad de
estas resoluciones.
- art. 766 de CPC establece por excepcin el recurso de casacin en
la forma y en el fondo.
- art. 370 letra a) del Cdigo Procesal Penal, contempla procedencia
de recurso de apelacin.
Cpl 43
4. Sentencias interlocutorias que pone trmino al juicio o hace

imposible su continuacin:
- se refiere a sentencias interlocutorias que recaen sobre incidentes

especiales que puedan tener por su naturaleza la caracterstica de
establecer derechos permanentes a favor de las partes. Ej..:
resolucin que acoge el abandono del procedimiento, resolucin
que acoge la excepcin dilatoria de incompetencia absoluta del
tribunal, resolucin que acoge el desistimiento de la demanda.
Cpl 44
10. Vinculacin entre recursos y
resoluciones judiciales
1. Recurso de aclaracin, rectificacin y enmienda: art. 182 CPC,
procede en contra de:
- sentencias definitivas
- sentencias interlocutorias
- Autos y decretos (art. 84, inc. 3 CPC)
2. Recurso de reposicin, procede en contra de:

2.a en materia civil:
- por regla general, slo en contra de autos o decretos, dentro de
quinto da.
- por excepcin, procede contra sentencias interlocutorias que seala
la ley, pero dentro de tercero da.
- no procede en contra de sentencias definitivas.
Cpl 45
- sentencias interlocutorias reponibles:
i. Resolucin que recibe la causa a prueba (art.319 inc. 3 CPC)
ii. Resolucin del tribunal de alzada que declara inadmisible el recurso
de apelacin (art. 201 CPC)
iii. Resolucin del tribunal de alzada que declara la desercin del
recurso de apelacin (art. 201 CPC)
iv. Resolucin que declara prescrito el recurso de apelacin (art. 212
CPC)
v. Resolucin que declara inadmisible recurso de casacin (art. 718
CPC)
vi. Resolucin que rechaza el recurso de casacin en el fondo por
adolecer de manifiesta falta de fundamento (art. 782 CPC)
vii. Resolucin que deniega la solicitud para que el recurso de casacin
en el fondo sea conocido y resuelto por tribunal pleno (art. 782 inc. 4
CPC) Cpl 46
2.b en materia penal, recurso de reposicin procede contra:
- autos, decretos
- sentencias interlocutorias (art. 56 Cdigo de procedimiento Penal;
art. 362 y 363 del Cdigo Procesal Penal9
3. Recurso de apelacin, procede contra:

3.a materia civil:
- todas sentencias definitivas e interlocutorias de primera instancia.
- por excepcin procede, de manera subsidiaria al recurso de
reposicin, en contra de autos y decretos, cuando: alteren la
sustanciacin del juicio u ordenen la realizacin de trmites no
contemplados por la ley.
Cpl 47
3.b en el Cdigo de Procedimiento Penal, procede recurso de
apelacin en contra de: (art 54)
- sentencia definitiva y de sentencias interlocutorias que pongan
termino al juicio o hagan imposible su continuacin, pronunciadas
en primera instancia.
- en general, contra todas las resoluciones que causen gravamen
irreparable al recurrente (art. 56 inc. 3)
3.c en el Cdigo Procesal Penal, procede recurso de apelacin:

- solo respecto de sentencias definitivas que se pronuncian en
procedimiento abreviado.
Cpl 48
4. Recurso de hecho:
No reviste importancia la naturaleza jurdica de la resolucin para
determinar su procedencia, ya que recurso se vincula a resoluciones
especficas.
5. Recurso de casacin en la forma, procede contra:
- Sentencias definitivas e interlocutorias que pongan termino al juicio o
hagan imposible su continuacin.
- Jams procede contra sentencias interlocutorias que no pongan
termino al juicio o hagan imposible su continuacin, ni contra autos y
decretos.
6. Recurso de casacin en el fondo, procede contra:
- Sentencias definitivas e interlocutorias que pongan termino al juicio o
hagan imposible su continuacin, inapelables,
Cpl 49
y pronunciadas por una Corte de Apelaciones o tribunal arbitral de
derecho que haga sus veces.
- Jams procede en contra de sentencias interlocutorias que no
pongan termino al juicio o hagan imposible su continuacin, como
respecto de los autos y decretos.
7. Recurso de nulidad, procede segn el Cdigo Procesal Penal:

- solo en contra de sentencias definitivas pronunciadas por un tribunal
del juicio oral, o por un juez de garanta dentro de un procedimiento
simplificado, o en un procedimiento por delito de accin penal
privada.
Cpl 50
8. Recurso de revisin, no procede contra:
- Las resoluciones dictadas por la Corte Suprema conociendo de
recursos de casacin y/o revisin.
9. Recurso de queja, procede contra:

- Sentencias definitivas o interlocutorias que pongan termino al juicio
o hagan imposible su continuacin, en la cual se incurra en una
grave falta o abuso, no siendo susceptible de ser impugnada por
otro recurso, sea ordinario u extraordinario.
- se exceptan las sentencias definitivas de primera o nica instancia
dictadas por rbitros arbitradores, en cuyo caso proceder el
recurso de queja y adems el recurso de casacin en la forma.
Cpl 51
10. Recurso de Inaplicabilidad:
- En general, no se relaciona directamente con la naturaleza jurdica
de una determinada resolucin, aunque s existe una cierta
vinculacin entre ste y la sentencia definitiva que se va a dictar en
el procedimiento pendiente, ya que en ella es donde se va a aplicar
el precepto legal cuestionado en su constitucionalidad.
11. Recurso de amparo:
- Por regla general, no se vincula con una determinada resolucin
judicial, sino con una acto de autoridad, judicial o administrativa, que
prive de la libertad personal a un sujeto.
- Excepcionalmente, se vincular a una resolucin judicial, cuando se
interpone en contra del acto jurisdiccional que hubiere ordenado de
forma arbitraria un arraigo, detencin o prisin, pero sin importar la
naturaleza jurdica de la resolucin para la procedencia del recurso.
Cpl 52
12. Recurso de proteccin:
- Segn el criterio sustentado por nuestros tribunales, no procede
en contra de resoluciones dictadas por los tribunales, al no
encontrarse concebido como un medio para impugnar una
determinada resolucin judicial.
Cpl 53
11. El estado de las resoluciones judiciales y su
vinculacin con los recursos
1. Resoluciones pendientes:
a) Estn en curso los plazos para interponer los recursos: en este

caso no pueden cumplirse las resoluciones.
B) Resoluciones en que se encuentra pendiente el fallo de los
recursos interpuestos contra ella, hay que distinguir:
- Si los recursos por expresa disposicin de la ley no impiden el
cumplimiento de la resolucin, sta se convierte en una resolucin
que causa ejecutoria.
- Si la ley lo prohbe, no se podr cumplir la sentencia, por lo tanto
estamos ante una resolucin que necesita estar ejecutoriada para
su cumplimiento.
Cpl 54
2. Resoluciones que causan ejecutoria:
- Se trata de resoluciones que pueden cumplirse no obstante la
interposicin de recursos en su contra. Ej..:
a. Recurso de apelacin concedido en el solo efecto devolutivo.
B. Por regla general, la interposicin de los recursos de casacin en el
fondo y en la forma suspenden el curso del juicio, por lo tanto las
sentencias en cuya contra se han interpuesto estos recursos son
sentencias que causan ejecutoria.
C. En el art. 355 del Cdigo Procesal Penal, seala que la
interposicin de un recurso no suspender la ejecucin de la
decisin, salvo que se impugnare una sentencia definitiva
condenatoria o que la ley dispusiere lo contrario.
Cpl 55
3. Sentencia firme o ejecutoriada, hay que distinguir:
a) Si no proceden recursos contra la resolucin: se encontrar
ejecutoriada desde que haya sido notificada a las partes.
B) Si proceden recursos contra la resolucin:
- Si se interponen recursos: se encontrar firme desde que se
notifique el decreto que mande cumplir la resolucin, una vez
terminados los recursos deducidos.
- Si no se interponen recursos: se encontrar firme desde que
transcurran todos los plazos que la ley concede para la
interposicin de dichos recursos sin que se hayan hecho valer por
las partes. En caso de ser sentencia definitiva, deber ser esto
certificado por la secretara de la Corte de Apelaciones.
- Contra estas resoluciones cabe recurso de revisin (art 810 CPC)
Cpl 56
4. Sentencia de trmino:
- Art. 359 del Cdigo de Procedimiento Penal, seala que es aquella
sentencia que pone fin a la ultima instancia del juicio. Por lo tanto, son
sentencias de trmino, las sentencias de nica instancia y las
sentencias de segunda instancia.
- Para determinar si se puede o no cumplir dicha sentencia, habr que
ver si los recursos deducidos contra ella impiden o no que cause
ejecutoria.
5. Sentencia final:
- Segn Mario Mosquera se trata de la sentencia ejecutoriada
- Este es un concepto doctrinario que alude a la sentencia definitiva o a
la interlocutoria firme o ejecutoriada.
Cpl 57
12. Vinculacin entre
plazos y recursos
- En general, los recursos, en ejercicio de facultades jurisdiccionales,
deben ser interpuestos dentro de plazos fatales establecidos por el
legislador. Ej..: apelacin, reposicin ordinaria, casacin. Excepcin:
Recurso de proteccin debe interponerse dentro de plazo de 15 das.
- Excepcionalmente, el legislador no establece plazos, sino

oportunidades, los que se relacionan con aquellos recursos que no
tienen carcter jurisdiccional. Ej..: recurso de amparo, inaplicabilidad.
Excepcin: recurso de reposicin en el Cdigo Procesal Penal, en
contra de resoluciones dictadas en audiencias orales, debe hacerse
valer tan pronto ella se dictare.
Cpl 58
12. Vinculacin entre plazos y recursos
- Hay algunos recursos en que el legislador no establece plazos para
su interposicin:
1. Recurso de aclaracin, rectificacin y enmienda:

No hay plazo fijo, pues se pretende una correccin formal, y no de
fondo o de mrito acerca del fallo.
2. Recurso de reposicin extraordinario: (art. 181 inc. 1 CPC)
Se hace valer contra un auto o decreto sin limitacin de tiempo, si se
hacen valer nuevos antecedentes, esto porque dichas resoluciones
no producen efecto de cosa juzgada.
3. Recurso de revisin en materia penal:
No tiene plazo para su interposicin, e incluso puede ser deducido
por los herederos en salvaguardia de la memoria del condenado.
Cpl 59
- Hay otros recursos que tiene plazos tcitos para su interposicin:
1. Recurso de amparo: debe estar vigente la orden de arraigo,

detencin o prisin arbitraria contra la cual se reclama.
2. Recurso de inaplicabilidad: proceso en que se persigue

declaracin de inconstitucionalidad de un precepto legal, debe
estar pendiente.
Cpl 60
Suspensin de los plazos:

- En general, no se suspenden, salvo las siguientes circunstancias:
1. Art. 66, inc. 2 CPC, establece habilitacin de feriados de pleno
derecho o judicial. En este caso seguirn corriendo los plazos.
2. Art. 64 CPC, las partes pueden acordar la suspensin del
procedimiento por un plazo mximo de 90 das, pudiendo afectar
as el plazo de un recurso.
3. Orden de no innovar en los recursos de queja, existe norma
especial, ya que stos se suspenden.
Cpl 61
13. Renuncia de los plazos para la
interposicin de los recursos
Renuncia expresa:
Para renunciar, de manera expresa, a los plazos o a los recursos
mismos, el mandatario judicial debe contar con facultades
especiales del artculo 7, inc. 2 del CPC.
Renuncia tcita:
No es menester contar con esas facultades.
En todo caso, el mandatario con o sin poder especial siempre
puede dejar de interponer los recursos y el mandante no puede
alegar que dicha omisin no le sea oponible.
En cuanto a la renuncia, si no hay mencin expresa para el
abogado patrocinante, solo se entiende para el mandatario.
Cpl 62
14. Comparecencia ante tribunales
superiores
1. Corte de Apelaciones, por regla general pueden comparecer:

- Abogado habilitado para ejercicio de la profesin
- Procurador del nmero
- Personalmente por la parte, dentro de los plazos
establecidos por la ley
2. Corte Suprema, se puede comparecer a seguir un recurso por:
- Abogado habilitado para el ejercicio de la profesin
- Procurador del nmero
Debe ser el abogado habilitado para el ejercicio de la profesin el
mismo que acta en primera instancia?
La ley nada dice, segn Mario Mosquera debiera ser solo el que
acta en primera instancia
Cpl 63
15. Instancia y recursos
Concepto de instancia: es cada uno de los grados de conocimiento

y fallo de que est investido un tribunal para la solucin de un
determinado conflicto
Dentro de la instancia, el tribunal se encuentra facultado para
analizar todas las cuestiones de hecho y de derecho, suscitadas en
el juicio. En Chile, la regla general est constituida por la doble
instancia, tanto en CPC, como en el Cdigo de Procedimiento
Penal. En el Cdigo Procesal Penal, la regla general es la nica
instancia.
Los artculos 188 y 189 COT vinculan la instancia al recurso de
apelacin:
- nica instancia: un asunto se falla en nica instancia, cuando la
resolucin del tribunal no puede ser apelada.
Cpl 64
15. Instancia y recursos
- Primera instancia: un asunto se falla en primera instancia, cuando

en contra de la resolucin del tribunal procede la interposicin del
- Segunda instancia: es el conocimiento y fallo por el tribunal
superior jerrquico de la apelacin interpuesta.
El recurso de casacin en la forma y en el fondo, as como el

recurso de nulidad, no constituyen instancia. Ello es as porque el
tribunal no puede modificar los hechos que se hubieren establecido
en el fallo impugnado. Excepcionalmente, la Corte Suprema
conociendo del recurso de casacin en el fondo, por infraccin a las
leyes reguladoras de la prueba, puede modificar los hechos que se
hubieren sentado en el fallo impugnado, pero limitando su
competencia a la infraccin de la ley que se hubiere hecho valer.
Cpl 65
16. Efectos de la interposicin de un recurso en el
cumplimiento de las resoluciones
1. Recurso de aclaracin, rectificacin o enmienda: (art.183 CPC) se
radica en el tribunal la facultad de suspender o no el cumplimiento
del fallo de acuerdo a la naturaleza de la reclamacin.
2. Recurso de reposicin:
2.a. En materia civil: Auto o decreto se cumplir cuando se encuentre
firme, por lo tanto el recurso de reposicin suspende el
cumplimiento mientras ste no se falle, aunque no interesa para
determinar los efectos en el cumplimiento de la resolucin, pues se
falla de plano.
2.b En materia penal: En el art. 56 del Cdigo de Procedimiento
Penal, se establece que la reposicin no tiene efectos suspensivos.
Cpl 66
3. Recurso de apelacin:
3.a En materia civil: Se puede otorgar este recurso en el solo efecto

devolutivo o en ambos efectos, caso en el cual se suspende la
competencia del tribunal inferior para seguir conociendo de la
causa.
Tambin se establece orden de no innovar por parte de la Corte de
Apelaciones, cuando se concede apelacin en el solo efecto
devolutivo.
3.b En materia penal: en el Cdigo de Procedimiento Penal, por regla

general se concede apelacin en ambos efectos, y por lo tanto se
suspende el cumplimiento de la resolucin.
Cpl 67
4. Recurso de hecho:
4.a. Recurso de hecho propiamente tal: se produce cuando se ha
interpuesto un recurso de apelacin y ste se deniega. Hay orden
de no innovar, la que debe solicitarse al tribunal.
4.b Falso recurso de hecho: Se produce cuando el tribunal se
equivoca concediendo en el solo efecto devolutivo , debiendo haber
concedido el recurso en ambos efectos, etc. En este caso, tambin
debe solicitarse orden de no innovar.
5. Recurso de casacin: Por regla general estos recursos no
suspenden el cumplimiento de las resoluciones, salvo las
situaciones que la ley menciona.
En el Cdigo de Procedimiento Penal, respecto de una sentencia de
termino, produce la suspensin del cumplimiento de la resolucin si
sta es condenatoria, no as si sta es absolutoria.
Cpl 68
6. Recurso de queja: por regla general, su interposicin no suspende

el cumplimiento de la resolucin, salvo orden de no innovar.
7. Recurso de revisin: por regla general, no suspende la ejecucin de

la sentencia impugnada. Por excepcin, a peticin del recurrente,
habiendo odo al Ministerio Pblico y habindose rendido fianza, se
puede dar cumplimiento a la sentencia.
En materia penal, no suspende el cumplimiento de la sentencia, a
menos que el tribunal lo ordene.
Cpl 69
8. Consulta:
8.a. En materia civil: por regla general, suspende el cumplimiento del
fallo.
8.b. En materia penal: en el Cdigo de Procedimiento Penal, si se
concede en ambos efectos, suspender el cumplimiento del fallo.
En el Cdigo Procesal Penal, se contempla una regla general con
respecto a todos los recursos en esta materia, en el art. 355,
sealando que la interposicin de un recurso no suspender la
ejecucin de la decisin, salvo que se impugnare una sentencia
definitiva condenatoria o que la ley dispusiere lo contrario. Esto recibe
aplicacin, con respecto al recurso de apelacin que se concede en el
solo efecto devolutivo, art. 368 CPP, a menos que la ley seale lo
contrario.
Cpl 70
En consecuencia, en el Cdigo Procesal Penal, la regla general
es que las sentencias causen ejecutoria.
Excepcionalmente, no causan ejecutoria, suspendindose la
ejecucin de la resolucin, no obstante interpuesto el recurso:
a. La sentencia definitiva condenatoria

b. Las dems resoluciones en las cuales la ley dispusiere
expresamente que un recurso suspende la ejecucin de la
decisin. Ej..: como los casos en que se concede la apelacin en
ambos efectos.
Cpl 71
16. Efectos de la interposicin de un recurso en
cuanto a la suspensin del procedimiento y efectos
de la resolucin
1. Recurso de Inaplicabilidad por inconstitucionalidad: por
regla general, el procedimiento contina no obstante la
interposicin del recurso.
2. Reclamo por prdida de la nacionalidad: la mera
interposicin del recurso suspende los efectos de la
resolucin o acto recurrido.
3. Recurso de amparo: no existe una disposicin clara. El
artculo 316 distingue si el fallo de la Corte de Apelaciones, es
o no favorable al recurrente. Si el fallo es favorable al
recurrente, la apelacin es en el solo efecto devolutivo, por lo
tanto no suspende el cumplimiento del fallo. Si el fallo no es
favorable, la apelacin se concede en ambos efectos, no
pudiendo cumplirse el fallo.
Cpl 72
16. Efectos de la interposicin de un recurso en
cuanto a la suspensin del procedimiento y efectos
de la resolucin
4. Recurso de amparo econmico: La ley nada dice respecto de la

suspensin, pero Mario Mosquera, sostiene que por tratarse de
una facultad conservadora, el tribunal podr ordenar que no se
siga adelante con los actos que se suponen infringidos por la
garanta.
5. Recurso de proteccin: Por regla general, la interposicin de

este recurso no afecta al acto arbitrario o ilegal, pero la Corte de
Apelaciones puede adoptar de inmediato las providencias que
estime necesarias para reestablecer el imperio del derecho.
Cpl 73
RECURSO DE
ACLARACIN,
RECTIFICACIN Y
ENMIENDA
Cpl 74
1. Recurso de aclaracin, rectificacin y
enmienda
1. REGLAMENTACIN:
- artculos 182 a 185 y 190 del CPC.
- artculo 55 del Cdigo de Procedimiento Penal.
- En el Cdigo Procesal Penal, no se regula, salvo en el art. 97 del
COT, respecto de la resolucin de la Corte Suprema en relacin con
recurso de nulidad. Sin embargo, tiene aplicacin, por el art. 52 CPP.
2. GENERALIDADES:
- art. 182 CPC, establece el principio de desasimiento del tribunal,
segn el cual notificada una sentencia definitiva o interlocutoria a
alguna de las partes, no podr el tribunal que la dict alterarla o
modificarla de manera alguna
Cpl 75
enmienda
- desasimiento importa una verdadera preclusin (por consumacin)
respecto del juez.
- momento en que se produce desasimiento del tribunal, es a partir del
momento en que la sentencia definitiva o interlocutoria es notificada a
cualquiera de las partes en del proceso.
- Excepcin al desasimiento del tribunal: recurso de aclaracin,
rectificacin o enmienda, en virtud del cual luego de notificada una
sentencia a cualquiera de las partes, puede el tribunal aclarar sus
puntos obscuros o dudosos, salvar las omisiones y rectificar los errores
de copia, de referencia o de clculos numricos que aparezcan de
manifiesto en dicho fallo.
Cpl 76
enmienda
3. CONCEPTO:
Es el acto jurdico procesal del mismo tribunal que dict una
sentencia definitiva o interlocutoria, quien actuando de oficio o a
requerimiento de alguna de las partes del proceso, procede a
aclarar los puntos obscuros o dudosos, salvar las omisiones y
rectificar los errores de copia, de referencia o de clculos numricos
que aparezcan de manifiesto en la sentencia.
4. NATURALEZA JURDICA:
Hay dos posiciones:
a. Es un recurso, puesto que tiende a modificar una sentencia,
incluyendo los puntos sobre los cuales no hay pronunciamiento,
aplicando un concepto amplio de recurso.
Cpl 77
enmienda
B. No tiene la naturaleza jurdica de un recurso, sino de una accin de
mera declaracin de certeza que constituye un incidente en el
proceso de formacin de la sentencia. Esto por las siguientes
razones:
- No cumple con los fines de un recurso: no pretende la revocacin o
rescisin de una resolucin, sino que solo una repara una deficiencia
de expresin contenida en el fallo. Adems no existe requerimiento
alguno de parte, en cambio, los recursos por definicin, son actos
jurdicos procesal de parte.
- No existe agravio que legtima al recurrente para interponer el
recurso: solo se requiere para determinar el sentido exacto de la
sentencia, por lo que puede ser interpuesto por cualquiera de las
partes.
Cpl 78
enmienda
- No existe plazo para su ejercicio: por lo tanto se niega su condicin
de recurso, pues no podra pasar la sentencia en autoridad de cosa
juzgada, de art. 174 CPC, a diferencia de los recursos que tienen
plazo para su interposicin, cuyo transcurso genera la preclusin que
conduce a la existencia de la cosa juzgada formal.
- Procede ser ejercida aun en contra sentencias ejecutoriadas: los

recursos no caben interponerse contra sentencias ejecutoriadas,
pues a ello se opone la cosa juzgada, en cambio, la aclaracin,
rectificacin y enmienda procede interponerlo, an en contra de
sentencias ejecutoriadas, aun durante la ejecucin de ella.
Cpl 79
enmienda
5. OBJETIVOS:
a. Aclarar puntos obscuros o dudosos: esto es, explicar el real
contenido de la declaracin de voluntad manifestada en el fallo,
haciendo coincidir lo querido con lo expresado.
B. Salvar las omisiones: esto es, llenar los vacos de la sentencia en la

decisin de peticiones que fueron formuladas por las partes
oportunamente y en forma dentro del proceso. Debe tratarse de un
error involuntario del tribunal, pues si el tribunal no se pronuncia
sobre el asunto controvertido, en este caso se interpone el recurso de
casacin en la forma.
Cpl 80
enmienda
5. OBJETIVOS:
C. Rectificar errores de copia, de referencia o de clculos numricos que
aparezcan de manifiesto en la sentencia: esto es, enmendar los
errores materiales que pueden haberse cometido en el documento en
el cual se contiene la sentencia.
d. Rectificar las sentencias penales si se han cometido errores en la

determinacin del tiempo que el reo ha permanecido detenido o en
prisin preventiva: segn art. 503 del Cdigo de Procedimiento Penal,
con lo cual dicho error podr ser corregido en cualquier tiempo, de
oficio o a peticin de parte.
Cpl 81
enmienda
6. RESOLUCIONES CONTRA LAS QUE PROCEDE:
- Procede ser ejercida respecto de sentencias definitivas o
interlocutorias.
- Legislador omiti pronunciarse sobre los autos y decretos, sin
embargo puede interpretarse que igual podr ejercerse dicha facultad,
pues tribunal puede corregir de oficio los vicios que observe en la
tramitacin del procedimiento, podr asimismo tomar las medidas para
evitar la nulidad de los actos del procedimiento, segn los art. 84 inc.
Final CPC y art. 72 inc. 3 Cdigo de Procedimiento Penal.
- En el Cdigo Procesal Penal, art. 163, como regla general tiene un
efecto ms restringido, pues tribunal solo puede poner en conocimiento
del interviniente la existencia del vicio para que ste la haga valer, a
menos de tratarse de alguno de los vicios establecidos en el art. 160
del mismo, en cuyo caso el tribunal puede efectuar la declaracin de
nulidad.
Cpl 82
enmienda
7. SUJETO Y OPORTUNIDAD:
a. De oficio por el tribunal: (art. 184 CPC)
- Podr de oficio rectificar, dentro de los cinco das siguientes a la
primera notificacin de la sentencia.
- se establece un plazo fatal de cinco das.
- El tribunal slo podra rectificar los errores de copia, de referencia o
de clculos numricos que aparezcan de manifiesto en la sentencia,
pero en ningn caso podra ejercer en forma oficiosa la facultad de
aclarar los puntos obscuros o dudosos o salvar las omisiones, pues
art. 184 CPC, slo se refiere a dicha facultad, pues debe interpretarse
restrictivamente, por su carcter doblemente excepcional, tanto al
principio de desasimiento del tribunal y al de pasividad de los jueces.
- Estos aspectos no tiene aplicacin en el Cdigo de Procedimiento
Penal (art. 55), pues tribunal puede rectificar, de oficio o a peticin de
parte, en cualquier tiempo.
Cpl 83
enmienda
7. SUJETO Y OPORTUNIDAD:
b. A peticin de parte:
- no se contempla plazo para que las partes requieran al tribunal
para que aclare, rectifique o enmiende una sentencia, an cuando
se trate de sentencias firmes o ejecutoriadas o de fallos en los que
exista un recurso pendiente (art. 185 CPC).
- Esto se debe a que no se persigue alterar lo resolutivo de la
sentencia, y con ello atentar contra la cosa juzgada.
- la aclaracin, rectificacin o enmienda corresponde efectuarla a el
tribunal que la dict.
- la aclaracin, rectificacin o enmienda podr hacerse por el
tribunal, no obstante la interposicin de recursos sobre la sentencia
a que ella se refiere.
Cpl 84
enmienda
8. TRAMITACIN : (art. 183 CPC)

- Puede ser resuelto de plano
- Puede el tribunal tramitarlo como un incidente
9. EFECTOS:
- Su interposicin faculta al tribunal para decidir si suspende o no la

tramitacin del juicio o la ejecucin de la sentencia, dependiendo de
la solicitud y fundamentos expuestos por el requeriente.
Cpl 85
enmienda
10. RECURSOS CONTRA RESOLUCIN QUE ACLARA,
RECTIFICA O ENMIENDA UNA SENTENCIA:
a. La interposicin de un recurso contra la sentencia, no impide que
el tribunal de oficio o a peticin de parte efecte una aclaracin,
rectificacin o enmienda (art. 185 CPC).
B. Plazo para interponer recurso de apelacin en contra de la
sentencia definitiva o interlocutoria, no se suspende por la solicitud
de aclaracin, rectificacin o enmienda (art. 190 inc 2 CPC).
C. La resolucin en la que se efecta la aclaracin, rectificacin y
enmienda, es apelable siempre que se cumplan dos requisitos:
1. Sentencia a que dicho fallo se refiera sea apelable
2. La cuanta de la cosa declarada, agregada o rectificada, admita
recurso de apelacin
Cpl 86
RECURSO DE
REPOSICIN
Cpl 87
2. RECURSO DE REPOSICIN
1. REGLAMENTACIN:
- Art. 188, 189, 201, 212, 319 y 780 de CPC.
- Art. 56 de Cdigo de Procedimiento Penal.
- Art. 362 y 363 del Cdigo Procesal Penal.
2. GENERALIDADES:
- Es el recurso que se interpone durante toda la tramitacin del asunto,

tanto en materia civil como penal.
- Su objeto es corregir los vicios en que se pudieran incurrir durante el

juicio con motivo de la dictacin de los autos y decretos.
- Estadsticamente, es el recurso de mayor utilizacin.
Cpl 88
3. CONCEPTO:
El recurso de reposicin es el acto jurdico procesal de impugnacin que

emana exclusivamente de la parte agraviada, y tiene por objeto solicitar al
mismo tribunal que dict la resolucin que la modifique o deje sin efecto.
4. CARACTERISTICAS:
- es un recurso de retractacin, puesto que se interpone ante tribunal que
dict la resolucin para que lo resuelva el mismo.
- Es un recurso que emana de las facultades jurisdiccionales de los
tribunales.
- Es un recurso ordinario, puesto que procede en materia civil en contra
de la generalidad de los autos y decretos, y en materia penal, en contra
de la generalidad de los decretos, autos y sentencias interlocutorias.
Cpl 89
5. RESOLUCIONES CONTRA LAS QUE PROCEDE:
- segn art. 181 CPC, procede en contra de los autos y decretos

- En cuanto a las sentencias interlocutorias, su recurso propio es el de
apelacin, excepcionalmente procede en contra de ellas el recurso de
reposicin.
b. En materia penal:
- Art 56 del Cdigo de Procedimiento Penal y art 362 y 363 Cdigo

Procesal Penal establecen que recurso de reposicin procede contra:
- autos
- decretos
- generalidad de sentencias interlocutorias
Cpl 90
6. SENTENCIAS INTERLOCUTORIAS CONTRA LAS QUE PROCEDE
RECURSO DE REPOSICIN EN CPC:
a. La resolucin que recibe la causa a prueba: procede recurso de

reposicin, con apelacin subsidiaria, dentro de tercero da. (art. 319 inc.
3 CPC).
B. La resolucin que cita a las partes para or sentencia luego de vencido

el plazo que las partes tienen para formular observaciones a la prueba.
Art. 432 inc. 2 CPC, procede recurso de reposicin, fundado en error de
hecho, dentro de tercero da.
C. La resolucin del tribunal de lazada que declara inadmisible el recurso

de apelacin, art. 201 inc. 2 CPC, procede recurso de reposicin dentro
de tercero da.
Cpl 91

d. La resolucin que declara la prescripcin del recurso de apelacin, art.

212 CPC, procede recurso de reposicin dentro de tercero da y fundado
en error de hecho.
E. La resolucin que declara inadmisible el recurso de casacin, art. 780

inc. 2 CPC, procede recurso de reposicin, dentro de tercero da y
fundado en error de hecho.
F. La resolucin que rechaza el recurso de casacin en el fondo por

adolecer de manifiesta falta de fundamento, art. 782 CPC, recurso de
reposicin deber ser fundado y presentarse dentro de tercero da.
Cpl 92

g. La resolucin que deniega la solicitud para que el recurso de casacin

en el fondo sea conocido y resuelto por el tribunal pleno, art. 782 inc. 4
CPC, recurso de reposicin deber ser fundado e interponerse dentro de
tercero da.
La caracterstica comn de estos recurso de reposicin extraordinarios, es

que su interposicin procede dentro de tercero da y no dentro del quinto
da como es la regla general en el procedimiento civil.
Cpl 93
7. SUJETO LEGITIMADO PARA INTERPONER RECURSO:
- Es la parte agraviada con la resolucin pronunciada por el tribunal.

- En el Cdigo Procesal Penal, tambin puede recurrir el ministerio pblico
y los dems intervinientes agraviados por la resolucin.
8. OPORTUNIDAD PROCESAL PARA DEDUCIR RECURSO:
a.1 Recurso de reposicin procede excepcionalmente en contra de

algunas sentencias interlocutorias:
- debe interponerse dentro de tercero da (plazo individual, discontinuo,

fatal, improrrogable y no admite ampliacin).
Cpl 94
a.2. Recurso de reposicin ordinario:
- Corresponde a la reposicin que se hace valer en contra de un auto o un

decreto;
- Dentro de 5 das contados desde la notificacin de la resolucin (plazo

individual, discontinuo, legal, fatal, improrrogable y no admite ampliacin
alguna).
- En este caso, no es necesario hacer valer nuevos antecedentes.
Cpl 95
A.3. Recurso de reposicin extraordinario:
- Corresponde a la reposicin en contra de un auto o decreto;

- Se deben hacer valer nuevos antecedentes, que segn la Corte
Suprema seala que la expresin denota la idea de algn hecho que
produce consecuencias jurdicas existente pero desconocido por el
tribunal cuando se dicta la respectiva decisin. En este sentido, no
constituyen nuevos antecedentes un precepto legal ya vigente al tiempo
de pronunciar el auto o decreto.
- En este caso, no hay plazo para la interposicin del recurso de
reposicin.
- Sin embargo, esto no puede ser tan amplio, y la jurisprudencia ha puesto
lmites, asimilandolo a los incidentes, pues estos nuevos antecedentes
deben hacerse valer tan pronto lleguen a conocimiento de la parte y
mientras este pendiente an la ejecucin de lo resuelto, en concordancia
con los art. 84 y 85 de CPC.
Cpl 96
A.3. Recurso de reposicin extraordinario:
- Corresponde a la reposicin en contra de un auto o decreto;

- Se deben hacer valer nuevos antecedentes, que segn la Corte
Suprema seala que la expresin denota la idea de algn hecho que
produce consecuencias jurdicas existente pero desconocido por el
tribunal cuando se dicta la respectiva decisin. En este sentido, no
constituyen nuevos antecedentes un precepto legal ya vigente al tiempo
de pronunciar el auto o decreto.
- En este caso, no hay plazo para la interposicin del recurso de
reposicin.
- Sin embargo, esto no puede ser tan amplio, y la jurisprudencia ha puesto
lmites, asimilandolo a los incidentes, pues estos nuevos antecedentes
deben hacerse valer tan pronto lleguen a conocimiento de la parte y
mientras este pendiente an la ejecucin de lo resuelto, en concordancia
con los art. 84 y 85 de CPC.
Cpl 97
b.1 Cdigo de Procedimiento Penal:

- reposicin slo puede solicitarse dentro de tercero da (plazo individual,
continuo, legal, fatal, improrrogable, pero ampliable en los casos previstos
en art. 44.
B.2. Cdigo Procesal Penal:
- Recurso de reposicin en contra de resoluciones fuera de audiencia:

podr pedirse reposicin dentro de tercero da.
- recurso de reposicin en contra de resoluciones dentro de audiencia:

deber promoverse tan pronto como se dictaren y cuando no precediera
debate. art. 363.
Cpl 98
2.RECURSO DE REPOSICIN
9. FORMA DE DEDUCIR EL RECURSO:
- se deduce por escrito.
- de manera fundada, sealando la resolucin en contra de la cual se
deduce y pedir se acoja la reposicin dejando sin efecto la resolucin o
modificndola.
- puede deducirse recurso de apelacin de manera subsidiaria para el
evento que sea rechazada la reposicin, cuando reposicin se deduce en
contra de auto o decreto que altere la substanciacin del juicio, o recae
sobre trmites que no estn expresamente sealados por ley, contra la
resolucin que recibe la causa a prueba o se trate de alguna sentencia
interlocutoria que hace procedente la reposicin y ella hubiere sido
dictada por un tribunal de primera instancia.
- En caso de reposicin con apelacin subsidiaria, no ser necesario
fundamentar ni formular peticiones concretas en la apelacin.
- Si no se deduce apelacin de manera subsidiaria, no ser posible apelar
posteriormente si se rechaza la reposicin.
Cpl 99
9. FORMA DE DEDUCIR EL RECURSO:
b.1. Cdigo de Procedimiento Penal:

- se interpone por escrito
- debe ser siempre fundada (requisito de admisibilidad)
- si resolucin tambin es apelable, debe deducirse reposicin con
apelacin subsidiaria, para el caso en que reposicin sea denegada, de lo
contrario se entender que renuncia al recurso de apelacin.
B. 2. Cdigo Procesal Penal:
- Si se interpone contra una resolucin dictada fuera de una audiencia:

debe interponerse por escrito y en forma fundada.
- Si se interpone contra una resolucin dictada dentro de una audiencia:
se debe interponer verbalmente, pudiendo fundarse someramente.
Cpl 100
10. TRIBUNAL ANTE EL CUAL SE INTERPONE Y CONOCE EL

RECURSO:
- Se deduce ante el tribunal que dict la resolucin reponible

- Conoce del recurso el mismo tribunal que dict la resolucin.
11. TRAMITACIN Y EFECTOS DE SU INTERPOSICIN:
a.1. Recurso de reposicin extraordinario:
- no tiene una tramitacin establecida

- debe darsele tramitacin contemplada para las cuestiones accesorias o
incidentes.
- Efecto: suspende los efectos o cumplimiento del auto o decreto, hasta
que sea resuelto, art. 181 inc. 1 CPC.
Cpl 101
a.2. Recurso de reposicin ordinario:
- tribunal se pronunciar de plano

- su interposicin no suspende la ejecucin de la resolucin en contra de
la cual se deduce.
A.3. Recurso de reposicin en contra de sentencias interlocutorias:
- Tribunal tiene facultad de resolver reposicin de palno o darle

tramitacin incidental
- recurso suspende el cumplimiento de la resolucin que recibe la causa a
prueba, mientras ste no sea resuelto. Por lo tanto, termino probatorio
ordinario comienza a correr desde la notificacin de la resolucin que falla
la ltima reposicin.
Cpl 102
b.1 Cdigo de Procedimiento Penal:
- por regla general el tribunal se pronuncia de plano.
- excepcionalmente, puede el tribunal tramitarlo incidentalmente: si se ha

deducido contra sentencia interlocutoria o si se deduce contra un asunto
cuya complejidad aconseje or a la otra parte.
- efecto: no tiene efecto suspensivo, salvo cuando contra la misma

resolucin proceda la apelacin en ambos efectos.
Cpl 103
B.2. Cdigo Procesal Penal:
si se deduce contra resolucin dictada fuera de audiencia:

- tribunal resuelve de plano, excepcionalmente puede el tribunal darle
tramitacin incidental, en caso que aconseje or a los dems
intervinientes.
- efecto: reposicin no tiene efecto suspensivo. Excepcionalmente, tendr
efecto suspensivo cuando contra la misma resolucin proceda apelacin
en este efecto, en la medida que se interponga apelacin subsidiaria.
Si se deduce contra resolucin pronunciada dentro de una audiencia: -

reposicin debe tramitarse verbalmente y de inmediato.
- efecto: no suspende la audiencia.
Cpl 104
12. FALLO RECURSO REPOSICIN Y RECURSOS QUE PROCEDEN
EN SU CONTRA:
a. Recurso en contra de la resolucin que acoge el recurso de reposicin:

- sujeto recurrente no podr interponer ningn recurso, puesto que no le
causa agravio.
- si se hubiere interpuesto apelacin subsidiaria, ste no ser concedido.
- sujeto legitimado para recurrir es la que no interpuso el recurso.
- procedera recurso de apelacin contra esta resolucin porque:
a. Art. 181 CPC no dice que sea inapelable, sino que solo
contempla como inapelable resolucin que rechaza la reposicin
b. Principio de bilateralidad de la audiencia no est excluido.
- Sin embargo, CPC establece como regla general que autos y decretos
no son apelables. Por otro lado, expresin sin perjuicio de la apelacin
del fallo reclamado, si es procedente el recurso que emplea el art. 181
CPC, no debe entenderse referida a la apelacin de la contraparte, sino a
la apelacin subsidiaria.
Cpl 105
12. FALLO RECURSO REPOSICIN Y RECURSOS QUE PROCEDEN
EN SU CONTRA:
- Entonces, contraparte va a poder deducir recurso en contra de

resolucin que acoge reposicin en la medida que a ella se le otorgue el
carcter de sentencia interlocutoria. Por eso se han formulado diferentes
tesis en torno a la naturaleza jurdica de la resolucin que falla la
reposicin:
Primera tesis: resolucin que falla reposicin mantiene naturaleza

jurdica de la resolucin en contra de la que se interpuso, por lo tanto al
ser un auto o decreto, procede recurso de apelacin de manera
subsidiaria a la reposicin (art. 188 CPC)
Segunda tesis: resolucin que falla reposicin es un auto o decreto, pero
no es posible apelacin de manera subsidiaria.
Tercera tesis: resolucin que falla reposicin sera una sentencia
interlocutoria, por lo que es posible deducir recurso de apelacin directo.
Tesis que es contraria a art. 158 CPC
Cpl 106
12. FALLO RECURSO REPOSICIN Y RECURSOS QUE PROCEDEN EN
SU CONTRA:
- Tercera tesis no es sostenible porque resolucin que falla reposicin no

es sentencia interlocutoria de primera clase, puesto que reposicin no
reviste el carcter de un incidente de acuerdo a lo resuelto por la Corte
Suprema.
Entonces, si la resolucin que falla la reposicin en contra de un auto o

decreto mantiene el carcter de auto o decreto tenemos:
1. Si ese auto o decreto es apelable se aplica art. 188 CPC.
2. Si ese auto o decreto es inapelable, no cabe nueva reposicin. (lo cual

es discutible pues no hay norma que establezca su improcedencia).
3. La resolucin sealada no tiene el carcter de sentencia interlocutoria,

ya sea de primera o segunda clase.
Cpl 107
12. FALLO RECURSO REPOSICIN Y RECURSOS QUE PROCEDEN EN
SU CONTRA:
b. Recursos en contra de resolucin que rechaza recurso de reposicin, hay

que distinguir:
b.1. Si la parte al deducir interpuso recurso de apelacin subsidiario, deber

darse curso a ste si fuere procedente segn las reglas generales de los art.
188 y 319 CPC y art. 56 inc. 3 del Cdigo de Procedimiento Penal.
B.2. Si la parte no interpuso recurso de apelacin subsidiario al deducir

reposicin, no ser posible deducir apelacin directamente con posterioridad.
En el Cdigo Procesal Penal, la procedencia del recurso de apelacin en

contra de la resolucin que falla la reposicin, proceder slo en el caso que
se hubiere pronunciado por un juzgado de garanta y el legislador hubiere
contemplado expresamente su procedencia.
Cpl 108
RECURSO DE
APELACIN
Cpl 109
RECURSO DE
CASACIN
Cpl 110
El recurso de Casacin
1.Reglamentacin:
Ttulo XIX del Libro III CPC, artculos 764 a 809 inclusive.
Prrafos 1 y 4 del Ttulo XIX son normas comunes tanto respecto del
recurso de casacin en la forma como en el fondo, refirindose los
prrafos 2 y 3 de ese Ttulo slo al primero de ellos.
En el Cdigo Procesal Penal no se contempla la procedencia del recurso

de casacin en la forma y en el fondo en contra de las resoluciones que
all se pronuncian.
Cpl 111
2. Semejanzas entre el recurso de casacin
en la forma y en el fondo:
a. Ambos recursos son medios de hacer valer la nulidad procesal.
(Art.. 764 CPC)
No obstante lo anterior, al acogerse dichos recursos por ciertas causales

procede que el tribunal no solo anule la sentencia, sino que adems debe
fallar el fondo del asunto, siendo en este caso tambin recurso de
enmienda. (art.. 786 inc. 3 y 4 CPC).
Cpl 112
b. Ambos recursos son de derecho estricto:
Consecuencias:
Slo pueden ser interpuestos en los casos expresamente sealados en
la ley de conformidad al art. 764 CPC.
Exigencias que formula la ley respecto del escrito en que se interpone el

recurso de casacin son inusuales en el sistema impugantorio nacional.
Existe un caso de preclusin: interpuesto el recurso, no puede hacer en

l variacin de ningn gnero. (art. 744 CPC)
Cpl 113
b. Ambos recursos son de derecho estricto:
Consecuencias:
El recurso de casacin en la forma, es menester haberlo preparado para
poder intentarlo.
Al ser recursos de derecho estricto, se traduce, adems, en una sancin

de tipo procesal denominada inadmisibilidad.
Cpl 114
C. Ninguno de los dos recursos constituye instancia: esto es, un
grado de conocimiento y fallo tanto de los hechos y del derecho
involucrado en el asunto.
Por esto, generalmente no se rinde prueba , ya que los hechos se han
establecido en la instancia anterior a su conocimiento. Excepciones:
1. La prueba de la causal invocada en el recurso de casacin en la forma.

Aqu no se estn probando los hechos que se refieren al fondo del asunto,
por lo que no transgrede el principio de que la casacin no constituye
instancia.
2. En el recurso de casacin pueden modificarse los hechos que miran al
fondo del asunto cuando la infraccin de la ley que motiv el recurso se
refiere a las que regulan la prueba. Aqu tampoco se rompe el principio,
pues habr que analizar si existe o no infraccin a las leyes reguladoras
de la prueba, y solo despus el Tribunal puede pasar a ocuparse de los
hechos.
Cpl 115
D. En ambos recursos existe la denominada casacin de oficio
(Art.775 CPC)
Estas facultades atenan el carcter de recurso de derecho estricto que

tiene la casacin.
E. En ambos recursos se mantiene el principio de la jerarqua:
- Recurso de Casacin en la forma se interpone ante el Tribunal que

pronunci la resolucin que motiva el recurso para que conozca de l su
superior jerrquico.
- Recurso de Casacin en el fondo, se presenta ante la respectiva Corte

de Apelaciones o tribunal arbitral de derecho de segunda instancia que
conoce asuntos de competencia de una Corte de Apelaciones, para que lo
conozca la Corte Suprema.
Cpl 116
3. Diferencias entre el recurso de casacin
1. En cuanto al fin u objetivo que se persigue con su interposicin:
- Recurso de Casacin en el fondo persigue la uniforme y correcta

aplicacin de las leyes, unificando la interpretacin judicial. Atendida
esto, el recurso tiene un origen constitucional indirecto en una de las
garantas constitucionales: la igualdad ante la ley.
- Recurso de Casacin en la forma persigue la observancia de las

garantas procesales de las partes en el proceso o el debido proceso.
Cpl 117
2. En cuanto al tribunal llamado a conocer y fallar del recurso:
- Recurso de Casacin en la forma puede ser conocido y fallado por el

tribunal superior jerrquico de los jueces letrados y las Cortes de
Apelaciones. Adems procede contra las resoluciones pronunciadas por
cualquiera clase de rbitros, aunque de manera ms restrictiva en caso
de los arbitradores, sin que su renuncia afecte las causales de
incompetencia y ultrapetita.
- Recurso de Casacin en el fondo, es de competencia exclusiva de la

Corte Suprema.
Cpl 118
3. En cuanto a las resoluciones que hacen procedente el recurso:
- Recurso de Casacin en el Fondo:

Sentencias definitivas o interlocutorias, siempre que stas ltimas
pongan trmino al juicio o hagan imposible su continuacin, y
Pronunciadas por una Corte de Apelaciones o por un tribunal arbitral de
segunda instancia constituido por rbitros de derecho que hayan conocido
de asuntos de competencia de las Cortes de Apelaciones.
- Recurso de Casacin en la Forma:

Sentencias definitivas y las interlocutorias, cuando stas ltimas ponen
trmino al juicio o hacen imposible su continuacin, y
Por excepcin, procede contra sentencias interlocutorias de segunda
instancia que sin poner trmino al juicio ni hacer imposible su
continuacin, hayan sido pronunciadas sin previo emplazamiento de la
parte agraviada o sin sealar da para la vista de la causa.
Cpl 119
4. Causales susceptibles de atacarse por la va del recurso de
casacin:
- Recurso de Casacin en el Fondo tiene una causal nica y genrica,

consistente en haberse pronunciado la resolucin casable con infraccin
de ley, siempre que sta haya influido substancialmente en lo
dispositivo del fallo.
- Recurso de Casacin en la Forma, tiene un conjunto de causales, con

carcter taxativo, pero no genricas. (art. 768 CPC).
Cpl 120
RECURSO DE
CASACIN EN LA
FORMA
Cpl 121
Recurso de Casacin en la Forma
1. Concepto:
Es el acto jurdico procesal de la parte agraviada, destinado a obtener del

tribunal superior jerrquico la invalidacin de una sentencia, por haber
sido pronunciada por el tribunal inferior con prescindencia de los
requisitos legales o emanar de un procedimiento viciado al haberse
omitido las formalidades esenciales que la ley establece.
Cpl 122
2. Caractersticas:
a. Es Extraordinario: procede contra ciertas resoluciones y por las

causales que expresamente establece.
B. Se interpone directamente ante el tribunal que dict la resolucin

impugnada, para que sea conocido y resuelto por el tribunal superior
jerrquico.
C. Es de derecho estricto, debe cumplir con ciertas formalidades en

interposicin y tramitacin.
D. Es conocido en virtud de Facultades Jurisdiccionales.
Cpl 123
2. Caractersticas:
e. Tiene por objeto invalidar una sentencia. No obstante por ciertas

causales puede lograrse tambin la modificacin de la sentencia:
causales de ultrapetita, infraccin a art. 170 CPC, cosa juzgada y
decisiones contradictorias, debiendo el tribunal no slo anular el fallo sino
tambin dictar acto continuo la sentencia que corresponda.
F. Recorre toda la jerarqua de los tribunales chilenos.
G. Procede su interposicin en forma conjunta con la apelacin,

respecto de las sentencias de primera instancia; y del recurso de
casacin en el fondo respecto de las sentencias de segunda instancia.
Cpl 124
2. Caractersticas:
h. Slo puede ser deducido por la parte agraviada, configurndose el

agravio no slo con el perjuicio que provoca el fallo al recurrente, sino que
adems por el que le genera la causal que lo hace procedente.
I. No constituye instancia, puesto que el tribunal no revisa todas las

cuestiones de hecho y de derecho comprendidas en el juicio, sino que su
competencia se limita a la causal que se hubiere invocado en la
interposicin.
J. No admite por regla general su renuncia anticipada, puesto que

esto nos llevara a procedimientos convencionales, contrariando las
normas de orden pblico que los establecen. Excepcin: rbitros
arbitradores, salvo causales de incompetencia y ultrapetita.
Cpl 125
2. Caractersticas:
k. Su fundamento es el resguardo de las formas del procedimiento

establecidas por el legislador y la igualdad de las partes dentro del
proceso.
Cpl 126
3. Tribunales que intervienen: art. 771 CPC
Interposicin: directamente ante el tribunal que dict la resolucin que se

trata de invalidar (tribunal a quo).
Conocimiento: tribunal superior jerrquico (tribunal ad quem).
Cpl 127
4. Titular del recurso:

a. Debe ser parte en el proceso en que se dict la resolucin.
B. Debe haber sufrido un agravio con la dictacin de la resolucin

pronunciada en el proceso;
c. El recurrente debe haber experimentado un perjuicio, consistente en la

privacin de algn beneficio o facultad. (art. 768 inc. Penltimo CPC,
que consagra la mxima de la nulidad sin perjuicio no opera)
d. Recurrente debe haber reclamado del vicio ejerciendo oportunamente y

en todos sus grados los recursos que establece la ley. Esto es debe haber
preparado el recurso de casacin en la forma, a menos que la ley lo
exima, atendida la naturaleza del vicio o la oportunidad en que ste fue
conocido.
Cpl 128
5. Resoluciones en contra de las cuales procede (art. 766 CPC)

En primera , nica o segunda instancia en contra de:
a. Sentencias definitivas;
b. Sentencias interlocutorias que pongan termino al juicio o hagan
imposible su continuacin.
C. Excepcionalmente, procede contra sentencias interlocutorias que no
pongan termino al juicio o hagan imposible su continuacin, siempre que:
- Se hubieren dictado en segunda instancia; y
- Se hubieren dictado sin previo emplazamiento de la parte
agraviada o sin sealar da para la vista de la causa.
D. Sentencias que se dicten en juicios o reclamaciones regidos por leyes
especiales, excepto aquellos que se refieran a la constitucin de juntas
electorales y a las reclamaciones de avalos conforme a Ley sobre
Impuesto Territorial.
Cpl 129
Causales del Recurso de Casacin en la
Forma (art. 768 CPC)
A. Generalidades:
- Al ser un recurso de derecho estricto y extraordinario, slo procede
ser interpuesto slo por las causales que la ley establece.
- Causales se pueden clasificar:
Causales referidas a vicios cometidos en la dictacin de la
sentencia y causales referidas a vicios cometidos durante la
tramitacin del procedimiento; y
Causales que afectan al tribunal (art. 768 N1,2 y 3 CPC), aquellas
que se refieran a la sentencia impugnada (art. 768 N4,5,6,7 y 8
CPC) y aquellas que se refieren a la forma del procedimiento (art.
768 N9 en relacin a art. 795 y 800 CPC)
Cpl 130
1. En haber sido la sentencia pronunciada por un tribunal
incompetente o integrado en contravencin a lo dispuesto por
la ley.
- La incompetencia puede ser absoluta o relativa
- La causal de incompetencia relativa es sin perjuicio de la prrroga
de competencia
2. En haber sido pronunciada por un juez, o con la concurrencia de un
juez legalmente implicado, o cuya recusacin est pendiente o
haya sido declarada por el tribunal competente.
- Las implicancias al ser de orden pblico, basta con que se
presenten legalmente en un juez para que el efecto de casacin
se produzca sin necesidad de declaracin. En cambio, las
recusaciones deben ser declaradas o estar pendiente su
declaracin, por ser de orden privado.
Cpl 131
3. En haber sido acordada en los tribunales colegiados por menor
nmero de votos o pronunciada por menor nmero de jueces
que el requerido por la ley o con la concurrencia de jueces que
no asistieron a la vista de la causa, y viceversa;
- Esta causal se desglosa en 4 situaciones, aplicndose slo a los
tribunales colegiados:
a. En haber sido acordada por menor nmero de votos;
b. En haber sido pronunciada por menor nmero de jueces que el
requerido por la ley.
C. En haber sido pronunciada con la concurrencia de jueces que no
asistieron a la vista de la causa.
D. En haber sido pronunciada sin la concurrencia de jueces que
asistieron a la vista de la causa.
Cpl 132
4. En haber sido dada ultrapetita, esto es, otorgando ms de lo
pedido por las partes, o extendindola a puntos no sometidos a
la decisin del tribunal, sin perjuicio de la facultad que ste tenga
para fallar de oficio en los casos determinados por la ley;
- la ultrapetita se refiere a que el juez en la sentencia otorga ms de
lo pedido por las partes en el proceso
- Tambin se contempla lo que se denomina extrapetita, esto es,
extender la resolucin a puntos no sometidos a la decisin del
tribunal.
5. En haber sido pronunciada con omisin de cualquiera de los
requisitos enumerados en el art. 170 CPC
- Esta causal no es aplicable a las sentencias interlocutorias.
Cpl 133
6. En haber sido dada contra otra pasada en autoridad de cosa
juzgada, siempre que sta se haya alegado oportunamente en
juicio
- En el juicio ordinario de mayor cuanta, la cosa juzgada se puede
alegar como excepcin dilatoria, como excepcin perentoria y
como excepcin mixta o anmala.
7. En contener decisiones contradictorias
- Existirn decisiones contradictorias cuando las que contienen en
una misma sentencia se anulan.
8. En haber sido dada en apelacin legalmente declarada desierta,
prescrita o desistida; y
Cpl 134
Causales del Recurso de Casacin en la Forma
(art. 768 CPC)
9. En haber faltado a algn trmite o diligencia declarados esenciales
por la ley o a cualquier otro requisito por cuyo defecto las leyes
prevengan expresamente que hay nulidad
- Este numeral da el carcter de genrica a la enumeracin taxativa
del art. 768 CPC
- Se puede aludir a la apertura de la taxatividad desde un doble
punto de vista:
a) Por haber faltado algn trmite o diligencia declarados esenciales
por la ley
b) Haber faltado cualquier otro requisito por cuyo defecto las leyes
prevengan expresamente que hay nulidad. Esta situacin no existe
casi en Chile vinculada al recurso de casacin, salvo lo sealado en
art. 61 inc. 3 CPC, que configura la nulidad de una actuacin judicial
y no de una resolucin.
Cpl 135
C. Trmites esenciales en la primera o
nica instancia (art. 795 CPC)
1. El emplazamiento de las partes en la forma prescrita por la ley;
2. El llamado a las partes a conciliacin, en los casos en que
corresponda conforme a la ley;
3. El recibimiento de la causa a prueba cuando procede con
arreglo a la ley;
4. La prctica de diligencias probatorias cuya omisin podra
producir indefensin;
5. La agregacin de los instrumentos presentados oportunamente
por las partes con citacin o bajo apercibimiento legal que
corresponda respecto de aquella contra quien se presenten;
6. La citacin (notificacin) para alguna diligencia de prueba; y
7. La citacin para or sentencia definitiva, salvo que la ley no
establezca este trmite. Cpl 136
C. Trmites esenciales en la segunda
instancia (art. 800 CPC)
1. El emplazamiento de las partes, hecho antes de que el superior
conozca del recurso;
2. La agregacin de los instrumentos presentados oportunamente
por las partes con la citacin o bajo el apercibimiento legal que
corresponda respecto de aquella contra la cual se presentan;
3. La citacin para or sentencia definitiva (vista de la causa);
4. La fijacin de la causa en tabla para su vista en los tribunales
colegiados, en la forma establecida en el art. 163 CPC; y
5. Los indicados en los nmeros 3,4 y 5 del artculo 795, cuando
en la segunda instancia proceda el trmite de recibir la causa a
prueba por haberse aplicado lo dispuesto en el art. 207 CPC
Cpl 137
7. Plazo recurso de casacin en la forma
A. En contra de una sentencia pronunciada en la primera

instancia:
Debe interponerse dentro del plazo concedido para deducir el
recurso de apelacin, y si tambin se deduce este ltimo recurso
conjuntamente con l (art. 770 inc. 2 CPC). O sea, en contra de
sentencia definitiva de primera instancia ser de 10 das y 5 das
en contra de sentencias interlocutorias que pongan termino al
juicio o hagan imposible su continuacin de conformidad a art. 189
CPC.
Cpl 138
7. Plazo recurso de casacin en la forma
B. En contra de una sentencia que no sea de primera instancia:
Debe interponerse , dentro de los 15 das siguientes a la fecha de
notificacin de la sentencia contra la cual se recurre. En caso que
se deduzca recurso de casacin en la forma y en el fondo en
contra de una misma resolucin, ambos recursos se interpondrn
simultneamente y en un mismo escrito.
C. En contra de una sentencia dictada en juicio de mnima
cuanta:
Debe interponerse en el plazo fatal de 5 das (art. 791 CPC)
Cpl 139
8. Preparacin del recurso de casacin en la
forma
A. Concepto:
La preparacin del recurso consiste en la reclamacin que debe
haber efectuado el que lo entabla, respecto del vicio que invoca al
interponerlo, ejerciendo oportunamente y en todos sus grados los
recursos establecidos por la ley. (art. 769 inc. 1CPC).
B. Forma de preparar el recurso:
1. Que se haya reclamado previamente del vicio que constituye la
causal
2. Que el reclamo del vicio se haya verificado ejerciendo,
oportunamente y en todos sus grados, los recursos establecidos
por la ley. (cualquier arbitrio, medio o facultad para reclamar del
vicio)
Cpl 140
forma
B. Forma de preparar el recurso:
El recurso de queja no se comprende como un medio para
preparar el recurso de casacin en la forma, dado su carcter
extraordinario y por emanar de facultades disciplinarias.
3. La reclamacin del vicio debe ser efectuada por la parte que
interpone el recurso de casacin en la forma.
C. Casos en que no es necesario preparar el recurso
1. Cuando la ley no admite recurso alguno en contra de la resolucin
en que se haya cometido la falta;
2. Cuando la falta haya tenido lugar en el pronunciamiento mismo de
la sentencia que se trata de casar.
Cpl 141
forma
C. Casos en que no es necesario preparar el recurso
3. Cuando la falta haya llegado al conocimiento de la parte despus de
pronunciada la sentencia.
4. Cuando el recurso de casacin se interpusiere contra la sentencia de
segunda instancia por las causales de ultrapetita, cosa juzgada y
decisiones contradictorias, an cuando ella haga suyo esos vicios
que se encontraren contenidos en el fallo de primera instancia.
D. Sancin a la falta de preparacin del recurso: (art. 769 CPC)
Si no se ha preparado el recurso, no podra declararse su
improcedencia en el control de admisibilidad del tribunal a quo y del
tribunal ad quem, pero si podr con posterioridad ser rechazado por
improcedente por el tribunal ad quem, luego de la vista de la causa.
Cpl 142
9. Forma de interponer recurso de casacin
en la forma
Requisitos:
a. Requisitos comunes a todo escrito;
b. Debe mencionar expresamente el vicio o defecto en que se funda;
c. La ley que concede el recurso por la causal que se invoca (art. 772
inc.2CPC);
d. Debe ser patrocinado por un abogado habilitado, que no sea
procurador del nmero (art. 772 inc. Final CPC)
e. Debe sealarse la forma en que se ha preparado el recurso de
casacin en la forma o las razones por las cuales su preparacin
no es necesaria (art. 769 CPC)
Cpl 143
10. Efectos de la concesin del recurso en el
cumplimiento del fallo
A. Regla general: (art. 773 CPC)
No suspende la ejecucin de la sentencia.
B. Excepciones:
1. El recurso de casacin suspende la ejecucin de la sentencia,
cuando su cumplimiento haga imposible llevar a efecto la que se
dicte si se acoge el recurso, por ejemplo en caso de tratarse de
una sentencia que declare la nulidad de un matrimonio o permita
el de un menor.
2. La parte vencida puede solicitar la suspensin del cumplimiento de
la sentencia impugnada por casacin, mientras no se rinda fianza
de resultas por la parte vencida. Este derecho debe ejercerlo el
recurrente conjuntamente con la interposicin del recurso de
casacin, pero en solicitud separada.
Cpl 144
10. Efectos de la concesin del recurso en el
cumplimiento del fallo
El tribunal a quo conocer en nica instancia todo lo relativo al
otorgamiento y subsistencia de la caucin, pronuncindose de
plano y fijar el monto de la caucin antes de remitir el expediente.
Excepcionalmente, no tiene derecho a solicitar la suspensin de la
ejecucin de la sentencia el recurrente de casacin, mientras no
se rinda la fianza de resultas, siempre que concurran los
siguientes requisitos copulativos:
a. Que se trate de un demandado;
b. Que interponga el recurso de casacin en contra de una sentencia
definitiva; y
c. Que dicha sentencia se hubiere pronunciado en un juicio ejecutivo,
en juicios posesorios, en los de desahucio y en los de alimentos.
Cpl 145
11. Tramitacin del recurso de casacin en la
forma
A. Tramitacin ante el tribunal a quo:
1. Examen acerca de la admisibilidad o inadmisibilidad del recurso de

casacin en la forma;
2. Compulsas;
3. Remisin del expediente al tribunal ad quem
Cpl 146
11. Tramitacin del recurso de casacin en la
forma
B. Tramitacin ante el tribunal ad quem:
1. Certificado de ingreso del expediente;

2. Declaracin de admisibilidad o inadmisibilidad;
3. Comparecencia de las partes;
4. Designacin de abogado patrocinante;
5. Prueba ante el tribunal ad quem;
6. Vista de la causa.
Cpl 147
Tramitacin ante tribunal a quo
1. Examen acerca de la admisibilidad o inadmisibilidad del recurso de

casacin en la forma: (art. 776 inc.1CPC)
a. Si se ha interpuesto en tiempo; y
b. Si ha sido patrocinado por abogado habilitado.
- Este examen, en caso de interponerse el recurso de casacin en la
forma ante un tribunal colegiado, se deber efectuar en cuenta.
- Del anlisis de estos dos requisitos puede que el recurso no cumpla
con uno o ms de ellos, en cuyo caso el tribunal a quo lo declarara
inadmisible sin ms trmite.
- En contra del fallo que se dicte, slo podr interponerse recurso de
reposicin, el que deber fundarse en error de hecho y deducirse en
el plazo de tercero da. La resolucin que resuelva la reposicin,
ser inapelable.
Cpl 148
2. Compulsas: (art. 197 CPC)

- Si el recurso cumple con los requisitos, se deber declarar
admisible el recurso, ordenando que se proceda a sacar las
compulsas o fotocopias y dispondr de la remisin de los autos
originales al tribunal ad quem y de las compulsas al tribunal que
deba conocer de la ejecucin de la sentencia si hubiere lugar a ello.
- Sancin en caso de incumplimiento a obligacin de sacar
compulsas: (art. 197 inc.2 CPC)
Se le tendr por desistido del recurso sin ms trmite
Excepcionalmente, no procede el cumplimiento de esta obligacin
cuando contra la misma sentencia se hubiere interpuesto y
concedido apelacin en ambos efectos (art. 776 inc. Final CPC)
Cpl 149
3. Remisin del proceso:

- En caso de declararse admisible el recurso de casacin en la
forma, el tribunal a quo deber disponer que se remitan los autos
originales al tribunal superior (art. 776 inc. 2 CPC)
- Al recurrente le corresponde franquear la remisin del proceso al

tribunal superior. En caso que no lo haga, se podr pedir por la
parte vencedora que se le aperciba para ello, bajo apercibimiento
de declararse no interpuesto el recurso (art. 777 CPC)
Cpl 150
Tramitacin ante tribunal ad quem
1. Certificado de ingreso del expediente:

Se aplica todo lo sealado para recurso de apelacin, por la remisin
que hace el art. 779 CPC a los art. 200, 202 y al art. 201 CPC, en
cuanto a la no comparecencia del recurrente dentro del plazo.
2. Declaracin de admisibilidad o inadmisibilidad: el tribunal debe revisar
en cuenta los requisitos de admisibilidad del recurso:
a) Si la sentencia objeto del recurso, es de aquellas contra las cuales
lo concede la ley;
b) Si ha sido interpuesto dentro del plazo,
c) Si fue patrocinado por abogado habilitado;
d) Si se menciona expresamente el vicio o defecto en que se funda y
la ley que concede el recurso por la causal que se invoca (art. 781
inc. 1 CPC)
Cpl 151
2. Declaracin de admisibilidad o inadmisibilidad:

-No se comprende el requisito de preparacin del recurso, para su
declaracin de admisibilidad, no obstante, ello no es obstculo
para que sea declarado improcedente al fallarse el fondo de ste.
De acuerdo al examen del tribunal ad quem puede resultar:
a. Que el recurso cumpla con todos los requisitos
B. Que el recurso no cumpla con uno o ms de los requisitos de
admisibilidad
c. Que el recurso no cumpla con uno o ms de los requisitos de
admisibilidad, pero estime posible una casacin de oficio
Cpl 152
2. Declaracin de admisibilidad o inadmisibilidad:

a. Que el recurso cumpla con todos los requisitos: tribunal dictar
la resolucin autos en relacin.
B. Que el recurso no cumpla con uno o ms de los requisitos de
admisibilidad: el tribunal lo declarar sin lugar por resolucin
fundada. En contra de esta resolucin, la parte recurrente podr
deducir recurso de reposicin, el que deber ser fundado, e
interpuesto dentro de tercero da de notificada la resolucin (art.
781 inc. Final CPC)
c. Que el recurso no cumpla con uno o ms de los requisitos de
admisibilidad, pero estime posible una casacin de oficio:
El tribunal declarar la inadmisibilidad del recurso, y podr
decretar autos en relacin, si estima posible una casacin de oficio
(art. 781 inc. 3CPC)
Cpl 153
3. Comparecencia de las partes: (art. 779 CPC)

Recibe plena aplicacin lo sealado respecto de la comparecencia
y desercin en recurso de apelacin por remisin a esas normas.
4. Designacin de abogado patrocinante:
- En los recursos de casacin contra sentencias pronunciadas en
segunda instancia en juicios de mayor cuanta o de menor cuanta
y en juicios especiales, es facultativo ahora designar abogado
patrocinante ante el tribunal ad quem hasta antes de la vista del
recurso.
Las partes pueden hasta el momento de verse el recurso,
consignar en escrito firmado por un abogado que no sea
procurador del nmero, las observaciones que estime
convenientes para el fallo del recurso (art. 783 inc. Final CPC).
Cpl 154
5. La prueba en el recurso de casacin en la forma:

Si la causal alegada en el recurso de casacin requiere de prueba,
el tribunal abrir para rendirla un trmino que no exceda de 30
das. (art. 799 y 807 inc. 2 CPC)
6. La vista de la causa:
En esta materia, se aplican las reglas establecidas para las
apelaciones (art. 783 CPC).
Cabe sealar, que duracin de alegaciones de cada abogado se
limitar a una hora, en el recurso de casacin en la forma,
pudiendo el tribunal por unanimidad prorrogar, por igual tiempo la
duracin de las alegaciones.
Cpl 155
2. Modos de terminar el recurso de casacin en
la forma
A. Termino normal: pronunciamiento de una sentencia o resolucin que
versa sobre el fondo del recurso.
B. Termino anormal:
1. Desercin del recurso por no comparecer ante el tribunal superior
dentro del plazo. (art. 779 CPC)
2. Desercin del recurso por no sacar las compulsas en el caso del art.
776 CPC;
3. La desercin del recurso por no franquear el envo del expediente al
tribunal ad quem una vez que hubiere sido apercibido por el tribunal a
quo. (art. 777 CPC);
4. La prescripcin del recurso de casacin en virtud de remisin expresa
al art. 211 CPC por el actual art. 779 CPC;
5. El desistimiento del recurso; y
6. Por modos indirectos de extinguir el proceso (desistimiento de la
demanda, abandono del procedimiento, etc.)
Cpl 156
b. Fallo del recurso
Actitudes que puede asumir el tribunal:

1. Existe una situacin propia del recurso de casacin en la forma,
que es una facultad concedida por la ley al tribunal antes de entrar
a conocer del recurso: El tribunal podr limitarse , asimismo, a
ordenar al de la causa que complete la sentencia cuando el vicio
en que se funde el recurso sea la falta de pronunciamiento sobre
alguna accin o excepcin que se haya hecho valer
oportunamente en el juicio (art. 768 inc. Final CPC)
2. La otra situacin dice relacin con el fallo del recurso.
En caso de rechazo del recurso, se mantiene la resolucin
recurrida.
Cpl 157
3. En el momento en que el tribunal est por fallar el recurso puede

hacer una de las siguientes cosas:
a. Enviar el asunto al tribunal a quo para que ste complete el fallo, si
no se ha pronunciado sobre todas las acciones y excepciones
hechas valer. 8art. 768 inc. Final CPC).
B. Casar de oficio la sentencia y fallar sobre el fondo del asunto (art.
768 inc. 3 CPC);
c. Pronunciarse derechamente sobre el recurso, para ello el tribunal
ad quem, debe seguir los siguientes pasos:
- analizar si la causal invocada es de aquellas que establece la ley.
- si los hechos invocados constituyen verdaderamente la causal.
- Si el vicio ha causado al recurrente un perjuicio reparable solo
por medio de la invalidacin del fallo.
- Si el vicio ha influido en lo dispositivo del fallo.
Cpl 158
Existen situaciones especiales, que se producen cuando se ha

interpuesto otro recurso conjuntamente con el de casacin en la
forma:
a) Casacin en la forma interpuesto conjuntamente con apelacin:
art. 798 CPC
Si se acoge el recurso de casacin, se tiene por no interpuesto el
B) Casacin en la forma interpuesto conjuntamente con casacin en

el fondo: art. 808 CPC
Si se acoge recurso de casacin en la forma se tendr como no
interpuesto el de fondo.
Cpl 159
c. Efectos de fallo del recurso de casacin en
la forma
Si el recurso es acogido se produce lo que se denomina el reenvo
del expediente, o sea, la remisin del expediente al tribunal que
legalmente tiene que conocer el asunto y pronunciar una nueva
sentencia.
- De acuerdo al art. 786 CPC, la misma sentencia que declare la
casacin determinar el estado en que queda el proceso.
- El tribunal que deber conocer del negocio es aquel a quien le
tocara conocer de ste en caso de recusacin del juez o jueces que
pronunciaron la sentencia casada.
- Excepcionalmente, es posible que sea el mismo tribunal ad quem
quien dicte el fallo resolviendo el asunto, sin que exista remisin del
expediente al tribunal inferior (art. 768 inc 3 CPC), por acogerse el
recurso debido a las causales de ultrapetita (4), omisin de
requisitos de art. 170 CPC (5), haber sido dada contra otra pasada
en autoridad de cosa juzgada (6) y contener decisiones
contradictorias (7). Lo mismo ocurrir si el tribunal invalida de oficio
por alguna de las causales sealadas.
Cpl 160
13. Casacin en la forma de oficio
A. Concepto:
Es la facultad otorgada fundadamente a los Tribunales Superiores
de Justicia para declarar la invalidez de una sentencia por las
causales establecidas por la ley para el recurso de casacin en la
forma, sin que sea necesario haber interpuesto ese acto jurdico
procesal por una de las partes.
B. Caractersticas:
1. Aplicacin del principio inquisitivo o de la oficialidad
2. Constituye una mera facultad del Tribunal Superior Jerrquico.
3. Como no es un acto de parte, no necesita ser preparado.
4. Puede casar de oficio en virtud de cualquiera de las causales del
art. 768 CPC, aunque recurso no se haya interpuesto o lo haya
sido por otra causal.
5. Cuando tribunal ejerce esta facultad, el acto jurdico procesal de
parte de igual carcter que pudo hacerse valer se tiene por no
interpuesto.
Cpl 161
C. Requisitos para que tribunal pueda casar de oficio:

1. Tribunal debe estar conociendo del asunto por alguno de los
siguientes medios:
- Apelacin;
- Consulta;
- Casacin (de forma o de fondo); o
- En alguna incidencia (el tribunal puede llegar a conocer de
una cuestin accesoria a cualquiera de los otros dos medios,
apelacin o casacin, sin que ello signifique fallar sobre el fondo
del asunto). Tambin la jurisprudencia ha entendido que la
expresin alguna incidencia comprende adems el recurso de
queja.
2. Existencia de un vicio que autorice la casacin en la forma, que
puede ser cualquiera de las causales del art. 768 CPC. Excepcin:
causal 5 de art. 768 CPC (art. 776 inc 2 CPC)
3. Antecedentes del recurso manifiesten la existencia del vicio.
Cpl 162
D. Procedimiento para que el tribunal case una sentencia de oficio:
- Debe orse primero a los abogados que concurren a alegar y el
Presidente del Tribunal o de la sala debe indicarles los vicios sobre
los cuales deben hacerlos.
- El fallo que dicta el Tribunal en la casacin de oficio produce los
mismos efectos que acoge el recurso de casacin, como acto
jurdico procesal de parte:
a) Invalidez del fallo;
b) Reenvo del expediente o de los antecedentes;
c) Designacin del tribunal competente y determinacin del estado
en que queda el asunto.
No obstante tambin procede el art. 786 CPC, o sea debe fallar
sobre el fondo del asunto en caso de casar de oficio por la
concurrencia de las causales 4, 5, 6 y 7 del art 768 CPC.
Cpl 163
RECURSO DE
CASACIN EN EL
FONDO
Cpl 164
Recurso de casacin en el fondo
1. Origen histrico:
- Se configura como una de las mximas expresiones de la garanta
del estado de derecho y del principio de igualdad ante la ley.
- Era contemplado en la ley Visigothorum, publicada por el rey
Recesvinto en el ao 654, en donde se contemplaba recursos
contra el juez que hubiere pronunciado una sentencia injusta por
mero error. No obstante, su sustentacin viene de la querella
nulitatis del derecho romano, la cual se fue perfeccionando a travs
de los siglos, siendo una combinacin entre el derecho romano y el
derecho germnico.
- En el derecho francs, hacia el ao 1000, la facultad jurisdiccional
se fue radicando en los seores feudales, quienes la ejercan a
travs de sus Cortes y paulatinamente se fue creando una
superestructura judicial dedicada a anular sentencias injustas, lo
que dio origen a las cortes de casacin y al recurso de casacin,
donde el rey, juez supremo delega tal facultad en su propia Corte de
Justicia.
Cpl 165
1. Origen histrico:
- De este modo la palabra cassation, que originalmente tena el
significado de anulacin, tomo el significado tcnico de auqella
anulacin que slo el rey poda llevar a cabo sobre una sentencia
por razones de ndole poltica, naciendo as como una decisin
legislativa y no jurisdiccional.
- Con la divisin en 1578 del Consejo del Rey, se estableci por
primera vez un tribunal de casacin, conocido como Conseil
Priv con facultad de conocer recursos de los particulares.
- A partir de la Revolucin Francesa se produce la independencia
del poder judicial y se declara la garanta de igualdad ante la
justicia.
- El mensaje de nuestro CPC expresa que la casacin en el fondo
expresa la necesidad de dar uniforme aplicacin a las leyes.
Cpl 166
2. Objetivos del Recurso de casacin en el
fondo
Fin primordial: hacer efectiva la garanta constitucional de la
igualdad ante la ley.
Si bien es cierto que art. 3, inc. 2 CC, seala que las sentencias
judiciales solo tienen efecto respecto de las causas que
actualmente se pronunciaren, no es menor que los fallos que
pronuncian los Tribunales Superiores de Justicia, al interpretar
preceptos fundan las bases para que otro Tribunal falle en el
mismo sentido.
Para poder cumplir con este objetivo es necesario un criterio
unitario jurisprudencial.
Cpl 167
3. Concepto del Recurso de casacin en el
fondo
Acto jurdico procesal de parte agraviada, con determinadas

resoluciones judiciales, para obtener de la Corte Suprema que las
invalide por haberse pronunciado con una infraccin de la ley que
ha influido substancialmente en lo dispositivo del fallo, y que las
reemplace por otra resolucin en que la ley se aplique
correctamente.
Cpl 168
4. Caractersticas del Recurso de casacin en
el fondo
1. Es un recurso extraordinario, por cuanto procede en contra de
determinadas resoluciones y por una causal especfica.
2. Es un recurso de nulidad, pero tambin persigue otro objetivo
como es el reemplazo del fallo en que se cometi la infraccin de ley.
3. Es un recurso de competencia exclusiva y excluyente de la Corte
Suprema, quien la conoce en sala.
4. Es un recurso de derecho estricto y eminentemente formalista.
5. Se presenta directamente ante el tribunal que dict la resolucin
casable para ante la Corte Suprema.
6. No constituye instancia, porque la Corte Suprema no va a conocer
de las cuestiones de hecho, sino solamente de las de derecho (art.
805 y 807 CPC). No obstante, hay un caso en que pueden
modificarse los hechos, ello cuando las leyes infringidas sean las
leyes reguladoras de la prueba.
7. Es renunciable, expresa o tcitamente.
Cpl 169
5. Resoluciones en contra de las que procede Recurso
de casacin en el fondo
a. Sentencias definitivas o interlocutorias que pongan trmino
al juicio o hagan imposible su continuacin.
- Ej. de interlocutoria que pone trmino al juicio: resolucin que
acoge el desistimiento de la demanda o de la reconvencin, la que
aprueba un avenimiento, la que acoge el abandono del
procedimiento o declara la incompetencia del tribunal.
- Ej. de interlocutoria que hacen imposible la prosecucin del juicio:
la que no reconoce su legitimidad para actuar o la que no designa
el abogado o procurador que le corresponde por mandato de la
ley.
Cpl 170
B. Deben ser inapelables, en virtud de mandato expreso de la
ley.
- Si la Corte de Apelaciones pronuncia una resolucin declarando

su incompetencia, esa resolucin no puede ser atacada por va de
casacin.
- Jams puede interponerse conjuntamente los recursos de
apelacin y de casacin en el fondo por existir una evidente
incompatibilidad, pues si procede apelacin no procede casacin
en el fondo.
Cpl 171
c. Deben haber sido pronunciadas por las Cortes de
Apelaciones o por un tribunal arbitral de segunda instancia
constituido por rbitros de derecho en los casos en que estos
rbitros hayan conocido de negocios de la competencia de
dichas Cortes.
- No cabe recurso de casacin en el fondo en contra de
resoluciones de rbitros arbitradores.
Cpl 172
6. Sujetos del Recurso de casacin en el fondo
Una parte se entiende legitimada para intentar el recurso de

casacin en el fondo cuando a su respecto concurren los
siguientes requisitos:
1. Ser parte en el juicio;

2. Debe ser parte agraviada, entendindose por tal aquella que se
encuentra perjudicado por la sentencia y por la infraccin de ley en
que ha incurrido, la que ha influido sustancialmente en lo
Cpl 173
7. Causal que autoriza la interposicin del
En materia civil la causal es una sola: tiene lugar contra sentencia
pronunciada con infraccin de ley siempre que esta infraccin
haya influido substancialmente en lo dispositivo del fallo (art. 767
parte final del inc. 1 CPC).
A. Alcance de la voz ley:
La Corte Suprema le ha dado un amplio alcance:
i. Constitucin Poltica del Estado;
ii. La ley propiamente tal;
iii. Decretos leyes, decretos con fuerza de ley y tratados internacionales;
iv. La costumbre, en los casos en que la ley se remita a ella o en silencio
de la ley, cuando as deba aplicarse;
Cpl 174
A. Alcance de la voz ley:
v. Ley extranjera, cuando ley chilena la incorpore al estatuto jurdico
nacional a travs del mecanismo del reenvo.
Vi. La ley del contrato (art. 1545 CC, todo contrato legalmente
celebrado es una ley para los contratantes, y no puede ser invalidado
sino por su consentimiento mutuo o por causas legales)
Discusin doctrinaria:
- Para algunos, por el efecto relativo de los contratos, stos slo
afectan a los contratantes por el vnculo obligatorio, el cual sera
similar a una ley propiamente tal.
- Otra parte de la doctrina, considera que ley del contrato no es una
ley en sentido estricto, por lo que no puede ser atacado por va de
casacin.
Cpl 175
B. Naturaleza de la ley transgredida:
- Siempre son susceptibles de casacin en el fondo, las leyes
substantivas o materiales cuando stas son infringidas.
- Con respecto a la infraccin a las leyes procesales, hay que sealar:
a) Si esa infraccin es susceptible de invalidarse por medio de recurso
de casacin en la forma, no procede recurso de casacin en el
fondo.
B) Hay que distinguir entre las leyes procesales:
1. Leyes ordenatoria litis, son las que regulan las formas y avance del
procedimiento.
2. Leyes decisoria litis, sirven para resolver la cuestin controvertida
al ser aplicadas.
Cpl 176
La Corte Suprema ha establecido que solo la infraccin a la ley
procesal decisoria litis posibilita la interposicin del recurso de
casacin en el fondo.
- En cuanto a las leyes reguladoras de la prueba, que son un
conjunto de disposiciones que se refieren a:
a) sealamiento de los medios de prueba
b) valor probatorio
c) Apreciacin de la prueba por parte del tribunal
d) Forma de hacer valer los medios de prueba en juicio
Cpl 177
- La jurisprudencia ha establecido que nunca puede interponerse
casacin en el fondo en contra de infraccin a las leyes que regulan
la apreciacin de la prueba por el tribunal, porque esa es una
atribucin exclusiva de los jueces de la instancia.
- Las causales de casacin en el fondo por infraccin de las leyes
reguladoras de la prueba sern:
1. Alterar la carga de la prueba
2. Dar por probado un hecho por un medio de prueba que la ley no
admite para ello
3. Alterar el valor probatorio que la ley ha establecido o rechazar los
medios de prueba admitidos por la ley.
Cpl 178
C. Maneras de infringir la ley:
1. Contravencin formal de la ley, o sea, cuando el tribunal a quo
prescinde de la ley o falla en oposicin al texto expreso de la ley.
2. Errnea interpretacin de la ley, esto es, cuando tribunal a quo da
al precepto legal un alcance diverso a aquel que deba haberle
dado si hubiera aplicado las normas de interpretacin de la ley que
se establecen en los arts. 19 a 24 CC.
3. Falsa aplicacin de la ley, lo que se produce:
a. Ley se aplica en un caso no regulado por la norma.
B. Tribunal prescinde de la aplicacin de la ley para los casos en
que ella se ha dictado.
Cpl 179
D. Influencia substancial en lo dispositivo del fallo, significado:
La infraccin de ley influye substancialmente en lo dispositivo del
fallo cuando la correccin del vicio cometido en la sentencia
recurrida importa la modificacin total o parcial de su parte
resolutiva.
Cpl 180
8. Limitaciones que tiene la Corte Suprema para
conocer y fallar el Recurso de casacin en el fondo
1. Primera limitacin: El recurso de casacin en el fondo no constituye
instancia, por lo que la Corte Suprema no puede revisar las
cuestiones de hecho contenidas en el fallo del tribunal a quo. (arts.
785 y 807 CPC)
Excepcin: hay un caso en que la Corte Suprema puede entrar a
modificar los hechos del juicio, ello ocurre cuando la ley infringida es
de aquellas denominadas reguladoras de la prueba.
2. Segunda limitacin: en el conocimiento y fallo del recurso de casacin
por parte de la Corte Suprema, dice relacin con un aspecto formal, o
sea, conocer de la infraccin de la ley que se hubiera reclamado en
el referido escrito. Para ello es importante la diferenciacin entre
cuestiones de hecho y de derecho, pues recurso de casacin en el
fondo procede nicamente por infraccin a cuestiones de derecho.
Cpl 181
9. Tribunales que intervienen en el Recurso de
casacin en el fondo
- Tribunal ante el cual se interpone recurso de casacin en el fondo:

Se interpone directamente ante el tribunal que pronunci la
sentencia recurrible.
- Tribunal que conoce y falla recurso de casacin en el fondo:
Conoce y falla una sala de la Corte de Apelaciones. (art. 771 CPC)
Cpl 182
10. Forma de interponer el Recurso de casacin
en el fondo
Se debe interponer en un solo escrito, el cual debe contener los
siguientes requisitos:
a) Requisitos comunes a todo escrito;
b) Debe contener la firma de un abogado que no sea procurador del
nmero y que asuma el patrocinio del recurso;
c) Debe expresar en que consiste el o los errores de derecho de que
adolece la sentencia recurrida;
d) Debe sealar de qu modo ese o esos errores de derecho influyen
substancialmente en lo dispositivo del fallo.
Cpl 183
11. Plazo para interponer el Recurso de
casacin en el fondo
El recurso debe interponerse siempre dentro de los 15 das

siguientes a la fecha de la notificacin de la sentencia contra la
cual se recurre (art. 770 CPC)
Si se deduce recursos de casacin en la forma y en el fondo en
contra de una misma resolucin, ambos recursos debern
interponerse simultneamente y en un mismo escrito.
Jams procede la interposicin conjunta de la casacin en el fondo
con la apelacin , puesto que procede slo contra sentencias
inapelables.
Cpl 184
12. Efectos de la interposicin del Recurso de casacin
en el fondo en el cumplimiento de la sentencia
impugnada
Son los mismos que produce el recurso de casacin en la forma y

que se contemplan en el artculo 773 CPC.
Cpl 185
13. Tramitacin del Recurso de casacin en el
fondo
A. Tramitacin ante el tribunal a quo:
No existe ninguna modificacin respecto de su tramitacin, pues es
la misma que para el recurso de casacin en la forma
B. Tramitacin ante tribunal ad quem:
Tiene algunas modificaciones en cuanto a su tramitacin
a. Interpuesto el recurso, cualquiera de las partes tiene derecho a
solicitar dentro del plazo para hacerse parte en el tribunal ad quem,
que el recurso sea conocido y resuelto por el Pleno de la Corte
Suprema, debiendo fundarse su solicitud solamente en el hecho
que la Corte Suprema en fallos diversos ha sostenido diversas
interpretaciones sobre la materia objeto del recurso. (arts.780 y 782
inc. 4 CPC). En contra de la resolucin que se pronuncia
denegando la peticin de vista del recurso por el Pleno procede el
recurso de reposicin, el que debe ser fundado e interponerse
dentro de tercero da de notificada la resolucin.
Cpl 186
fondo
b. Respecto del control de admisibilidad que efecta el tribunal ad
quem cabe aplicar todos los requisitos sealados, adecundose el
ltimo de ellos a la causal del recurso de casacin en el fondo. En
consecuencia el tribunal deber examinar:
1. Si la sentencia objeto del recurso es de aquellas contra las cuales
lo concede la ley;
2. Si ha sido interpuesto dentro de plazo;
3. Si fue patrocinado por abogado habilitado;
4. Si se hizo mencin expresa en que consiste el o los errores de
derecho de que adolece la sentencia recurrida y se seal de qu
modo ese o esos errores de derecho influyen substancialmente en
lo dispositivo del fallo. Lo cual puede ser declarado en cuenta por
el tribunal.
Cpl 187
fondo
c. La sala respectiva de la Corte Suprema al ejercer en cuenta el
control de admisibilidad, no obstante haberse cumplido el recurso de
casacin en el fondo con todos los requisitos formales para su
interposicin, puede rechazarlo de inmediato (in limine), si en
opinin unnime de sus integrantes adolece de manifiesta falta de
fundamento.
- Este es un pronunciamiento de fondo sobre el recurso y no formal,
pues si bien ha cumplido con los requisitos legales para su
interposicin, adolece de manifiesta falta de fundamento.
- Este pronunciamiento debe realizarse en el control de admisibilidad
del recurso, pero el no ejercicio de esta facultad no impide que la
Sala con posterioridad y en la vista del recurso, proceda a u rechazo.
- La decisin debe ser tomada por unanimidad de los integrantes de
la Sala respectiva y de manera someramente fundada.
- En contra de la resolucin que rechaza in limine el recurso, procede
el recurso de reposicin el que deber ser fundado e interponerse
dentro de tercero da de notificada la resolucin.
Cpl 188
fondo
d. Las partes no pueden rendir prueba en el recurso de casacin en
el fondo. (art. 807 CPC)
e. Las partes tienen la facultad de presentar informes en derecho,
hasta el momento de la vista de la causa. (art. 805 CPC)
f. El alegato en el recurso de casacin en el fondo se encuentra
restringido a los puntos de derecho que se hicieron valer en el
recurso (art. 805 inc. 3 CPC). La duracin de las alegaciones de
cada abogado se limitar a dos horas (art. 783 CPC) y el plazo
para fallar el recurso de casacin en el fondo es dentro de los 40
das siguientes a aquel en que se haya terminado la vista (art. 805
inc. Final CPC)
Cpl 189
14. Formas de terminar el Recurso de
casacin en el fondo
A. Medio directo normal: fallo del recurso
B. Medios directos anormales:
1. Desercin del recurso por falta de comparecencia
2. Desercin del recurso por no acompaar papel para las compulsas
3. Desercin del recurso por no haber franqueado la remisin del
expediente
4. La declaracin de inadmisibilidad del recurso
5. El rechazo in limine del recurso por la unanimidad de los integrantes
de la Sala por adolecer de manifiesta falta de fundamento.
6. Desistimiento del recurrente.
Cpl 190
14. Formas de terminar el Recurso de
casacin en el fondo
c. Medios anormales indirectos:

1. Desistimiento de la demanda
2. Avenimiento
3. Transaccin
4. Conciliacin
5. Abandono del procedimiento
Cpl 191
15. Fallo del Recurso de casacin en el fondo
A. Si se interponen conjuntamente ambas casaciones:

La tramitacin y la vista de la causa son conjuntas, adems deben
resolverse en un mismo fallo (art. 808 CPC).
Si se acoge el recurso de casacin en la forma se tiene por no
interpuesto el recurso de casacin en el fondo. Sin embargo, el
recurso de casacin en la forma fue modificado y se estableci la
posibilidad del tribunal ad quem dicte una sentencia de reemplazo
cuando las causales sean las de los N 4 a 7 del art. 768 CPC y,
en ese caso, lo lgico es que el tribunal acoja la casacin y en la
sentencia de reemplazo se haga cargo de la infraccin de ley
hecha valer en el recurso de casacin en el fondo.
Cpl 192
B. Recurso de casacin en el fondo intentado separadamente:

1. Falla denegando el recurso:
Autos debern devolverse a la Corte de Apelaciones de origen o al
tribunal arbitral de segunda instancia constituido por rbitros de
derecho, los que a su vez los remitirn al tribunal de primera
instancia para el cumplimiento de la sentencia.
2. Falla acogiendo el recurso: Corte Suprema debe dictar en el acto
dos sentencias:
i. Sentencia de casacin: en la que procede a invalidar la resolucin
recurrida, dejando constancia de que el recurso se ha acogido,
sealando la infraccin de ley que se ha cometido, cmo se ha
cometido, y la forma en que ella ha influido substancialmente en lo
Cpl 193
B. Recurso de casacin en el fondo intentado separadamente:

ii. Sentencia de reemplazo: En sta la Corte Suprema resuelve el
asunto controvertido aplicando correctamente la ley, pero
manteniendo las consideraciones de hecho que se contienen en la
parte considerativa de la sentencia recurrida.
- En sta nunca puede modificarse la parte expositiva contenida en
la sentencia casada. Las consideraciones de hecho que se
contengan en la sentencia casada por regla general nunca podrn
ser modificadas, a menos que se trate de un caso en que se acoja el
recurso de casacin en el fondo por infraccin de alguna de las leyes
reguladoras de la prueba.
- Casacin de fondo de oficio: Art. 785 inc 2 CPC, seala que en los
casos en que se desechare el recurso de casacin en el fondo por
defectos en su formalizacin, podr invalidar de oficio la sentencia
recurrida, si se hubiere dictado con infraccin de ley y esta infraccin
haya influido substancialmente en lo dispositivo del fallo.
Cpl 194
Recurso de queja
Cpl 195
Aspectos preliminares
Este recurso tiene asidero en el art. 82 CPR, que entrega a la Corte
Suprema la superintendencia correccional sobre todos los tribunales,
en las cuales se contemplan las facultades disciplinarias en virtud de
las cuales se conoce el recurso de queja.
Cpl 196
aspectos preliminares
El recurso de queja se regula en los arts. 535, 536, 541, 545, 548, 549
y 551 COT.
Adems, debe tenerse presente el Auto Acordado de la Corte
Suprema de 1972 sobre tramitacin y fallo del recurso de queja, el cual
se encuentra parcialmente derogado por la modificacin al recurso de
queja de la ley 19.374, que regul el mismo orgnicamente en el COT.
Cpl 197
Concepto
Acto jurdico procesal de parte, que se ejerce directamente ante el
tribunal superior jerrquico en contra del juez o jueces inferiores que
dictaron en un proceso del cual conocen, una resolucin con una grave
falta o abuso, solicitando la enmienda, revocacin o invalidacin de
aquella, sin perjuicio de la aplicacin de las sanciones disciplinarias que
fueren procedentes por el pleno de ese tribunal respecto del juez o
jueces recurridos.
Cpl 198
Caractersticas
Recurso extraordinario.
Se interpone directamente ante el tribunal superior jerrquico de
aquel que hubiere dictado la resolucin, para que sea conocido y
resuelto por s mismo.
Se interpone no en contra de una resolucin sino en contra del
juez o jueces que dictaron la resolucin con grave falta o abuso,
para en caso de ser ella acreditada, sea modificada, enmendada
o dejada sin efecto a fin de poner pronto termino al mal
producido.
No ha sido instituido para corregir errores de interpretacin, sino
que faltas o abusos ministeriales.
Cpl 199
caractersticas
No constituye instancia, sino que solamente se faculta al superior para
examinar si se cometi grave falta o abuso.
No suspende el cumplimiento de la resolucin pronunciada con grave
falta o abuso, sin perjuicio de pedir ONI.
El tribunal de segunda instancia tiene competencia amplsima para su
resolucin, puesto que puede adoptar todas las medidas para poner
pronto remedio al mal que motiva la queja.
No requiere consignacin.
Cpl 200
Resoluciones en contra de la
cual procede (art. 545 COT)
a. Que se hubiere cometido por el juez o jueces con motivo de la
dictacin de la resolucin judicial una grave falta o abuso.
b. Que la grave falta o abuso se hubiere cometido en la dictacin de
una sentencia definitiva o de una sentencia interlocutoria que ponga fin
al procedimiento o haga imposible su continuacin.
Cpl 201
resoluciones en contra de
la cual procede (art. 545
COT)
c. Que la sentencia que hace procedente el recurso, no sea
susceptible de recurso alguno, ordinario o extraordinario, sin
perjuicio de las atribucines de la E.C.S. para actuar de oficio.
Se exceptan las sentencias definitivas de primera o nica
instancia dictadas por rbitros arbitradores, en cuyo caso
proceder el recurso de queja, adems del recurso de casacin
en la forma. En dicho caso, segn el art. 66 COT: en caso que
adems de haberse interpuesto recursos jurisdiccionales, se
haya deducido recurso de queja, este se acumular a los
recursos jurisdiccionales, y deber resolverse conjuntamente con
ellos.
Cpl 202
Causal del recurso
La causal que hace procedente el recurso de queja
es la falta o abuso cometida por el tribunal en la
dictacin de su resolucin.
La Corte Suprema ha delimitado los casos, en los
cuales son encontramos frente a una falta o abuso,
a los siguientes:
a) Contravencin formal de la ley: se produce
cuando el juez, no obstante el texto claro de la ley,
se aparta de ella en la dictacin de la sentencia.
Cpl 203
causal del recurso
b) Interpretacin errada de la ley: se produce
cuando el tribunal al aplicar la ley incurre en un
error de interpretacin al vulnerar las normas de
interpretacin.
c) Falsa aplicacin de los antecedentes del proceso:
en ella se dicta una resolucin judicial aprecindose
errneamente los antecedentes del proceso.
Cpl 204
Plazo para interponer
recurso
El agraviado debe interponer el recuso en el plazo fatal de 5
das contado desde la fecha en que se le notifique la resolucin
que motiva el recurso, plazo que se aumenta segn la tabla de
emplazamiento del artculo 259 del Cdigo de Procedimiento
Civil, cuando el tribunal que haya pronunciado la resolucin
tenga su asiento en una comuna o agrupacin de comunas
diversa de aquella en que lo tenga el tribunal que deba conocer
del recurso.
El plazo total no puede exceder de 15 das hbiles, contado
desde igual fecha. (Art. 548 C.O.T.)
Cpl 205
Forma de interponer
recurso (1)
Se debe interponer por la parte agraviada ante el
mismo tribunal que conocer de l y que
corresponde al superior jerrquico del que dict la
resolucin.
Lo puede interponer la parte personalmente; su
mandatario judicial; su abogado patrocinante o un
procurador del nmero, pero siempre, debe ser
expresamente patrocinado por abogado
habilitado para el ejercicio de la profesin
Cpl 206
Forma de interponer
recurso (2)
De acuerdo a lo previsto en el art. 548 inc.3 COT el escrito
debe contener:
a) Indicar nominativamente el juez o funcionarios recurridos.
b) Individualizar el proceso en el cual se dict la resolucin
recurrida, la que se transcribir o se acompaar una copia de
ella, si se trata de una sentencia definitiva o interlocutoria.
c) Consignar el da de la dictacin de la resolucin recurrida, la
foja que rola en el expediente y la fecha de su notificacin al
recurrente.
d) Sealar clara y especficamente las faltas y abusos que se
imputan al juez o funcionarios recurridos.
Cpl 207
Forma de interponer
recurso (3)
Junto con el escrito se debe acompaar un certificado, emitido
por el secretario del tribunal que dict la resolucin, en el que
conste: el nmero de rol del expediente y su cartula; el nombre
de los jueces que dictaron la resolucin que motiva el recurso; la
fecha de su dictacin y la de su notificacin al recurrente y el
nombre del mandatario judicial y del abogado patrocinante de
cada parte.
El secretario del tribunal debe extender este certificado sin
necesidad de decreto judicial y a sola peticin, verbal o escrita,
del interesado.
Cpl 208
Forma de interponer
recurso (4)
El recurrente puede solicitar orden de no
innovar (ONI) en cualquier estado del
recurso, ante lo cual, el Presidente del
Tribunal, designar la Sala que deba decidir
sobre este punto y a esa misma Sala le
corresponder dictar el fallo sobre el fondo
del recurso
Cpl 209
Examen de admisibilidad
El art. 549 letra a) COT establece un examen de admisibilidad
en donde se revisan las menciones del escrito: Interpuesto el
recurso, la sala de cuenta del respectivo tribunal colegiado
deber comprobar que ste cumple con los requisitos que
establece el artculo precedente (art. 548) y, en especial, si la
resolucin que motiva su interposicin es o no susceptible de
otro recurso. De no cumplir con los requisitos sealados o ser la
resolucin susceptible de otro recurso, lo declarar inadmisible,
sin ms trmite.
Contra esta resolucin slo proceder el recurso de reposicin
fundado en error de hecho.
Cpl 210
examen de admisibilidad
Si el recurso cumple con todos los requisitos

formales, la primera resolucin que deber
dictarse en cuenta, por el presidente del
tribunal colegiado ser la solicitud de informe
al juez o jueces recurridos, art. 549 letra b
COT.
Cpl 211
Evacuacin de informe,
comparecencia y vista del recurso.
Art. 549 COT:

b) Admitido a tramitacin el recurso, se pedirde inmediato
informe al juez o jueces recurridos, el cual slo podr
recaer sobre los hechos que, segn el recurrente
constituyen las faltas o abusos que se les imputan. El
tribunal recurrido deber dejar constancia en el proceso del
hecho de haber recibido la aludida solicitud (). El informe
deber ser evacuado dentro de los ocho das hbiles
siguientes a la fecha de recepcin del oficio respectivo;
Cpl 212
evacuacin de informe,
comparecencia y vista del recurso.
Art. 549 COT:
c) Vencido el plazo anterior, se haya o no recibido el
informe, se proceder a la vista del recurso, para lo cual se

agregar preferentemente a la tabla. No proceder la
suspensin de su vista y el tribunal slo podr decretar
medidas para mejor resolver una vez terminada sta, y
d) Cualquiera de las partes podr comparecer en el
recurso hasta antes de la vista de la causa.
Cpl 213
Fallo del recurso
El fallo que rechaza el recurso se comunica al o a los recurridos
y se le devuelven los antecedentes si se han ordenado traer a la
vista;
El fallo que acoge el recurso, debe contener las consideraciones
precisas que demuestren la falta o abuso, as como los errores u
omisiones manifiestos y graves que los constituyan y que
existan en la resolucin que motiva el recurso, y determinar las
medidas conducentes a remediar tal falta o abuso (art. 545 COT)
Cpl 214
fallo del recurso
En ningn caso se puede modificar, enmendar o
invalidar resoluciones judiciales respecto de las
cuales la ley contempla recursos jurisdiccionales
ordinarios o extraordinarios, salvo que se trate de
un recurso de queja interpuesto en contra de
sentencia definitiva de primera o nica instancia
dictada por rbitros arbitradores.
Cpl 215
Sanciones disciplinarias en caso
de fallo que conceda recurso
En caso que un tribunal superior de justicia,
haciendo uso de sus facultades disciplinarias,
invalide una resolucin jurisdiccional, deber aplicar
la o las medidas disciplinarias que estime
pertinentes.
En tal caso, la sala dispondr que se d cuenta al
tribunal pleno de los antecedentes para los efectos
de aplicar las medidas disciplinarias que procedan,
atendida la naturaleza de las faltas o abusos, la que
no podr ser inferior a amonestacin privada.
Cpl 216
Queja disciplinaria
Cpl 217
Caracteristicas
No es un recurso, sino que es aquella queja

referente a la conducta ministerial o a las
actuaciones de los jueces y dems
funcionarios que estn sujetos a la
jurisdiccin disciplinaria de las Cortes y que
no se fundan en faltas o abusos graves que
se hayan cometido en el pronunciamiento de
una resolucin.
Cpl 218
caracteristicas
Se encuentra fundamentado, entre otros, en el
artculo 544 del COT, donde se sealan, a titulo
ejemplar, casos donde procede ejercer las
facultades disciplinarias de las Cortes de
Apelaciones y Suprema.
Por otra parte, el artculo 547 del COT seala que
Las Cortes de Apelaciones tendrn diariamente
una audiencia pblica para or las quejas verbales
que alguien quiera interponer contra los subalternos
dependientes de ellas
Cpl 219
caracteristicas
Por ltimo, adems de las normas que consagra el
Cdigo Orgnico de Tribunales, las quejas se rigen
por el Auto Acordado de la Corte Suprema sobre
recursos de queja, de 6 de noviembre de 1972, en
lo que no sea contrario a Derecho puesto que ha
sido parcialmente derogado debido a las sucesivas
modificaciones del COT en materia de queja.
Cpl 220
El recurso de
proteccin
Cpl 221
Aspectos preliminares
Se encuentra reglado en el art. 20 CPR y en

el Auto Acordado de la Corte Suprema sobre
tramitacin del recurso de proteccin de
garantas constitucionales de 1992, cuya
ltima modificacin fue llevada a cabo
mediante el Auto Acordado N70 del 2007, de
fecha 08 de junio.
Cpl 222
aspectos preliminares
El recurso de proteccin en nuestro pas tuvo

su origen en el ao 1970, bajo la vigencia de
la CPR del ao 1925, donde recibi escasa
aplicacin.
Su forma actual viene del Acta Constitucional
N3 de 1976, que posteriormente qued
fijada en el art. 20 de la CPR.
Cpl 223
Concepto
Accin constitucional que cualquier persona puede interponer
ante los tribunales superiores, a fin de solicitarle que adopten
inmediatamente las providencias que juzguen necesarias para
reestablecer el imperio del derecho y asegurarle la debida
proteccin, frente a un acto u omisin arbitraria o ilegal que
importe una privacin, perturbacin o amenaza al legtimo
ejercicio de los derechos y garantas que el constituyente
establece, sin perjuicio de los dems derechos que pueda hacer
valer ante la autoridad o de los tribunales correspondientes
Cpl 224
Caractersticas
Es una accin constitucional y no un recurso:

ya que no tiene por objeto impugnar una
resolucin judicial sino que se ponga en
movimiento la jurisdiccin a fin de conocer una
accin u omisin ilegal o arbitraria que importa
una privacin, perturbacin o amenaza a uno
de los derechos que el constituyente establece.
Lo anterior aparece expresamente en el N1
del AA el que se refiere a ste como el recurso
o accin de proteccin.
Cpl 225
caractersticas
Es un proceso cautelar autnomo o principal, un procedimiento
de urgencia principal, sumarsimo.
Se persigue la adopcin de las medidas necesarias para
reestablecer el imperio del derecho del particular, otorgndole la
debida proteccin.
La decisin del recurso es un acto de naturaleza jurisdiccional,
de la que va a emanar el efecto de cosa juzgada formal, dejando
a salvo las acciones que pudieran ejercerse con posterioridad en
otros procedimientos diversos.
Cpl 226
caractersticas
Es una accin que es conocida por los tribunales en
uso de sus facultades conservadoras.
Slo sirve para la proteccin de aquellos derechos y
garantas que expresamente se sealan el art. 20
CPR.
Es conocido en sala, en primera instancia por la
Corte de Apelaciones, y en segunda instancia, por
la Corte Suprema.
Cpl 227
Sujeto Activo
El sujeto activo de la proteccin comprende a las
personas naturales y jurdicas y a las entidades que
carecen de personalidad jurdica (grupos de
personas).
Segn el no 2 AA el recurso puede interponerse por
el afectado o por cualquiera persona en su nombre,
capaz de parecer en juicio, aunque no tenga para
ello mandato especial.
Cpl 228
Sujeto Activo
Lo anterior, sin embargo, no quiere decir que esta
sea una accin popular, puesto que siempre
debern individualizarse los afectados.
En cuanto a la posibilidad de intervenir de los
terceros, la Corte Suprema ha sealado que
resultan aplicables las disposiciones del CPC en las
cuales se establece la posibilidad de existencia de
terceros coadyuvantes, excluyentes e
independientes, siempre que se cumplan las reglas
que su estatutos sealan.
Cpl 229
Sujeto Pasivo
La accin de proteccin se dirige en contra del Estado y frente al
agresor si se le conoce (proteccin horizontal y vertical).
Sin embargo, alguna jurisprudencia ha rechazado recursos de
proteccin por no haber sido interpuestos en contra de la
persona o autoridad causante del agravio, es decir, se debe
determinar con exactitud la persona del ofensor.
La jurisprudencia por regla general, ha hecho improcedente el
recurso de proteccin en contra de las resoluciones judiciales y
para los efectos de interpretar los contratos.
Cpl 230
Tribunal Competente
El tribunal competente para conocer del recurso de
proteccin en primera instancia es la Corte de
Apelaciones en cuyo territorio jurisdiccional se
hubiere cometido el acto o incurrido en la omisin
En segunda instancia el conocimiento del recurso
de apelacin en contra de la resolucin de
proteccin corresponde a la Corte Suprema.
Cpl 231
Plazo
El recurso de proteccin debe interponerse

dentro del plazo de 30 das corridos contados
desde la ejecucin del acto o la ocurrencia
de la omisin, o segn la naturaleza de
stos, desde que se haya tenido noticias o
conocimiento cierto de los mismos, lo que se
har constar en autos.
Cpl 232
Tramitacin (1 instancia)
Presentacin del recurso de proteccin
El recurso no requiere mayor solemnidad en cuanto a la forma
de su presentacin: Puede ser presentado en papel simple e
incluso tlex
En el caso de que respecto de un mismo acto u omisin se
dedujeren dos o ms recursos, an por distintos afectados, y de
los que corresponde conocer a una misma Corte de
Apelaciones, se acumularn todos los recursos al que hubiere
ingresa primero el respectivo libro de la secretara del tribunal,
formndose un solo expediente para ser resueltos en una sola
sentencia.
Cpl 233
Examen de admisibilidad
(art. 2 inc. 2 AA) Presentado el recurso, el Tribunal examinar
en cuenta si ha sido interpuesto en tiempo y si se mencionan
hechos que puedan constituir la vulneracin de garantas de
las indicadas en el artculo 20 de la Constitucin Poltica de la
Repblica.
Si su presentacin es extempornea o no se sealan hechos
que puedan constituir vulneracin a garantas de las
mencionadas en la referida disposicin constitucional, lo
declarar inadmisible desde luego por resolucin fundada,
la que slo ser susceptible del recurso de reposicin ante
el mismo tribunal, el que deber interponerse dentro de
tercero da
Cpl 234
Informe al recurrido
a) Solicitud de informe: interpuesto el recurso y
acogido a tramitacin, la Corte de Apelaciones
pedir informe a la persona, funcionario o autoridad
que segn el recurso o en concepto del tribunal son
los causantes del acto u omisin recurridos,
b) Forma de requerir el informe: Los oficios
necesarios se despacharn por comunicacin
directa, por correo, telegrficamente, a travs de
las oficinas del Estado o por intermedio de un
Ministro de fe.
Cpl 235
c) Plazo para informar: la Corte deber fijar un plazo breve y
perentorio para que este se emita.
En caso de que no se evacuare, la Corte podr imponer una
o ms sanciones del N15 AA (amonestacin privada;censura
por escrito;multa a beneficio fiscal que no sea inferior a una
unidad tributaria mensual ni exceda de cinco unidades
tributarias mensuales; o suspensin de funciones hasta por
cuatro meses, tiempo durante el cual el funcionario gozar de
medio sueldo.
Todo ello adems de la responsabilidad penal en que
pudieran incurrir dichas personas.
Cpl 236
d) Forma del informe y efectos de ste: deber efectuarse
una relacin de los hechos en la versin del recurrido,
remitiendo todos los fundamentos que le sirven de
fundamento. En la prctica procede a efectuar su defensa,
sealando todos los fundamentos para desechar el recurso
Cpl 237
Prueba en el recurso
No existe un trmino probatorio, pero el recurrente y recurrido
pueden rendir prueba desde la interposicin hasta la vista.
Por lo concentradsimo del recurso, solo es procedente
bsicamente la prueba instrumental y confesin espontnea
en los escritos de interposicin e informe.
Todo ello sin perjuicio de que la Corte decrete las medidas
necesarias para el esclarecimiento de los hechos.
La Corte apreciar los antecedentes segn la sana crtica.
Cpl 238
Orden de no innovar
El Tribunal, cuando lo juzgue conveniente podr
decretar Orden de No Innovar.
Cpl 239
Agregacin de la causa en tabla y vista de la causa
Recibido el informe o sin ellos, el tribunal dispondr traer
los autos en relacin y ordenar agregar el recurso
extraordinariamente a la tabla del da siguiente, previo
sorteo en las Cortes de ms de una sala, sin perjuicio de
la radicacin de una sala para su conocimiento.
La suspensin de la vista de la causa proceder para el
recurrente por una sola vez, y para el recurrido cuando el
tribunal lo estime pertinente por fundamento muy
calificado. No procede de comn acuerdo.
Los alegatos de las partes tienen una duracin mxima de
media hora en ambos tribunales colegiados.
Cpl 240
Fallo del recurso
Si la Corte acoge el recurso deber disponer las
medidas que se requieran para dar la debida
proteccin al afectado.
Si no se acreditan el acto u omisin y cmo estos
han afectado las garantas constitucionales del
recurrente debe rechazarlo.
La sentencia que se pronuncie resolviendo el
recurso de proteccin tiene la naturaleza jurdica
de sentencia definitiva.
Cpl 241
El plazo para dictar la sentencia es de 5 das hbiles a contar
desde que la causa quede en estado, salvo las garantas de los
N1, 3 inc.3, 12 y 13 del art. 19 CPR, en cuyo caso ser de 2
das, no 10 AA.
Ella ser notificada personalmente o por el estado diario.
En contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones, ya sea que
lo deseche o acoja es procedente el recurso de apelacin, que se
debe interponer dentro del plazo de 5 das hbiles contados
desde la notificacin de la sentencia por Estado Diario.
Ella deber contener los fundamentos de hecho y derecho en que
se apoya y las peticiones concretas que se formulen al tribunal.
En contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones no
proceder el recurso de casacin.
Cpl 242
Interpuesto el recurso y encontrado procedente,
debern elevarse los autos a la Corte Suprema.
La Corte podr solicitar de cualquier persona o
autoridad los antecedentes que estime
necesarios para la resolucin del asunto.
Todas las notificaciones se efectuarn por el
estado diario, salvo las que decreten diligencias,
las que se cumplirn por oficio.
Cpl 243
Recibidos los autos en la Secretara de la Corte Suprema, el
Presidente del Tribunal ordenar dar cuenta preferente del
recurso en la Sala que corresponda.
Si se estima conveniente por el Presidente del Tribunal, se le
solicita con fundamento plausible y especialmente cuando se
le pide de comn acuerdo por recurrente, recurrido y quienes
hayan sido considerados como partes en el procedimiento,
podr ordenar que sea resuelto previa vista de la causa.
En ese caso, dispondr traer los autos en relacin, evento en
el cual el recurso se agregar extraordinariamente a la tabla
respectiva de la Sala que corresponda.
Cpl 244
Efectos del fallo
Produce cosa juzgada material solo respecto a
los recursos de proteccin que con
posterioridad pudieran deducirse basados en
los mismos hechos por el titular de un derecho
constitucional.
Produce cosa juzgada formal en otros casos, ya
que no impide que con posterioridad se ejercen
diversas acciones a travs de procedimientos
ordinarios.
Cpl 245
Cumplimiento del fallo
Para el cumplimiento del fallo, la Corte de
Apelaciones transcribir lo resuelto a la persona
o autoridad cuyas actuaciones hubieran motivado
el recurso
La Corte de Apelaciones podr imponer al
recurrido las sanciones que establece el N15
AA, si no cumple dentro de plazo lo ordenado.
Ello sin perjuicio de la responsabilidad penal
correspondiente.
Cpl 246
Recurso de
Revisin
Cpl 247
Concepto
La revisin es: la accin declarativa, de

competencias exclusiva y excluyente de una
sala de la Corte Suprema, que se ejerce para
invalidar sentencias firmes o ejecutoriadas
que han sido ganadas fraudulenta o
injustamente en casos expresamente
sealados por la ley.
Cpl 248
Naturaleza Jurdica
Tcnicamente la revisin no es un recurso sino que
una accin, puesto que no concurre en ella el
requisito bsico de todo recurso, cual es que su
interposicin proceden en contra de resoluciones
que no se encuentran formes o ejecutoriadas.
De all que es propiamente una accin. Es por ello
que el legislador penal en vez de llamarlo recurso
de revisin, lo llama revisin de las sentencias
firmes.
Cpl 249
mbito de aplicacin
a) Es una accin declarativa ms que un recurso
extraordinario, puesto que pretende invalidar una
sentencia que se encuentra firme o ejecutoriada.
b) Se interpone directamente ante la Corte
Suprema, para que sea conocida por sta en sala.
c) Es conocido en virtud de las facultades
jurisdiccionales de la Corte Suprema.
Cpl 250
mbito de aplicacin
d) Persigue obtener la invalidacin de una

sentencia firme.
e) Procede slo en las causas que
taxativamente seala la ley.
Cpl 251
Fundamento del Recurso
Lo que se persigue con esta accin es que

la justicia prime por sobre la seguridad
jurdica basada en la cosa juzgada. Sin
embargo, se debe tener presente que el
legislador slo abri la posibilidad de revisin
por ciertas causales especficas.
Cpl 252
Resoluciones en contra de
las cuales procede
En materia civil procede en contra de las sentencias
firmes o ejecutoriadas que no hayan sido
pronunciadas por la Corte Suprema conociendo
recursos de casacin y revisin.
En materia penal procede slo en contra de las
sentencias condenatorias de crimen o simple delito,
aunque estas hayan sido pronunciadas por la Corte
Suprema. Lo que se desprende de los arts. 58 y
657 CPP y 473 NCPP.
Cpl 253
Causales de interposicin
En materia civil, se encuentran en el art. 810

del CPC.
En materia penal, se encuentran en el art.
473 del NCPP.
Cpl 254
Tribunal competente
El tribunal competente para conocer de este

recurso es la Excma. Corte Suprema.
Cpl 255
Legitimacin activa
En materia civil puede interponerse por la parte
agraviada.
En materia penal puede interponerse por el por el
Ministerio Pblico o por el condenado, su cnyuge,
ascendientes, descendientes o hermanos legtimos
o naturales.
Podrn asimismo interponerlo el condenado que ha
cumplido su condena, o los parientes a quienes se
acaba de expresar cuando el condenado hubiere
muerto y se tratase de rehabilitar su memoria, art.
658 CPP y 474 NCPP.
Cpl 256
Forma de interponer el
recurso
Debe interponerse por escrito, en el cual deber
mencionarse la causal respectiva y los documentos
que la acreditan.
Respecto de los juicios penales, el art. 475 del
NCPP indica requisitos especiales para las
causales b) y d) del art. 473 del mismo cdigo.
En ambos casos (civil y penal) deben cumplirse las
normas de comparecencia ante la Corte Suprema.
Cpl 257
recurso
En materia civil deber interponerse dentro de un
ao, contado desde la fecha de la ltima notificacin
de la sentencia objeto del recurso, art. 811 inc.1
CPC.
Si se presenta fuera de este plazo, se rechazar de
plano.
Sin embargo, por la lentitud que caracteriza a los
procedimientos judiciales, sera casi imposible
interponerlo por las causales 1 a 3 del art. 810 CPC.
Cpl 258
recurso
Debido a lo anterior, el legislador dispone en el art. 811 inc.3
CPC que: si al terminar el ao no se ha an fallado el juicio
dirigido a comprobar la falsedad de los documentos, el perjurio
de los testigos o el cohecho, violencia u otra maquinacin
fraudulenta a que se refiere el artculo anterior, bastar que el
recurso se interponga dentro de aquel plazo, hacindose
presente en l esta circunstancia, y debiendo proseguirse
inmediatamente despus de obtenerse sentencia firme en dicho
juicio.
En materia penal la accin puede interponerse en cualquier
tiempo, art. 658 CPP y 474 NCPP.
Cpl 259
Tramitacin en materia civil
Se ocupan de ello los arts. 813 y 814 CPC.
Presentado el recurso, el tribunal debe realizar un examen de
admisibilidad respecto de los requisitos de forma del recurso.
Lo declarar inadmisible cuando atendidos los antecedentes se
haya interpuesto fuera del plazo de un ao.
Si lo declar admisible el tribunal ordenar que se traigan a la
vista todos los antecedentes del juicio en que recay la
sentencia impugnada y citar a las partes a quienes afecte dicha
sentencia para que comparezcan en el trmino de
emplazamiento a hacer valer su derecho.
Cpl 260
Tramitacin en materia civil
Transcurrido el trmino de emplazamiento,

el tribunal debe conferir traslado al Ministerio
Pblico y evacuado el informe del Fiscal,
debe dictar la resolucin, autos en relacin,
procediendo a la vista de la causa.
Cpl 261
Tramitacin en materia penal
Su tramitacin se encuentra contemplada en los
arts. 475, 476 y 478 NCPP.
La solicitud se presentar ante la secretara de la
Corte Suprema; deber expresar con precisin su
fundamento legal y acompaar copia fiel de la
sentencia cuya anulacin se solicitare y los
documentos que comprobaren los hechos en que
se sustenta.
Cpl 262
Si la causal alegada fuere la de la letra b) del artculo 473, la
solicitud deber indicar los medios con que se intentare probar
que la persona vctima del pretendido homicidio hubiere vivido
despus de la fecha en que la sentencia la supone fallecida;
si fuere la de la letra d), indicar el hecho o el documento
desconocido durante el proceso, expresar los medios con que
se pretendiere acreditar el hecho y se acompaar, en su caso,
el documento o, si no fuere posible, se manifestar al menos su
naturaleza y el lugar y archivo en que se encuentra.
Cpl 263
La solicitud que no se conformare a estas prescripciones o que
adolezca de manifiesta falta de fundamento ser rechazada de
plano, decisin que deber tomarse por la unanimidad del
tribunal.
Apareciendo interpuesta en forma legal, se dar traslado de la
peticin al fiscal, o al condenado, si el recurrente fuere el
ministerio pblico; en seguida, se mandar traer la causa en
relacin, y, vista en la forma ordinaria, se fallar sin ms trmite,
art. 475 NCPP.
No podr probarse por testigos los hechos en que se funda la
solicitud de revisin, art. 476 NCPP.
Cpl 264
Fallo del recurso en materia
civil
Si el tribunal estima procedente la revisin por
haberse comprobado, con arreglo a la ley, los
hechos en que se funda, lo declarar as, y anular
en todo o en parte la sentencia impugnada.
En la misma sentencia que acepte el recurso de
revisin declarar el tribunal si debe o no seguirse
nuevo juicio. En el primer caso determinar,
adems, el estado en que queda el proceso, el cual
se remitir para su conocimiento al tribunal de que
proceda.
Cpl 265
civil
Servirn de base al nuevo juicio las declaraciones
que se hayan hecho en el recurso de revisin, las
cuales no podrn ser ya discutidas.
Cuando el recurso de revisin se declare
improcedente, se condenar en las costas del juicio
al que lo haya promovido y se ordenar que sean
devueltos al tribunal que corresponda los autos
mandados traer a la vista, arts. 815 y 816 CPC.
Cpl 266
penal
La resolucin de la Corte Suprema que acogiere la
solicitud de revisin deber siempre anular la
sentencia firme condenatoria.
Adicionalmente slo si de los antecedentes
resultara fehacientemente acreditada la inocencia
del condenado, la Corte Suprema deber adems
dictar, acto seguido y sin nueva vista pero
separadamente la sentencia de reemplazo
absolutoria que corresponda.
Cpl 267
penal
Asimismo cuando hubiere mrito para ello, y si as
lo hubiere solicitado el solicitante de la revisin, la
Corte podr pronunciarse inmediatamente acerca
de la indemnizacin por error judicial del art. 19 no 7
letra i CPR.
El cumplimiento del fallo en lo atinente a las
acciones civiles que correspondan sern conocidas
por el juez civil que corresponda en juicio sumario.
Cpl 268
COSA JUZGADA
Cpl 269
Concepto de cosa juzgada
Doctrinariamente ha sido conceptualizado segn:
Teoras materiales sobre cosa juzgada:

- Es una ficcin de verdad; o
- Es una presuncin de verdad
Teoras procesales sobre la cosa juzgada :

- Es un efecto de las sentencias; o
- Es una cualidad de los efectos de sentencia
Cpl 270
1. Teoras materiales sobre cosa juzgada
1. Segn Savigny: la ficcin de verdad que protege las sentencias contra

todo ataque y toda modificacin.
Crticas:
- Es una interpretacin excesiva, prescinde de casos en los cuales la

sentencia no constituye una ficcin de verdad, sino la verdad real.
- En proceso civil, lo que interesa no es el logro de la verdad, sino el de la
certeza.
- La sentencia es tal, cuando ella misma constituye una realidad de la cual
emanan efectos jurdicos. El derecho opera en una realidad y no sobre la
base de ficciones.
Cpl 271
1. Teoras materiales sobre cosa juzgada
2. Segn Pothier: Es el contenido de la sentencia que es presuncin de

verdad que no admite prueba en contrario
Crticas:
- Cosa juzgada no siempre tiene que ver con la verdad, sentencias no se

dividen en verdaderas o no verdaderas, sino en eficaces o ineficaces
- Cosa juzgada no tiene por fundamento la verdad, sino la paz y el orden

social.
Cpl 272
2. Teoras procesales de cosa juzgada
1. Cosa Juzgada como un efecto de las sentencias:
a. Segn Couture: Cosa juzgada es la autoridad y eficacia de una
sentencia judicial cuando no existen contra ella otros medios de
impugnacin que permitan modificarla
b. Segn Chiovenda: Es la afirmacin indiscutible y obligatoria para los
jueces de todos los juicios futuros de una voluntad concreta de ley,
que reconoce o desconoce un bien de la vida a una de las partes.
C. Segn Colombo: Es el efecto de las resoluciones judiciales
sealadas por la ley en virtud del cual su contenido puede cumplirse
a favor del que ha obtenido en el juicio e invocarse por todos
aquellos a quienes aprovecha el fallo para impedir que la cuestin
resuelta pueda ser objeto de un nuevo proceso.
Cpl 273
2. Cosa Juzgada como una cualidad de los efectos de las
sentencias:
a. Teora formulada principalmente por Enrico Tulio Liebman
b. No deben confundirse los efectos de las sentencias (constitutivos, de
mera declaracin de certeza, cautelares, de condena, etc.) con la
cualidad que se produce de esos efectos.
C. Cosa juzgada puede ser modificada en determinados casos y ello es
por el carcter de cualidad o forma en que se producen los distintos
efectos de la sentencia.
D. Debe distinguirse en la cosa juzgada:
- La autoridad de la sentencia
- La eficacia de la sentencia
Cpl 274
- La autoridad de la sentencia: es la inmutabilidad del mandato que
nace de una sentencia.
- La eficacia de la sentencia: consiste genricamente en una orden o
mandato, sea que tenga por objeto declarar la certeza, constituir,
modificar o determinar una relacin jurdica.
E. Liebman seala que coercibilidad del fallo no forma parte esencial de
la cosa juzgada, por 2 razones:
- Coercibilidad del fallo, no es ms que un atributo que puede ser
ejercido por todos los Poderes del Estado para hacer cumplir sus
actos de autoridad.
- No todas las sentencias requieren ser cumplidas, algunas porque se
bastan a s mismas con su dictacin (sentencias de mera
declaracin de certeza) o porque no pueden cumplirse en forma
compulsiva (sentencias dictadas en juicios de hacienda)
Cpl 275
Distincin entre accin de cosa juzgada y
excepcin de cosa juzgada
Art. 175 CPC, establece que: las sentencias definitivas e
interlocutorias firmes producen la accin o excepcin de cosa
juzgada.
Accin de cosa Juzgada: Es la coactividad puesta al servicio de la
ejecucin de lo resuelto, lo cual no es de la esencia de la funcin
jurisdiccional, pues puede encargarse dicha funcin a rganos
administrativos. Dentro de nuestra legislacin se contempla como la
tercera fase del ejercicio de la actividad jurisdiccional (hacer ejecutar
lo juzgado).
En cambio, la excepcin de cosa juzgada, es la forma de hacer
valer la cualidad de inmutabilidad de las sentencias definitivas e
interlocutorias firmes o ejecutoriadas, cualidad de la que slo estn
investidas las resoluciones de los rganos jurisdiccionales.
Cpl 276
Fuentes de la Cosa Juzgada
A. Constitucin Poltica de la Repblica: Art. 76 y 7.
B. Cdigo Civil: Arts. 3 inc. 2, 9 inc. 2, 315 y ss, 902, 1606, 1687,
2256, 2354, 2455, 2460.
C. Cdigo de Procedimiento Civil: Arts. 174 y ss., 182 a 185, 304,
310, 464 N18, 478, 768 N 6 y 810 N 4.
D. Cdigo de Procedimiento Penal: Arts. 3, 13, 178, 180, 378 N 4,
408 N7, 418, 433 N4, 501, 539, 541 N11.
E. Cdigo Procesal Penal: Arts. 1 inc. 2, 13, 251, 264 Letra c), 374
letra g), 473 letra d) y Titulo VIII del Libro IV, referido a la ejecucin
de las sentencias condenatorias y medidas de seguridad.
Cpl 277
Rango de la Cosa Juzgada
Cosa Juzgada tiene rango constitucional en nuestro ordenamiento

jurdico, puesto que el Art. 76 de CPR prohbe en trminos
absolutos al Presidente y al Congreso hacer revivir procesos
fenecidos y es indudable que la prohibicin alcanza a la ley, dado
que dichas autoridades no pueden reabrir un proceso concluido, ni
por acto separado ni por accin conjunta que se exterioriza por
medio de la ley.
Cpl 278
Caractersticas de la Cosa Juzgada
1. Es un atributo o cualidad privativa de ciertos actos jurisdiccionales
cuando llegan al estado que la ley exige: producen cosa juzgada las
sentencias definitivas e interlocutorias firmes o ejecutoriadas (Art.
175 CPC).
2. La cosa juzgada sustituye la voluntad de las partes del conflicto en
la solucin de ste.
3. La cosa Juzgada otorga certeza en las relaciones jurdicas.
Excepcin: la revisin.
4. Cosa Juzgada es relativa, afectando slo a las partes que hubieren
formado parte de la relacin procesal.
5. La Cosa Juzgada es renunciable, expresa o tcitamente.
6. La Cosa Juzgada es irrevocable, mandato emanado de la sentencia
no puede ser modificado.
7. La cosa juzgada es inmutable, en cuanto la ley impide todo ataque
ulterior tendiente a obtener la revisin de la sentencia de la cual sta
emana: non bis in eadem.
Cpl 279
Resoluciones judiciales que generan
Cosa Juzgada
Art. 175 CPC, establece: Las sentencias definitivas e interlocutorias
firmes producen la accin de cosa juzgada
Requisitos:
1. Que la resolucin tenga la naturaleza jurdica de sentencia definitiva
o interlocutoria.
2. Que ellas se encuentran firmes o ejecutoriadas.
- Las sentencias pronunciadas por tribunales extranjeros requieren

para generar la excepcin de cosa juzgada de exequatur?
Cpl 280
Limites de la Cosa Juzgada
Art. 177 CPC, establece: La excepcin de cosa juzgada puede

alegarse por el litigante que haya obtenido en el juicio y por todos
aquellos a quienes segn la ley aprovecha el fallo, siempre que
entre la nueva demanda y la anteriormente resuelta haya:
1. Identidad legal de personas;
2. Identidad de la cosa pedida; y
3. Identidad de la causa a pedir.
Cpl 281
1. Identidad legal de personas (lmite subjetivo)
- La identidad de personas debe ser legal, o sea demandante y
demandado deben ser en ambos juicios las misma persona jurdica,
independiente si son o no la misma persona fsica
- Existe identidad legal o jurdica de personas, cuando las partes
figuran en el nuevo juicio en la misma calidad que en el anterior
- Instituciones que generan identidad legal:
a. La representacin
b. La sucesin
c. Cesin de derechos litigiosos
d. La sustitucin procesal
Cpl 282
Limites objetivos:
1. Identidad de cosa pedida:
- Cosa pedida es el beneficio jurdico inmediato que se reclama y al
cual se pretende tener derecho.
2. Identidad de causa a pedir:
- Causa a pedir segn el inc. Final de Art. 177 CPC, como el
fundamento inmediato del derecho deducido en juicio.
- Pueden haber causas inmediatas o prximas o causa exclusiva y
remota.
Cpl 283
Limites de la Cosa Juzgada en materia Penal:

- No se aplica Art. 177 CPC, en materia penal.
- Limite Subjetivo: se reduce a la identidad fsica y no legal del
imputado, por cuanto cualquiera que sea la persona que hubiera
hecho valer la accin, sta no acta ms que como un
representante de la sociedad en el proceso haciendo valer la
pretensin punitiva.
- Limite objetivo: solo cuando la pretensin resuelta y la que se
pretende interponer se basa en el mismo hecho entendido como
evento material, se produce, en virtud del efecto de la cosa
juzgada, la inadmisibilidad de la pretensin en un segundo
proceso.
Cpl 284
Clases de Cosa Juzgada
A) En cuanto a los efectos que genera respecto de las personas:
- Cosa Juzgada relativa: afecta solo a las partes que hubieran
formado parte de la relacin procesal respecto de la cual se
hubiere dictado sentencia.
- Cosa Juzgada absoluta: produce efectos respecto de todo aquel
que promueve la cuestin que hubiere sido resuelta.
- Cosa Juzgada directa: afecta a las partes que hubieren promovido
el conflicto.
- Cosa Juzgada refleja: efecto de la sentencia respecto de aquellos
que sin ser parte en el proceso, los afecta por formar parte de un
relacin jurdica conexa a aquella resuelta en el fallo.
Cpl 285
B) En cuanto a la eficacia del proceso del cual emana el fallo que

genera cosa juzgada:
- Cosa Juzgada Real: emana de la sentencia dictada en un proceso

vlido.
- Cosa Juzgada Aparente: emana de una sentencia pronunciada en

un proceso al cual le falta un requisito de existencia.
Cpl 286
C) En cuanto a la mayor o menor intensidad con que se despliegan los

efectos de la sentencia:
- Cosa Juzgada Formal: es la cualidad de los efectos de una
sentencia consistente en la inatacabilidad de ella en virtud de haber
recluido los medios de impugnacin en su contra. Se dice que
constituye la mxima preclusin. Ej: reserva de acciones por el
ejecutante y de excepciones por el ejecutado, en el juicio ejecutivo,
para un juicio ordinario posterior; renovacin de la accin ejecutiva.
Caractersticas:
1. Es inimpugnable, pero revocable por el fallo que se pronuncie en el
fallo posterior.
2. Sanea todos los vicios de los cuales puede adolecer el
procedimiento, salvo la inexistencia o nulidad de la relacin
Cpl 287
Procesal.
3. Es supuesto previo para que se produzca la cosa juzgada
sustancial
- Cosa Juzgada Sustancial o material: Existe cuando a la condicin
de inimpugnable en el mismo proceso, se une la inmutabilidad de
la sentencia en otro juicio posterior. Esto se proyecta a todos los
procesos futuros.
Cpl 288
Titulares de la Cosa Juzgada
Art. 177 CPC establece: la excepcin de cosa juzgada puede
alegarse por el litigante que haya obtenido en juicio y por todos
aquellos a quienes segn la ley aprovecha el fallo
Pueden alegar la cosa juzgada civil:
1. Los que hubieren sido partes en el juicio en que se pronunci la
sentencia firme;
2. Los terceros que no hubieren litigado en el pleito en que se
pronuncie el fallo pero a quienes segn la ley les aproveche ste.
En cambio, de la accin de cosa juzgada, solo es titular la parte que
obtuvo en el juicio y no de los terceros
Cpl 289
Titulares de la Cosa Juzgada
En materia penal, los titulares de la cosa juzgada son:

1. El inculpado, el reo y acusado
2. El Tribunal
3. El Ministerio Pblico
Cpl 290
Formas de hacer valer la Cosa Juzgada
En materia civil, se puede hacer valer como accin o como
excepcin:
1. Formas de hacer valer la excepcin de cosa juzgada, en juicio
ordinario:
- Como excepcin dilatoria
- Como excepcin perentoria
- Como excepcin perentoria, despus de contestada la demanda
2. Formas de hacer valer la excepcin de cosa juzgada, en otros
procedimientos:
- En juicio ejecutivo, solo puede hacerse valer junto con las otras
excepciones, en un mismo escrito.
Cpl 291
Formas de hacer valer la Cosa Juzgada
3. Como fundamento de recurso de apelacin.

4. Como fundamento de recurso de casacin en la forma, art. 768
N6
5. Como fundamento de recurso de casacin en el fondo
6. Como fundamento de recurso de queja
7. Como fundamento de la revisin
Cpl 292
Influencia recproca entre sentencias civiles y
penales
1. Influencias de sentencias civiles respecto de las penales a dictarse
en un proceso posterior:
- Por regla general, sentencias civiles firmes carecen de toda
influencia respecto de la sentencia penal que deba dictarse
- Solo hay un caso en que produce influencia, como son las
sentencias firmes civiles destinadas a resolver una cuestin
prejudicial en materia penal.
2. Influencias de las sentencias penales respecto de las civiles que se
dictarn en juicio posterior:
a. Influencia de sentencias penales condenatorias, art. 178 CPC
b. Influencia de sentencias penales absolutorias, art. 179 CPC
Cpl 293
Influencia recproca entre sentencias civiles y
penales
a. Influencia de sentencias penales absolutorias, art. 179 CPC:
- Por regla general, las sentencias absolutorias o las que ordenan el
sobreseimiento definitivo, no producen cosa juzgada en materia civil.
Regla que se vuelve absoluta en caso de inc. Final Art. 179 CPC.
- Salvo en los casos siguientes:
1. Cuando se fundan en la no existencia del delito o cuasidelito que ha
sido materia del juicio.
2. Cuando se fundan en la circunstancia de no existir relacin alguna
entre el hecho que se persigue y la persona acusada.
3. Cuando se fundan en la circunstancia de no existir en autos indicio
alguno en contra del acusado.
Cpl 294
Cpl 295

LKM

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

LKM

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Derecho Procesal

e. Revisin de la sentencia impugnada: el objeto perseguido es la

- La nulidad de una resolucin judicial: cuando sta se ha

a1. La CPR es fuente directa, cuando crea recursos, cuya

b. Derechos y deberes constitucionales:

2. Cdigo Orgnico de Tribunales:

a.1 Es una fuente indirecta de los recursos, ya que seala los

a.2 Es una fuente directa de los recursos, en los siguientes casos:

3. Cdigo de Procedimiento Civil:

Reglamenta inorgnicamente los recursos procesales propiamente tales,

- Libro I: establece disposiciones generales para el juicio criminal, y no

5. Cdigo Procesal Penal:

Realiza una regulacin orgnica de los recursos en su Libro III:

6. Regulacin de los recursos en diversos procedimientos especiales:

a. Derecho del Trabajo:Mantiene la idea de los recursos civiles, pero

B. Juzgados de Polica Local: Solo procede el recurso de apelacin en

Renuncia de los recursos ante los rbitros:

- Recursos de casacin, en la forma y en el fondo

- Accin o recurso de amparo

d. Recursos o acciones en los que se persigue la declaracin de

- Recurso de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de un precepto

a. Recursos que se interponen ante el mismo tribunal que dict la

B. Recursos que se interponen ante el mismo tribunal que dict la

c. Recursos que se interponen ante el mismo tribunal que dict la

d. Recursos que se interponen directamente ante el tribunal que la

b. Medios de gravamen y acciones de impugnacin:

5. Clasificacin en relacin con la resolucin objeto de la impugnacin:

2. PRINCIPIO DE LA DOBLE INSTANCIA:

2. Facultades conservadoras: recurso (accin) de amparo,

3. Facultades disciplinarias: recurso de queja y la queja.

4. Facultades econmicas: recurso de aclaracin, rectificacin y

1. Sentencias definitivas, procede:

3. Autos y decretos, procede:

4. Sentencias interlocutorias que pone trmino al juicio o hace

4. Sentencias interlocutorias que pone trmino al juicio o hace

- se refiere a sentencias interlocutorias que recaen sobre incidentes

2. Recurso de reposicin, procede en contra de:

3. Recurso de apelacin, procede contra:

3.c en el Cdigo Procesal Penal, procede recurso de apelacin:

7. Recurso de nulidad, procede segn el Cdigo Procesal Penal:

9. Recurso de queja, procede contra:

a) Estn en curso los plazos para interponer los recursos: en este

- Excepcionalmente, el legislador no establece plazos, sino

1. Recurso de aclaracin, rectificacin y enmienda:

- Hay otros recursos que tiene plazos tcitos para su interposicin:

1. Recurso de amparo: debe estar vigente la orden de arraigo,

2. Recurso de inaplicabilidad: proceso en que se persigue

Suspensin de los plazos:

1. Corte de Apelaciones, por regla general pueden comparecer:

Concepto de instancia: es cada uno de los grados de conocimiento

- Primera instancia: un asunto se falla en primera instancia, cuando

El recurso de casacin en la forma y en el fondo, as como el

3.a En materia civil: Se puede otorgar este recurso en el solo efecto

3.b En materia penal: en el Cdigo de Procedimiento Penal, por regla

6. Recurso de queja: por regla general, su interposicin no suspende

7. Recurso de revisin: por regla general, no suspende la ejecucin de

a. La sentencia definitiva condenatoria

4. Recurso de amparo econmico: La ley nada dice respecto de la

5. Recurso de proteccin: Por regla general, la interposicin de

- Procede ser ejercida aun en contra sentencias ejecutoriadas: los

B. Salvar las omisiones: esto es, llenar los vacos de la sentencia en la

d. Rectificar las sentencias penales si se han cometido errores en la

8. TRAMITACIN : (art. 183 CPC)