TEMAS DE DERECHO DE

AUTOR Y DERECHOS
CONEXOS

Profesor: Abilio Quispe Medina

Introduccin

Concepto y contenido del derecho de autor.

Su ubicacin en los derechos de propiedad
intelectual.
Naturaleza jurdica. Teoras.
Historia del derecho de autor.
Concepciones jurdicas del derecho de autor.
Introduccin

La importancia econmica, social y cultural

del derecho de autor: la produccin de
bienes culturales y el impacto tecnolgico.
Sistema internacional y regional de
proteccin. Convenio de Berna; Convenio de
Roma; Acuerdo sobre los ADPIC (o TRIPs);
WCT; WPPT; Decisin Andina 351.
Principios generales del derecho de autor.
Concepto y contenido del derecho de autor

Rama del Derecho que regula los derechos

subjetivos del autor sobre las creaciones que tienen
originalidad (obras) resultantes de su actividad
intelectual.

El D.A. reconoce facultades exclusivas erga omnes.

El contenido est constituido por:
Facultades de carcter personal
Facultades de carcter patrimonial
Concepto y contenido del derecho de autor

El derecho moral es extrapatrimonial y tiene

duracin ilimitada.

El derecho patrimonial tiene diversas

excepciones y su duracin es limitada.
 Su ubicacin en los derechos
de propiedad intelectual

Los llamados derechos de propiedad intelectual

(de autor y conexos, de propiedad industrial)
tienen por objeto bienes inmateriales, aunque no
todos sean derechos reconocidos en virtud de
actos de creacin intelectual.
 Su ubicacin en los derechos
de propiedad intelectual

P r o p ie d a d In te le c tu a l

P r o p ie d a d I n d u s t r ia l D e re c h o d e A u to r

O b r a s d e I n g e n io
D e r e c h o d e I n v e n c io n e s D e re c h o d e M a rc a s

P a t e n t e s d e I n v e n c i n M a rc a s
M o d e lo s d e U t ilid a d N o m b r e s C o m e r c ia le s
D is e o s I n d u s t r ia le s L e m a s C o m e r c ia le s
D e n o m in a c i n d e O r ig e n
 Su ubicacin en los derechos
de propiedad intelectual

Interconexiones:

- Diseos industriales, obras artsticas y marcas

figurativas

- Frases publicitarias o lemas comerciales y las

obras literarias.
 Su ubicacin en los derechos
de propiedad intelectual

Autonoma del Derecho de Autor:

- Caractersticas comunes:
- Objeto inmaterial
- Carcter exclusivo
- Oponibilidad erga omnes
- Transmisibilidad del derecho de explotacin.

- Caractersticas particulares:
- Se protege independientemente de su aplicacin industrial
- Divulgada la obra, el autor tiene el derecho a que se mencione
su nombre o seudnimo, respeto a la integridad, derecho de
retiro del mercado
- El derecho nace con el acto de la creacin.
 Naturaleza jurdica. Teoras.

COPYRIGHT: En los pases de tradicin angloamericana

(o del common law) el derecho de autor se llama
copyright, expresin que alude a la actividad de
explotacin de la obra por medio de su reproduccin.

DERECHO DE AUTOR: En los pases de tradicin jurdica

continental europea (o latina), se tiene una concepcin
marcadamente personalista, pues se alude al creador.
Estas facultades son de carcter moral y patrimonial.
 Naturaleza jurdica. Teoras.

a) Teora del derecho de propiedad:

Le Chepelier: La ms sagrada, las ms
personal de todas las propiedades (1791).
Hacia fines del S. XVIII se asimila el derecho de
autor al derecho de propiedad.
Este reconocimiento tuvo por objeto satisfacer
los justos anhelos de los creadores:
reconocerles un derecho fundamental.
Se incorpor en las legislaciones: propiedad
literaria y artstica.
 Naturaleza jurdica. Teoras.

a) Teora del derecho de propiedad:

Cuestionamientos:
- El derecho se ejerce sobre una creacin intelectual y no
sobre una cosa.
- El derecho nace con la creacin y no por las formas
previstas para adquirir el dominio.
- El plazo de proteccin del derecho patrimonial es
limitado.
- No abarca el derecho moral.
- No existe transferencia plena del derecho de autor.
 Naturaleza jurdica. Teoras.

b) Teora del derecho sobre bienes inmateriales:

Elaborada por Josef Kohler, quien seala que se trata de
un derecho exclusivo sobre un bien inmaterial,
econmicamente valioso, de naturaleza distinta del
derecho de propiedad aplicada a bienes materiales.
Segn Baylos, las reflexiones de Kohler significaron una
de las aportaciones tcnicas ms importantes para la
construccin y comprensin jurdica del derecho de los
creadores.
Kohler se alnea en las lneas dualistas
 Naturaleza jurdica. Teoras.

c) Teora del derecho de la personalidad:

Tiene un precedente en el pensamiento de Emmanuel
Kant (1785), para quien el derecho de autor es un
derecho de la personalidad.
Fue desarrollada por Gierke, quien seala que el objeto
del derecho de autor es una obra intelectual que
constituye una emanacin de la personalidad del autor, un
refejo de sus espritu.

El derecho de autor tiene su base en el derecho de la

personalidad y slo asume carcter patrimonial como
elemento accesorio.
 Naturaleza jurdica. Teoras.

d) Teora del derecho personal-patrimonial:

Es una posicin intermedia, originada en Alemania.
Postula que el derecho de autor tiene naturaleza
particular: no obstante estar radicado en la persona,
comprende facultades patrimoniales. Hay una doble
funcin: proteger los intereses de la personalidad y los
interes patrimoniales.

Se le da una naturaleza mixta: derecho de dominio sobre

un bien intelectual.
 Naturaleza jurdica. Teoras.

e) Teora de los derechos intelectuales:

Inicialmente expuesta por PICARD.
Se le otorga una naturales sui generis y
autnoma. Se asemeja a la de Kohler, en el
sentido que abre una nueva categora jurdica, a
fin de no asimilar bienes materiales y bienes
inmateriales.
Picard considera que los derechos intelectuales
estn integrados por dos elementos: el personal
o moral del autor y el patrimonial o econmico.
 Historia del derecho de autor

El derecho de los autores ha existido en todo tiempo; sin

embargo, no entr desde sus orgenes en la legislacin
positiva (Pouillet, 1908)

La creacin intelectual se rega por el derecho de

propiedad comn.
Los libros eran copiados en forma manuscrita. El costo
era alto.
Escasez de personas alfabetas
Inexistencia de un inters jurdico para proteger.
 Historia del derecho de autor

Grecia y Roma:
En la poca de mayor desarrollo de las artes, hay una
relacin con el aspecto patrimonial. Ejemplo: La obra El
Eunuco de Terencio, por haber sido interpretada con
xito fue vendida por segunda vez y representada como si
no se hubiera estrenado.

En Roma exista un respeto por el derecho moral: el

autor tena la facultad de la divulgacin; los plagiarios
eran mal vistos.
 Historia del derecho de autor

En Atenas (ao 330 a.C.) se orden que copias exactas de las

obras de tres grandes clsicos fueran depositadas en los
archivos del Estado; los actores deberan respectar este
texto oficial.

IMPRENTA (mediados del s. XV)

Inventado por Gutenberg
Deja atrs los manuscritos.
Permite la reproduccin de libros en grandes cantidades y
a bajos costos.
Surge necesidad de regular el derecho de reproduccin,
va PRIVILEGIOS.
La recuperacin de la inversin era lenta
 Historia del derecho de autor

El privilegio es un monopolio de explotacin otorgado por

el Estado a los impresores y libreros, a condicin de
haber obtenido la aprobacin de la censura y de registrar
la obra.

DERECHO DE AUTOR:
En Inglaterra se inici el fin de los privilegios, por
influencia de la ideologa liberal (Locke).
Fines del s. XVII fuerte movimiento de opinin favorable a
la libertad de imprenta y a los derechos de los autores.
Estatuto de la REINA ANA (1710): se reconoci el
derecho exclusivo de los autores a imprimir o disponer de
copias de cualquier libro.
 Historia del derecho de autor

DERECHO DE AUTOR:
Se afianza hacia fines del s. XVIII a travs de la
legislacin dictada en EE.UU. de Amrica y en Francia

Constitucin de 1787, dio al Congreso la facultad de

promover el progreso de la ciencia y de las artes tiles,
garantizando por un tiempo limitados a los autores y a los
inventores un derecho exclusivo sobre sus respectivos
escritos y descubrimientos.

Francia (1789).- La Asamblea Constituyente derog los

fueros individuales; otorgndoselos a los autores y
editores.
 Historia del derecho de autor

FRANCIA:
1791: consagr el derecho de los autores a la representacin de
sus obras como un derecho de propiedad.
1973, la Asamblea extendi la tutela del derecho de los autores
a la reproduccin de sus obras. Se afianza hacia fines del s.
XVIII a travs de la legislacin dictada en EE.UU. de Amrica y
en Francia.

El derecho de autor como derecho de propiedad se consolida a

mitad del siglo XIX, mediante las leyes que se dictan en Europa.
Estas leyes reconocen al autor el derecho de reproduccin,
representacin y ejecucin pblica
 Historia del derecho de autor

ALEMANIA:
El pensamiento filosfico de Kant sobre el derecho de
autor como derecho de la personalidad del creador.
Constituye un aporte al desarrollo , especialmente del
derecho moral.

PROTECCIN INTERNACIONAL:
La ubicuidad de la obra y la internacionalizacin de los
mercados, da lugar a la necesidad de suscribir tratados
bilaterales y luego las convenciones multilarales.

RECONOCIMIENTO CONSTITUCIONAL
 Historia del derecho de autor

Declaracin Universal de DD.HH. (ONU, 1948)

Art. 27:
1. Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente
en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y
a participar en el progreso cientfico y en los beneficios
que de l resulten.
2. Toda persona tiene derecho a la proteccin de los
intereses morales y materiales que le corresponden por
razn de las producciones cientficas, literarias o artsticas
de que sea autora.
LA IMPORTANCIA ECONMICA, SOCIAL Y
CULTURAL DEL DERECHO DE AUTOR:

La produccin de bienes culturales y

El impacto tecnolgico
 Sistema internacional y regional
de proteccin

Convenio de Berna;
Convenio de Roma;
Acuerdo sobre los ADPIC (o TRIPs);
WCT;
WPPT;
Decisin Andina 351.