Fabrica + de 3.

500 unidades de Martillos

Hidrulicos al ao
14 unidades por da

Superficie 51,000 m2
Construida 11,000 m2
Mquinas-htas 160

Fabrica + de 500 carros

perforadores al ao
2 unidades por da

Superficie 66,000m2
Construda 20,000m2
 FRD EU
FRD JAPAN
FRD USA FRD CHINA

FRD KOREA
FRD ME
FRD INDIA

FRD LA

Fbrica FRD Subsidiaria Ventas y Servicio (Dealers)

PRODUCTOS PUESTOS EN EL MERCADO DESDE 1961

Carros Perforadores Neumticos + de 7.000 unidades
Carross Perforadores Hidrulicos (desde 1978) + de 6.000 unidades
Jumbos de Minera y Construccin + de 1.000 unidades
Martillos Hidrulicos (desde 1975) + de 200.000 unidades
Charla induccin operacional
Equipo HCR 910 DS
Perforadora
Perforadora HD 709II
 Nmero de serie
En caso de ser necesario solicitar partes y/o repuestos para
la perforadora, se debe indicar el modelo y numero de
serie, el cual se encuentra estampado en la parte superior
del cilindro.

Modelo: HD709
N/S: 4344
Introduccin operacional
 Comandos de cabina

1 2 3 4

1- Comando control de barrido

2- Comando control de rotacin

3- Comando control de avance

4- Comando control de percusin/ calentador de

aceite
 Comandos de cabina
1- Vlvula reguladora de presin de
alimentacin de avance.

2- Interruptor colector de polvo.

3- Joystick centralizador de
barras/campana.

4- Luz piloto activacin sistema anti atasco.

5- Interruptor anti atasco/percusin reversa.

6- Interruptor selector de modo N modo H.

1 2 3 4 5 6 7- Botn de engrase de barras.

7
 1- Interruptor aceleracin de motor:
Posicin I
Cuando el motor se encienda y se detenga
ponga el interruptor (I) Despus de que arranca
el motor la velocidad sin cargas en el motor se
mantiene en 1250 rpm.
1 Posicin II
La velocidad del motor se mantiene en 1600
rpm.
Posicin III
Cuando este operando la viga y el cambiador de
barras ponga el interruptor en III, en esta
posicin la velocidad del motor se mantiene en
1800 rpm.
Posicin IV
Ponga el interruptor en IV y la velocidad del
motor se mantiene en 2000 rpm
Posicin V
Ponga el interruptor en V y la velocidad del
motor se ajusta a un mximo de 2200 rpm.
 1- Radio.

2- Sistema de climatizacin de cabina.

2
 1- Chapa de encendido.

2-Interruptor activado/ desactivado

compresor.

3-Interruptor encendido/apagado de luces

delanteras.

4-Interruptor encendido/apagado de luces

traseras.

5- Limpia parabrisas frontal.

6- Limpia parabrisas superior.

1 2 3 4 5 6
Comandos de posicionamiento y
cambiador de barras
Palanca oscilacin de cabina/ deslizar
viga
Palanca inclinar viga/girar viga
Palanca levante/ inclinacin boom
Rotacin de rodillos / deslizar rodillos
Palanca agregar/quitar barras
Bocina
Palanca activacin/ desactivacin
Oscilacin
Palancas de traslado
 Manmetros de perforacin

1- Manmetro de
percusin.
1
2- Manmetro de
avance.
2
3- Manmetro de
rotacin.
4- Manmetro de 3
barrido.
4
1- Luz piloto de carga de Bateria.

2- Luz piloto de falla de motor.

3- Luz piloto de diagnostico de motor.

1 2 3
4- Luz piloto de saturacin de filtro de aire del motor.

5- Luz piloto de saturacin del filtro de aire del

compresor.

6- Luz piloto de saturacin del filtro de retorno de

aceite hidrulico.

4 5 6
1- reloj indicador de temperatura de
aire de descarga del compresor:

Cuando la temperatura del aire de

descarga alcanza los 110 C el
compresor pasa a estado de emergencia 1
y el motor se detiene.
1-Reloj indicador de temperatura de aceite
hidrulico:

Si el indicador de temperatura esta sobre la

marca de color rojo, detenga el equipo de
forma segura lo antes posible y revise la
posible avera. 1
El sistema de seguridad del equipo lo detiene
si el nivel de aceite hidrulico esta por debajo
del nivel especificado.
Sistema Murphy
Power View PV101-C es un sistema de
seguimiento de parmetros de funcionamiento
multifuncional que permite a los operadores de
equipos ver el motor y la transmisin de
parmetros, as como los cdigos de problemas
activos y almacenados. La pantalla puede
mostrar un solo parmetro o cuatro parmetros
a la vez. Las capacidades de diagnstico
incluyen cdigos con descripcin de texto para
las condiciones de falla ms comunes.
Entre los parmetros que puede indicar en la
pantalla estn los siguientes:
-Horas de motor
-Rpm del motor
-Temperatura de refrigerante
-Presin de aceite de motor
-Porcentaje de aceleracin
-Presin de combustible
-Porcentaje de carga de bateras
1- Luz de advertencia (mbar)
1
2- Luz de detencin (rojo) 2
3- Pantalla

4- Este botn permite entrar al men

del monitor y retroceder al momento de
navegar por el monitor.

5- Este botn permite retroceder al

momento de navegar por el monitor. 3
6-Este botn permite avanzar al
momento de navegar por el monitor.

7-Este botn permite seleccionar un

tem al momento de navegar por el
monitor.

4 5 6 7
Antes de comenzar a
operar
 Se siente en condiciones de
operar?

Recuerde que usted es lo mas

importante en este proyecto!
Antes de hacer correr el equipo
Realice una caminata de inspeccin visual alrededor del equipo para ver si hay
fugas de combustible, aceite, refrigerante u otros, verifique si hay pernos faltantes,
tuercas, las condiciones del equipo de trabajo y el sistema hidrulico. Asegrese
de que no hay rozaduras o daos en los cilindros hidrulicos ni fuga de aceite en
las uniones de los flexibles.
Revisin diaria de niveles de
fluidos
Aceite de motor
Refrigerante de motor
Drenaje de agua y sedimentos
del filtro separador
agua/combustible
Aceite hidrulico
Aceite de compresor
Drenaje de agua y sedimentos
del filtro de aire
Lubricacin de la perforadora

La lubricacin del martillo proviene del aceite

hidrulico de la maquina y consta de 3cc/min
lo que equivale a 180 cc/1hora de perdida
de aceite hidrulico.
 Inspeccin diaria de la
perforadora
Si existe fuga de aceite entre la junta de Si existe fuga por el cilindro (1) y cuerpo
la superficie del cilindro y el acumulador trasero (2) durante la perforacin,
(1) durante la perforacin, detenga el detenga el trabajo y el motor reapriete si
trabajo y el motor. Desmonte el la fuga no se detiene reemplace la junta.
acumulador (1) de la perforadora,
revise el o ring de montaje del
acumulador, si existe cualquier dao
reemplace por uno nuevo.
 Capacidades de fluidos
SISTEMA ESPECIFICACION CANTIDAD

Tanque de combustible Diesel 330 L

Aceite de motor Aceite motor diesel 10W-30 28 L

Tanque hidrulico Aceite hidrulico ISO VG46 170 L

Tanque de reserva Aceite compresor ISO VG32 14 L

Motor de avance Aceite SAE 90 1.1 L

Motor de traccin Aceite SAE 90 1.7 L

Rueda tensora Aceite 80w-90 0.15 L

Rodillo superior oruga Aceite SAE 30 0.075 L

Rodillo inferior oruga Aceite SAE 30 0.11 L

Aceros de perforacin Grasa molibdeno 19 K

Sistema de refrigeracin Anticongelante 25 L

Programa de mantenciones
Mantencin 50 horas
Limpieza filtros colector de polvo
Engrase de equipo
Apriete de pernos del martillo
 Programa de mantenciones
Mantencin 250 horas
Cambiar aceite y filtro de motor
Cambiar filtro de retorno hidrulico
Limpiar filtro primario de aire de motor
Limpiar filtro primario de aire de compresor
Limpiar radiador
Limpiar filtro de aire cabina
Limpiar condensador de aire acondicionado
Limpiar vlvula de lubricacin
 Programa de mantenciones
Mantencin 500 horas
Cambiar aceite y filtro de compresor
Cambiar filtros colector de polvo
Cambiar filtros de aire primario y seguridad de motor
Cambiar filtros de aire primario y seguridad de compresor
Cambiar filtro primario de combustible
Cambiar filtro separador de agua/combustible
Limpiar filtro de tanque de combustible
Limpiar respiradero de tanque aceite hidrulico
Revisar nivel de aceite motor de traslado
 Programa de mantenciones
Mantencin 1000 horas
Cambiar aceite de motores de traslado
Cambiar aceite hidrulico
Cambiar aceite motor de avance
Cambiar diafragmas de colector de polvo
Cambiar diafragma de vlvula relief
Cambiar diafragma regulador de presin
Cambiar filtro separador
Reapriete de pernos y tuercas en zonas criticas
 Programa de mantenciones
Mantencin 2000 horas
Cambiar refrigerante y limpie el sistema
Cambiar aceite rueda tensora
Revisar aceite rodillo superior
Revisar aceite rodillo inferior
Cambiar O-ring tapa del compresor
 Programa de mantenciones
Mantencin 3000 horas
Cambiar mangueras de intercooler