Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
LECTORA
NORMA BARRAGAN GUTIERREZ
ENFOQUE
COMUNICATIVO TEXTUAL
Anlisis
Anlisis de
de la
la
lengua
lengua a partir de
a partir de
situaciones
situaciones
comunicativas
comunicativas
reales
reales
COMUNICATIVO
COMUNICATIVO
Manejo
Manejo de
de diversos
diversos
registros
registros
(acadmicos,
(acadmicos,
informales)
informales)
El texto unidad
El texto unidad
lingstico
lingstico
ENFOQUE
ENFOQUE fundamental
fundamental de de la
la
comunicacin
comunicacin
Interaccin
Interaccin emisor
emisor
receptor
receptor
TEXTUAL
TEXTUAL
Cohesin
Cohesin y
y
coherencia
coherencia
Completos
Completos yy
autnticos
autnticos
COMPRENSIN
LECTORA
La realidad no puede
ser modificada, sino
cuando el hombre
descubre que es
modificable y que l
puede hacerlo. Es
preciso, por tanto,
hacer de esta toma
de conciencia el
objetivo primero de
toda educacin: ante
todo hace falta
provocar una actitud
crtica, de reflexin,
que comprometa
en la accin.
Qu es leer?
La lectura es un proceso complejo mediante
el cual un lector construye el significado de
un texto. La lectura es un proceso
sociocultural, porque es aprendido en el
marco de una comunidad que la considera
relevante, y su apropiacin se inicia an
antes de la educacin formal, desde los
primeros contactos con el mundo escrito y
con las conductas de lectoescritura de los
adultos (Anderson y Teale, 2007).
La competencia en Lectura es la
comprensin, uso y reflexin sobre
textos escritos, con el fin de lograr
las metas personales, desarrollar el
conocimiento y potencial propios y,
participar en la sociedad
OECD/PISA
Para comprender la palabra escrita, el lector
ha de estar capacitado para:
1. Entender como el autor ha estructurado
obtenida?
PRACTIQUEMOS
LEE EL SIGUIENTE FRAGMENTO Y RESPONDE
LAS PREGUNTAS ANTES PLANTEADAS:
Qu s sobre el tema?
Cul es el contexto?
Qu ideas nuevas aporta el autor?
Cmo puedo utilizar la informacin
obtenida?
Los pases que ms contaminan
http://www.ecologiaverde.com/los-paises-que-mas-contaminan/
Niveles de
comprensin
Nivel literal
Esta capacidad permite al lector ubicar
informacin explcita, es decir, localizar datos
especficos que se encuentran presentes en
alguna parte del texto. Esta capacidad se
expresa en:
a. Identifica datos explcitos del texto.
b. Reconoce sucesiones de hechos o
acciones.
Para comprender el texto a este nivel es necesario:
Conocer el significado y comprender las palabras escritas
en el texto.
Descifrar el significado de las oraciones.
Conocer el significado y uso de la palabra dentro de la
oracin.
Estructura texto apartado o captulos, temas, subtemas,
prrafos, oraciones.
Elementos; Titulo, subtitulo, negritas, encomillados,
resaltados, itlicas, usos de parntesis,
Estrategias para la comprensin de las
palabras:
Saber el significado de la palabra ,poder
definirla
Uso del contexto.
Uso de la familia de palabras.
Usamos el sinnimo o antnimo .
*El contexto da sentido y significado a las
palabras de un texto.
Practiquemos
Concepcin de infancia
La infancia es la etapa evolutiva en el desarrollo del
ser humano en la que se observan los mayores
cambios y transformaciones, tanto fsicas como
psquicas, que permiten el acceso de la persona a
niveles ms complejos de funcionamiento y
diferenciacin a partir de su maduracin como
organismo y su interaccin con el medio que le rodea.
A la luz de las actuales investigaciones con menores
de 6 aos la ciencia y la pedagoga han dado un salto
cualitativo en la mirada y en el abordaje de la infancia
una vara
b. Mete la rama en el hormiguero
C. Lame los insectos pagados a la rama
ESTRUCTURA
INTERNA DEL TEXTO
Idea principal
Proposicin central que el autor desarrolla en el
texto. Generalmente se presenta de modo
explcito pero puede presentarse de manera
implcita. Contiene lo ms importante, en
sntesis del texto. Se puede sintetizar en una
oracin (afirma o niega)
Estrategias:
Leer dos veces el texto, tome en cuenta las itlicas,
negritas, subrayados, parafrasear el prrafo.
Subrayar las ideas ms importantes de cada prrafo
( elimine aquellas palabras que no son sustanciales ,
qudese con aquellas que son necesarias y dan sentido
al texto)
Jerarquizar las ideas principales por su importancia, si
existen dos elimine una.
Compare la idea con el ttulo del texto
Tema
Aspecto general del texto. Se puede expresar
en dos o tres palabras Idea global o asunto
hallado en todo el texto que expresa todo: la
idea central y secundaria. Generalmente es
una frase sin sentido completo (sin verbo)
que expone sin afirmar o negar.
Ttulo
Frase que sintetiza el contenido del texto. Es el
nombre que refleja el mensaje vertido; puede
constituir una idea principal
Ideas secundarias
Tienen la funcin de hacer ms entendible a la idea
principal. Estas ideas se pueden presentar en forma
de ejemplificaciones, comparaciones,
argumentaciones, reiteraciones, etc. Son las ideas
que guardan relacin con la idea principal,
dependen de ella; guardan relacin entre si de un
modo organizado
Aplicacin
El ttulo ms idneo:
a- EEUU y el napalm
b- Uso del napalm en la guerra de Vietnam
C- El napalm arma qumica y biolgica
El abuelo Juan, plant un nabo, que creci y creci hasta
volverse muy grande.
El abuelo quiso sacarlo de la tierra, para que la abuela lo
cocinara ese da en la sopa. Para eso l tir y tir. Pero no pudo
sacarlo. Entonces el abuelo llam a la abuela.
La abuela Mara , se agarr del abuelo, y el abuelo se agarr del
nabo y ambos tiraron y tiraron y tampoco pudieron sacarlo.
Entonces la abuela llam a la nieta.
La nieta Natalia ,se agarr de la abuela, la abuela del abuelo y el
abuelo del nabo, pero tampoco pudieron sacarlo a pesar del
mucho tirar. Llam la nieta a la perra.
La perra Mim, se agarr de la nieta y la nieta de la abuela, la
abuela del abuelo y el abuelo del nabo: pero tiraron y tiraron y
no pudieron sacarlo.
As que la perra llam a la gata.
Y este fue el orden en que tiraron: la gata de la perra, la perra
de la nieta, la nieta de la abuela, la abuela del abuelo y el abuelo
del nabo.
Tiraron y tiraron, pero no pudieron sacarlo.
Entonces la gata Fuf, llam al ratn.
El ratn fue. Al principio tena un poco de temor, pero luego se
PREGUNTAS:
1- Qu planto el abuelo?
a. Un nabo b. un tomate c. papas
2. Cmo se llamaba la gata?
b. Natalia b. Fuf c. Mim
3. Por qu el abuelo solicitaba ayuda ?
c. l era muy dbil b. No Quera hacer el
trabajo slo c. El nabo creci muy
grande
4. El ratn del cuento se caracterizaba por :
a. Tener temor b. Ser ocioso c. Ser valiente
5. Podemos clasificar a los personajes del
cuento en:
a. Animales y seres humanos
b. Trabajadoras y ociosas
c. Jvenes y viejas
Al fin de la batalla,
y muerto el combatiente, vino hacia l un
hombre
Y le dijo: No mueras, te amo tanto!
Pero el cadver ay! Sigui muriendo.
Se le acercaron dos y repitironle:
No nos dejes! Valor! Vuelve a la vida!
Pero el cadver ay! Sigui muriendo.
Acudieron a l veinte, cien, mil, quinientos mil,
clamando: Tanto amor, y no poder nada contra
la muerte!
Pero el cadver ay! Sigui muriendo.
Le rodearon millones de individuos,
Con un ruego comn: Qudate hermano!
Pero el cadver ay! Sigui muriendo.
Entonces, todos los hombres de la tierra
Le rodearon; les vio el cadver triste,
emocionado;
incorporase lentamente,
Abraz al primer hombre; echse a andar.
MASA ,CESAR VALLEJO
1- Qu es pertinente adicionar al texto?
a. Todos los hombres iniciaron una gran
celebracin por la salvacin del cadver
b. Y el cadver se uni a la familia que lo
esperaba
c. Y todos los hombres de la tierra dejaron de
luchar entre si.
2. La idea principal del texto es:
a. La batalla y la muerte de los
combatientes
b. En una batalla siempre hay muertos y
heridos
C. La solidaridad es mas fuerte que la
muerte
3. El cadver representa:
a. A los hroes de las batallas
b. A nuestros paradigmas
c. A todo ser humano
Acaba de concluir este domingo 20, la segunda edicin de
Paz sin fronteras, que para el colombiano Juanes, puede y
debe tender puentes de tolerancia, respeto y cordialidad.
El concierto de La Habana result un verdadero suceso
musical. La diva puertorriquea Olga Tan lo calific de
"concierto del siglo".
Hay que subrayar que el encuentro result prlogo
magnfico al 21 de septiembre, Da Internacional de la Paz,
proclamado por la Asamblea General de la ONU,
"dedicado a conmemorar y fortalecer los ideales de paz
en cada nacin y cada pueblo y entre ellos".
Durante cinco horas, estrellas del firmamento musical
universal ofrecieron a un milln 150 mil cubanos (segn
inform en el escenario el espaol Miguel Bos) reunidos
en la Plaza de la Revolucin, lo mejor y ms exitoso de sus
repertorios respectivos.
Concierto Paz sin Fronteras. Un regalo maravilloso de
amor, solidaridad y msica pasin de todos los cubanos
Ejemplo de preguntas:
Cul es la intencin del autor?
La lectura es ficticia o parte de la realidad?
La lectura ofrece argumentos coherentes
para defender las ideas planteadas?
Tipos de texto
A. Textos narrativos:
Cuyos sinnimos, entre otros son: relatar, contar, detallar, referir, historiar,
nos sugiere como significacin, la forma de referirnos a un asunto
Ancdota.
Cuento.
B. Textos informativos:
Corresponde propiamente a aquel que tiene por finalidad hacer conocer algo
de los acontecimientos de toda ndole,
Descripcin..
Artculo enciclopdico.
Nota.
Carta.
Noticia.
C. Textos instructivos:
Son textos que presentan pasos para la elaboracin o preparacin de un
producto
Receta.
Reglas de juego
Texto de recomendaciones.
D. Textos argumentativos:
Apoyan o refutan una afirmacin o postura cuya validez es cuestionable o
discutible.
Aviso
Otli tena el pelo corto y erizado, rojo como
una zanahoria, y las orejas gachas de soplillo.
Era delgado y alto con la piel llena de pecas.
Pero stas no eran los graciosos puntillos que
con frecuencia caen tan bien en las narices
respingonas de las chicas. Otli tena todo el
cuerpo blanco y marrn como un perro
foxterrier; como si se hubiese puesto cerca de
un pintor que le pulverizase de marrn en
una pared blanca.
Christine Nstlinger,Filo entra en accin
En una reunin social Marilyn Monroe se
cruz con Albert Einstein, ella le sugiri lo
siguiente: Qu dice profesor, deberamos
casarnos y tener un hijo juntos. Se imagina
un bebe con mi belleza y su inteligencia?.
Einstein muy seriamente le respondi:
Desafortunadamente temo que el
experimento salga a la inversa y
terminemos con un hijo con mi belleza y su
inteligencia
Lucas era un nio al que le encantaba jugar con el agua, mejor dicho: Le
encantaba desperdiciarla. Todos los das llenaba globos con agua y los
aventaba desde su ventana, dejaba los grifos de la llave corriendo, tardaba
mucho tiempo duchndose solo para disfrutar de toda el agua que quisiera.
Por su esfuerzo y el esfuerzo del grupo de empleados que usted dirige hemos
logrado cumplir el embalaje de la totalidad de la produccin de la compaa
Luisa, una de las compaas ms importantes que tenemos dentro de
nuestra clientela. Quiero agradecerle nuevamente por los servicios efectuados.
Atentamente
Atentamente
Mariana Escobedo de Garca.
Siete heridos en un bombardeo israel contra la Franja de Gaza
vagas
8. Hacer subrayados
9. Escribir al margen en el margen del texto las ideas que se
etc.
. Elementos a tener en cuenta
para una buena comprensin:
Reconocer el tipo de texto que se lee.
Identificar y analizar cundo una expresin que
Rosa Castillo: Sr. Principito, estoy muy triste y sola, no le gustara ser mi
amigo?
Principito: No lo s, estoy muy ocupado. An me faltan por visitar los
satlites # 329 y # 330.
Rosa Castillo: Por favor, pinselo bien. Si usted me regala un poquitn de su
tiempo le aseguro que llegaremos a conocernos y ser grandes amigos.