PROYECTO Y PLANEAMIENTO DE MINAS

REPORTE TECNICO DE RECURSOS Y RESERVAS MINERALES

DIFERENCIAS CODIGO JORC Y NEI-43-101

Johony Cuba Garca email: jorcga@gmail.com

INTRODUCCION

Porqu un Cdigo para los Informes de Exploracin de recursos y reservas

minerales?

Incertidumbre?
 Mina Brex, en la isla de Borneo (Indonesia)

La industria minera se financia en mercados de capitales colocando acciones cuyo valor

se basa en la calidad de su cartera de proyectos.
Por ello la informacin pblica de los proyectos mineros debe ser confiable, seria y
transparente, para tener xito.
NORMAS INTERNACIONALES

2003: Per Estndares BVL

2003: Chile Ley 20.235

2001: Canad NEI 43-101

2000: Sud frica SAMREC

1994: CRIRSCO

1992: USA SME

1989: Australia JORC

 CODIGO JORC E INSTRUMENTO NEI 43-101

Estos cdigos/normas establecen estndares mnimos de calidad de los reportes pblicos

sobre resultados de exploraciones, recursos y reservas minerales, que aseguren fiabilidad de
las carteras de proyectos mineros, que brinde seguridad a los inversionistas en el mercado,
 CODIGO JORC E INSTRUMENTO NEI 43-101

Recursos y reservas minerales

Recurso: Concentracin u ocurrencia de un material de Reserva: parte econmicamente explotable de un

inters econmico, en forma y cantidad en que haya recurso mineral indicado o medido, demostrado
probabilidad razonable de una eventual extraccin por al menos un estudio de pre-factibilidad.
DIFERENCIAS JORC Y NEI-43-101

JORC INEI 43-101

Requisito de hacer informes No; (puede elegir) sin Si.
tcnicos disponibles embargo, en
pblicamente ciertas situaciones
para apoyar ciertas un breve comentario
divulgaciones. debe estar disponible
pblicamente

Exigibilidad Legal No; sin embargo, Si; en Canad

ASX Listing Rules
puede aplicarse bajo
Ley (Australia).
DIFERENCIAS JORC Y NEI-43-101

JORC INEI 43-101

Los Recursos Inferidos Si No
se pueden agregar
con Recursos Medidos
o Indicados

Qualified/Competent Si No; se exige 5 aos

Person, QC Person
, con un mnimo de
5 aos de experiencia
relevante en materia
de lo que esta reportando.
de experiencia general
ms experiencia relevante
a cierta situacin.
DIFERENCIAS JORC Y NEI-43-101

JORC INEI 43-101

Recursos Inferidos Si, con una advertencia No, a excepcin en ciertas
pueden ser usados en apropiada circunstancias
estudios econmicos

No establece de Si. En algunas

Independencia del manera explicita un circunstancias que esa
responsable de preparacin requerimiento de persona sea independiente
de Informe tcnico. independencia del emisor y de la
propiedad.
DIFERENCIAS JORC Y NEI-43-101
Uso de recurso mineral
inferido en estudio tcnico y/o
econmico.
Requiere publicacin de la
informacin tcnica detallada
de reservas.
JORC INEI 43-101
SI. NO.
Se debe tomar precaucin Los Recursos Minerales
si estos recursos son Inferidos no deben ser
utilizados para apoyar incluidos en los anlisis
estudios tcnicos y/o econmicos.
econmicos.
NO. Cumple con informes SI. Estipula especificos
tcnicos, pero no requiere parmetros geolgicos de la
su publicacin total. Es reserva mineral que deben
ante todo un cdigo para ser publicados en su
informar estado y cantidad totalidad. Es un cdigo ms
de un recurso mineral. tcnico en lo econmico en
la revelacin los valores .
Ejemplo de Reporte : NEI
BIBLIOGRAFA

National Instrument 43-101 standars [Disponible

online]:http://web.cim.org/standards/documents/block484_doc111.pdf. Revisado Mayo 02
de 2017
CORDOVA. M.A. Cdigos internacionales de declaracin de proyectos minerales de
stock exchange. [Disponible online]: http://es.scribd.com/doc/92871454/codigos-
internacionales. Revisado: Mayo 01 de 2017.
Reporte Tcnico NI-43-101, Mina Yauricocha [Disponible
online]:http://www.smv.gob.pe/ConsultasP8/temp/Traducc_Report_Tecnico%20NI%2043-
101_SMetals.pdf. Revisado: Mayo 03 de 2017.
The JORC Seminar Series: Application of the 2012 Code [Disponible online]:
http://www.jorc.org/. Revisado: Mayo 02 de 2017.