CALIFICACION DE

SOLDADORES
SEGN ISO 9606
EXPOSITOR:
Ing. Charles Vega Schmidt.
Centro Tecnolgico de Soldadura
Por qu debe calificarse al
soldador?
Para asegurar la calidad de los
depsitos de soldadura.
Un soldador profesional debe
tener un certificado vigente.
Para fines contractuales la
soldadura no puede ser
ejecutada por aficionados.
Cmo piensan algunos
supervisores de obras?
Los soldadores son unos engreidos, se
ponen a esmerilar la plancha para
dilatar el tiempo, yo no voy a permitirlo.
Este trabajo se tiene que acabar rpido.
Nunca contrat a soldadores
certificados, no creo que sea necesario,
pero ahora me exigen por ese invento
de ISO 9000. Para darles gusto voy a
buscar estos certificados en el jirn
Azngaro.
 Cmo piensan algunos
soldadores?
La soldadura es un trabajo sucio, el
humo me intoxica los pulmones, y los
rayos del arco me estn dejando estril.
Pero no tengo otro oficio, ya no puedo
aprender otra cosa.
Como soldador se gana poco, en esta
empresa no saben valorar mi trabajo, y
no me dejarn asistir a cursos para
aprender las nuevas tecnologas, que ya
estn aplicndose en otras empresas.
Qu debemos pensar como
profesionales dedicados a la
tecnologa de soldadura?
La soldadura es
apasionante.
La soldadura es
la ciruga del
metal.
La soldadura es apasionante !
Porque se trata de un campo muy
amplio, que implica el dominio de
metalurgia, procesos de soldadura,
electrotecnia, mquinas de soldar,
diseo, resistencia de materiales,
ensayos destructivos y no
destructivos, seguridad, ejecucin,
procedimientos, control de
contracciones y mucho mas.
 La soldadura es la ciruga
del metal !
Porque se debe cuidar la limpieza
del metal antes de hacer la unin,
para asegurar que la composicin
qumica no se altere. Un nivel de
azufre mayor a 0.035% puede
producir grietas en caliente.
Sin limpieza se produce corrosin
en los aceros inoxidables.
TEORIA PRACTICA

LA MEJOR COMBINACION
 Qu es Tecnologa?
Conjunto de conocimientos propios de una
tcnica.
Qu es Tcnica?
Conjunto de procedimientos que se
utilizan en una ciencia o arte.
Habilidad para usar esos
procedimientos.
Habilidad para ejecutar o hacer
cualquier cosa.
La tecnologa no significa
simplemente grandes mquinas,
controles automticos y robots.
Hay tecnologa:
En la forma de barrer el piso.
En los nudos de una red.
En la soldadura manual.
En tocar un instrumento musical.
 Conceptos errneos sobre
la tecnologa peruana
Los pases desarrollados nos llevan aos luz
de ventaja en tecnologa, nosotros nunca
seremos capaces de alcanzarlos.
El peruano es tpicamente irresponsable,
solamente sirve para ser vivo, por eso hace
las cosas a la criolla. Nunca las hace bien.
El producto peruano es de mala calidad, por
eso es mejor importar.
 Los pases industrializados tuvieron
muchas dificultades para lograr el
desarrollo que ahora tienen.

Nosotros no tenemos que pasar

por dos guerras mundiales.
No necesitamos investigar para
descubrir lo que otros ya saben.
Tenemos la mesa servida, llena de
informacin para aprender.
Por qu se tiene que certificar
a un soldador? Yo tengo un
Porque es necesariocertificado de
garantizar la
soldador,
calidad de las uniones y
soldadas.
puedo soldar
Para evitar problemas y
tubos en toda
accidentes tales como fugas de
posicin.
lquidos y gases, grietas en las
uniones de estructuras metlicas.
 En el Per, para ser jardinero no
se necesita estudiar.
En Alemania, un jardinero de
profesin es botnico, y conoce
las plantas minuciosamente.
Identifica las pocas de siembra,
transplante, floracin y cosecha
para cada especie o variedad.
Un soldador alemn afirma:
Si nosotros al terminar de soldar un
puente, vemos que se inicia el trnsito de
vehculos, incluyendo los trenes ms
pesados, logramos comprobar que el
puente resiste sin caerse.
No podemos afirmar, que tenemos mucha
suerte, sino que estamos seguros de que
nuestro trabajo tiene garanta, porque se
ha controlado cada detalle para asegurar
la calidad de la soldadura.
 Un contratista debe mostrar los
certificados de calificacin de sus
soldadores, para garantizar que su
personal es competente. Asegurando que
estn en condiciones de ejecutar una obra,
porque estn capacitados para ello.
Pero cada vez se necesita mayor pericia y
conocimientos, solamente se podr
certificar al personal luego de haberle
dado un entrenamiento. Con informacin
actualizada y con horas efectivas de
prcticas de taller.
En qu consiste la prueba de
calificacin de soldadores?
Es una costura soldada realizada
en planchas o en tuberas, en
condiciones de ejecucin similares
al caso real, donde el soldador va a
ejecutar su trabajo.
En caso necesario se exige tambin
un examen escrito u oral.
 Por ejemplo, un soldador que puede
soldar una costura de filete en posicin
horizontal, con electrodo rutlico en
planchas de 8 mm.
Estar autorizado para realizar trabajos
similares en obra, pero no debe ejecutar
costuras de planchas a tope donde se
exige hacer un pase de raz.
Tampoco debe ejecutar soldadura en
otras posiciones, si no existe
certificacin de esas habilidades.
La calificacin debe especificar los datos
principales de la prueba, como:
Cdigo de norma de calificacin.
Proceso de soldadura empleado.
Plancha, o tubo.
Unin a tope, o en filete.
Tipo de material base.
Tipo de material de aporte.
Espesor de material base.
Posicin de soldadura.
Datos complementarios de ejecucin.
Qu significa el siguiente cdigo?
ISO 9606-1 141 T BW W01 wm t05 D 168 H-L045 ss nb
ISO 9606 -1= Norma de certificacin de
soldadores parte 1 = aceros.
141 = Proceso de soldadura TIG.
T = Tubo.
BW = Junta a tope.
W01 = Acero de bajo carbono (sin aleacin).
wm = Con material de aporte.
t05 = Espesor de 5 mm.
D168 = Dimetro del tubo 168 mm.
H-L045 = Posicin del tubo sin rotacin.
inclinacin del eje 45.
Soldadura ascendente.
ss = Soldada por un solo lado.
nb = Sin contrachapa o proteccin.
Los datos complementarios para la
ejecucin de la prueba son ss y nb.
Estos especifican las condiciones de
ejecucin del pase de raz.
Calificacin de soldadura TIG en tubo.
ISO 9606-1 141 T BW W01 wm t05 D 168 H-L045 ss nb
Qu posiciones de soldadura
han sido clasificadas?
La antigua norma DIN 8560 estableci
siete posiciones.
La codificacin se hizo entonces en base a
unas abreviaciones en idioma alemn,
pero para facilidad de memorizacin, al
disearse la norma DIN - EN 287 se usaron
las primeras letras del alfabeto.
La norma DIN EN - 287 es la misma actual
norma ISO 9606, a nivel internacional.
w plana (waagerecht).
h horizontal.
s vertical ascendente (steigend).
h horizontal sobre cabeza
(horizontal berkopf).
sobre cabeza (berkopf).
q transversal (qer).
f vertical descendente (fallende).
 PF
PG
PA

PE
PB

PD
PC

Posiciones segn ISO 9606

 Obviamente la soldadura en posicin
vertical ascendente es mas difcil que
en posicin plana, y en posicin
sobre cabeza es mas difcil que en
posicin vertical ascendente.
Para dominar el proceso de arco
elctrico con electrodo revestido,
hasta soldar tubos en toda posicin
se requiere 20 semanas de
entrenamiento continuo, casi unas
800 horas (dato de la DVS).
El reglamento de la DVS - (Asociacin
Alemana de Soldadura) establece los
siguientes ciclos de entrenamiento
para soldadores tuberos en cada uno
de los procesos de soldadura.
Autgena 14 semanas.
Electrodo 20 semanas.
TIG 12 semanas.
MAG 10 semanas.
Cunto cuesta entrenar a un
soldador?
El costo vara para cada caso, es mas
caro para los procesos con gas
protector, sobre todo TIG y MIG por el
consumo de Argn.
Tambin es mas costoso entrenar con
tubos que entrenar con planchas.
La calidad del entrenamiento cuesta.
 La estructura de costos contempla
los siguientes rubros:
Material base y material de aporte.
Depreciacin de local y de mquina.
Consumibles de taller.
Energa.
Tecnologa de instruccin.
Seguro del participante.
 El entrenamiento cuesta, pero es
necesario para tener calidad en los
trabajos que realizamos.
Sin entrenamiento nos estamos
arriesgando a tener problemas en
plena ejecucin, a perder mucho
tiempo valioso por los errores del
personal no entrenado, y tambin a
pagar las moras y multas que estos
inconvenientes puedan acarrear.
El certificado no es eterno, no
existen soldadores vitalicios.
Segn la norma ISOYo 9606
fui el
soldador debe ser evaluado
entrenadocada
y
dos aos, siempre ytengo
cuando
mi haya
estado en actividadcertificado
constante.
en vigencia.
Si deja de soldar por mas de seis
meses pierde el certificado.
La tecnologa nos exige
actualizacin, no solamente en el
aspecto terico, en implementar
mquinas y equipos nuevos, en
tratar de reducir los tiempos de
ejecucin, en insumir menos
horas-hombre para cada trabajo;
sino principalmente en la
capacitacin de todo el personal.
LA LINEA MAS
COMPLETA EN
SOLDADURA