Sei sulla pagina 1di 28

Estilo APA para trabajos

acadmicos.

Elaborado por: Julio Rentera


Obregn
Vive como si fueras a morir maana y
estudia como si furas a vivir toda la
vida.
Mahatma Gandhi
Qu son las normas APA?
Son un conjunto de estndares y reglas a
nivel internacional que permiten codificar
varios componentes de la escritura
acadmica.
Definen el uso de: mrgenes y formatos de
documento, puntuacin y abreviaciones,
tamao de letras, construccin de tablas y
figuras, citacin de referencias.
Otros estilos diferentes de APA
MLA (Modern Language
Association) para las humanidades

IEEE para las ingenieras

Vancouver para las reas de


las ciencias de la salud
Aspectos de forma APA
Todas las mrgenes del documento deben ir a 2.5 cm.

Letra del texto: Time New Roman 12 puntos.

Letra (ttulos) de tablas y grficos: Arial 12 puntos.

Cada prrafo se inicia con una sangra de 5 espacios (un tabulador).

El texto alineado a la izquierda (no es justificado).

Las pginas se numeran en la parte superior derecha del documento.

Toda el texto se deja a doble espacio.

Cada seccin o captulo debe comenzar en hoja nueva.

El espacio comprendido entre el punto final de un prrafo y el inicio de otro, es de dos espacios.

El ttulo del trabajo va en la parte superior a modo de encabezado en todas las hojas del
documento.
Citar y referenciar
Demuestra el respeto por el trabajo de los otros y reconoce
el valor de stos en la construccin de las ideas propias.
Refleja la seriedad del autor.

Porque fundamenta una investigacin o trabajo cientfico.

Permite proteger los derechos de autor.

Permite a los lectores ubicar las fuentes que se consultaron y


ampliar los conocimientos sobre el tema.
Qu es una cita o citacin
textual?
Se considera que una cita es textual cuando el material o texto es literalmente
copiado tal cual lo escribi el autor original. Las citas se utilizan para reforzar ideas,
resultados, datos, dar puntos de vistas, como ejemplos, para profundizar o amplificar
los argumentos propios de un trabajo a elaborar. Toda informacin que se incluya en
un trabajo y no sea propia debe ser citada como corresponde, de lo contrario, se
considera plagio.
Leer ms:http://2c-cumbres.webnode.mx/products/citas-textuales-/

Ejemplo: En el acta de psicologa de Colombia los autores hablan de la adaptacin


escolar, la motivacin, la relacin con sus docentes, compaeros y amigos influye en
ellos proporcionando mejoras en su aprendizaje, habilidades y respuestas pro
sociales dentro y fuera del saln de clase (2009, p.70).
Referencia bibliogrfica: Carolina Brigada, Francisco Rodrguez, Francisco Herrero.
(P.69-73). Responsabilidad y comportamiento antisocial del adolescente como
factores asociados al rendimiento escolar. 2009. Recuperado 2/4/17 de:
http://repository.ucatolica.edu.co/bitstream/10983/180/1/v12n2a07.pdf
Citas en APA
NUMERO DE PRIMERA CITA DEL TEXTO SEGUNDA
AUTORES CITA DEL
TEXTO
Solo un autor Velsquez Velsquez
Dos autores Velsquez y Novo Velsquez y
Novo
Tres autores Velsquez, Novo, y Jacob Velsquez, et
al.
Cuatro Velsquez, Novo, Jacob y Pelizza Velsquez, et
autores al.
Cinco autores Velsquez, Novo, Jacob, Pelizza y Velsquez, et
Reguera al.
Seis autores Velsquez, et al. Velsquez, et
al.
Nombres Universidad Nacional Abierta y a UNAD
corporativos (con
abreviatura)
Distancia (UNAD)
Citas en APA
Cita directa Si tiene menos de 40 palabras, se incorpora
textual breve entre comillas y se cita la fuente al final del
texto con todos los datos.

Cita directa Si tiene ms de 40 palabras, se omiten las


textual comillas y se deja como un texto independiente,
extensa con una margen izquierda ms extensa que el
resto del texto. Se cita al final del texto. Tamao
de letra 11

Parafraseo o Es la que hace mencin de las ideas de un


citas autor con las palabras de quien realiza el trabajo.
indirectas No se usan las comillas. Se cita al final del texto.

Cita de cita o Se emplean fuentes secundarias de


citacin de informacin, es decir, cuando un autor accede a
cita informacin de algn autor quien lo ha citado en su
texto.
Citas directas
En el manual de la APA las citas directas cortas
(menos de 40 palabras) se insertan en el texto y se
encierran entre comillas dobles.
Ejemplo de cita directa corta:
La cita textual es la transcripcin de un fragmento
de la obra de un autor y se acredita la propiedad
intelectual por medio de comillas que se abren
cuando comenzamos a copiar y se cierran cuando
termina la transcripcin (Galindo, 1997, p. 275).
Cita directa
Las citas directas extensas (comprenden 40 o ms palabras) se ubican
en un bloque independiente del texto, sin comillas y dejando una sangra al
lado izquierdo.
Este tipo de citas deben contener la ortografa, gramtica y puntuacin de
la fuente original. Se deben proporcionar siempre los datos de la fuente:
autor, ao y nmero de pgina.
Ejemplo de cita directa extensa:
Las revistas cientficas son sistemas contextuales de comunicacin, de
difusin acadmico-investigativa y fortalecimiento de competencias
cientficas (escritura, investigacin, evaluacin, edicin), en los cuales la
comunidad acadmica comparte creencias, orientaciones y el compromiso
de contribuir, utilizar y hacer avanzar el conocimiento de forma colaborativa
y cooperativa (Mesa & Snchez, 2010, p. 4).
Parfrasis
Es una forma muy comn de cita indirecta que reproduce un
fragmento de la informacin extractada de alguna fuente,
pero en el lenguaje de quien escribe. En este tipo de cita
tambin se deben dar los datos que permitan identificar la
fuente, incluyendo en lo posible el nmero de pgina.
Ejemplo:
Acerca de los riesgos de la parfrasis, advierte la acadmica
argentina, Mirta Botta, sobre la necesidad de tener especial
cuidado a la hora de parafrasear a algn autor, pues
fcilmente se puede incurrir en el plagio (2002, p. 69).
Cita de citas
Las citas de citas se deben emplear con moderacin, (fuentes secundarias), lo
ideal es consultar la fuente original. Sin embargo, cuando las utilice, indique
en el texto el nombre del trabajo original, y en la lista de referencias incluya
los datos de la fuente secundaria.
Ejemplo:
Platn consideraba la escritura como una tecnologa externa y ajena, lo
mismo que muchas personas hoy en da piensan de la computadora.
Puesto que en la actualidad ya hemos interiorizado la escritura de manera tan
profunda y hecho de ella una parte tan importante de nosotros mismos []
nos parece difcil considerarla una tecnologa, como por lo regular hacemos
con la imprenta y la computadora (Ong, 1984, p. 84, como se cit en
Calsamiglia & Tusn, 2008, p. 16)
Nota: En la lista de referencias se debe referenciar al autor que cita. Para este
caso:
Calsamiglia Blancafort, H. & Tusn Valls, A. (2008). Las cosas del decir.
Manual de anlisis del discurso. (2 ed.) Barcelona: Ariel.
Como citar una entrevista
Entrevis Apellido, Inicial nombre del entrevistador. (fecha de
ta: realizacin). Nombre del entrevistado, cargo.
[Formato de la publicacin o material donde
aparece la entrevista].

ejemplo
Prez, A. (20 de agosto de 1999). Entrevista con Daniel Hurtado,
Gerente General del Hotel BELMON. [Cinta de audio].
Nota: las entrevistas no se colocan en las referencias bibliogrficas
solo en el texto.
Cmo hacer referencias y
bibliografas en normas APA?

Las referencias son la fuentes que se


utilizaron de apoyo para construir el
trabajo sustentando los argumentos, por
ejemplo de (monografas, publicaciones
en serie, artculos, patentes) y todo tipo
de fuente de informacin.
CONGRESOS
DOCUMENT
ARTCULO AUDIOVISUA NORMAS ,
LIBRO TESIS O EN
DE REVISTA LES JURDICAS SEMINARIO
INTERNET
S, ETC.
Nombre
(Productor) Nombre de Nombre del
Autor Autor Autor Autor
y nombre la norma evento
(director)
Nmero de
Ao Ao Ao Ao Ao Ao
la norma
Ttulo de la
Ttulo Ttulo Ttulo Ttulo Ao Ciudad
pelcula
[tipo de Lugar del
Subttulo Subttulo Subttulo Subttulo
material] evento
(Tesis
Recuperado
indita de
Ttulo de de Lugar de
Edicin pregrado,
revista (direccin publicacin
maestra o
electrnica)
doctorado)
Nombre de
Lugar Volumen Publicador
la Institucin
Lugar
Editorial (Nmero) (ciudad,
pas)
Pginas
Elementos de la
referencia
En la referencia se incluyen hasta siete autores.

Cuando la fuente tiene ocho o ms autores, incluya los apellidos


de los seis primeros autores, despus aada puntos suspensivos
y agregue el nombre del ltimo autor (ej: Bradley, J., Ramrez,
C.D. Soo, F., Walker, A., Walsh, P., Sous, T Plath, W.)

Cuando el autor es una institucin o empresa (autor


corporativo) se debe escribir el nombre completo (ej.
Universidad Nacional abierta y a distancia)
Elementos de la
referencia
En el listado de referencias se incluyen las notas al pie utilizadas en el
trabajo escrito, de la siguiente forma. Por ejemplo, si un mapa se extrajo de
un libro, entonces la referencia ser de ese libro, si es el caso de un mapa
extrado de internet, entonces ser as:
Meneses, O (Cartgrafo). (2002). Cartografa de Antioquia [Mapa fsico]. Recuperado de: url

Cuando se trate de una fotografa, la referencia de ella debe ir as:

[Fotografa de Roberto Yepes]. (1917)


Si se desconoce el ao, entonces se omite, as: [s.f]
Si puede aproximar la fecha, entonces se antecede con un ca. As:
(ca.1917-1919). Roberto Yepes documentos (Caja 137, Flder 2292).
Manuscritos y archivos, Biblioteca Pblica Piloto, Medelln.

Al final en el listado de referencias, debe ir centrado el ttulo Referencias,


y no Bibliografa.
Lista de referencias
Apellido, inicial nombre. (ao). Ttulo: Subttulo.
LIBRO (Edicin). Ciudad: Editorial.

EJEMPLOS
Surez, P. (2008). Metodologa de la investigacin. (5a. Reim.).
Bogot DC: Orion Ltda.
Galindo, C., Galindo, M., y Torres Micha, A. (2007). Manual de
redaccin e
investigacin. Mxico: Grijalbo.
Pequeo Larousse Ilustrado. (2009). Colombia: Larousse.
Lista de
referencias
Ttulo de la publicacin. (Ao). Volumen (nmero),
Revista pgina inicial pgina final. ISSN

Ejemplo
Carta financiera. (2003). 22(26), 26-34. ISSN 01-125-698

Articulo de Ttulo de la publicacin. (ao). Volumen (nmero),


revista pgina inicial pgina final. ISSN

Ejemplo
Marn Agudelo, R. y Fernndez, M. (1978). Adaptacin, interaccin y
comunicacin en el recin nacido. Psicologa Evolutiva, 12(2), 9-
22.
Lista de
referencias
Apellido, Inicial nombre. (ao). Ttulo del trabajo
Tesis (Tipo de tesis indita). Nombre de la institucin, Lugar
(ciudad, pas)

Hoyos, E. (1992). Desarrollo evolutivo del hombre (Trabajo de grado


indito).
Universidad Pontificia Bolivariana, Medelln, Colombia.
Gaviria, J. P. (2000). Los medio educativos y su influencia en la
Universidad.
(Tesis de doctorado). Recuperada de http://www.tesis.uchile.cl/
Hoyos, E. (1992). Desarrollo evolutivo del hombre (Trabajo de grado
indito).
Universidad Pontificia Bolivariana, Medelln, Colombia.
Lista de
referencias
ARTCULO DE Apellido, Inicial nombre. (fecha de publicacin).
PERIDICO Ttulo del artculo. Nombre del peridico,
pginas.
Ejemplo
Gonzlez, E. (30 de enero 2012). Control de la comunicacin. El
Colombiano,
pp.A1, A4.
Apellido, Inicial nombre. (ao). Ttulo del captulo.
CAPTULO DE En Inicial nombre, Apellido, Ttulo del libro
LIBRO
(pginas). Ciudad: Editorial.
Ejemplo
Ramrez, P. (1999). Comunicacin social. En M. C. Vargas,
Introduccin a la comunicacin. (pp.15-40). Mxico: McGraw Hill.
Lista de referencias
Nombre del decreto o norma, nmero del decreto
NORMAS o norma (ao).
JURDICAS

Ejemplo
Decreto reglamentario sobre impuesto predial unificado, 3496 (1993).
Jurisdiccin (Pas, Departamento o Municipio).
Ministerio o Entidad responsable. Designacin
NORMAS y nmero de la norma jurdica (da, mes, ao).
JURDICAS Nombre de la norma jurdica. Ttulo de la
Publicacin en que aparece oficialmente.
Ciudad, pgina.

Ejemplo
Colombia. Congreso de la Repblica. Ley 100. (23, diciembre, 1993).
Por la cual
se crea el Sistema de Seguridad Social Integral y se dictan otras
disposiciones. Diario oficial. Bogot, pp. 1-168.
Lista de
referencias

Nombre (Productor) y nombre (Director). (ao). Ttulo


Audiovisual de la pelcula. [tipo de material]. Lugar de
es publicacin: publicador

Ejemplo
Greenhut, R. (Productor) y Allen, W. (Director). (2002). Otra mujer
[pelcula]. Brasil: Deuxe.
Lista de
DOCUMENTOS referencias
Ejemplos
EN LINEA
Ramsay, S. y Lozano-Hemmer, R. (2001). Ciber-
LIBROS lxico
comparativo. Recuperado el 12/02/2017 de:

http://www.fundacion.telefonica.com/at/elex.html
Geach G., J. (2001). Las galaxias. Scientific
ARTICULOS DE American, 2(2), 1-15. Recuperado el 03/12/2008
REVISTA de: http://www.scientificamerican.com/sciammag

Garca, E. (2002). El cambio organizacional (Tesis


TESIS indita de maestra). Universidad Pontifica
Bolivariana, Medelln, Colombia. Recuperada
el 03/08/2015 de http://www.tesis.uchile.cl/

Brody, J. R. (11 de diciembre de 2001). Mental


Uso de
imgenes
Los grficos, mapas, ilustraciones y fotografas son considerados figuras. El
tipo de letra es Times New Roman, tamao 10. La extensin de las notas al
pie debe ser igual al de la figura y debe ir debajo de la misma, as:

Cuando los grficos, mapas, ilustraciones y fotografas son creacin del


autor y no son adaptaciones de otra fuente bibliogrfica, en las notas al pie
se escribe: Fuente: autora propia en Times New Roman, tamao 10
REGERENCIAS
BILBIOGRAFICASPARA LA
PRESENTACIN
Biblioteca Universidad Pontificia
Bolivariana (UPB).
Normas APA. Recuperado el 25/03/17
de: https://
www.um.es/documents/378246/2964900
/Normas+APA+Sexta+Edici%C3%B3n.pdf
/27f8511d-95b6-4096-8d3e-f8492f61c
6dc
http://
Gracias
!