PROCESO CAUTELAR

CONCEPTO:
Cuando la satisfaccin interpuesta ante
los rganos jurisdiccionales no puede
alcanzarse, debido a que por su
naturaleza necesitan un lapso de
tiempo ms o menos largo, tiempo que
puede utilizar el demandado para
colocarse en estado de insolvencia
y haga intil la resolucin que se dicte
en el proceso. 1
 FINALIDAD:
Garantizar la efectividad de las
funciones de la jurisdiccin que se
desarrollan a travs del juzgar y de
promover la ejecucin de lo
juzgado.

2
FUNDAMENTOS

1. PELIGRO EN LA DEMORA
(periculum in mora):
Se refiere al peligro especfico
derivado de la duracin de la
actividad jurisdiccional propia del
proceso de conocimiento, considerada
en s misma como posible causa de un
ulterior dao. (ej. Peligro en la
duracin del proceso principal)
3
2. APARIENCIA DE BUEN DERECHO
(fumus boni iuris):
Se decreta ante la necesidad que el derecho
alegado por la parte que lo pide ofrezca
indicios de probabilidad, de que el actor ha
iniciado el proceso con seriedad y que exista
a menos apariencia de buen derecho. Este
aparece como un trmino medio entre la
certeza, que se establecer en la resolucin
final del proceso de conocimiento.
(regularmente se solicita que acompae un
principio de prueba que regularmente es
documental).

4
3. PRESTACIN DE CAUSIN:
Normalmente el solicitante deber
prestar caucin para asegurar la
eventual indemnizacin de los daos
y perjuicios causados, por posible
desestimacin de la pretensin del
demandado. 532 3. Prrafo CPCYM

5
CARACTERES:

INSTRUMENTAL: Sirve para satisfacer la

pretensin ejercitada en el proceso principal; ya
que mediante esta medida cautelar se podr
satisfacer la pretensin en el proceso de
ejecucin (slo garantiza la efectividad de los
otros procesos).
PROVISIONALIDAD: No son definitivas, ya que
desaparecen cuando en el proceso principal se
haya logrado la pretensin (se logr un arreglo
transaccin); o cuando la pretensin haya sido
desestimada.

6
 TEMPORAL: Tiene una duracin temporal
indeterminada ya que depende de la
duracin del proceso principal, lo que s se
sabe es que habr de desaparecer.
VARIABILIDAD: si las condiciones del
proceso principal varan pueden modificarse
e incluso suprimirse aplicando el principio
rebus sic stantibus (permaneciendo as las
cosas)
RAPIDEZ EN EL PROCEDIMIENTO:
Solicitada la medida precautoria se decreta
y ejecuta sin conocimiento de la parte
contraria. Inaudita parte
7
MOMENTO DE LA SOLICITUD

ANTES DE LA PRESENTACIN DE LA DEMANDA

(ART. 531): Requisitos del memorial:
1. Determinar con claridad y precisin lo que va a
exigir del demandado, es decir, cual ser el objeto
del proceso posterior.
2. Fijar la cuanta de la accin, si fuere el caso, es
decir determinar el importe de la peticin de la
pretensin
3. Indicar el ttulo.

Art. 534 se decreta sin or a la parte contraria.

8
 El interesado debe prestar garanta:

VALOR DETERMINADO: 10% AL

20%

VALOR INDETERMINADO Segn la

importancia del litigio. Art. 150
LOJ

9
 PRESTADA LA GARANTA se procede
a ejecutar la medida y desde que se
ejecute el ACTOR TIENE PLAZO
PARA: (art. 535)
15 das para presentar su demanda (si el proceso
debiera seguirse en el mismo lugar donde se
dict);
El plazo de la distancia si hubiere seguirse en otro
lugar 48 LOJ
Si no es el juez competente para conocer del
proceso posterior ste remitir las actuaciones al
que deba conocer; art. 536
Si la demanda no se entabla en el plazo sealado
la providencia se revocar a solicitud del
interesado INCIDENTE.

10
 RESPONSABILIDAD DEL QUE PIDE
LA PROVIDENCIA PRECAUTORIA:
(Art. 537)
Obligado a pagar las costas, daos y
perjuicios.
1. Si no entabla la demanda en el
trmino legal (15 das art. 535
cpcym);
2. Si la providencia fuere revocada; y

3. Si se declara improcedente la
demanda.
11
 JUNTO CON LA DEMANDA:

Se da comnmente que se pida la

medida con la demanda. Art. 532
cpcym.

NO ES NECESARIO PRESTAR
GARANTA:
Arraigo, anotacin de demanda,
intervencin judicial
Embargo y secuestro no ser necesaria
la garanta si la ley especfica autoriza
12
 EL DEMANDADO PUEDE PEDIR
QUE EL ACTOR PRESTE
GARANTA Art. 532 3er. Prrafo.

De conformidad con los porcentajes

establecidos en el art. 531.

El trmino para constituir la

GARANTA no puede ser menor de 5
das. (art. 532 cpcym).

13
 CONTRAGARANTA:
Art. 533 cpcym
EL DEMANDADO: tiene derecho a constituir
garanta a juicio del juez que cubra la
demanda intereses y costas procesales PARA
EVITAR LA MEDIDA y obtener el
levantamiento inmediato. (SE TRAMITA COMO
INCIDENTE).

GARANTA PUEDE SER: Hipoteca, prenda,

fianza.

14
 PUEDE PEDIR QUE SE LEVANTE si
consigna la cantidad reclamada ms
un 10% para costas art. 300

TAMBIEN PUEDE PEDIR QUE SEA

LEVANTADA:
Cuando no concurran los
presupuestos necesarios para
decretarla. (Se demanda juicio Va de
Apremio garantizado con hipoteca y
se decreta medida precautoria de
embargo de salario). 15
 DESPUS DE PRESENTADA Y ADMITIDA LA DEMANDA:

Le es aplicable lo relacionado con la

peticin de la medida con la demanda.

Ejemplo: Dto. 15-71 Arraigo

En los proceso de ejecucin

AMPLIACION del embargo 309;
REDUCCION del embargo 310;
SUSTITUCIN 311.
16
 EXTINCIN DE LA MEDIDA:
cuando no se presenta la
demanda en los 15 das
siguientes de haber sido
decretada;

Si la providencia precautoria es
revocada;

Si la pretensin del proceso es

desestimada, absolviendo al
demandado. 17
 SI EL DEMANDADO ES
CONDENADO: la medida no se
convierte en definitiva
(EMBARGO DEFINITIVO SE
PIDE EN TRIBUNALES); ya que la
medida de precautoria pasar a
ser MEDIDA EJECUTIVA como
medida de ejecucin.

18
 PUED PEDIR QUE SE LEVANTE si
consigna la cantidad reclamada ms un
10% para costas art. 300

TAMBIEN PUEDE SE LEVANTADA:

Cuando no concurran los presupuestos
necesarios para decretarla. (Se
demanda juicio Va de Apremio
garantizado con hipoteca y se decreta
medida precautoria de embargo de 19
 CLASIFICACIN:
Medidas para garantizar la seguridad
de las personas: art. 516 a 522

Mediadas para asegurar la presencia

del demandado: Arraigo art. 523 a 525
Dto. 15-71;

Medidas para garantizar la esencia de

los bienes: Anotacin de demanda art.
526 y Secuestro art. 528; 20
 Medidas para garantizar la productividad
de los bienes: Intervencin Art. 529
CPCYM y Art. 661 C.de.C.

Medidas para garantizar el pago de

crditos dinerarios: Embargo art. 527

Medidas indeterminadas: para garantizar

la efectividad de los derechos que no
pueden alcanzar garanta por las medidas
anteriores art. 530.

21
PROCEDIMIENTO

seleccin de aquellos sobre los que recaer la

traba
El procedimiento tiene dos fases: primera que
comprende la solicitud de la medida (arraigo,
embargo, anotacin de demanda, etc.),
resolucin sobre la misma y la ejecucin en su
caso, todo ello sin conceder audiencia al sujeto
pasivo. En la segunda fase, con la posibilidad
de oposicin al embargo.
 SEGURIDAD DE LAS PERSONAS
Se distinguen tres supuestos:
SEGURIDAD DE LAS PERSONAS EN SENTIDO
ESTRICTO: (ART. 516)
Puede ser decretada de oficio por el juez o a
instancia de parte, no especifica quien es parte,
por lo tanto cualquier persona puede presentarla
La solicitud puede ser por escrito o verbalmente
(si es verbal el secretario deber levantar acta);
No especifica que persona (puede ser hombre
mujer, nio etc.,);
La finalidad es la contenida en el art. 516.

23
 TRMITE: ART. 517
El juez se traslada a donde se encuentra la
persona que deba ser protegida y proceder a:
Entregar mediante acta los bienes de uso
personal (debi haberlo pedido);
Fijar pensin alimenticia;
Tomar las dems medidas necesarias para la
seguridad de la persona;
Entregar orden para que las dems autoridades
presten proteccin del caso;
Si es menor o incapacitado, la orden se entregar
a quien se encomiende la guarda. (certificacin al
M.P. 518)

24
 OPOSICIN:

Se tramitar en INCIDENTE auto es

apelable. Art. 519

25
 MENORES O INCAPACES ABANDONADOS:

Art. 520 No se considera medida

cautelar porque no est al servicio
de un proceso principal que deba
iniciarse, ya que nicamente se
trata de proteger al menor o
incapacitado.

26
 RESTITUCIN AL HOGAR DE MENORES O INCAPACITADOS:

Art. 521. Tampoco tiene carcter de

cautelar la simple restitucin al hogar.

Art. 522. Al averiguar la causa del

abandono si puede dictar las
disposiciones que correspondan y en su
caso iniciar los procedimientos que
correspondan.

27
 ASEGURAR LA PRESENCIA DEL DEMANDADO
(ARRAIGO)

Tiene la finalidad que el demandado no se

ausente del lugar donde deba seguirse el
proceso o bien no se oculte. Art. 523

Se limita el derecho de locomocin

garantizado constitucionalmente por el art. 26?

DURACIN DEL ARRAIGO:

1 ao prorrogable art. 1 Dto. 15-71

28
NO PROCEDE: ART. 3 DTO. 15-71
Juicios de nfima cuanta (salvo alimentos
cuando existan embargo sobre bienes o
garanta suficiente que responda las
obligaciones reclamadas) (salvo que sea
indispensable la presencia en el pas de la
persona obligada, bajo responsabilidad del
juez);
Si el obligado se ausenta del pas sin dejar
representante el juez le puede nombrar
defensor judicial.
29
 CUANDO SE PUEDE SOLICITAR:
Antes de presentar la demanda
Con la demanda;
Despus de presentada;
Ante el Tribunal que conoce del recurso Art. 4 Dto. 15-
71

REQUISITOS PARA QUE SEA DECRETADO:

Art. 2 Dto. 15-71

Hay que notificar inmediatamente al interesado Art. 4

Dto. 15-71

30
 EFECTOS:

FORMA GENERAL DE LEVANTAR EL ARRAIGO

Art. 524 1. Prrafo. Con solo dejar mandatario que acepte
expresamente el mandato.

FORMA ESPECIAL PARA LEVANTAR EL ARRAIGO

En los casos siguientes:
Procesos sobre alimentos;
Deudas provenientes de hospedaje, alimentacin o compra
de mercadera al crdito;
Librar un cheque sin tener fondos.
Adems de dejar mandatario deber prestar garanta o lo
relativo al depsito de los alimentos atrasados.

31
 QUEBRANTAMIENTO DEL ARRAIGO:

Adems de la pena por el delito de

desobediencia art. 414 del Cdigo
Penal;

Ser remitido a su costa al lugar de

donde se ausent;

Si no es encontrado se le nombrar
defensor Art. 525 cpcym.
32
 GARANTIZAR LA ESENCIA DE LOS BIENES:

SE trata de demandas donde se

pretende un derecho real:

Si se trata de un bien inmueble:

ANOTACIN DE DEMANDA

Si se trata de un bien mueble:

SECUESTRO

33
 ANOTACIN DE DEMANDA
Art. 526 se debe discutir la declaracin, constitucin
modificacin o extincin de un derecho real sobre
inmuebles.

LA anotacin se realiza en el Reg. De la Propiedad.

ALGUNAS CONSIDERACIONES:
Art. 1149; adems 1151; y 1163 esta relacionada
con el art. 112 CPCYM INC. 1. Letra e);
Tambin procede en contra de bienes muebles
cuando existan organizados registros.

34
 SECUESTRO: ART. 528

Es la medida oportuna para los bienes

muebles, cuando se demanda la
propiedad de los mismos, semovientes,
derechos o acciones

Tambin se da en la prueba anticipada

de exhibicin de bienes muebles o
semovientes Art. 101 cpcym.

35
 GARANTIZAR OBLIGACIONES DINERARIAS:

EMBARGO: es la medida necesarias cuando lo

que se va a reclamar tambin llamado embargo
preventivo o precautorio Art. 527;
Se debe diferenciar el embargo Ejecutivo que
se adopta en procesos de ejecucin

Ver art. 301 cpcym.

EFECTOS DEL EMBARGO: Art. 303, 112 lit. e)

cpcym.

36
 EMBARGO DE CRDITOS:
En el embargo de crditos, se intimar a quien
detenta la cosa dada en prenda, para que no se
lleve a cabo la devolucin de la cosa sin orden del
juez.

Si el crdito embargo est garantizado con hipoteca,

el acto del embargo debe anotarse en el Registro de
la Propiedad Inmueble.

art. 304 cpcym.

37
EL EMBARGO DE SUELDO O PENSIONES:

Se har oficiando al funcionario o

persona que deba cubrirlos, para que
retenga la parte correspondiente. Si el
ejecutado pasare a otro cargo durante
el embargo, se entender que ste
continuar sobre el nuevo sueldo. Art.
307 cpcym.

38
 ANOTACIN DE EMBARGO:
Todo embargo de bienes inmuebles o
derechos reales, se anotar en el
respectivo Registro de la Propiedad
Inmueble, para lo cual librar el juez,
de oficio, el despacho correspondiente.

Art. 308 cpcym.

39
VARIABILIDAD DEL EMBARGO

40
 AMPLIACIACIN DEL EMBARGO
Cuando los bienes embargados
resulten insuficientes para cubrir el
crdito reclamado y sus prestaciones
accesorias, o bien se deduzca tercera
sobre ellos, puede el ejecutante pedir
ampliacin del embargo, el cual se
ejecutar a juicio del juez, sin audiencia
del deudor. (Art. 309 del CPCYM).

41
 REDUCCIN DEL EMBARGO
si el valor de los bienes embargados
excediera del importe de la deuda y de
las costas procesales el juez a solicitud
del deudor, o an de oficio, previa
audiencia por dos das a las partes,
podr disponer su reduccin, sin que
ello obstaculice el curso de la
ejecucin. (Art. 310 del CPCYM).

42
SUSTITUCIN DE EMBARGO
En caso que la medida se perjudicial
para el ejecutado, podr este antes que
se ordene la venta de los bienes en
pblica subasta, solicitar la sustitucin
del embargo, por bienes distintos que
cubran el monto del capital, interese y
costas. La peticin se tramitar en
incidente y en cuerda separada, para
evitar la interrupcin de la ejecucin.
(Art. 311 del CPCYM).

43
 BIENES INEMBARGABLES
POR RAZONES DE INTERS PBLICO:
a) Los de dominio pblico; c) Los que
constituyen el patrimonio del Estado,
incluyendo los del municipio y de las
entidades descentralizadas y autnomas;
g) Los ingresos fiscales y municipales, as
como los de carcter privado que las leyes
asignen a las entidades descentralizadas y
autnomas; (Art. 121). 1.

44
 Los ejidos de los pueblos y las parcelas
concedidas por la administracin pblica a
los particulares, si la concesin lo prohbe;
2. Las sumas debidas a los contratistas
de obras pblicas, con excepcin de las
reclamaciones de los trabajadores de la
obra o de los que hayan suministrado
materiales para ella; pero s podr
embargarse la suma que deba pagarse al
contratista despus de concluida la obra
(Art. 306 CPCYM).

45
 POR RAZONES DE INTERS
PRIVADO:

Se encuentran exentos de embargo,

los derechos cuyo ejercicio es
meramente personal, como los de
uso, habitacin, y usufructo, pero
no los frutos de ste. (inc. 7. Del
Art. 306 del CPCYM)

El patrimonio familiar . (Art. 352 y

356 del Cd. Civil). 46
 POR RAZN DE INTERS SOCIAL:

artculo 306 aparece con carcter

inembargable , inciso 5. La totalidad de
salarios o sueldos y de honorarios, salvo
los porcentajes autorizados por leyes
especiales y, en su defecto por el Cdigo
de Trabajo. art. 96 Cod. Trab. Art. 306
CPCYM inc. 4. Las pensiones alimenticias
presentes y futuras Los libros, tiles e
instrumentos necesarios para el ejercicio
de la profesin, arte u oficio a que el
deudor est dedicado; (inc. 6.).

47
 INTERVENCION JUDICIAL DE BIENES
LITIGIOSOS

CONCEPTO
La intervencin judicial es una medida
precautoria que consiste en la
designacin del juez de una persona a
propuesta de parte, para que cumpla
directamente determinadas funciones
de aseguramiento en funcin de una
cautela autnoma o complementaria de
otra.
 De ah la expresin de algunos doctrinarios en
denominar a esta medida cautelar como
aseguramiento de bienes mediante
intervencin de su administracin, en el cual
el aseguramiento de bienes va dirigido a
bienes inmuebles y complejos de explotacin
(minera, forestal, agrcola) con la finalidad de
evitar que por una deficiente administracin o
por negligencias, los bienes pudieran
experimentar un menoscabo.

El objeto primordial de esta medida cautelar,

se limita a prevenir los abusos que el
demandado pueda realizar sobre la cosa
litigiosa, desmerecindola en tal grado que la
ejecucin de la sentencia resultara ilusoria.

49
 NATURALEZA CAUTELAR
La intervencin no supone la ejecucin de
bien. Ni siquiera est encaminada a preparar
la ejecucin. En otro caso no podra ser
considerada medida cautelar. No tiene por
finalidad expropiar el bien, sino simplemente
conservarlo, fiscalizarlo y controlar las
actividades de intervenido (intervencin),
con carcter general, en lo que respecta al
conjunto de sus bienes, y aseguramiento de
los mismos.

50
 Al igual que todas las medidas cautelares
requiere un fumus iuris suficiente para
que se adopte dicha medida, no basta la
simple solicitud, pero tampoco es
necesaria la evidencia del derecho.

La intervencin tiende nicamente a evitar

el mal uso que puede hacer el intervenido
en la administracin y que con el perjuicio
que por mal uso derive para el
demandante o los acreedores el
desmejoramiento del bien, de ah su
naturaleza cautelar

51
 PRESUPUESTOS
1. Que se formule o se haya formulado antes de
presentada o junto con la demanda, La intervencin
tambin puede ser acordada pendiente el proceso cuando
el demandado realice actos que a juicio del demandante
supongan un demerito en la cosa reivindicada.

2. Que se pretenda la reivindicacin del bien litigioso

cuya principal riqueza sea lo que el mismo produce;
ya que las limitaciones legales son lgicas, en cuanto a la
pendencia del proceso pueda inducir al demandado a
aprovecharse, ya que los bienes pierden su valor si se
extrae o menoscaba lo que producen,

3. la existencia de los documentos justificativos del

derecho

52
 EFECTOS
El aseguramiento del bien en
litigio, no es sino una medida
cautelar que deja al demandado la
posibilidad de la explotacin de la
finca, pero que le somete a una
constante fiscalizacin y direccin
de interventor a fin de impedir la
integridad econmica de la finca o
del establecimiento,

53
 Para Manuel Ortells Ramos, son efectos
propios de la intervencin los siguientes:

1. Nombramiento de un interventor
judicial;

2. La prohibicin dirigida al
demandado y comunicada al
mismo, de realizar actos de
explotacin o administracin del
bien sin previo conocimiento del
interventor;

54
3. Atribucin del interventor de un
poder de veto, sobre los actos
directamente de explotacin o
administracin, poder que deber
ejercer cuando considere que esos
actos son contrarios a un normal
aprovechamiento del bien;

4. Necesidad de una resolucin

judicial que autorice el acto
correspondiente en caso de
desacuerdo entre el interventor y
demandado.
55
 DURACION
DURACION Y EXTINCION DE LA INTERVENCION
Los efectos de la intervencin se extinguen
cuando termina el proceso principal. Si la
sentencia ha sido estimatoria los efectos de la
medida se extinguen cuando el actor toma
posesin del bien (puede ser el dinero retenido
en cuenta especial), en cambio si la sentencia
que se dicta no es estimatoria, se alza
(levantamiento) la medida y se resuelve sobre
la imposicin de costas del proceso cautelar y
sobre la responsabilidad del solicitante.

56
 PROCEDIMIENTO
CON LA DEMANDA
La intervencin judicial de bienes
litigiosos, se puede solicitar por medio
del escrito antes o con la demanda, o
bien con posterioridad en el curso del
proceso, indicando en el mismo
escrito al Interventor designado,
idneo con conocimiento para realizar
la administracin.

57
DESARROLLO DE LA INTERVENCION

1. Facultades del Interventor y del

Intervenido
La medida no supone la expropiacin
alguna de las facultades dispositivas
y administrativas del intervenido,
debe someterse el bien a la
fiscalizacin previa del interventor
nombrado.
La actividad del interventor es
meramente negativa, basta que
tenga conocimiento de las
actividades del intervenido, pero sin
necesidad de conocimiento expreso. 58
 Desacuerdos:
Cuando hubiere desacuerdo entre el
interventor y el intervenido, sobre
cualquier acto administrativo que
ste intente, el juez ha de convocar
a las partes a lo cual resolver
despus de orlas lo que estime
procedente, y con la finalidad que la
intervencin de los bienes objeto del
litigio cumpla su finalidad.

59
 CLASES DE INTERVENTOR

La legislacin Argentina que regula

la intervencin judicial, llamada
medidas cautelares de intervencin
o administracin judicial, indica dos
clases de interventores:

60
1. Interventor Recaudador (en cuanto si la
medida ha de recaer sobre bienes
productores de rentas o frutos, a lo cual
su funcin se limitara exclusivamente a
la recaudacin de la parte embargada sin
injerencia alguna en la administracin)

2. Interventor Informante (su funcin es la

de informar al juez acerca del estado de
los bienes objeto del litigio, o de las
operaciones o actividades con la
periodicidad que se establezca en el acta
de su nombramiento).

61
 PRACTICA DE LA INTERVENCION

Una vez formulada la

intervencin el juez, mandar a
citar a la partes para ponerse de
acuerdo con respecto al
nombramiento del interventor, a
lo cual si no lo lograren se
nombrara otro por decisin del
juez.
62
 Acordada la intervencin, y el
nombramiento del interventor de comn
acuerdo, se dar inmediatamente
posesin al elegido para desempearla
requiriendo al demandado que se
abstenga de ejecutar acto alguno de
explotacin de la finca sin previo
conocimiento del interventor.

El asegurar los bienes litigiosos por

medio del interventor, no implica un
secuestro, ni ste ejerce una funcin
administrativa independiente que
pudiere equipararse al administrador de
bienes embargados.

63
 CODIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL
Articulo 529. Intervencin. Cuando las medidas
de garanta recaigan sobre establecimientos o
propiedades de naturaleza comercial, industrial o
agrcola, podr decretarse la intervencin de los
negocios.
Podr decretarse asimismo la intervencin, en los
casos de condominio o sociedad, a los efectos de
evitar que los frutos puedan ser aprovechados
indebidamente por el condueo en perjuicio de los
dems.
El auto que disponga la intervencin fijar las
facultades del interventor, las que se limitarn a lo
estrictamente indispensable para asegurar el
derecho del acreedor o del condueo, permitiendo
en todo lo posible la continuidad de la explotacin.-

64
 CODIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL
Articulo 37. Interventores. El depositario de
fincas rusticas o urbanas, de establecimientos
industriales o comerciales, o de propiedades
agrcolas, tendr el carcter de interventor y no
podr interrumpir las operaciones de la empresa
respectiva; tendr la facultad de dirigir dichas
operaciones, autorizar los gastos ordinarios del
negocio, depositar el valor de los productos en
un establecimiento de crdito y llevar la cuenta
comprobada de la administracin. Podr tambin
nombrar o remover al personal, con autorizacin
del juez.
Segn los casos, el juez decidir si las personas
que han tenido la administracin conservan su
cargo, parcial o totalmente, bajo la sola
fiscalizacin del interventor.

65
 CODIGO DE COMERCIO
Articulo 661. Embargo. La orden de embargo
contra el titular de una empresa mercantil slo
podr recaer sobre sta en su conjunto sobre
uno o varios de sus establecimientos, mediante
el nombramiento de un interventor que se har
cargo de la caja para cubrir los gastos
ordinarios o imprescindibles de la empresa, y
conservar el remanente a disposicin de la
autoridad que orden el embargo.
No obstante, podrn embargarse el dinero, los
crditos o las mercaderas en cuanto no se
perjudique la marcha normal de la empresa
mercantil.-

66
 PROVIDENCIAS DE URGENCIA
Fuera de los casos regulados en los artculos
anteriores y en otras disposiciones de ste
Cdigo sobre medidas cautelares, quien
tenga fundado motivo para temer que
durante el tiempo necesario para hacer valer
su derecho a travs de los procesos
instituidos en ste Cdigo, se halle tal
derecho amenazado por un perjuicio
inminente e irreparable, puede pedir por
escrito al juez la providencias de urgencia
que, segn las circunstancias, parezcan ms
idneas, para asegurar provisionalmente los
efectos de la decisin sobre el fondo.
67