EFECTOS DE LA QUIEBRA EN EL DERECHO

SUCESORIO

JORNADAS DE SINDICATURA CONCURSAL

- CORDOBA

22 DE NOVIEMBRE DE 2013

Dolly Bauz
 Vinculaciones del Derecho Concursal y el Derecho
Sucesorio
La ley de concursos y quiebras contempla al
Derecho Sucesorio en tres situaciones:
1. El concursamiento de patrimonio del fallecido: Una
persona fsica muri y sus herederos piden el
concurso o quiebra de su patrimonio: Arts. 2 y 8 LCQ,
2. La muerte o incapacidad del fallido, una vez
abierto su concurso: Una persona fsica estaba en
concurso preventivo o quiebra y muere antes de
que se termine su concurso. Previsto para la quiebra,
aplicable al concurso preventivo. Art. 105 LCQ.
3. La aceptacin o repudiacin de herencia o legado
por un fallido: Una persona que est en quiebra,
recibe despus de abierto su concurso, una herencia
o legado. Arts. 111 y 112 LCQ.
 Primer caso: El concursamiento de patrimonio del
fallecido: Una persona fsica muri y sus herederos piden el
concurso o quiebra de su patrimonio

ARTICULO 2 LCQ. Sujetos comprendidos. Pueden ser

declaradas en concurso Se Consideran comprendidos:
1) El patrimonio del fallecido, mientras se mantenga separado
del patrimonio de sucesores.

ARTICULO 8 LCQ. Personas fallecidas. Mientras se mantenga

la separacin patrimonial, cualquiera de los herederos puede
solicitar el concurso preventivo en relacin al patrimonio del
fallecido. La peticin debe ser ratificada por los dems
herederos, dentro de los TREINTA (30) das. Omitida la
ratificacin, se aplica el ltimo prrafo del Artculo 6
(desistimiento de la peticin).
 Requisitos sustanciales y formales para la apertura
de un concurso.Quin puede pedir? A quien se le
puede pedir? Por qu se lo pide? Qu debe
justificar al pedir?

Quin puede pedir?: Cualquier heredero, que se coloca

en el lugar del deudor.

- Debe justificar su carcter de heredero con la

respectiva declaratoria de herederos en juicio
sucesorio.

- Y dentro de los siguientes 30 das deben ratificar el

pedido los dems herederos.

- Sentido amplio del trmino heredero. Cnyuge,

legatario de cuota, acreedores del causante.
Quintana Ferreyra:Concursos, 1, Editorial Astrea, pgs. 48 y 145/149

El vocable heredero debe ser aceptado en sentido

amplio, incluyendo al legatario de cuota o de cosa cierta, si
se le hubiera legado una actividad empresaria.

Por la separacin de bienes de los sucesores, slo est en

concurso el patrimonio del causante, con su activo y su
pasivo.

Cada heredero es libre de aceptar o repudiar la herencia

(arts. 3333, 3345 y cc. C. Civil), incluso abandonar la
herencia a los legatarios y acreedores (art. 3379 CCivil).
 El trmino ratificacin, debe interpretarse como
adhesin al pedido de un heredero.

Tiene por objeto facilitar la prosecucin del trmite,

sin formalidad alguna.

Hay que distinguir entre negativa de un heredero y

falta de adhesin. En el primer caso, se rechazar la
peticin. En el segundo, si alguno faltara, podra
corregirse segn los arts. 16 (analoga) y 2700
(mayora de condminos) del C.Civil, para no privilegiar
situaciones abusivas o caprichos de algn heredero
 Lo sucesores pueden tener distinta manera de
proceder respecto del derecho de beneficio de
inventario del Cdigo Civil, el que se presume (art.
3363 CCiv.), salvo que lo pierda (art. 3366 CCiv.).

Herencia abandonada. Pueden los acreedores del

premuerto solicitar la quiebra del patrimonio del
fallecido? Segn Quintana Ferreyra, s. Porque si no,
quedaran sujetos a las disposiciones del Cdigo Civil,
insuficientes en materia de liquidacin colectiva.
 A quin o a qu se le puede pedir?: En este caso es
a qu.

- A un patrimonio, no una persona.

- Carece de efectos personales. Slo alcanza a la

universalidad de los bienes del premuerto (activo y
pasivo).

- En una quiebra, no tendra inhabilitaciones

personales.
 Por qu puede pedir?:

Cesacin de pagos (hechos reveladores del art. 79 LCQ.)

No es necesario probar que estaba en cesacin de pagos el
premuerto.

Ms otros motivos para pedir el concurso:

- activo insuficiente para cancelar pasivo,
- liquidacin ms ordenada,
- clasificar pasivos segn los privilegios de la LCQ.,
- conocer pasivos ocultos (llamando a verificar),
- clarificar pasivo por prescripcin de dos aos,
- detener y atraer ejecuciones en trmite a la fecha
peticin de concurso o de sentencia de quiebra.
- dejar sin efecto embargos (art. 21 LCQ .) (AR, Regimen , 16
Edicin, pag. 98/99). (El juez del sucesorio no tiene esa facultad GM pag. 294,
punto 120).
 Que debe justificar al pedir?: Requisitos formales art.
11 LCQ: Slo los que pueda conocer. Criterio flexible. Expte:
25/06/2013-Sucesin de M. M. s/ concurso preventivo. Origen: CNCOM SALA C
Editorial: EL DIAL EXPRESS 27-09-2013

El concurso cuya apertura se solicita no es el propio del

peticionante, sino el correspondiente a un patrimonio
ajeno.
La diferente (de exigencias) radica en que no resultara
concebible que el deudor ignorara los datos vinculados a su
propio patrimonio; lo contrario s podra ocurrirle a su
sucesor, que bien podra ignorar esos datos sin
responsabilidad alguna de su parte.
De lo que se trata en este ltimo supuesto es obtener la
apertura del concurso de un patrimonio ajeno, que, por
ser tal, se halla inmerso en informacin que puede ser
desconocida para quien solicita esa apertura.
 Segundo caso: La muerte o incapacidad del fallido, una vez
abierto su concurso: Una persona fsica estaba en concurso
preventivo o quiebra y muere antes de que se termine su concurso.

ARTICULO 105 LCQ. Muerte o incapacidad del fallido. La

muerte del fallido no afecta el trmite ni los efectos del
concurso. Los herederos sustituyen al causante, debiendo
unificar personera.

En el juicio sucesorio no se realiza trmite alguno sobre

los bienes objeto de desapoderamiento y se decide sobre
(los herederos y) la persona que represente a los herederos
en la quiebra.

La incapacidad o inhabilitacin del fallido, aun sobreviniente,

tampoco afecta el trmite ni los efectos de la quiebra. Su
representante necesario lo sustituye en el concurso.
Adolfo Rouilln: Rgimen de Concursos y Quiebras Ley 24.522.
16 Edicin, pag. 217, Editorial ASTREA.

El juicio sucesorio y la quiebra son ambos juicios

universales, no habiendo entre ellos fuero de
atraccin. Como en ambos pueden disponerse medidas
sobre los mismos bienes, el art. 105 LCQ establece
la prioridad, en este aspecto, del juicio concursal.
Quintana Ferreyra:
La quiebra prosigue slo en relacin al patrimonio del
causante.
Los efectos personales propios de la quiebra cesan con
el fallecimiento del quebrado. Y todo lo relativo a las
inhabilitaciones personales.
Se deben separar los bienes excluidos de
desapoderamiento, en el sucesorio (si se abri), o en el
juicio concursal.
No es necesario abrir el sucesorio para unificar
personera, pudiendo hacerse en el concursal, en caso de
muerte posterior del causante a la apertura de la
quiebra.
Derechos de los herederos: Pueden ejercer todos
aquellos de los cuales era titular el causante, a los
efectos de la sustanciacin del juicio de quiebra.
Tercer caso: La aceptacin o repudiacin de herencia o
legado por un fallido: Una persona que estaba en quiebra,
recibi despus de abierta la misma - una herencia o legado.

Art. 111 LCQ. Herencia y legados: aceptacin o repudiacin.

El fallido puede aceptar o repudiar herencia o legados.

En caso de aceptacin, los acreedores del causante slo pueden

proceder sobre los bienes desapoderados, despus de pagados los
del fallido y los gastos del concurso.

La repudiacin slo produce sus efectos en lo que excede del

inters de los acreedores y los gastos ntegros del concurso. En
todos los casos acta el sndico en los trmites del sucesorio en
que est comprometido el inters del concurso.
..
ADOLFO ROUILLN: Rgimen de Concursos y Quiebras Ley
24.522. 16 Edicin, pag. 221, Editorial ASTREA.
Fallido heredero:
Todos los bienes que ingresen a su patrimonio, antes de
su rehabilitacin, estn sujetos a desapoderamiento
para satisfacer el pasivo falencial (art. 107 LCQ).
Puede aceptar o repudiar herencias, con lmite en el
inters de los acreedores y los gastos del concurso.
Acreedores del causante versus acreedores del
concurso:
En primer lugar se atienden las deudas del causante y
las cargas del sucesorio, en el juicio sucesorio.
El remanente del sucesorio es lo que ingresa (en dinero
o bienes) al activo desapoderado concursal.
Los acreedores del causante y las cargas del sucesorio,
nunca concurren con los acreedores del heredero
fallido y con los gastos de conservacin y justicia de la
quiebra, en el juicio concursal (beneficio de inventario).
GRACIELA MEDINA: Proceso Sucesorio, Tercera Edicin, Tomo I,
pag. 259, Rubinzal-Culzoni, Editores

El sndico puede intimar a los herederos para que

acepten o repudien la herencia. Y una vez ocurrido,
puede intervenir en el proceso sucesorio, haciendo uso
de las atribuciones conferidas a los acreedores (art.
3475 CCivil) y puede oponerse a la entrega de las
porciones hereditarias al sucesor, hasta tanto no sean
satisfechos los gastos del proceso concursal y sean
satisfechos los acreedores concursales; o que se
transfiera la parte correspondiente al heredero
fallido a una cuenta a nombre del concurso o de la
quiebra
Art. 112 LCQ. Legados y donaciones: Condiciones.

La condicin de que los bienes legados o donados no

queden comprendidos en el desapoderamiento es
ineficaz respecto de los acreedores, sin perjuicio de
la subsistencia de la donacin o legado, de las otras
cargas o condiciones y de la aplicacin del artculo
anterior.

Legados o donaciones sujetos a condicin:

Resulta inoponible a los acreedores cualquier clusula

incluida en una donacin o legado, por la cual el
causante o donante condicionara la efectividad del
legado o donacin a la no existencia de quiebra del
legatario o donatario.

Son ineficaces nicamente las que afecten el inters

de los acreedores concurrentes a una quiebra.
 La legitimacin del sndico

Art. 142 LCQ.

A los efectos previstos en esta seccin el sndico
est legitimado para el ejercicio de los derechos
emergentes de las relaciones jurdicas patrimoniales
establecidas por el deudor, antes de su quiebra.
Son nulos los pactos por los cuales se impida al sndico
el ejercicio de los derechos patrimoniales de los
fallidos.
La quiebra no da derecho a los terceros al
resarcimiento de daos por aplicacin de esta ley.
 La legitimacin del sndico

Art. 275 ltimo prrafo LCQ.

El sndico es parte en el proceso principal, en todos
sus incidentes y en los dems juicios de carcter
patrimonial en los que sea parte el concursado, salvo
los que deriven de relaciones de familia en la medida
dispuesta por esta ley