Offshore industry

Croatian Legal Framework

Split, May 2011

Capt. Davor Vidan, MMPI

 Offshore industry regulation in
Republic of Croatia are part of
Maritime regulation issued by Ministry of
Sea, Transport and Infrastructure and
Industrial regulations issued by Ministry of
Economy, Labour and Entrepreneurship
Other relevant regulations, e.g. Safety at
Work, Enviroment protections issued by
other ministries
 Example
PRAVILNIK O BITNIM TEHNIKIM
ZAHTJEVIMA, SIGURNOSTI I
ZATITI PRI ISTRAIVANJU I
EKSPLOATACIJI UGLJIKOVODIKA IZ
PODMORJA REPUBLIKE HRVATSKE
(NN 52/10) issued by Ministry of
Economy, Labour and
Entrepreneurship
 Scope
lanak 1.
Ovim se Pravilnikom odreuju bitni
tehniki zahtjevi, sigurnost i zatita
za radove koji se izvode u svrhu
istraivanja i eksploatacije
ugljikovodika (u daljnjem tekstu:
rudarski radovi) iz podmorja
Republike Hrvatske.
 Purpose
lanak 2.
Cilj zahtjeva iz lanka 1. ovog Pravilnika je tehniko-
tehnoloko izvoenje rudarskih radova na siguran
nain u skladu s odredbama Zakona o rudarstvu
(Narodne novine br. 75/09.), Pomorskog zakonika
(MARITIME CODE) (NN br. 181/04, 76/07 i
146/08), vaeim normama i pravilima rudarske
struke kojima se osigurava sigurnost i zatita zdravlja
ljudi, sprjeava zagaivanje mora, morskog dna,
podzemlja i zraka, sprjeava neopravdano ometanje
pomorskog i zranog prometa, neopravdani ribolov,
kao i sprjeava unitavanje morske flore i faune.
 Content of regulation
Safety
Ecology
Work Safety
Drills
Emergency procedures
Relation to Maritime Regulations
 Maritime Offshore
regulations
Maritime Code
Security Law
Maritime Domain and Enviromental
protection Law
Regulations regarding crew and
certification
Tehnical regulations for certification
of maritime objects
 Maritime offshore
regulations
No special regulations for offshore
maritime activities
All regulations relating to offshore objects
as part of general maritime regulations
All Croatian maritime regulations in line
with International and European
maritime regulation
No specific Offshore regulation for
working time or crew training
 Maritime Code
definitions
lanak 2.:(2) Odredbe ovoga Zakonika koje se odnose
na brodove primjenjuju se i na druge pomorske ...
14) nepomini odobalni objekt jest pomorski objekt u
potpunosti ili djelomino ukopan u morsko dno ili
poloen na morsko dno, koji nije namijenjen za
plovidbu (npr. nepomini odobalni objekt za
istraivanje i eksploataciju podmorja, podmorski
cjevovod i sl.)..
28) znanstvenoistraivaki brod jest brod, namijenjen
iskljuivo za znanstvena ili tehnoloka istraivanja ili
iskoritavanje mora, morskog dna ili njegova
podzemlja, opremljen opremom i ureajima za tu
namjenu, kao i smjetajem za posebno osoblje
 SPECIAL PURPOSE
SHIPS
NO SPECIAL PURPOSE SHIPS IN
LAWS AND REGULATIONS SHIPS
EXCEPT IN RULES:
Brod posebne namjene - brod koji u svrhu
ispunjavanja svoje funkcije prevozi vie od
12 lanova posebnog osoblja i koji
udovoljava zahtjevima IMO Rez.
MSC.266(84) (Code Of Safety For Special
Purpose Ships, 2008)
 ECO rules in Maritime
Code
Mandatory insurance:
CLC over 2000 mt
BUNKER over 1000 GT
WRECK over 300 GT
No possibility to abandon objects, even
sunken on the bottom
 PLUTAJUI OBJEKT I
NEPOMINI ODOBALNI
OBJEKT
je sposoban za uporabu ako udovoljava
odredbama ovoga Zakonika i propisa
donesenih na temelju ovoga Zakonika i
Tehnikim pravilima .. Including security..
lanak 125.
(1) Posadu broda ine zapovjednik i druge osobe
ukrcane za obavljanje poslova na brodu i upisane u popis
posade.
(3) Odredbe ove Glave Zakonika na odgovarajui se
nain primjenjuju i na lanove posada jahti, te plutajuih
i nepominih odobalnih objekata.
 Tehnical Rules
1) sigurnou ljudskih ivota, objekta i imovine,
2) sprjeavanjem oneiavanja pomorskog okolia
uljem, tetnim tvarima, otpadnim vodama i smeem,
3) sprjeavanjem oneiavanja zraka,
4) zatitom morskog okolia od tetnog djelovanja
sustava protiv obratanja trupa,
5) zatitom na radu, smjetajem posade i drugih osoba
na objektu,
6) sigurnou ureaja za rukovanje teretom.
2) da je smjetaj i broj drugih osoba na objektu u skladu
sa odredbama i uvjetima navedenim u ispravama,
zapisima, knjigama i odobrenoj tehnikoj dokumentaciji,
 Other rules define
1) ako ima barem najmanji propisan broj
lanova posade koji objekt mora imati za
sigurnu uporabu,
(4) Ministar e propisati najmanji broj i
strunu osposobljenost strunih radnika
na plutajuim i nepominim odobalnim
objektima.
PRAVILNIK O NAJMANJEM BROJU LANOVA POSADE
ZA SIGURNU PLOVIDBU KOJU MORAJU IMATI
POMORSKI BRODOVI , PLUTAJUI OBJEKTI I
NEPOMINI ODOBALNI OBJEKTI (NN 63/07)
 Other rules define
3) ako je teret na objektu sloen,
rasporeen i osiguran u skladu s
odredbama i uvjetima navedenim u
ispravama, zapisima, knjigama i odobrenoj
tehnikoj dokumentaciji objekta,
4) ako je sigurno privezan, usidren,
poloen na morsko dno, odnosno
djelomino ili potpuno ukopan u morsko
dno.
E.g. IMDG cargo as per IMDG CODE
 Crew
Najmanji broj strunih radnika
plutajuih objekta i nepominih
odobalnih objekata osim plutajuih
dokova iz lanka 31. ovog Pravilnika
utvrdit e Povjerenstvo koje imenuje
ravnatelj Uprave nadlene za
poslove sigurnosti plovidbe, vodei
rauna o naelima iz lanaka 2. i 3.
ovog Pravilnika.
 Crew Training Only as
per STCW
(2) Zapovjednik, upravitelj stroja i
svi asnici na plutajuim objektima i
nepominim odobalnim objektima
pored odgovarajuih osnovnih
svjedodbi o osposobljenosti, moraju
imati i sljedee svjedodbe o
dopunskoj osposobljenosti:
 Additional as per STCW
- svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti
za temeljnu sigurnost na brodu,
- svjedodbu o osposobljenosti za pruanje
prve medicinske pomoi,
- svjedodbu o osposobljenosti za
upravljanje gaenjem poara,
- svjedodbu o osposobljenosti za
radiooperatera s ogranienom ovlasti
ukoliko objekt ima ugraenu radijsku
postaju.
 Other crew
(3) Svi ostali struni radnici na
objektima iz stavka 1. ovog lanka
moraju imati sljedee svjedodbe o
dopunskoj osposobljenosti:
- svjedodbu o dopunskoj
osposobljenosti za temeljnu
sigurnost na brodu.
 Special Purpose Ships
crew according to the size and navigational
area, as ordinary ships ( e.g. Tugs)
Offshore Special Courses not required by
law:
Basic Offshore Safety Induction & Emergency
Training (BOSIET)
Further Offshore Emergency Training (FOET)

Helicopter Underwater Emergency Training w/

Emergency Breathing System (HUET w/ EBS)

 Working condition
No special regulations for Offshore
maritime workers
They use the same conditions and
benefits as seaman on any other ship
Or the same conditions and benefits as
any worker in Croatia, if not maritime
personnel
IN FUTURE:
MLC 2006
 And in the End
Changes in regulations not planned for now
We hope there will be no unfortunate cases to
initiate changes
Relatively small number of Offshore workers
in Croatia work in generally good conditions
Meetings like this and further development in
offshore activity may initiate the need for
improvement

Questions?