Evolucin

histrica del
DIP
RENTALIAS
&
PERULEGIS
 Problema
Es verdad que el DIP no tiene
historia?
Es posible hablar de una
evolucin histrica del DIP?
Desde cundo se habla de una
disciplina autnoma?
 HIPOTESIS

El DIP si tiene historia.

Es posible hablar de la
evolucin histrica desde Roma.
Como disciplina autnoma se
habla desde el nacimiento de la
modernidad.
En el Derecho Antiguo

No existi, slo rigi el estatuto de la

personalidad jurdica.

En Grecia antigua existi una diferencia ontolgica

entre ciudadanos y brbaros.
 El ius gentium.
Garca Calderon Koechlin y Arzubiaga Rospigliosi
recogen la idea de DIP en Roma (el Texto decenviral,
redactada por un grupo de Magistrados en la poca pre
republicana).
Esa idea de DIP era con reglas muy simples y se
desarrollo netamente con las invasiones germnicas. Mas
bien eran conceptos aislados.
En Roma convivieron los ciudadanos, los Latini y los
perigrini. A estos ltimos se les aplicaba el ius gentium,
pero las causas externas hicieron que ste sea aplicable a
la generalidad de sus miembros.
En consecuencia en Roma existieron conflictos de
sistemas jurdicos interlugares, en el que rigieron
preponderantemente la personalidad de la ley entre
visigodos, burgundias, lombardos y otros.
LOS GLOSADORES Y LA ESCUELA
DE BOLONIA.

El Jurista Accursio fue autor de la glosa

Magistralis, en el que sealaba que si un
ciudadano de Bolonia era demandado en
Mdena, no debe ser juzgado por los
Estatutos de ste ya que no es sbdito de
esta ciudad Estado.
 EL SISTEMA ESTATUTARIO
ITALIANO
Las diferencias jurdicas entre habitantes de Bolonia, Florencia,
Gnova, Miln, Padua y Venecia, ejercieron un intenso
comercio.

Cada una de estos ciudadanos estaban sometidos a su Estatuto

y el Derecho Romano era aplicado en forma subsidiaria.
Si un vecino de Padua se trasladaba a Venecia, deba
establecerse qu norma eran aplicables a sus relaciones
jurdicas Las de Padua?, las de Las de Venecia? Es que las
ciudades Estados italianos fueron adoptando leyes y
costumbres propias en los S. XII y posteriores.

Esta doctrina estableci que el estatuto personal deba

aplicarse en forma extraterritorial para los efectos de proteger
a la persona que sala fuera de los lmites de la ciudad.
Aqu se puede destacar a los juristas Baldini y B. de
Sassoferrato por las mxima lex fori y lex locus regit actum.
LA ESCUELA FRANCESA DE LOS
ESTATUTOS EN EL SIGLO XVI
Charles Dumoulin acogi el concepto de extraterritorialidad
de los estatutos y que no existen fronteras en el Derecho.
Segn este autor, las personas libres para sealar sus
derechos y obligaciones.
Charles Dumoulin dijo que el rgimen matrimonial de bienes
es un contrato, esto con el objeto de resolver el problema de
la calificacin.
Permite la eleccin de la ley por parte de los
intervinientes.
Formula el principio de la autonoma de la voluntad por
medio del cual debe ameritarse y compulsar a las
voluntades expresa, tcita o presunta de las partes para
determinar la ley aplicable al fondo de los contratos.

LA ESCUELA ESTATUTARIA
HOLANDESA s. xvii
Aparecin como consecuencia del comercio, cada
da intenso en Holanda, S. XVII.
Esta Escuela surge como respuesta al liberalismo
de Bartolo, con una tendencia marcadamente
territorial.
Frente a la necesidad de aplicar el Derecho
Internacional, el Jursita J. Voet, ide el principio de
comitas gentium. Fue uno de los juristas a quien
se debe el desarrollo del DIP por razones de
comitas gentium.
Segn Ulrich Hubert, la palicacin del DIP se poda
limitar, en tanto y en cuanto sea atentatoria al orden
jurdico bsico local.
LA ESCUELA ESTATUTARIA
FRANCESA s. xviii
Esta Escuela se forma gracias a la necesidad
de del incesante trafico comercial.
Una de sus caractersticas es que tuvo la
apertura de aplicar leyes extranjeras incluso
para el estatuto personal, la que tuvo mayor
preponderancia.
Esta es una Escuela interesante porque
signific una especie de transicin entre ka
vieja e insuficiente Escuela del S. XVI y las
visiones modernas del DIP.
LA ESCUELA MODERNA
(Story, Mancini, Pillet, Niboyet y Savigny)

El DIP es promovido como una nueva rama

desarrollada en vista de los cambios
econmicos (revol. Indust; construccin de
nuevos ferrocarriles, puertos internacionales
etc.).
Story, expone por 1 vez las teoras sobre DIP,
el cual supuso orden, coherencia y
sistematizacin del DIP hasta nuestros das,
imponiendo tesis sobre SOBERANA Y
JURISDICCION EXCLUSIVA, sin embargo
apelaba a la CORTESIA INTERNACIONAL para
solucionar casos con elementos extranjeras.
LA ESCUELA MODERNA
(Story, Mancini, Pillet, Niboyet y Savigny)

Supuso dos teoras: a) tesis tradicional de

los derechos adquiridos; b) tesis realista de
la ley local (lex fori).
La Escuela Moderna mira hacia el
universalismo de la Ley y el Derecho.
MANCINI igualmente propugna la tesis del
estatuto personal. Dice que el E promulga
Leyes para sus nacionales y estas leyes son
las que le siguen donde vaya, sea al exterior.
As influencin en los 1ros Cdigos Italiano,
Espaol y la Conv. De la Haya.
LA ESCUELA MODERNA
(Story, Mancini, Pillet, Niboyet y Savigny)

SAVIGNY, es de los juristas ms destacados,

puesto que le dio un giro copernicano al DIP.
Este jurista expreso que cada pueblo y que cada
individuo no es slo un ser, sino un miembro de
una familia de un pueblo de un Estado.
Sus ideas fundamentales fueron:
A) Fundament la aplicacin de la ley extranjera,
basado en el humanismo y la misma civilizacin.
B) Que la teora de los derechos adquiridos
conduce a un circulo vicioso
LA ESCUELA MODERNA
(Story, Mancini, Pillet,
Niboyet

y Savigny)
C) Ideo el mtodo de las relaciones jurdicas y
su naturaleza, para identificar la ley aplicable.
D) Ide el mtodo analtico usado por los
estatutarios italianos, por ello estableci la ley
del domicilio poltico, considerando a este
como el factor de conexin exacta, por ser el
asiento de la relacin jurdica.
E) Se refuerza la idea del centro de
gravedad, a travs de la fijacin del Derecho
Internacional privado.
NOCIN,
CARCTER Y
METODO DEL
DERECHO
INTERNACION
RENTALIAS
AL PRIVADO
&
PERULEGIS
Introduccin.- Nocin
Dijimos que varios factores son las que han
contribuido al desarrollo del DIP (social, poltico y
econmico).
El DIP es un derecho sobre otro necesario porque
el hombre viene a ser un habitante cosmopolita
del universo, este es su patria natural.
Es en este sentido que surge la necesidad de
regular el sistema jurdico derivado de estos
trficos pluri-fronterizos y supranacionales,
mediante normas legales que solucionen los
conflictos de leyes y de jurisdicciones que
puedan surgir en el tiempo y en el espacio.
 Qu es el DIP?
El DIP es la porcin de Derecho nacional que
estudia la relacin jurdica privada y pblica
derivada del trfico internacional.
Las normas del DIP no solucionan el sistema
jurdico. Simplemente escogen qu Ley ser
aplicable a la cuestin controvertida y ser sta la
que le d la solucin requerida.
El Derecho Internacional Privado es la rama del
derecho que se ocupa del estudio del llamado
derecho de gentes o derecho que regula la situacin
jurdica de las personas en el mbito internacional.
 Cul es el objeto de estudio?

El objeto de estudio del Derecho

Internacional Privado son las normas
internas de los Estados en materia civil,
los Tratados Internacionales, los
Convenios y Acuerdos entre las
naciones, as como el papel que
desempean los organismos
internacionales en materia de regulacin
del derecho de las personas.
 Carcter Internacional del DIP
Un peruano, propietario de bienes
existentes a su nombre en Colombia,
fallece en Francia. Su nacionalidad, su
domicilio y la situacin de los bienes,
estarn interconectados estrechamente,
en este caso, con tres sistemas jurdicos
diferentes.
En ese sentido se da el conflicto de
legislaciones o la contienda de
jurisdicciones.
 Mtodo para establecer el
carcter internacional

I. Hay que establecer si existe un

elemento extranjero relevante.

Por ejemplo:
 Mtodo para establecer el carcter
internacional
Una pintura comprada en Holanda, que se
trasmite por herencia mortis causa, es el cuerpo
sucesorio al fallecer, un peruano, domiciliado en
Lima, que ostenta la pintura de un pintor
holands Este elemento es nacional?.
Pero si la compra de este marco y pintura
holandesa efectuada en Rotterdam es apcrifa
o falsificada y se derivan graves daos y
perjuicios al comprador en Lima, como
consecuencia de la adulteracin del producto
Este elemento es nacional?.
 Mtodo para establecer el carcter
internacional

Otro caso suscitado en un Tribunales de

Casaciones de Per. Un camin de la Ca.
Lautour, empresa peruana, conducido por
uno de sus empleados, colision en
Colombia con un tren e hizo explosin. El
chofer llamado Guiraut falleci en el acto.
La viuda demando al empresario Lautour
ante los tribunales Peruanos solicitando
reparacin pecuniaria. Este elemento es
nacional?.
 Mtodo para establecer el carcter
internacional

II. Calificar el caso de acuerdo a la

situacin controvertida.
El caso se encuentra previsto en algn
ordenamiento extranjero El caso tiene que ver con
derecho de personas? Es un caso de Derecho de
Familia? El asunto tiene que ver con la capacidad
de las personas? Es un estatuto de los bienes
muebles o inmuebles?
 Mtodo para establecer el carcter
internacional

III. Calificado el caso de acuerdo a la

situacin controvertida. El siguiente paso
es:
a) Determinar si existe un Tratado Internacional
aplicable al caso.
b) Si el Tratado Internacional, con aprobacin legislativa
peruano, es aplicable, ya no se palica el Cdigo Civil.
c) Si no existe un Tratado Internacional sobre la materia
consultada, con la debida aprobacin legislativa, se
aplica en el Per, las normas insertas en el Libro X, para
solucionar el conflicto.
 Mtodo para establecer el carcter
internacional

III. Calificado el caso de acuerdo a la

situacin controvertida. El siguiente
paso es:
d) Luego, el caso calificado se remite al imperio de
las normas jurisdiccionales del C.C. y establecer
fecha reciente si el juez peruano consultado para
una causa es competente o no. Aqu, simplemente
se reenva el caso a la autoridad competente,
quien aplica determinada ley.
 Mtodo para establecer el carcter
internacional

III. Calificado el caso de acuerdo a la

situacin controvertida. El siguiente
paso es:
d) Luego, el caso calificado se remite al imperio de
las normas jurisdiccionales del C.C. y establecer
fecha reciente si el juez peruano consultado para
una causa es competente o no. Aqu, simplemente
se reenva el caso a la autoridad competente,
quien aplica determinada ley.
 Criterios para fijar la competencia
jurisdiccional

Competencia obligatoria. En casos de los

predios urbanos o rsticos existentes en su
territorio y en los casos de sometimiento
expreso a sus tribunales.
Competencia facultativa. Como las que
surgen de las materias de obligaciones
civiles y las normas derivadas del contrato.
Competencia negativa. Cuando el juez no
puede conocer el caso. Ejm. Un predio
ubicado en Pars.
 Mtodo para establecer el carcter
internacional

Si el Juez peruano es competente y la Ley

extranjera aplicable al caso:

IV. Se analizar su contenido con el objeto

de establecer si debe ser excluida por
incompatible con el orden pblico
internacional o las buenas costumbres.
Cuando resulte incompatible, se aplica el
derecho interno. En caso contrario las
normas de ese ordenamiento.
 Contenido del DIP

Conflicto de Leyes
propiamente dichos.
Conflicto de jurisdicciones.
Los mtodos para elaborar y
conseguir soluciones. (la nacionalidad
y la condicin jurdica es ajena al DIP).
 Finalidad del DIP

La aplicacin de la Ley extranjera,

por distintos factores de conexin.
Sacar deducciones del incesante
trfico jurdico, dado que existe
un gran bagaje de situaciones (la
uniformidad normativa).
Adecuacin y flexibilidad del estado para
aplicar y solucionar los casos que se
sucinten.
Contenido y
Fuentes del
Derecho
Internacional
Privado
RENTALIAS
&
PERULEGIS
 ESQUEMA

1. Contenido del DIP

2. Clasificacin de las Fuentes del DIP
3. Anlisis de cada una de las fuentes
- Los Tratados internacionales
- La costumbre
- La Ley
- La jurisprudencia
- La doctrina cientfica de los juristas
- Los principios generales del DIP

-
El Cdigo Civil
 Contenido del DIP

Puede enfocarse desde tres grandes

escuelas:

1) La de concepcin amplia que sostiene

como contenido temtico a la
nacionalidad, la condicin jurdica del
extranjero, el derecho aplicable y la
competencia judicial internacional.
 Contenido del DIP

Puede enfocarse desde tres grandes

escuelas:
2) La de concepcin estricta que defiende
como contenido de la materia al
derecho aplicable y deja los temas de
competencia judicial internacional y
reconocimiento y ejecucin de
sentencias judiciales extranjeras y
laudos arbitrales extranjeros al derecho
procesal civil internacional.
 Contenido del DIP

Puede enfocarse desde tres grandes

escuelas:
3)La de concepcin intermedia, donde se
sostiene que el contenido del derecho
internacional privado es la competencia
judicial internacional, el derecho
aplicable y el reconocimiento y
ejecucin de sentencias judiciales
extranjeras y laudos arbitrales
extranjeros.
 2. Clasificacin de las Fuentes del DIP
Fuente significa absorber en un
concepto los modos originarios en la
formacin del derecho.
En otro sentido, es el de ser el
instrumentos escrito destinado a probar
la existencia del sistema jurdico.
En ese sentido, segn A. Snchez de
Bustamante seala que las fuentes son:
generadoras y testificativas.
 2. Clasificacin de las Fuentes del DIP
Tambin se habla de fuentes duales:
nacionales e internacionales, que a su
vez, son positivas y doctrinales.

Otro autor como Goldschmidt, seala

que las fuentes, pueden estar divididos
en:
Fuentes,Formales=normolgicas
(convenciones internacionales y normas
iusprivatistas internacionales).
 2. Clasificacin de las Fuentes del DIP
Fuentes,Materiales=sociolgicas. (Derecho
internacional pblico consuetudinario y
Derecho consuetudinario interno).

Fuentes axiolgicas=Dikelgica-Justicia.
Otros juristas prefieren la relacin
enumerativa de las fuentes de
conocimiento, como lo son: el derecho
natural , la ley, los tratados, la costumbre,
la jurisprudencia y las doctrina.
 3.Anlisis de cada una de las fuentes

Los Tratados internacionales

Tratado de Montevideo de 12 febrero de 1889 y
el de 19 de marzo de 1940, sobre conflicto de
leyes civil y comercial.
La Convencin de Derecho Internacional Privado
de La Habana de 1928 (Cdigo de Bustamante).
Las cinco conferencias especializadas
interamericanas sobre DIP: CIDIP I Panam de
1975; CIDIP II Montevideo 1979; CIDIP III La Paz
1984; CIDIP IV Montevideo 1989; CIDIP V Mxico
1994). En caso de exequatur y extradicin.
 3.Anlisis de cada una de las fuentes

La Costumbre:
La costumbre internacional apareci con la
Escuela de Bolonia y se desarroll merced a
las exigencias del comercio jurdico
internacional. Reglas como locus regit actum,
lex rei sitae y lex fori, son precepto del tal
fuerza social, psicolgica y opinio iures que le
hacen adquirir obligatoriedad que han sido
recogidas en las codificaciones francesa,
alemana y posteriormente.
La costumbre es una orden histrico jurdico.
 3.Anlisis de cada una de las fuentes

La Ley positiva:
Constituye un elemento esencial en el DIP
en los conflictos de leyes y de
jurisdicciones, porque permite establecer
el alcance de dichas reglas mandatorias,
pero sta est limitada por el territorio y
las personas. Los cdigos, Las
Constituciones y desde luego los tratados
internacionales, los principios de legalidad,
de jerarqua normativa y de seguridad
jurdica, son las fuentes legales.
 3.Anlisis de cada una de las fuentes

La Jurisprudencia:
Por ejemplo, es de especial relieve el
aporte de las jurisprudencias francesas y
espaola en el desarrollo de la doctrina
en cuanto al estado y capacidad de los
extranjeros. Desde luego, no existe una
verdadera jurisprudencia internacional.
Se conoce de muy pocos casos en
materia de DIP, pero s se han zanjado
problemas de tipo DIP.
 3.Anlisis de cada una de las fuentes

La Jurisprudencia:
La Corte Permanente de Justicia
Internacional, en 1923, resolvi el asunto
Wimblendon. En esta causa se declar que
una regla contractual tiene preponderancia
frente a una disposicin unilateral.
En el caso Mavromatis en 1925, que
versaba sobre concesiones en Palestina y
Siria, retiradas por Inglaterra. Igualmente, el
Tribunal de la Haya, hizo respetar la regla
contractual.
 3.Anlisis de cada una de las fuentes

La Doctrina cientfica de los Juristas:

La doctrina sistematiza e interpreta las
normas positivas y prepara los progresos del
DIP, estableciendo las relaciones entre los
diversos sistemas positivos y cientficos, para
alcanzar y adoptar las soluciones uniformes.
En realidad, doctrina tiene influencia en el
razonamiento del legislador y del juez. Las
siguientes son instituciones cientficas:
- El Instituto de Derecho Internacional, 1873
en Gante. Publica un Anuario.
 3.Anlisis de cada una de las fuentes
La Doctrina cientfica de los Juristas:
The International Law Association, 1873,
Bruselas. Reglas de York y Amberes y las de
Copenhague.
La Academia de Derecho Internacional, La Haya.
Cada ao edita la revista
El Instituto Americano de Derecho Internacional.
Prepar el Cdigo de Bustamante.
Instituto de derecho Americano.
EL Instituto Hispano-Luso-Americano de
Derecho Internacional.
Naturaleza
Jurdica de las
Normas
Conflictuales
RENTALIAS
&
PERULEGIS
 1. Derecho internacional vs. Interno
Cul es la esencia ms importante de
la naturaleza jurdica del sistema de
conflicto de leyes?
Martin Wolff, Antecedentes.- El DIP, cuando
naci en las ciudades-estados italianas
no se estim como un derecho
internacional privado. En Florencia,
Mdena, Bolonia, se consider como un
derechos comn de todos los estados
de origen comn.
 1. Derecho internacional vs. Interno
Cul es la esencia ms importante de la
naturaleza jurdica del sistema de conflicto de
leyes?
Martin Wolff, Antecedentes.- La idea de un derecho
supranacional nace en las doctrinas
desarrolladas de Francia y Holanda del S. XVI
en adelante (a pesar de las ideas a la
concepcin de la soberana).
Despus se mantuvo en la escuela de derecho
Natural hasta hace 20 aos con la idea de los
grandes cdigos continentales.
 1. Derecho internacional vs. Interno
Cul es la esencia ms importante de la
naturaleza jurdica del sistema de conflicto de
leyes?
El Tribunal Permanente de Justicia Internacional
(1926).- En una sentencia del 25 de mayo dijo:
La opinin del Tribunal es que en el estado actual
del derecho internacional, las cuestiones de
nacionalidad estn, en principio, comprendidos en
este dominio reservado a la leyes soberanas de
cada pas. El Estado es libre de determinar de los
derechos que gocen los extranjeros en su
territorio, excepto ciertos derechos reconocidos
universalmente por el derecho de gentes.
 1. Derecho internacional vs. Interno
Cul es la esencia ms importante de la
naturaleza jurdica del sistema de conflicto
de leyes?
A) La posicin internacionalista.- La reglas
que fijan la competencia de los diferentes
soberanos son, o deberan ser, uniformes
en todos los Estados: la mismas especie
debera recibir en todas partes la misma
solucin, o sea cual fuere la nacionalidad
del tribunal (Roberto Mc. Lean Ugarteche,
Jean Paul Niboyet).
 1. Derecho internacional vs. Interno
Cul es la esencia ms importante de la
naturaleza jurdica del sistema de
conflicto de leyes?
B) Tendencia nacionalista.- Emil Dove, dice:
Las caractersticas de un Derecho
verdaderamente internacional es aquel que tiene
un cuerpo definido de leyes orgnicas. Este
sistema netamente definido debe ser aceptado
por todos los Estados.
Esa propuesta es desmentido por la propia
realidad, ya que no hay aceptacin unnime,
sino meros distingos.
 1. Derecho internacional vs. Interno
Cul es la esencia ms importante de la
naturaleza jurdica del sistema de conflicto
de leyes?
B) Tendencia nacionalista.- Adems, existen
muchas coincidencias, en el sentido que todas las
normas conflictuales son de naturaleza interna y el
conflicto de la ley y la jurisdiccin es resuelto por el
juez nacional, ya que no existe ningn tribunal
internacional nico para la solucin de los conflicto
de leyes y de jurisdicciones (A. Pillet). El trmino
internacional en realidad surge porque un particular
se conecta a un Ordenamiento jurdico distinto.
 2. Conclusiones
El DIP no es verdaderamente internacional por las
numerosas dificultades que presenta cada pas.
No existe acuerdo en los principios fundamentales (ley
del domicilio y otros ley nacional).
Los factores sociolgicos y geopolticos de las naciones
son diferentes.
No hay igual civilizacin y conciencia jurdica en todos
los pases del mundo.
Cada Estado tiene su peculiar derecho, sus fuentes
exclusivas y obedecen a diversos intereses econmicos,
polticos y an culturales que le rodean.
Hoy en da el DIP y Pblico descansa sobre la existencia de la
comunidad internacional, aceptando que tenga un tratamiento
diferente en las relaciones interestatales.
 3. Derecho Privado vs. Derecho
Pblico
La mayor parte de los juristas sostienen
que el DIP o de Conflicto de leyes y
contienda de competencias se
fundamenta en la materia de Derecho
Internacional Pblico, por la incesante
intervencin del Estado. Dicen que casi
todo el Derecho Civil en el S. XX fue
pblico, as, la delimitacin de
competencias entre los diversos estados,
por causa de conflictos es materia de
derecho pblico.
EL REENVIO
RENTALIAS
&
PERULEGIS
 PRESENTACION

I. Introduccin.
II. Nociones bsicas sobre el Reenvo
Internacional.
III. Posturas del Reenvo.
IV. El Reenvio segn el Cdigo Civil Peruano.
V. Jurisprudencia Internacional.
VI. Conclusiones.
 EL REENVIO INTRODUCCIN
En el DIP existe diferentes criterios,
creados soberanamente por los Estados.
Se aplica leyes referentes a la
nacionalidad, pero a la vez la capacidad
personal se rige por la ley del domicilio.
qu criterios se deben aplicar?
Muchas veces el REENVIO es una buena
solucin.
Pero nuestro sistema lo prohbe (Artculo 2048)
 EL REENVIO: CONCEPTO
Existe reenvo cuando la ley de un Estado
remite la solucin del caso a una legislacin
extranjera y sta a su vez la deriva hacia otro,
el que puede ser nuevamente el primer Estado
o a un tercer Estado.
si las normas de DIP de nuestro pas no nos
dan la solucin y nos remite a otro si se aplica
la teora del reenvo.
Cuando de acuerdo a las normas del DIP de un
pas es competente una ley extranjera y ah
encontramos la solucin no se da el caso de
reenvo.
 EL REENVIO: POSTURAS
PRIMERA POSTURA:
Un sistema jurdico es indivisible, por tanto la
regla de conflicto del frum indica el derecho
extranjero en su totalidad, incluso sus reglas
de conflicto.
Se sostiene que las reglas de derecho material
estn en relacin directa con las reglas de
conflicto en un sistema, y que la regla de
derecho material implica la regla de conflicto
para que tenga sentido
 EL REENVIO: POSTURAS
SEGUNDA POSTURA:

La ley extranjera es
competente en virtud de un
principio de derecho, pero eso
no significa que deba aplicarse
aun en contra de lo que ella
disponga.
 EL REENVIO: POSTURAS
TERCERA POSTURA:
El reenvo es legitimo porque
contribuye a asegurar la
uniformidad de la solucin de
los conflictos y por
consiguiente la ejecucin
internacional de las sentencias

 EL REENVIO: ANALISIS DEL ARTICULO

2048 DEL CODIGO CIVIL
ElC.C. peruano niega o prohbe el
reenvo.
Dadas las ventajas del reenvo es conevniente
una modificatoria del C.C.
No debe darse en relacin a temas generales.
Sino a temas especficos con los que se
busque una mejor solucin a casos
determinados que a veces por su naturaleza
resultan complicados.
Tales temas son en casos de familia,
sucesiones y derechos personalsimos.
 EL REENVIO: JURISPRUDENCIA
INTERN.
Forgo era bvaro de origen, hijo
extramatrimonial, que a los tres aos fue
trasladado a Pau Francia, por su madre. Vivi all
hasta su muerte, conservando su domicilio en
Baviera. Fallece a los 60 aos y no deja heredero
alguno. Su herencia estaba integrada nicamente
por bienes muebles. El Estado francs se presenta
a reclamarla y se oponen parientes colaterales de
lnea materna domiciliados en Baviera. El Estado
francs se apoya en el artculo 768 del Cdigo
Civil segn el cual, a falta de descendientes y del
cnyuge suprstite, la sucesin de los hijos
ilegtimos le corresponde al Estado.
 EL REENVIO: JURISPRUDENCIA
INTERN.
Los parientes colaterales invocan la norma de DIP
francs que rige la sucesin por el domicilio del
causante en materia de bienes muebles, solicitando
se aplique el Derecho bvaro que otorga a los
parientes colaterales el derecho a heredar aun
siendo ilegtimos. El Tribunal de Casacin remiti al
domicilio de Baviera considerando la totalidad del
Derecho bvaro, es decir el sustancial y las normas
de conflicto, y en estas ltimas el Derecho bvaro
remita el domicilio de hecho del difunto, es decir
Francia, debiendo aplicarse por lo tanto Derecho
sustancial francs. El Estado francs fue beneficiado
con los bienes del causante.
 EL REENVIO: CONCLUSIONES
Creemos que el reenvo se ha convertido en un
instrumento fundamental de solucin de conflictos
negativo de leyes en el DIP.

Dado que, el DIP tiene como principales

objetivos garantizar el desenvolvimiento normal de
las relacione jurdicas privadas de corte
internacional, es posible observar que en materia
procesal el reenvo se ha convertido en un
instrumento fundamental de solucin de conflictos
negativos de leyes en el DIP ya que permite
cumplir con principios generales como el respeto
al debido proceso
 EL REENVIO: CONCLUSIONES
Por tal motivo, es necesario que frente a
un conflicto positivo o negativo de
leyes, debe haber una solucin prctica
y rpida a favor de las partes y dilucidar
eficazmente la competencia
jurisdiccional y la norma a aplicarse,
tanto la sustantiva como la adjetiva,
siendo la herramienta precisa para
materializar tal situacin: la figura del
reenvo.
 EL REENVIO: CONCLUSIONES
Sin embargo, en nuestro ordenamiento
jurdico la figura del reenvo est proscrita,
encontrando esta norma su justificacin en las
razones histricas en la que cobr vigencia. De
esta manera, es necesaria y urgente su pronta
modificatoria hacia el texto siguiente: Es
admisible el reenvo ms conveniente para las
partes en materia de familia, derechos
sucesorios y personalsimos; en otros casos el
reenvo no es aplicable y slo se aplicara la ley
peruana.
 EL REENVIO: CONCLUSIONES
Tal como se ha analizado se circunscribe a
estos tres temas dada la radical importancia de
stos en la vida del ser humano, siendo por
tanto todas las dimensiones jurdicas
englobadas en este tema, las merecedoras de
una tutela diferenciada en la que, con la figura
del reenvo se posible servir a una mejor
administracin de justicia para los intereses de
la persona en el marco de las relaciones
jurdicas internacionales entre privados y desde
ah, llegar a soluciones uniformes y por tanto a
la ejecucin de sentencias internacionales.
 EL REENVIO: CONCLUSIONES

Esadmisible el reenvo ms
conveniente para las partes en
materia de familia, derechos
sucesorios y personalsimos;
en otros casos el reenvo no es
aplicable y slo se aplicara la
ley peruana.
 EL
EXEQUATOR
 EL EXEQUATOR
Es un proceso sumario de reconocimiento y
autorizacin

El propsito es introducir en un determinado

ordenamiento para su tutela, eficacia, coercitividad y
ejecucin uno o varios pronunciamiento de ju
juzgado, tribunal judicial o arbitral forneo.

Es el reconocimiento de la fuerza ejecutoria de un

pronunciamiento judicial o laudo arbitral.

Es un procedimiento para lograr la homologacin de

una resolucin judicial o laudo arbitral.
 CASO PRACTICO DE EXEQUATOR
Dos ciudadanos Chilenos, socios de los
supermercados o almacenes conocidos como Saga
Falabella y Ripley, tienen un diferendo respecto de
la transferencia de acciones y su valor colocado en
la Bolsa de Valores de Lima.
El contradictorio se lleva cabo en el Juzgado
Comercial de la ciudad de Santiago y la sentencia
es confirmada en la Corte Suprema de Santiago
Chile.
Los socios declaran en su demanda y contestacin
que los efectos y consecuencias del fallo debern
ser ejecutados en el Per.
Si no hubiera un mecanismo como el exequator
Cmo se ejecutara la sentencia dictado por un
juez chileno en sueleo peruano?
 CASO PRACTICO DE EXEQUATOR
Un pareja de esposos casados en Buenos Aires
Argentina, uno de ellos de carrera diplomtica Cnsul,
que antes de ser designado al Consulado de Lima,
obtuvo una sentencia de divorcio.
Por razones de cercana a sus hijos, el Cnsul y la
esposa convienen trasladarse a Lima, pero viven
separados.
La sentencia que disuelve el vnculo matrimonial,
adems, por la accin de reconvencin de la esposa,
fij una prestacin de alimentos mensual, un rgimen
de visita y una indemnizacin por dao moral. Pero
estn en Lima y permanecer en ella por espacio de
cinco aos.
Cmo hara la esposa para que la sentencia, que an
se hallaba pendiente de ejecucin, sea cumplida en
Lima?
DE COMO EL
JUEZ PERUANO
CONOCE EL
DERECHO
EXTRANJERO
 APLICANDO LEYES EXTRAJERAS
Debe entenderse que, adems de nuestro
Derecho, el Juez debe tener nocin del
Derecho de Cualquier otro pas y aplicarlo
como tal?

Es decir:

Es labor activa del Juez conocer el sentido de

la norma fornea? O, por el contrario

Debe jugar un rol pasivo y esperar que las

partes prueben la normativa extranjera
aplicable?
 EL JUEZ PERUANO CONOCE EL
DERECHO EXTRANJERO
Nuestro derecho viabiliz la aplicacin del derecho
extranjero, ya sea por algn factor de conexin o una
sentencia dictada afuera (Artculo 2049 C.C.).

Nuestro Derecho reconoce algo adicional, la

obligatoriedad de aplicar de oficio el derecho extranjero
(2051 C.C.) as este artculo tiene conexin con el
principio iuira novit curia.

Algo complementario es el Artculo 2052, sobre la

posibilidad de las partes ofrecer la prueba de existencia.

Por ltimo, si se le complica al juez sobre la existencia

de una norma, el Juez puede pedir de oficio, por la va
diplomtica un informe jurdico y sus sentido.
 PERO QU VEMOS EN LA
JURISPRUDENCIA PERUANA
Algunos, muchos jueces, no tiene claro
la regla del DIP, cargando a las partes la
necesaria obligatoriedad de pedir prueba
en la postulacin sobre la existencia de
la norma que resuelva el conflicto.

As en un caso emblemtico ocurri en el

expediente 1397-98- Corte Superior de Justicia
de Lima, en la decisin de fecha 30/06/1998 en
la que la Corte puso en hombros del justiciable
la obligatoriedad de la carga de la prueba.
 INTERPRETACION DEL DERECHO
EXTRANJERO
Cuando el Juez determina que la Ley
aplicable es la extranjera Cmo debe
interpretar tal derecho?

Al menos hay dos teoras: la de la

incorporacin y/o nacionalizacin y; la
otra aplicacin como tal.

Nuestro cdigo opt esta ltima, as se

ve del Art. 2050 del C.C.
 CASOS
PRACTICOS
Y SU
SOLUCIN
 PRACTICA SOBRE CALIFICACION

ElCaso de la Viuda Maltesaque es como tambin se

conoce popularmente alCaso Bartholdo, es un famoso
caso dederecho internacional privado.

Dos ciudadanos anglo-malteses contraen matrimonio en

Malta, donde establecen su domicilio conyugal,
sometindose al rgimen patrimonial de "comunidad de
bienes" (rgimen por defecto vigente en Malta a falta de
estipulacin nupcial en contrario). Posteriormente, el
matrimonio Barholdo se traslada aArgelia(en ese
entoncescoloniadeFrancia), y all el marido adquiere
numerosos bienes inmuebles y muere en1889sin dejar
testamento.
 PRACTICA SOBRE CALIFICACION

La viuda pretende tener la mitad

hereditariay una asignacin
especial que otorga el derecho
malts: "cuarta del cnyuge
pobre". El juez otorga la mitad de
gananciales sin problema, pero en
cuanto a la cuarta, se presentan
problemas.
Se plantea entonces si la institucin de la
"cuarta del cnyuge pobre" pertenece al
rgimen matrimonial de bienes o es una
institucin de derecho sucesorio.
La viuda se presenta reclamando el derecho
que le acordaban los artculos 17 y 18 del
Cdigo de Rohan, en el cual la ley maltesa
otorgaba a la viuda el derecho de usufructo de
1/4 de los bienes del marido. Por lo que el
tribunal argelino debe aplicar la Ley de Malta.
Los abogados franceses argumentaban que,
segn las normas del Derecho Internacional
Privado francs, el rgimen matrimonial de
bienes se rige por la ley del primer domicilio
comn (Ley de Malta).
Pero la sucesin de los inmuebles
se rigen por la Ley del lugar
donde se encuentran situados.
Como los bienes inmuebles se
ubican en Argelia, a la sazn
colonia francesa, el tribunal
argelino debe aplicar la
Ley de Francia(por lo que no
corresponde pagar la cuarta, ya
que esa institucin no existe en
Francia).
 SOLUCION AL CASO

La Corte de Argelia defini

la institucin como
perteneciente al rgimen
del matrimonio, esto es, se
ha de aplicar laley maltesa.