Estado omeya oriental

(41/60=661-80)
(60/64=680-3)
(64/65=684-5)

(65/86=685-705) de la Roca de Jerusaln

(86/96=705-715)

y al-Aqsa

(96/9=715-7)
(101/5=720-4)

(105/125=724-743)

(125/6=743-4)

(127/1326=745-50)
 La mezquita. Los tres principales recintos
sagrados del Islam

Gran Mezquita de
Medina, segn un ms.
Islmico.
Antigua Yazrib: al-
La Meca Madina al-
munawwara, la ciudad
iluminada

Al-Zarkaxi (alfaqu
egipcio, s. XIV),
I`lam al-sayid bi-
Mezq. de la Roca, en al-
ahkam al-masayid,
El Cairo, 1982. Quds (La Santa)
(Jerusaln)
 La mezquita.
La casa del Profeta
en Medina

Huyrat Aixa o
Huyrat al-nabi qibla

suffa

9 habitaciones

Integracin de la Casa
Planta de la Casa
del Profeta en la
del Profeta a partir
suffa
del 622. Tena 100
Mezquita de Medina,
codos de lado, construida por al-Wald
unos 50 m. I, hijo de Abd al-Malik,
en el ao 707.
 La excepcionalidad de la Cpula de la Roca

Al-Haram al-Xarif o
Sagrado Santuario,
140.000 m2

Qubbat AL-SAJRA,
Cpula de la Roca,
bajo Abd al-Malik 688- Templo de Salomn, s.
691/2 XI a. C.
Destruccin de
Nabucodonosor en 586 a.
C.

Masyid al-AQSA Templo de Jerusaln por

(Mezquita Lejana) Herodes h. 17-15 a. C.
(Corn, XVII, 1), Destruccin de Tito, 70
acabada por al-Walid d. C.
en 715
Desacralizacin del
lugar por parte bizantina
Incorporacin al islam
con Omar en 638 d.C.
Muhammad sobre al- Mi`ray o ascensin del
Buraq en al-Isra o Viaje Profeta a los cielos.
nocturno de La Meca a Miniatura otomana, 1583.
Jerusaln. Miniatura Museo de arte turco e
persa, 1458. Estambul islmico, Estambul
En este lugar se dice que rez Omar (m.
644) cuando recibi al-Quds en 638 de
manos del patriarca Sofronios
 Al-Muqaddisi, s. X
Es evidente que `Abd al-
Malik, viendo la
grandiosidad del martirial
(qubba) del Santo Constantino construy en
Sepulcro y su Jerusaln la iglesia del
magnificencia, temi que Santo Sepulcro con forma
pudiera ofuscar las circular o poligonal en
mentes de los 335, pero fue demolida
musulmanes y, en
consecuencia, erigi
sobre la Roca la Cpula
que ahora se ve all.
 A

C D

A,B,C,D:
Entradas

La Cpula
de la Roca
Estructuras octogonales bizantinas, pero con bside: Catedral de Bosra, Siria,
Iglesia de la Ascensin, Jerusaln (desaparecida)
Ejemplos s. IV-VIII: Batipsterios de S. Giovanni in Laterano (Roma), el de Marianna
en Crcega y el de San Vitale en Rvena
Martirium de Santa Constanza en Roma, con 12 columnas y mosacicos

Altura, 25 m., dimetro 20 m.

Abd al-Malik la erigi
en el 72 H. (=691-2)
como lugar de
peregrinacin a
circunvalar.

690-692: Abd
Allah ibn al-
Zubayr se
apodera de La
Meca
Tradiciones apcrifas:
Axis Mundi o lugar del que Allah regres al cielo
tras crear el mundo
Roca en que Abraham iba a sacrificar a Isaac
Allah dijo a esta Roca: enviar a mi siervo Abd al-
Malik para que construya sobre ti y te adorne
Pintura del interior de la
cpula de poca otomana
Aleya del Trono (Corn, 2, 256)
en la cumbre e inscripciones
conmemorativas de las reformas
 Inscripcin fundacional en cfico dorado del
ao 72 H. (=691-2), aunque el nombre de `Abd
al-Malik fue sustituido por el del califa abas al-
Mamun (786- 833).
Pasajes cornicos sobre la Omnipotencia de
Allah, la superioridad del Profeta Muhammad y
el rechazo de la Trinidad y de la divinidad de
Cristo (Corn 112; 33, 45; 64, 1; 57, 2 y 4, 169-
71)

!Gentes del Libro! !No exageris en vuestra

religin! !No digis de Dios sino la verdad:
que el Ungido, Jess, hijo de Mara, es
solamente el enviado de Dios y Su palabra,
que l ha comunicado a Mara, y un espritu
que procede de l!() !No digis Tres! ()
Dios es slo un Dios Uno. !Gloria a l!!Tener
un hijo Suyo es lo que est en los cielos y
en la tierra (Corn, 4, 171).
 Mosaico del interior de la Mosaico del interior de la Cpula
Cpula de la Roca. rbol de de la Roca. Jarrn con hojas de
inspiracin sasnida acanto y flor habitual en los
mosaicos bizantinos.
Mihrab de la
Cpula de la Roca
(poca abas)
Epidermis de la
Cpula de la
Roca.
Mosaicos exteriores,
reconstruccin
otomana, s. XVI

Aluminio dorado
anodizado,
renovacin del
instalado por los
otomanos en el s.
Horizonte XVI. Recientemente
arquitectnico se cubri de oro con
con tres niveles, un donativo del rey
tierra, cielo y de Jordania
esfera divina
Cermica de poca del
sultn otomano Sulayman
el Magnfico, s. XVI
 Mezquita de al-Aqsa (La Lejana),
en al-Quds [Jerusaln].

Reconstruida 6 veces
Alargamiento y
Terminada por estrechamiento en poca abas
el califa omeya
al-Wald I en el Iglesia de los cruzados
ao 715 sobre 1345-50: el sultn mameluco
edificio tosco de Aybak al-Muxrif le dio forma
709 o anterior casi definitiva
1940 y 1945,
reconstrucciones modernas
Al-Minbar
junto al mihrab
de la Mezquita
de al-Aqs,
Jerusaln.
Planta y nave central de la
Mezquita de al-Aqs
La Mezquita Mayor de Damasco

Templo arameo al dios Adad (tormenta,

lluvia, fertilidad), 1er. milenio a. C.
Templo romano a Jpiter (380 x 300 m2)
Iglesia de San Juan Bautista en poca de
Teodosio I (395-379).

Mezquita de Damasco,
al-Wald I, 709-715. En
negro se marca el perfil
original romano.
 Reconstruccin ideal de la Baslica de
San Juan Bautista sobre la que se edific
la Mezquita Omeya de Damasco

Pintura de la ciudad antigua de

Damasco con la Mezquita
Omeya en el centro
Damasco fue incorporada al
islam en 635 bajo el califa
Omar.

Vista del zoco de al-Hamidiya

Restos del Templo de
Jpiter junto a la Mezquita
Omeya de Damasco.
Fieles dirigindose a la
oracin en los aledaos de
la Mezquita de Damasco
He deseado construir una mezquita
jams construida por quien me precedi
y que nadie construir igual despus de
m, dijo el califa al-Wald, segn al-
Muqaddisi, s. X.
El califa abas al-Mamn (s.
VIII) exclam al visitarla: "lo
que me ha admirado [de esta
mezquita] es que ha sido
construida sin seguir ningn
modelo precedente (al-
Muqaddisi, s. X).
"Verdaderamente al-Wald
era recto y fue inspirado
para una obra honorable.
Porque vea que Siria era un
pas que durante largo
tiempo haba estado ocupado
por los cristianos, y observ
las bellas iglesias que an
les pertenecan, tan
admirablemente hermosas y
tan clebres por su
magnificencia (...). Por eso
pretendi construir para los
musulmanes una mezquita
que fuese nica, un prodigio
para el mundo.
Al-Muqaddisi, s. X
Bayt al-mal
o tesoro
Vista desde la base de Bayt al-
mal, un tesoro exento cupulado
Los rboles, las ciudades y las
inscripciones son de una belleza y de
una finura extremadas y de una tcnica
acabada; no existe prcticamente un
solo rbol, o una sola ciudad clebre,
que no se haya representado en estos
muros", al-Muqaddisi, s. X.
Tumba de San Juan Bautista
 La mezquita.
Modelo
Prtico o arquera Alminar (al-Manar)
(Riwq)

Pozo y pila de PATIO (Sahn)

abluciones
(mida)

Sala de oracin

Alquibla, pared
orientada hacia La
Meca

Minbar, estrado para la jutba, Mihrab, nicho abierto en

sermn o predicacin la alquibla
 La mezquita.
Tipos

Arabia, Magreb y al-Andalus

Irn y Asia central

Subsahariana

Turca
Hind otomana
PALACIOS OMEYAS
de Oriente

1. poca de al-Walid I
(86-96=705-715)
- `Ayn Yarr o `Anyar
- Qasr al-Jarrana
- Qusayr `Amra

2. poca de Hixam ibn

`Abd al-Malik (105-
125=724-743)
- Palacio de Ammn
- Qasr al-Hayr al-Xarqi
- Qasr al-Hayr al-Garbi
- Jirbat al-Mafyar

3. poca de al-Walid II
(125-6=743-4)
- al-Muxatta
- Qasr Tuba
 Qusayr
`Amra

Se encuentra a 80 km. al este de Ammn y a 16 km.

de al-Jarrana. Es un palacete con Sala de Audiencia y
baos atribuido a al-Walid I (86-96=705-715)
Qusayr `Amra Plano
topogrfico del actual
conjunto

Torre viga
Residencia
Castillo califal y
Restos de
baos
sistema
hidrulico
exterior
 Gran saln
Cpula del
caldarium

Bveda del trono con Tepidarium y caldarium

dos alcobas laterales

Qusayr `Amra
Sala de recepcin
o audiencias
 Cacera de onagros

Mural de los seis Dama en el bao Palestra

reyes contemplada por la
corte

Vista general de la
pared O. de la nave
dcha. del gran saln
Qusayr `Amra, mural de los seis reyes. En doble fila, los reyes eran: Kaisar (de
Bizancio), Rodorikos (de Hispania), Cosroes (Yazdagerdo III o Piruz III), Negus
(de Abisinia) y, posiblemente, el de China y el de Turqua o la India
La figura de
Cosroes, con
su especial
tocado, es la
ms completa
que se
conserva
A la izqd. quedan restos del atuendo del rey
visigodo Rodrigo, y a la dcha. parte de la
figura y manos de Negus
Qusayr `Amra, mural
de los seis reyes

Bveda de
la alcoba
central de
la Sala de
los reyes
de la
Alhambra,
s. XIV
Personajes contemplando el
bao de la dama desde una
balconada del piso superior

Escena del bao de la

dama, quiz la esposa
del califa, con la corte
contemplndola. Muro
oeste del gran saln
 Detalles del gran panel con la cacera de
onagros situado en la pared O. del gran saln.

Lebreles persiguiendo a los onagros Onagros corriendo hacia la red

 Jaimas con las mujeres asomadas

Cacera del copo. Arriba uno de los

batidores sostiene una tea junto a
banderolas y la cuerda

Jinete
cayendo
de su
montura
durante la
cacera
Sangra de onagros tras su cacera, con el
califa en el centro; testero de la nave izqd
Nave izqd. del gran saln con la
matanza de onagros en el cerco

Califa o prncipe que

dirige la cacera,
posiblemente al-Walid I
 Bveda de la nave izq.
con escenas artesanales

Casetn con escena de Herrero trabajando sobre Herrero templando la

herrera y uso del el yunque herramienta
sombreado
 Casetones con motivos de cantera

Retirada del Canteros desbastando y puliendo la

sillar de la piedra
cantera

Cesta con uvas de una escena de

vendimia destruida que estaba en
la bveda O del gran saln
Camello
con carga,
Qusayr
`Amra
Dama o
esposa con el
torso
desnudo y
reclinada, que
es coronada
por una
Victoria
(albanega NO
de la sala
central).
Mujer danzante en la albanega NE. de
la nave central del gran saln

Mujer tocando la flauta junto a una

figura masculina, en la albanega NE de
la sala central
Mujer tocando el lad Dos cuadros del lado sur de los
intradoses de los arcos oriental
y occidental del gran saln

Torso de figura femenina

sosteniendo el tondo con
el retrato del califa o
prncipe, en el intrads
del arco oriental del gran
saln Danzarina
desnuda
 Bveda de la
nave oriental
del gran saln

Albail
apisonando
el mortero
sobre el
muro del
edificio, en
Dos obreros serrando un
la misma
tabln en la bveda de la
bveda
nave oriental del gran saln
Escena encima de la puerta de entrada al
tepidarium desde el gran saln

Figura femenina desnuda

decorando el luneto a la
izqda. de la ventana en el
tepidarium
Detalle del
fresco en la
entrada al
tepidarium
 Bustos con las
Tres edades de
la Vida

Gacelas y zngaros con

un oso y un mono

Onagros
Animales en la orla de
alrededor

Qusayr `Amra,
bveda del
tepidarium
La vejez, una de las Tres
Edades de la Vida, en la
bveda del trepidarium

Gacela olisqueando

Gitano tocando el lad

Gitana bailando
Oso tocando el lad
Qusayr `Amra,
bveda del segundo
caldarium con la
representacin de la
esfera celeste y del
zodiaco
Representacin de Sagitario en la
cpula del segundo caldarium
Cpula de la Sala de Dos Hermanas de la Alhambra, s. XIV
Martn Almagro, Luis Caballero, Juan Zozoya y
Antonio Almagro, Qusayr `Amra. Residencia y
Baos Omeyas en el desierto de Jordania,
Granada, El Legado andalus, 20 (ed. rev. y
aum. de la 1 ed. de Madrid, 1975).
Palacios omeyas

Fachada de Qasr
al-Hayr al-Garbi,
en 727, bajo el
califa omeya
Hixam
Entrada al actual
Museo Nacional
de Damasco

Qasr al-Hayr al-Garbi

Fachada de Qasr
al-Hayr al-Garbi,
en 727, poca de
Hixam
Panel con sebka redondeada y
ataurique
rbol en estuco
tendende al arabesco, de
la luneta de la portada Relieves escultricos de
Qasr al-Hayr al-Garbi

Carnero del 4 nivel de la portada o de

la balaustrada del patio porticado

Desarrollos del rbol Hom o

de la vida en los paneles de
estuco del Saln del Trono de
Madinat al-Zahra
 Altorrelieve de Qasr al-Hayr al-Garbi, M.
Nacional de Damasco

Figura
masculina en
extuco,
procedente de
Qasr al-Hayr
al-Garbi
Prncipe de pie, de la Prncipe sentado, del
fachada de Qasr al- patio de Qasr al-Hayr
Hayr al-Garbi al-Garbi
 Taedora de
lad

Panel con
escenas
pintadas de
mujer taendo
el lad, un
Pinturas flautista y
murales cazador a
de Qasr caballo
al-Hayr
al-Garbi
 Motivos
Celosa en geomtricos,
yeso sobre vegetales y
las puertas animales (patos
interiores y sauros)
del palacio

Celosa
(95x163,5x7
cm.), M.
Nacional de
Damasco.
Trama
geomtrica
basada en el
crculo y
trazada con el
hilo rabe
 Yesera de balaustrada con formas
rmbicas entrelazadas y formas vegetales

Celosas
con
decoracin
arquitectn
ica, M.
Nacional de
Damasco
Capitel de mrmol (27x32 cm.)
de Qasr al-Hayr al-Garbi
Estuco decorativo de una arquera

Maderas talladas encontradas en Qasr al-Hayr al-Garbi

Museo Nacional de Damasco
Jirbat al-Mafyar, palacio omeya inacabado
perteneciente a la poca de Hixam y al-
Walid II. Palestina, 740-750
Ninfeo del patio
anterior
Jirbat al-Mafyar, gran
estanque o ninfeo
Prtico de Jirbat al-Mafyar, con
celosa-ventana
 Se cree que el prncipe heredero al-Walid
ibn Yazid, amante de la poesa y la
msica, disfrut este escenario, en 744

Bao y sala de Audiencias de Jirbat al-Mafyar

Seccin de
la sala de
audiencias
Caballo alado
en un
medalln de
una pechina,
en Jirbat al-
Mafyar

Estatua en la
puerta de entrada
al bao de Jirbat
al-Mafyar
Friso de cabezas en entrelazos,
en un estuco situado a la
entrada del palacio de Jirbat
al-Mafyar
Cpula de un diwan de
Jirbat al-Mafyar en que se
representan 6 cabezas en
torno a una flor
 Bailarina
Sirvienta, en una
Jirbat al- pechina,
Mafyar Jirbat al-
Mafyar
Esculturas de
Jirbat al-Mafyar
 Los esplndidos mosaicos de
Jirbat al-Mafyar. En la sala de
baos hay 31 diseos diferentes

Panel
central
Suelo de
mosaico de
Jirbat al-
Mafyar
Paneles de mosaicos de los pavimentos de Jirbat al-Mafyar
Ornamentacin
vegetal de
Jirbat al-Mafyar

Panel de Madinat al-Zahra

Reconstruccin de
un panel de estuco
con motivos
geomtricos de
Jirbat al-Mafyar
Reconstruccin de
R.W. Hamilton de la
sala abovedada del
gran apodyterim de Gran mosaico de las gacelas del
Jirbat al-mafyar pavimento de Jirbat al-Mafyar
Dar al-salam Dar al-harb
 Gran mosaico de
las gacelas del
pavimento de
Jirbat al-Mafyar,
poca de Hixam
ibn `Abd al-Malik
(724-743)

Pila de Badis, M. Alhambra,

fabricada en Crdoba, poca de
Almanzor, f. s. X

Mosaico del s.
VI d.C., Ferkia,
Museo de
Maarra, Siria.
El tema se
remonta al III
milenio a.C.
Bote de al-Mugira, marfil.
Museo del Louvre de Pars,
fechado en el ao 357 (=967/8),
poca de al-Hakam II. Museo del
Louvre.
Palacio de al-Muxatta, poca de
al-Walid II, 743-744, Jordania
 Norte

Con 144 Saln

m. de de trono
lado es
el
mayor Patio
palacio central
omeya
de
Jordania
Estancias
residenciales
Baos,
proyecto Mezquita
Fachada Sur, en M. de Berln

Qasr al-Muxatta,
743-744, en poca
de al-Walid II.
Est situado a
unos 35 km. al sur
de Ammn
Fachada del portal de
Muxatta, Berln,

Fragmento de
friso de al-
Muxatta, Museo
Arqueolgico de
Jordania, Ammn.
Fachada del portal de Muxatta, Berln,
Detalle de la
Fachada de al-
Muxatta, Jordania,
743-744. Museo de
Arte Islmico de
Berln
Len de al-Muxatta, Jordania, 743-744.
Museo de Arte Islmico de Berln
 Norte

Con 144 Qasr al-Muxatta, de poca de

m. de
lado es al-Walid II, 743-744
el
mayor
palacio
omeya
de
Jordania

Aljafera de
Zaragoza (1049/50-
1082/3). Tiene unos
80 m. de lado