UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION

FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERA METALRGICA

NORMAS TCNICAS
APLICABLES A LOS
ALUMNOS:
ENSAYOS RADIOGRFICOS
CAMPOS ANGULO, Jorge
CHUQUIYAURI POMACINO, Naysha
CURIAHUI GUILERMO, Yenifer
LANDA QUILCA, Lean
TICSE SOLIS, Anival
BONIFACIO GILIAN, Miguel
DOCENTE:

Ing. PALOMINO ISIDRO, Rubn Edgar

SEMESTRE:

Dcimo

CERRO DE PASCO - 20

INTRODUCCIN

Con el fin de normalizar las prcticas y los ensayos no destructivos, las

instituciones se han visto en la necesidad de crear unos parmetros que
permitan globalizar la informacin que se tiene al respecto. Entidades
como ICONTEC (Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin),
ASTM (American Society for Testing and Materials), ICNDT (Comit
Internacional para Ensayos no Destructivos), AEND (Asociacin Espaola
de Ensayos no Destructivos)

la ACOSEND (Asociacin Colombiana de

Soldadura y Ensayos no Destructivos) , entre otras, como la IRAM han

creado normas referentes a los Ensayos Radiogrficos. A continuacin se
muestran algunas de estas normas:

NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC3777 (GUA PARA LA REALIZACIN

DEL ENSAYO RADIOGRFICO) - (Esta
norma es idntica a la ASTM E94-93).

cubre los tipos de materiales

por inspeccionar; las
tcnicas de ensayo
radiogrfico y los mtodos
de produccin; la seleccin,
el procesamiento, la visin y
el almacenamiento de
pelcula radiogrfica; el
mantenimiento de registros
de inspeccin; y una lista de
documentos disponibles de
informacin radiogrfica de
referencia.

Esta gua considera el

examen radiogrfico
satisfactorio con
rayos X y rayos
gamma segn se
aplica en el registro
con pelcula
radiogrfica
industrial.

incluye afirmaciones
acerca de prctica
preferida sin analizar
los antecedentes
tcnicos que
justifican la
preferencia.

NORMATCNICACOLOMBIANA
NTC-2034

(ENSAYOS

NO

DESTRUCTIVOS. CALIFICACIN Y
CERTIFICACIN

DE

PERSONAL)

(Esta norma es una adopcin modificada

(MOD) de la ISO 9712:2005.)

Esta norma especfica la

calificacin y
certificacin del
personal involucrado en
ensayos no destructivos
(END).

Es aplicable a la competencia
en uno o ms de los siguientes
mtodos:

Ensayos
de
emisiones
acsticas.
Ensayos de corrientes de Eddy
o Foucault.

Ensayos
termogrficos
infrarrojos.
Ensayos de fugas (se excluyen
los
ensayos
de
presin
hidrulica).

Ensayos
de
partculas
magnticas.

Ensayos
de
lquidos
penetrantes.
Ensayos radiogrficos.
Ensayos de deformacin.
Ensayos de ultrasonido.
Ensayos visuales (se excluyen
los ensayos visuales directos sin
ayudas y los ensayos visuales
realizados durante la aplicacin
de otro mtodo de END).

La certificacin con la
presente norma brinda un
testimonio de la
competencia general del
operador de END.

diseado para verificar el

conocimiento que el poseedor
del certificado tiene sobre los
cdigos, normas,
procedimientos de END,
equipos y criterios de
aceptacin de la industria
pertinente para los productos
ensayados

No representa una
autorizacin para operar, ya
que esto es responsabilidad
del empleador, y el
empleado certificado puede
requerir conocimiento
adicional especializado de
parmetros tales como
equipos, procedimientos de
END, materiales y productos
del empleador
donde lo exigen cdigos y
requisitos reglamentarios, la
autorizacin para operar la
dar el empleador, por
escrito, de acuerdo con un
procedimiento de calidad que
define cualquier
entrenamiento y en exmenes
especficos para un trabajo
exigidos por un empleador

NORMATCNICACOLOMBIANA
NTC-2120
PARA

LA

(SOLDADURA.
INSPECCIN

GUA
DE

SOLDADURA MEDIANTE ENSAYOS

NO DESTRUCTIVOS) (esta norma es
una armonizacin idntica de la ANSI/AWS
B1.10)

Por otra parte, el

ultrasonido detecta ms
fcilmente las grietas
orientadas en cualquier
direccin, siempre y
cuando se emplee la
tcnica de exploracin
adecuada.

Se pueden usar las ventajas

y limitaciones del mtodo
de inspeccin para
determinar qu mtodo (s)
suministra (n) los mejores
resultados para un ensayo
en particular
Por ejemplo, la radiografa
puede detectar grietas
cuyos planos principales
estn alineados
paralelamente con el haz
de radiacin; tales grietas,
por lo general, son
normales en las
superficies de la lmina.
Sin embargo, la
radiografa, normalmente
no detecta laminaciones o
grietas orientadas
paralelamente a la
superficie de la lmina.

Figura 1. Inspeccin de soldadura mediante ensayos no

destructivos

ENSAYO RADIOGRFICO
La radiografa es un mtodo de inspeccin no destructiva que se basa
en la propiedad de los rayos X o Gamma de atravesar materiales opacos
a la luz sin reflejarse ni refractarse, produciendo una impresin
fotogrfica de la energa radiante transmitida. Dichas radiaciones X o
Gamma inciden sobre la pieza a inspeccionar, que absorber una
cantidad de energa radiante que depende de la densidad, la estructura
y la composicin del material. Estas variaciones de absorcin son
detectadas y registradas como se menciona anteriormente en una
pelcula radiogrfica obtenindose una imagen de la estructura interna
de una pieza.

 Gracias a este tipo de ensayo no destructivo, los defectos de los

materiales como grietas, bolsas, inclusiones, absorben las radiaciones
en distinta proporcin que el material base, de forma que estas
diferencias generan detalles de contraste claro-oscuro.
Esto es lo que permite identificar defectos en la inspeccin de una
soldadura por radiografa. Para facilitar la labor se usan colecciones
de radiografas patrn, en las cuales los defectos estn claramente
identificados para unas condiciones dadas de tipo de material y tipo
de soldadura.
Para realizar el ensayo radiogrfico se pueden utilizar
fundamentalmente dos tipos de fuentes.
La primera mediante generadores de rayos x
La segunda mediante la radiacin gamma.

 Depende de la disposicin de los equipos que intervienen en la

obtencin de una radiografa se puede hacer referencia a dos tcnicas
de ensayo diferentes, con variantes especficas:
La primera llamadatcnicade pared simple.
La segunda llamadatcnicade exposicin panormica.
Tambinse puede realizar la tcnica de pared doble vista
simple
Con esta prueba aumenta laposibilidadde evaluar mejor los
defectos

presentes

en

la

soldadura.Existe

unanormatividad

existente que corresponde a la UNE 14011, la cual describe los tipos

7 de defectos mayormente detectables con los rayos X sobre las
uniones soldadas. Los defectos ms fcilmente detectables son
aquellos cuya mxima dimensin est orientada en la direccin de
propagacin de los rayos X. Son difcilmente detectables los defectos
de

poco

espesor,

aunque

sean

muy

extensos,

dispuestos

perpendicularmente a la direccin de las radiaciones. Por este motivo

Cavidades, porosidades o sopladuras:

Inclusiones solidas de escorias:

Falta de penetracin:

Falta de fusion o despego:

Mordeduras:

Exceso depenetracin:

Desarrollo del Ensayo

A continuacin se presentan los tests llevados a
cabo en el Laboratorio de Mediciones y Ensayos
Industriales
Para efectuar los ensayos se dispone de un equipo
de radiografa industrial con las siguientes
caractersticas:
Marca: Philips
Capacidad de tensin: 200 KV
Capacidad de corriente: 5 mA.

PROBETA N1: Pieza obtenida por

pulvimetalurgia del hierro: engranaje.
Material utilizado:
1 probeta: engranaje, 80 mm
1 chasis donde se coloca la
pelcula o placa de celuloide
2 pantallas reforzadoras de
plomo.
Indicadores de calidad de imagen
DIN 54.109
Detector de radiacin Graetz:
esc. amarilla: 0-10 mr/H. esc.
roja: 0-100 mr/H.

Parmetros de ensayo:
Espesor a radiografiar: 10 mm.
Voltaje utilizado: 140 KV.
Distancia foco-pieza: 700 mm.
Intensidad de corriente: 3 mA/min
Tiempo de exposicin: 3 min.
Exposicin: 9 mA.
Pelcula utilizada: AGFA-Gevaert
Structurix D7
Indicador de Calidad de Imagen: DIN
54.109, BZ observable hasta hilo N
12: 6 ISO 12

Normas empleadas
Las normas utilizadas para la realizacin del presente
ensayo son:
ASTM 94/93 Gua standard de ensayos radiogrficos.
ASTM E1030 Mtodo para ensayos radiogrficos en
materiales metlicos fundidos.

PROBETA N2: Alabe de turbina.

Material utilizado:
Se dispone de:
1 probeta: labe de turbina,
largo 90 mm
1 chasis donde se coloca la
pelcula o placa de celuloide
2 pantallas reforzadoras de
plomo.
Indicadores de calidad de
imagen DIN 54.109

Parmetros de ensayo:
Espesor a radiografiar: 10 mm.
Voltaje utilizado: 140 KV.
Distancia foco-pieza: 700 mm.
Intensidad de corriente: 3 mA/min
Tiempo de exposicin: 3 min.
Exposicin: 9 mA.
Pelcula utilizada: AGFA-Gevaert
Structurix D7
Indicador de Calidad de Imagen: DIN
54.109, BZ observable hasta hilo N
12: 6 ISO 12

Detector de
radiacin Graetz:
Normas
empleadas
esc. amarilla: 0-10 mr/H. esc.
Las
normas
utilizadas para la realizacin del presente ensayo
roja:
0-100 mr/H.
son:
ASTM 94/93 Gua standard de ensayos radiogrficos.
ASTM E1030 Mtodo para ensayos radiogrficos en
materiales metlicos fundidos.

PROBETA N3: Placa de acero con cordn

de soldadura X longitudinal.
Material utilizado:
Se dispone de:
1 probeta: chapa de acero con cordn de
soldadura longitudinal, largo 120 mm. Tipo de
soldadura X.
1 chasis donde se coloca la pelcula o placa de
celuloide
2 pantallas reforzadoras de plomo.
Indicadores de calidad de imagen DIN 54.109
1 Indicador ASME N 25
Detector de radiacin Graetz: esc. amarilla: 010 mr/H. esc. roja: 0-100 mr/H.

Parmetros de ensayo:
Espesor a radiografiar: 25 mm.( se
adopta estandar 20 mm.)
Voltaje utilizado: 180 KV.
Distancia foco-pieza: 700 mm.
Intensidad de corriente: 4 mA/min
Tiempo de exposicin: 7 min.
Exposicin: 28 mA
Pelcula utilizada: KODAK AA400 (gerar
7)
Indicador de Calidad de Imagen: DIN
54.109, BZ observable hasta hilo N
10.

Normas empleadas
Las normas utilizadas para la realizacin del presente ensayo son:
ASTM 94/93 Gua standard de ensayos radiogrficos.
ASTM E1030 Mtodo para ensayos radiogrficos en materiales
metlicos fundidos.
ASTM E142 Control radiogrfico. Penetrador de plaqueta ASME.

Proceso de revelado de las placas

Las tres probetas utilizadas
generaron 2 placas, las cuales fueron
reveladas en conjunto siguiendo los
pasos descriptos a continuacin:

Revelado
Detenedor de revelado
Fijador de la imagen
Humectacin
Lavado

Resultados obtenidos en las placas y evaluacin de

las probetas

NOMBRE

DESCRIPCION

Dendidad en zona
engranaje: r 4,43.
probeta 1

engranaje

de

CONCLUSION

dientes

del

Dendidad en zona de mayor espesor del

engranaje: r 2,62.

La pieza es aceptada por

no presentar fisuras
visibles en la placa.

Densidad en zona central del engranaje:

r 4,97

probeta 2

alabe de turbina

probeta 3

cordon de soldadura

se observa una fisura

en la zona de unin
Densidad de placa sobre la pieza: 2,9 entre labe y cuerpo
3,31
Densidad en zona
soldadura: r 2,07.

de

cordn

de

Densidad en zona de chapa base: r 2,95.

La pieza es rechazada
por presentar defectos
visibles en la placa

OFICINA TCNICA DE LA AUTORIDAD

NACIONAL REQUISITOS DE
SEGURIDAD RADIOLGICA EN
RADIOGRAFA INDUSTRIAL
La
Radiografa
1. OBJETIVO
-IR.001.2009
Establecer los requisitos de
Industrial
es
una
prctica
que
involucra el uso de
fuentes
de
alta
intensidad
que
pueden exponer a
personas
a
altas
dosis de radiacin,
por lo que deben
fijarse
requisitos
especficos
de

seguridad radiolgica para la

prctica de Radiografa
Industrial.
2. ALCANCE
La norma es aplicable a las
actividades de radiografa
industrial que se realicen o vayan
a realizar en el territorio nacional.
3. DEFINICIONES

Bulto radiactivo.
Contenedor.
Gammagrafa industrial
ndice de transporte
Instalacin fija
Instalacin mvil
Licencia
OTAN
Radiografa industrial
Sobreenvase.
Titular de licencia

4. REQUERIMIENTOS
GENERALES
La prctica de radiografa industrial y otras actividades asociadas a
ella, debe contar con una autorizacin de la OTAN, conforme con las
disposiciones de la Ley 28028 Ley de Regulacin del Uso de Fuentes
de Radiacin Ionizante, Ley N 27757, el Reglamento de la Ley.

Las autorizaciones se conceden para la actividad y fuentes o equipos

especficamente indicados, con sujecin a condiciones y lmites
especficos que debern cumplirse en el modo y oportunidad
prescritos
La transferencia de equipos y fuentes de gammagrafa industrial,
por cualquier modalidad, debe ser previamente notificada a la
OTAN.

El personal que opere o manipule los equipos requiere una

licencia individual vigente.

Las modificaciones que se efecten en la instalacin deben ser

autorizadas conforme lo establecido en el Reglamento de la Ley
28028

1.4.1.
Licencia
s de
instalaci
n
4.2
Licencia
s
individu
ales

La Licencia de Construccin,
Operacin o Cierre debe ser solicitada
presentando la documentacin que se
indica en el Anexo I, segn
corresponda.
La Licencia de operacin deber ser
revalidada para mantener su vigencia,
cumpliendo con los requisitos
sealados en el Anexo I.
El Titular de la Licencia debe notificar
a la OTAN, con una anticipacin no
menor a 30 das calendario.

a) Operador
b) Oficial de Proteccin Radiolgica
Las licencias individuales deben
solicitarse y revalidarse cumpliendo
los requisitos indicados en el Anexo
II.


5. REQUISITOS ADMINISTRATIVOS

El Titular de la
Licencia es
responsable de
los equipos y
fuentes de
radiaciones
declarados a su
cargo.

El Titular de la
licencia debe
asegurar que se
cumplan las
funciones
indicadas en el
Anexo III de la
presente norma.

La funcin del
oficial de
proteccin
radiolgica puede
ser desarrollada
por un operador.

En el caso de
contar con
asistentes de
operacin, estos
deben estar
debidamente
capacitados en
proteccin
radiolgica para
la prctica.


5. REQUISITOS ADMINISTRATIVOS

El personal
operador y el
oficial de
proteccin
radiolgica deben
estar instruidos
en los
procedimientos
de su instalacin
y conocer las
condiciones y
lmites de la
licencia.

El Titular de la
licencia debe
contar con un
programa de
proteccin
radiolgica.

El Titular de la
licencia debe
disponer que se
lleve a cabo un
programa de
vigilancia mdica
de los
trabajadores
expuestos a su
cargo.

En el caso de
cierre de la
instalacin, el
Titular de la
licencia deber
asegurar que se
cumplan todas
las provisiones de
seguridad


6. REQUISITOS DE SEGURIDAD
1.6.1. REQUISITOS DE DISEO

Diseo de fuentes y equipos de

gammagrafa industrial
Diseo de equipos de rayos X
Requisitos adicionales para
equipos que trabajan bajo
agua.
Requisitos adicionales para
equipos Crawler.
Requisitos de una instalacin
fija.
Almacenamiento de fuentes y

1. DISEO DE FUENTES Y EQUIPOS DE

GAMMAGRAFA INDUSTRIAL

Las fuentes radiactivas selladas que

se utilicen en gammagrafa industrial
deben contar con el certificado
correspondiente que acredite que
cumplen la norma ISO 2919 o
equivalente.

El
equipo
utilizado
en
gammagrafa, incluyendo cada
dispositivo
de
exposicin
radiogrfica, portafuente y todos
los
equipos
auxiliares
debe
cumplir con la norma ISO 3999 o
su equivalente

El equipo de gammagrafa debe tener adherido un rtulo durable,

legible y claramente visible donde se identifique:
a) El smbolo de las radiaciones ionizantes.
b) La palabra RADIACTIVO de no menos de 10 milmetros de altura.
c) Smbolo qumico y de nmero de masa del radioistopo;
d) Actividad de la fuente y fecha de medicin;
e) Marca, modelo y nmero de serie de la fuente sellada;
f) Marca, modelo y nmero de serie del equipo;
g) Capacidad mxima del equipo.

1.2. DISEO DE EQUIPOS DE

RAYOS X
El equipo de rayos X debe satisfacer la norma
Comisin Electrotcnica Internacional IEC-204 o
su equivalente.
El equipo debe contar con un panel de control
que:
permita operarlo desde el exterior del recinto de
irradiacin, en el caso de instalaciones fijas;
posea un rtulo con el smbolo de las radiaciones
ionizantes;
posea un dispositivo de seguridad que impida su
uso no autorizado o la realizacin de exposiciones
en forma accidental;
tenga seales que indiquen cuando el equipo
est en preparacin para el disparo y cuando est
emitiendo radiacin;
tenga mandos para efectuar y detener la
exposicin, as como para el control del haz de
radiaciones;

1.3. REQUISITOS
ADICIONALES PARA
EQUIPOS QUE
TRABAJAN BAJO
AGUA.
los equipos que se
utilicen bajo agua
deben
estar
diseados
y
certificados
para
resistir
esas
condiciones
ambientales y de
presin,
debiendo
llevar
indicado
la
mxima profundidad
a la cual pueden
trabajar en forma

1.4. REQUISITOS
ADICIONALES PARA
EQUIPOS CRAWLER.
Los equipos de tipo
crawler
deben
disponer de todos los
dispositivos de mando
correctamente
operativos, as como
seales
apropiadas
que
indiquen
su
movimiento
y
ubicacin dentro de la
tubera.

1.5. REQUISITOS DE UNA

INSTALACIN FIJA.

1. 6. ALMACENAMIENTO DE
FUENTES Y EQUIPOS DE
GAMMAGRAFA INDUSTRIAL

El recinto de irradiacin debe ser

exclusivo para la operacin y
almacenamiento de equipos y
fuentes de Radiografa Industrial.
El acceso al recinto de irradiacin
debe poseer:
una barrera de proteccin y
dispositivos que prevengan el
ingreso de personas al recinto
durante la operacin del equipo
una alarma luminosa que se active
durante la operacin del equipo y
que sea accionada por un detector
de radiacin ubicado en el recinto,
y una alarma acstica que se
active al abrirse la puerta del
recinto durante la exposicin.
dispositivos de seguridad fsica
que impidan el retiro o utilizacin
de los equipos por personas no
autorizadas.
seales reglamentarias que
indiquen el peligro.
La instalacin fija debe estar
localizada en zonas donde la
presencia de personas del pblico

El
almacn
debe
estar
separado fsicamente de otros
ambiente.
estar sealizado y poseer una
puerta
lo
suficientemente
slida
con
cerradura
o
candado,
para
prevenir
intrusiones, as como disponer
de extintores contra incendios.
El depsito de los equipos
debe: Ser de uso exclusivo y
tener una capacidad adecuada
a la cantidad de equipos que
se almacenen; Tener una altura
y rea suficientemente amplias
para colocar los equipos sin
apilarlos.
Estar protegido para evitar
daos
mecnicos
e
inundaciones.
contar con una alarma sonora
que se active ante una
intrusin no autorizada

6.2 Requisitos operacionales

-Los equipos y fuentes deben ser manipulados y operados conforme con los
procedimientos aprobados por el Titular de la licencia.
-un rea controlada que est limitada por barreras fsicas apropiadas y
sealizada reglamentariamente
-utilizar blindaje adicional, colimadores y accesorios adecuados compatible con
la tcnica radiogrfica
-La operacin radiogrfica debe ser efectuada, como mnimo, con un operador y
un oficial de proteccin radiolgica que posean licencia
-El oficial de proteccin radiolgica y los operadores deben instruir sobre el
riesgo de las radiaciones a las personas que sean ajenas al trabajo con
radiaciones

Durante las operaciones radiogrficas

debe disponerse del siguiente equipo de
emergencia:
a) detector de radiacin con alarma audible;
b) dosmetros de lectura directa;
c) pinzas de 1 a 2 metros;
d) desarmadores;
e) balizas y lmparas de mano;
f) blindajes mviles apropiados;
g) blindaje semicilndrico;
h) cronmetro

En el lugar de operacin deben

estar disponibles como mnimo, los
siguientes documentos:
a) Copia de la licencia de operacin, sus
condiciones y lmites, as como las licencias
del personal.
b) Los registros de las operaciones.
c) Los procedimientos de operacin.
d) Plan de Emergencias.
e) Los certificados de calibraciones de los
detectores y dosmetros y certificados de las
fuentes y sus pruebas de fuga.

6.3 Transporte de fuentes radiactivas

El transporte de equipos con fuentes radiactivas por cuenta propia debe
efectuarse cumpliendo los siguientes requisitos:
la actividad de la fuente no debe ser mayor a la capacidad del equipo.
las fuentes deben estar dentro del equipo o contenedor, trabadas en posicin
blindada y sin las llaves puestas;
el nivel de radiacin en contacto con el bulto no debe ser mayor a 2 mSv/h;
el nivel de radiacin a 1 metro del bulto no debe exceder 0,1 mSv/h;
el nivel de contaminacin removible en el bulto no debe ser mayor a 4 Bq/cm2
la distancia entre personas y el bulto no debe ser menor a 1,5 metros.
debe contarse con instrucciones para los casos de emergencia previstos, as
como los telfonos para notificar el accidente.
deben estar acompaados de un operador con licencia o responsable designado
por el Titular de Licencia
no debe efectuarse almacenamientos intermedios entre el punto de partida y el
de destino, salvo casos debidamente justificados.

6.4 Seguridad fsica.

Las instalaciones fijas y mviles, depsitos y almacenes
temporales de los equipos y fuentes radiactivas, deben
contar con todos los medios y medidas de seguridad
fsica necesarios para prevenir su retiro o su uso no
autorizado.
Las fuentes y equipos de radiaciones no deben dejarse
sin vigilancia.
Las llaves de los equipos y almacn deben mantenerse
en un lugar seguro.
Debe efectuarse un inventario semanal de los equipos y
fuentes radiactivas.
Los equipos y fuentes radiactivas mviles debern estar
bajo vigilancia permanente.
El transporte de equipos y fuentes radiactivas debe
considerar la posibilidad de robo.

6.5 Mantenimiento
Se debe contar con un programa de
mantenimiento de los equipos, concordante con
lo especificado por el fabricante.
El programa de mantenimiento debe considerar
como mnimo lo siguiente:
a) verificacin de las conexiones;
b) verificacin del estado y operatividad
del telemando y tubo gua;
c) verificacin de los dispositivos de
bloqueo del movimiento de la fuente;
d) deteccin de niveles de exposicin en
el exterior de los contenedores y equipos;
e) verificacin del estado de la
identificacin de contenedores y equipos,
previndose su reparacin en caso de
deterioro.
f) verificacin de dosmetros y detectores.

7 EXPOSICIN OCUPACIONAL

7.1. Establecimiento de reas de

trabajo
Las reas de trabajo se establecern de manera que, en
sus contornos, no se exceda el lmite reglamentario
correspondiente.

7.2. Vigilancia radiolgica de las reas de

trabajo

Se debe llevar a cabo un programa de monitoreo rutinario de la radiacin en

las reas de trabajo establecidas y en su contorno, durante las operaciones de
radiografiado.

El monitoreo debe efectuarse utilizando un detector de radiaciones adecuado,

por cada grupo de trabajo en operacin, que mida tasas de dosis entre 0 a 10
mSv/h dentro de una exactitud de 20%, con indicador de fuera de rango
para tasas de dosis mayores.

Los detectores porttiles de radiacin deben ser calibrados cada 12 meses,

luego de un mantenimiento o cuando se sospeche de mal funcionamiento, a
travs de un Laboratorio Secundario de Calibracin Dosimtrica (LSCD).

8 EXPOSICIN AL
PBLICO
El Titular de la autorizacin debe asegurar y supervisar
que se han implementado los medios de proteccin
necesarios para que las fuentes de radiaciones a su
cargo no produzcan dosis mayores a 1 mSv/ao en
personas del pblico que se encuentran en lugares
prximos al rea donde se realizan operaciones de
radiografa industrial. Estas dosis debern ser
optimizadas de manera razonable.
En las operaciones de radiografa en instalaciones
mviles debern delimitarse claramente las reas a las
cuales no deben acceder miembros del pblico, as
como vigilar y controlar adecuadamente su acceso.
Los niveles de radiacin en las reas del pblico,
debern ser monitoreadas peridicamente durante las
operaciones.

9. EXPOSICIN
POTENCIAL
Se debe evaluar la seguridad de las operaciones de
radiografa industrial, tanto en operacin normal
como en condicin accidental.
El Titular de la instalacin debe identificar los
posibles eventos que puedan conducir a exposiciones
potenciales anormales, las medidas y procedimientos
de seguridad a aplicar ante los eventos identificados,
y estimar las consecuencias de los mismosn.
El Titular de la licencia deber actualizar el informe
de seguridad de la instalacin de manera peridica,
cuando existan situaciones operacionales no
previstas o cuando se modifiquen las actividades
para los que se solicit la licencia.

10. GESTION DE LA
CALIDAD

Debe disponerse de un programa de gestin de la calidad que incluya las actividades de

adquisicin de equipamiento, operacin, mantenimiento y calibracin de equipos,
capacitacin del personal, control de registros y de procedimientos.
Los procedimientos obligatorios en radiografa industrial deben incluir:
a) recepcin, movimiento, almacenamiento y contabilidad de equipos y fuentes
radiactivas;
b) verificaciones previas, operacin de equipos y verificaciones al finalizar la operacin.
c) determinacin de reas controladas y supervisadas;
d) monitoreo radiolgico en las operaciones, mantenimiento y almacenamiento;
e) verificacin e inventario de equipos y fuentes;
f) chequeo de detectores de radiacin;
g) pruebas de fuga de material radiactivo;
h) transporte de equipos y fuentes;
i) supervisin de la aplicacin del programa de proteccin;
j) mantenimiento de equipos;
k) investigacin de eventos anormales; recambio de fuentes y gestin de fuentes
gastadas;

GRACIAS POR SU ATENCIN