MANUAL NICO

DE MEDICION DE
HIDROCARBUROS
PRESENTADO
PRESENTADO POR:
POR: CARLOS
CARLOS ANDRS
ANDRS
FONTALVO
FONTALVO GMEZ
GMEZ
EDGAR
EDGAR ALBERTO
ALBERTO
VIDAL
VIDAL GAMBOA
GAMBOA
JORGE
JORGE GOMEZ
GOMEZ

CAP 1 CONDICIONES
GENERALES Y
VOCABULARIO

CAP 1 CONDICIONES
GENERALES Y
VOCABULARIO

Para una mejor comprensin del contenido del

presente documento, se establecen las definiciones
contenidas en el Manual de Medicin de Hidrocarburos
y Biocombustibles, definiciones que ponernos en
contexto de la terminologa tcnica utilizada en la
industria.

CAP 1 CONDICIONES
GENERALES Y
VOCABULARIO
ESTNDARES

Estndar de ingeniera para la medicin dinmica de

cantidad y calidad de hidrocarburos lquidos.

Estndar de ingeniera para la medicin dinmica de

cantidad y calidad de gas natural.

Estndar de ingeniera para la medicin en tanques .

CAP 2 CALIBRACIN
DE TANQUES

CAP 2 CALIBRACIN DE
TANQUES
Da los parmetros genricos de verificacin y
calibracin entanques de almacenamiento de
hidrocarburos para transferencia de custodia,
cubriendo desde la identificacin de la necesidad de
verificacin o calibracin hasta el recibo de la tabla de
aforo por parte de la dependencia operadora del
tanque.

Tabla de aforo (tabla de capacidad o

de calibracin):es una tabla en la cual se
establece la correlacin entre el volumen
contenido en un tanque y los diferentes
niveles de lquido en su interior, medidos
desde el punto de
Transferencia
dereferencia.
custodia:es el hecho a travs del cual se
traslada a otra rea o un tercero el deberdel cuidado y la
conservacin del hidrocarburo, derivada de la entrega y recibo
entre reas o la entrega y recibos de terceros ya sea a ttulo de
tenencia o a ttulo de propiedad.

CAP 2 CALIBRACIN DE
TANQUES

Consiste en el proceso de determinar el volumen total del tanque, o

capacidades parciales a diferentes niveles de lquido a las
condiciones de operacin existentes.
Para las labores de verificacin y calibracin se debe realizar con
personal capacitado y experimentado, respaldado por una firma con
sistema de gestin de calidad certificado para tal labor.
El trabajo de aforo debe ser ejecutado segn la versin mas actual
de la norma aplicable para dicha medicin.
La empresa consultora que brinde el servicio debe presentar toda la
informacin obtenida de la medicin tablas, graficas de incremento,
actas de ejecucin, datos, memorias de calculo, entre otros, al
contratante.

CAP 3 MEDICIN
ESTTICA

CAP 3 MEDICIN
ESTTICA
Consiste en el proceso de determinar el volumen total del tanque, o
capacidades parciales a diferentes niveles de lquido a las
condiciones de operacin existentes.
Para las labores de verificacin y calibracin se debe realizar con
personal capacitado y experimentado, respaldado por una firma con
sistema de gestin de calidad certificado para tal labor.
El trabajo de aforo debe ser ejecutado segn la versin mas actual
de la norma aplicable para dicha medicin.
La empresa consultora que brinde el servicio debe presentar toda la
informacin obtenida de la medicin tablas, graficas de incremento,
actas de ejecucin, datos, memorias de calculo, entre otros, al
contratante.

CAP 3 MEDICIN
ESTTICA

CAP 3 MEDICIN
ESTTICA
Medicin en tanques atmosfricos
Cinta de medicin: - cinta de medicin a fondo.
- cinta de medicin a vaco.
Tipos de medida:
Medida a fondo
Medida al vaco

CAP 4 SISTEMAS
PROBADORES

CAP 4 SISTEMAS
PROBADORES
Establece los criterios y caractersticas que deben poseer de
losprobadores que intervienen en el sistema de medicin dinmica
para transferencia de custodia. Aplica a las reas operativas y que
manejan medicin dinmica para transferencia de custodia y
fiscalizacin, de crudos y refinados.

Probador:equipo de calibracin que permite

calcular un factor de medicin correspondiente a
unmedidor, para las condiciones de operacin
establecidas en el momento de la prueba.

CAP 5 MEDICIN
DINMICA

CAP 5 MEDICIN
DINMICA

Establece parmetros y criterios para el uso de

medidores dinmicospara transferencia de Custodia
de Hidrocarburos y sus accesorios.

Se utilizan para medir y certificar volmenes de

cuando se recibe o entrega un volumen en custodia,
los medidores dinmicos se clasifican en volumtricos
y msicos.

CAP 6 SISTEMAS DE
MEDICIN DINMICOS
EN OLEODUCTOS Y
POLIDUCTOS

CAP 6 SISTEMAS DE MEDICIN

DINMICOS EN OLEODUCTOS Y
POLIDUCTOS

El captulo proveeguas para la seleccin del tipo y

tamao del medidor, para ser usado en mediciones
para oleoductos en operacin. Los tipos de accesorios
e instrumentos que deben ser usados para estas
especificaciones,
y
las
relativas
ventajas
y
desventajas del mtodo de probadores para el
medidor.

CAP 6 SISTEMAS DE MEDICIN

DINMICOS EN OLEODUCTOS Y
POLIDUCTOS
Factores para tener en cuenta para la seleccin de un
probador:

Caractersticas fsicas y qumicas del liquido a ser

medido. (, , punto de fluidez).
Rango de ratas de flujo y presin de operacin.
Rango esperado de temperatura del fluido.
Duracin de operacin.
La localizacin, el espacio disponible, y el tipo de control.
Tipo de probadores
calibracin.

requeridos

frecuencia

Costo de mantenimiento y disponibilidad en sitio.

de

CAP 7 DETERMINACIN
DE TEMPERATURA

CAP 7 DETERMINACIN DE
TEMPERATURA
Establece las actividades para determinar latemperatura
en tanques de almacenamiento de producto.

La temperatura es una variable muy importante a la hora

de clculos de volmenes y el intercambio de estos valores
a condiciones estndar.

El proceso de tomas de temperatura se puede realizar

tanto en medios dinmicos como estticos;
Mtodo automtico, usando sensores electrnicos fijos.
Mtodo manual, usando termmetros elctricos porttiles.
Mtodo manual, usando termmetros de mercurio en
vidrio.

CAP 7 DETERMINACIN DE
TEMPERATURA

CAP 8 MUESTREO Y SUS

CONDICIONES

CAP 8 MUESTREO Y SUS

CONDICIONES

Establece los mtodos y equipos a utilizar para realizar

elmuestreo automtico y manual para obtener muestras
representativas de petrleo o productos derivados. Comprende
desde la toma de la muestra hasta la identificacin,
conservacin y envo de las muestras obtenidas.

CAP 9 MEDICIN Y
APLICACIONES DE LA
DENSIDAD

CAP 9 MEDICIN Y APLICACIONES

DE LA DENSIDAD

Establece lineamientos y parmetros que sedeben

tener en cuenta para determinar la densidad relativa o
gravedad API en crudos y derivados lquidos de
petrleo.

Densidad, es la masa de sustancia que ocupa una

unidad de volumen a una temperaturaespecificada, a
la presin atmosfrica o a la presin de vapor de
equilibrio.

Gravedad API, expresa la densidad de lquidos del

valores mas
G
petrleo, en
fciles de reconocer y
recordar.

CAP 9 MEDICIN Y APLICACIONES

DE LA DENSIDAD
Mtodos:
ASTM D287 y ASTM D1298, Densidad de crudos y
productos del petrleo. (se mide mediante el uso de
hidrmetros).
ASTM D4052 y ASTM D5002, Densidad en lquidos y
crudos.
ASTM D70, Densidad en asfalto.
ASTM D1657, Densidad en GLP.
ASTM D792, Densidad en plsticos.

CAP 10 AGUA Y
SEDIMENTOS

CAP 10 AGUA Y SEDIMENTOS

Establece los parmetros para realizarlas pruebas de

contenido de agua y sedimento que esta presente en
el crudo cuando se recibe o entrega por transferencia
de custodia. Comprende la determinacin del
contenido de agua por titulacin, centrfuga y
destilacin. Adems el contenido de sedimento por
extraccin.

El porcentaje establecido de BS&W es menor al 2%

menos de 500 ppm de azufre como mercaptanos,
sulfuros o ambos.

CAP 10 AGUA Y SEDIMENTOS

CAP 11 FACTORES DE
CORRECCIN
VOLUMTRICA

CAP 11 FACTORES DE
CORRECCIN VOLUMTRICA
Establece lineamientos y criterios para realizarlas pruebas de
contenido de agua y sedimento que se halla presente en el crudo
cuando se recibe o entrega por transferencia de custodia.
Comprende la determinacin del contenido de agua por titulacin,
centrfuga y destilacin. Adems el contenido de sedimento por
extraccin.

Seala las tablas apropiadas para determinar los factores

decorreccin por efecto de temperatura, presin y
densidad. Especifica el uso de las tablas para determinar los
factores de correccin que intervienen en la liquidacin
volumtrica.

CLASIFICACIN DE LQUIDOS

TABLAS DE MEDICIN DEL PETRLEO

REDONDEO DE VALORES

CAP 12 CLCULO
DE CANTIDADES DE
PETRLEO

CAP 12 CLCULO DE
CANTIDADES DE
PETRLEO
OBJETIVO
Definir los conceptos, trminos y mtodos utilizados
para el clculo de cantidades de hidrocarburos
lquidos y biocombustibles en aplicaciones de
transferencia de custodia, control de inventarios,
fiscalizacin y control operacional.
El captulo 12 hace referencia al clculo de cantidades de
petrleo teniendo en cuenta las condiciones estndares o de
referencia, la aproximacin de para redondeo de cifras y los
diferentes mtodos para el clculo de volmenes y factores.

CAP 12 CLCULO DE
CANTIDADES DE
PETRLEO
El contenido del captulo se basa en tablas, frmulas y
estndares por normativa de acuerdo a las propiedades de los
hidrocarburos. A partir de diferentes parmetros se obtienen
resultados de diferentes sistemas de medicin volumtrica
como tanques, entre otros.
TERMINOLOGA
TOV - FW

Volumen total observado

CTsh

Factor de Correccin por la temperatura de la pared

del tanque

FRA

Ajuste por techo flotante

GOV

Volumen bruto observado

CTL

Correccin por efecto de la temperatura en el lquido

GSV

Volumen bruto estndar

Volumen neto estndar

NSV

CAP 13 CONTROL
ESTADSTICO DE
MEDICIN

CAP 13 CONTROL
ESTADSTICO DE
MEDICIN
OBJETIVO
Definir procedimientos estadsticos que permitan
registrar, analizar y controlar las variaciones de los
factores de calibracin de los medidores de flujo a fin
de
que
las
incertidumbres
aleatorias
sean
comprendidas y consistentes con los objetivos de
desempeo de los sistemas de medicin de
hidrocarburos.
El captulo 13 hace referencia al clculo estadstico para el
control de la medicin, los rangos de operacin para los
sistemas de medicin, factores de control y pruebas de
medicin.

CAP 13 CONTROL
ESTADSTICO DE
MEDICIN
CONSIDERACI
ONES
Las variaciones en los pulsos del medidor o del factor del

medidor, causadas por cambios operativos durante y entre

las corridas de prueba del medidor deben ser minimizadas y
analizadas.
La calibracin de los medidores se debe realizar a
condiciones normales de operacin
Cada medidor debe contar con una tabla de control del
factor del medidor, un anlisis del rango de operacin y
linealidad del sistema, as como de los cambios que
ocurren entre los factores consecutivos.
Se debe llevar el control estadstico organizado en una base
de datos.

CAP 14 MEDICIN
DE GAS NATURAL

CAP 14 MEDICIN DE
GAS NATURAL
OBJETIVO
Establecer los criterios de operacin y mantenimiento
para el aseguramiento metrolgico de los sistemas
de medicin de fiscalizacin y transferencia de
custodia de gas natural. Aplica a las reas operativas
y funcionarios que manejan sistemas de medicin
para fiscalizacin y transferencia de custodia de gas
natural.

El captulo 14 hace referencia al gas natural, generalidades,

flujo de fluidos, aspectos bsicos de medicin, medidores,
normas y calidad del gas. En este se estudian todos los
conceptos bsicos sobre el gas natural y adems se preveen
acciones en casos de contigencia.

CAP 14 MEDICIN DE
GAS NATURAL

Consideraci
ones

La medicin de
flujo de gas es
regulada por una
serie de normas y
estndares
nacionales e
internacionales

Sistemas
basados en
platina de
orificio
Medidores de
turbina

Estndares tratados
referidos a cada tipo
de medidor

Medidores
ultrasnicos

Msicos tipo
Coriolis

Los sistemas de medicin de gas natural pueden

encontrarse en campos de produccin de gas,
estaciones de transferencia de custodia, citygates,
unidades de procesamiento de gas, refineras,
sistemas de transporte y en las instalaciones de los
consumidores.

CAP 15 SISTEMA
INTERNACIONAL DE
UNIDADES

CAP 15 SISTEMA
INTERNACIONAL DE
UNIDADES
OBJETIVO
Promover y facilitar la uniformidad en la prctica
mtrica,
nomenclatura
y
uso
del
sistema
internacional
de
unidades
para
cantidades
involucradas en las mediciones.

TOMADO DE : https://www.google.com.co/search?
hl=es&site=imghp&tbm=isch&source=hp&biw=1366&bih=643&q=sistema+de+unidades&oq=sistema+de+unidades&gs_l=img.3..0l10.830.2931.0.3410.19.8.0.8.8.0.182.800.0j5.5.
0.msedr...0...1ac.1.64.img..6.13.875.BF2E5TfUi08#hl=es&tbm=isch&q=sistema+de+unidades+derivadas

CAP 16 MEDICIN
DE HIDROCARBUROS
POR MASA

CAP 16 MEDICIN DE
HIDROCARBUROS POR
MASA
OBJETIVO
Establecer los parmetros a utilizar en la instalacin
de Sistemas Hidrostticos de Medicin de Tanques
(HTG), utilizando la medicin directa de la masa
contenida en tanques de almacenamiento de
hidrocarburos.
El captulo 16 es corto
comparados con los dems
captulos
referentes
del
manual.
Este
hace
referencia al diseo del
sistema, la configuracin de
mismo,
su
ptima
instalacin, la aplicacin de
sensores para medicin; el
mantenimiento y el registro

TOMADO DE: http://es.slideshare.net/emanueldejesuscanduri/capitulo-23-nivel

CAP 17 MEDICIN
MARINA Y FLUVIAL

CAP 17 MEDICIN
MARINA Y FLUVIAL
OBJETIVO
Establecer los parmetros para determinar las
cantidades y calidades de los hidrocarburos
comprometidas en operaciones de transporte
martimo (buque tanques y embarcaciones fluviales)
para
transferencia en custodia.
El captulo 17 hace referencia
a los aspectos de seguridad a
bordo,
planeamiento
y
desarrollo antes y durante la
carga de los hidrocarburos.
Tambin
contempla
las
condiciones en el momento
de la descarga y la debida
inspeccin del sistema de
transporte
despus
de

TOMADO DE: hhttp://www.laguiapetrolera.com.ar/Para-que-se-acumulan-millones-de-barriles-depetroleo-en-depositos-flotantes-n3601.htmlttp://es.slideshare.net/emanueldejesuscanduri/capitulo-23-nivel

CAP 18
TRANSFERENCIA DE
CUSTODIA

CAP 18 TRANSFERENCIA
DE CUSTODIA
OBJETIVO
Fortalecer las mediciones de transferencia de
custodia y las prcticas de pruebas para el crudo
recolectado en tanques pequeos por camin.
Desde la propiedad del crudo
recolectado puede cambiar y
la custodia siempre se pasa
del tanque del
almacenamiento al camin
transportador como el crudo
pasa del flanche de despacho,
la transferencia de custodia
exacta es sumamente
importante para el cargador y
el portador.

Step
2

Step
1

Estas medidas y pruebas son

realizadas por los camioneros
de crudos (COTDs) y otras
reas que son responsables
por la transferencia de
custodia y por registrar los
resultados de las mediciones
y pruebas en los tiquetes de
corrida.

CAP 19 PRDIDAS
POR EVAPORACIN EN
EL TANQUE DE
ALMACENAMIENTO

CAP 19 PRDIDAS POR

EVAPORACIN EN EL TANQUE DE
ALMACENAMIENTO

OBJETIVO
Presentar los conceptos y las metodologas para
estimar las prdidas por evaporacin en tanques de
almacenamiento de hidrocarburos y biocombustibles
lquidos, para reportarlas adecuadamente dentro de
la clasificacin de prdidas identificables de la
compaa.

TOMADO DE: MANUAL NICO DE MEDICION DE HIDROCARBUROS, CAPITULO 19. PERDIDADAS POR
EVAPORACIN EN EL TANQUE DE ALMANCENAMIENTO.

CAP 19 PRDIDAS POR

EVAPORACIN EN EL TANQUE DE
ALMACENAMIENTO

El captulo considera todas las condiciones de prdidas por

evaporacin debido a diferentes situaciones que se presentan
como la temperatura.

Consideracio
nes

Tanques

Techo fijo
Techo
flotante

Prdida
s
Por
almacenamiento
Por trabajo
Fuentes
potenciales de
evaporacin

Clculos
Segn el
tipo de
prdida

CAP 20 MEDICIN EN
CAMPOS DE
PRODUCCIN

CAP 20 MEDICIN EN
CAMPOS DE PRODUCCIN
OBJETIVO
Determinar las guas apropiadas para llevar a cabo la
medicin en campos de produccin.
Este documento provee las pautas de diseo y
operacin de los sistemas de medicin de lquidos en
campo.
Incluye las
medicin
calibracin

recomendaciones para medicin dinmica,

esttica, toma muestras, probadores,
y procedimientos de clculo.

TOMADO DE: http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20090802/galeria-foto-produccion-de-hidrocarburos-disminuye-en_28569_45440.html

CAP 21 SISTEMAS DE
MEDICIN
ELECTRNICA