Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Espaolas
OBJETIVOS
Descrizione del corso: Questo modulo
introduttivo mira allo sviluppo della
competenza
comunicativa,
quindi,
lobiettivo lacquisizione della capacit di
usare le grammatiche fonologica, grafemica
e morfologica dello spagnolo. Il percorso
formativo suddiviso in due parti:
Morfologia spagnola:
Bibliografia:
Obbligatoria per studenti frequentanti:
-QUILIS, Antonio, Principios de fonologa y fontica espaolas, Arco/Libros, S.L.,
Madrid, 2000 (96 pagine).
-ALVAR EZQUERRA, Manuel, La formacin de palabras en espaol, Arco/Libros,
Madrid, 1999 (77 pagine).
- DOSSIERS INTEGRATIVI DI CIASCUN MODULO (a cura di Isabel Fernndez).
Obligatoria per studenti non frequentanti:
-ALVAR EZQUERRA, Manuel, La formacin de palabras en espaol, Arco/Libros,
Madrid, 1999 (77 pagine)
- ALCOBA, Santiago, La expresin oral, Ariel, Barcelona, 2000 (capitoli 1, 2, 3).
-GIL FERNNDEZ, Juana, Los sonidos del lenguaje, Sntesis, Madrid, 1993 (capitoli
1, 2, 4, 5, 6 [pagine 109-110], 9)
-QUILIS, Antonio, Principios de fonologa y fontica espaolas, Arco/Libros, S.L.,
Madrid, 2000 (96 pagine)
-VARELA ORTEGA, Soledad, Fundamentos de morfologa, Sntesis, Madrid, 1992
(capitoli 1, 4, 5)
- DOSSIERS INTEGRATIVI DI CIASCUN MODULO (a cura di Isabel Fernndez).
Fonologa
Definicin:
Disciplina que estudia los elementos
fnicos de una lengua desde el punto
de vista de su funcin en el sistema
de
la
comunicacin
lingstica
(Quilis)
Fonema:
La unidad lingstica ms pequea, desprovista de
significado, formada por un haz simultneo de
rasgos distintivos (Quilis).
La Fontica
Definicin:
Disciplina que estudia los elementos
fnicos de una lengua desde el punto de
vista
de
su
produccin,
de
su
constitucin acstica y de su percepcin.
Sonido:
Corriente sonora, propagacin de una
perturbacin a travs de un medio material como
es el aire.
Ondas que se propagan a travs de un medio
transmisor.
Tipos de Fontica
Fontica articulatoria o fisiolgica:
rganos de la fonacin:
Fontica Articulatoria
Clasifica los sonidos segn los rganos que
intervienen en su articulacin.
articulacin
rganos de la respiracin.
La laringe.
Las cavidades supraglticas.
rganos de la respiracin
7
2
1
Proporcionan
una corriente
de aire
espirado para
la articulacin
de los
sonidos.
La laringe
epiglotis
tiroid
es
cuerdas
vocales
falsas
cuerdas vocales
verdaderas
cricoides
trquea
En su interior
estn las
cuerdas vocales.
Cuando las
cuerdas vocales
vibran, se
produce la voz.
La glotis es el
espacio entre las
cuerdas vocales.
Durante la
respiracin las
cuerdas vocales
estn separadas
(la glotis est
abierta).
c. tiroides
Glotis
Respiracin
cuerdas
vocales
cuerdas vocales
en vibracin
Articulacin de
consonantes sordas
Durante la
fonacin las
cuerdas vocales
estn juntas y
vibran (la glotis
est cerrada).
Sonido sordo
Sonido sonoro
1.
2.
3.
Faringe.
Cavidad oral.
Cavidad nasal.
4. Cavidad
labial.
El canal oral:
Conducto formado por
La faringe (1),
La cavidad oral (2) y
La cavidad labial (4).
Los articuladores
Son rganos o partes del canal oral que
intervienen en la articulacin de los
sonidos del lenguaje.
Los labios
Los dientes
superiores
Los alvolos
El paladar duro
El paladar blando o
velo del paladar
La vula
La lengua: pice o
punta, dorso y raz
Metodologa?
Percepcin de sonidos
Redescubrir la escucha
Redescrubir la percepcin
Redescubrir la voz
PABLO NERUDA
Veinte poemas de amor
y una cancin desesperada
Poema 20
Puedo escribir los versos ms tristes esta
noche.
Escribir, por ejemplo: "La noche esta
estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos".
El viento de la noche gira en el cielo y canta.
Puedo escribir los versos ms tristes esta
noche.
Yo la quise, y a veces ella tambin me quiso.
En las noches como sta la tuve entre mis
brazos.
La bes tantas veces bajo el cielo infinito.
Ella me quiso, a veces yo tambin la quera.
Cmo no haber amado sus grandes ojos fijos.
Puedo escribir los versos ms tristes esta
noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he
perdido.
Or la noche inmensa, ms inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el roco.
Qu importa que mi amor no pudiera
guardarla.
La noche est estrellada y ella no est
conmigo.
Consonante /
Articulacin:
Fonem.Alf.M. A.
Africado
P.A.
F.C.V.
Palatal
Sordo
CHNCHARRAS
MNCHARRAS
ECHO CHISPAS
La lengua se traba
Han dicho un dicho,
que han dicho que he dicho yo.
Ese dicho est mal dicho,
pues si lo hubiera dicho yo,
estara mejor dicho
que el dicho que han dicho
que he dicho.
La lengua se traba
Hay chicas chachareras que chacotean con chicos chazos.
REFRANES
Charlando y andando, sin sentir se va
caminado.
Charlar y no hacer, cacarear y no poner.
Chica es la aguja, y se halla si bien se busca.
Chimenea nueva blanca unos das, y al cabo
negra.
Chiquito, hasta el asno es bonito.
Produccin fsica
reproduccin abstracta