Seguridad Elctrica para

msicos

Eric Jacobs

Conocidos msicos que tuvieron

accidentes elctricos.
1965: Keith Richards recibi una descarga en el Veteran's Memorial Hall en Sacramento, California el
3 de Diciembre de 1965. Sus zapatos Hush Puppies probablemente salvaron su vida.
1969: Durante la grabacin de la pelcula Let it Be
mientras tocaba su guitarra.

George Harrison

recibi varias descargas

1972: Les Harvey, guitarrista lder de la banda Glasgow rock y de los Stone the Crows, muri luego de
electrocutarse con su micrfono mientras tocaba en Swansea's Top Rank Ballroom.
1973: John Rostill, bajista de los The Shadows muri en Radlett, Hertfordshire, Inglaterra, el 26 de
Noviembre . Fu electrocutado por su guitarra debido a una incorrecta o mala tierra en su equipo.
1975: Predrag Jovicic, vocalista de la banda yugoslava San, muri de una descarga elctrica durante un
concierto en Cair Hall en Ni
1976: William Keith Relf de los The Yardbirds tena 33 aos cuando muri electrocutado, en el sotano de
su casa, mientras tocaba su guitarra que no estaba correctamente conectada a tierra
1976: Ace Frehley del grupo KISS, bajo unos escalones, y puso su mano en una barandilla de metal.
La descarga lo dej inconsciente y tuvo que ser asistido y llevado afuera para recuperarse.

Guitarristas argentinos
accidentados
Luis Alberto Spineta descarga provocada por un micrfono
lo dejo en posicin fetal sobre el escenario
Ricardo Soul y su hijo Ivn Soul, sufrieron una descarga
entre ellos durante la presentacin de la Biblia en el Luna Park
Fabin Gallardo de Rosario, sufri una descarga tan grande
que las cuerdas de su guitarra se pusieron rojas.
Pedro Bellora de Bariloche, sufri una descarga de 380V en
su mano derecha que le ocasion quemaduras internas a lo
largo del brazo y del pecho.

En estos ltimos aos

tristes noticias
15 Dic. 2013 - Gastn Silva muri electrocutado sobre el escenario del local
Flower Power en Moreno.
24 nov. 2014 -Una tragedia ocurri en Carlos Paz: elmsicoAgustn Briolini
muri electrocutadomientras realizaba una prueba desonido.
27 nov. 2014 - El vocalista de una banda de rock argentina murielectrocutadoen
un escenario durante la promocin de su disco en mxico.
16 ene. 2015 -Se trata delmsicoLen Rstico, que recibi una descarga
elctrica mientras se presentaba en Bendito Bar, frente a la estacin de Ituzaing.
12 oct. 2015 -Adrin Rodrguez, bajista de Raras Bestias, grupo de rock de
Rosario murielectrocutadopor un micrfono a los 30 aos.
11 ene. 2016 -NicolsLeonardoVillalba tena 22 aos, era oriundo de la
provincia de Misiones e integraba un do de ritmos regionales junto a su hermano.

Grupo en Facebook
Seguridad Elctrica & Rock

La descarga est al acecho

Tengamos cuidado, para eso hay que
entender

Analoga Hidrulica
Tensin es equivalente a presin
Corriente es equivalente a caudal
Cuanto ms grande es el cao hay mayor caudal y
equivale a menor resistencia o impedancia
Mayor impedancia es equivalente a cao ms fino,
impide ms el paso de la corriente.
La tensin se mide en Volts
La corriente se mide en Amperes
El producto de Tensin por Corriente da la Potencia
La potencia se mide en Watts
La divisin de Tensin por corriente da la Resistencia
La resistencia se mide en Ohms

Analoga Hidrulica

Me pate Me quede
pegado
La descarga elctrica produce una
contraccin repentina e involuntaria
del msculo afectado por el paso de
la corriente.
Dependiendo de la posicin eso
puede producir el efecto de patada
o de quedarse pegado o aferrado al
objeto que tocamos.
Una corriente de ms de 10 mA no
permite largar al objeto.

La descarga elctrica
Puede ser de corriente continua o alterna.
Corriente alterna en la distribucin 220Vca
50Hz 110Vca 60Hz
Corriente continua en fuentes de alimentacin
y esttica
Somos 5 veces ms sensibles a la alterna
Las mujeres y nios tienen mayor sensibilidad
La gravedad de la descarga depende de la
intensidad, duracin y parte del cuerpo
afectada

Efecto sobre el organismo

Tensin o diferencia de
potencial

El potencial cero es la tierra

Tierra, earth, ground o masa son
sinnimos
Para conectarnos a tierra se usan
jabalinas

Diferencia entre neutro y

tierra
El neutro es una tierra puesta en el
transformador de baja tensin que
alimenta al barrio.
La tierra de seguridad es local, de cada
instalacin. Incluso en instalaciones
grandes puede haber varias por sectores.
Nunca va unida la tierra con el neutro
Si se corta el neutro pasa a tener 220V,
por eso es necesario tener tierra local.

Posibilidades de descarga
Entre vivo y tierra, debiera cortar el
disyuntor diferencial
Entre vivo y neutro, el disyuntor ni se
entera!

Probables casos de shock

Chasis con vivo contra tierra
Para esto nos protege el calzado aislante y el
disyuntor
La Canillera lo detecta y corta inmediatamente

Chasis con vivo contra chasis con neutro

Ac no sirve el disyuntor
Se lo detecta previamente con el buscapolo
Si la descarga pasa por el puente del
instrumento nos protege el fusible de puente
Lo detecta siempre la Canillera

Puntos de contacto
Cuerdas de instrumentos
elctricos
Chasis de equipos
Micrfonos vocales
Estructuras de iluminacin
Entre compaeros de banda
Barandillas o marcos metlicos

Descarga entre fases

En lugares grandes es probable que
usen trifsica, ya que se necesita
para motores potentes y equipos de
aire acondicionado de envergadura
Una descarga entre fases es de 380V
La tierra no est involucrada

Casos de descarga

Entre micrfono y cuerdas

Casos de descarga

Entre miembros de
banda

Casos de descarga
Entre cuerdas o micrfono e
instalaciones
Como ser columnas de
iluminacin o una barandilla o
escalera metlica.

Todas las descargas son

letales

110V
220V
380V
Lo que mata es una corriente de ms de
70mA por ms de 5 segundos pasando por el
pecho, se produce la fibrilacin del corazn
El modelo del cuerpo humano es 1000
ohms//120pF
50V/1000 ohm= 50mA suficiente para quedar
pegado

Norma IRAM 2071

Neutro

T
Tierra

Vivo, Lnea
o Fase

Lmites de capacidad
Los tomas normales de pared son de
hasta 10Amp de capacidad
Sobrecargar un toma puede
ocasionar sobrecalentamiento y
derretir los plsticos
10Amp sobre 220V equivalen a
2200Watts de potencia total
Los cables no deben transportar ms
de 7Amp/mm2

Dispositivos de seguridad
reglamentarios
Disyuntor diferencial

Llave trmica

Jabalina

Tablero

Cableado de tomas

Induccin
Es una tensin esprea de alta impedancia producida en
la salida de un trafo o fuente
Es de alta impedancia porque estn las aislaciones en el
camino, que se comportan como un capacitor pequeo
Todo transformador y/o fuente de switching produce
induccin en su salida
Podemos medir 110Vca de induccin frecuentemente
Es molesta pero no causa daos porque es muy baja la
corriente
Puede confundirse con vivo usando un buscapolo
Se elimina al conectarla a tierra
Produce ruido en los equipos si no se pone a tierra

220Volts versus Induccin

Los 220V producen un brillo mayor que la induccin

Elementos de riesgo en el
gear
Amplificadores con Death Cap

Autotransformadores

Zapatillas, extensiones e interlocks

adulterados
Tierras desconectadas
Tomas invertidos

Death Cap
En los amplificadores antiguos era una mala costumbre poner un
capacitor entre el chasis y el neutro
Es decir que se usaba el neutro como referencia en vez de la
tierra. Fjense en el diagrama, el triangulito es el chasis
Si se invierte la polaridad de L y N, el Death Cap manda los 220V
directo al chasis convirtiendo al chasis en un peligro mortal.
An cuando est bien la polaridad, si vuela el fusible, con el
siwtch en ON quedan los 220V en el chasis.
Los clonadores de equipos antiguos que no estn alerta de este
problema, lo replicarn si siguen el plano al pie de la letra
Death Cap tambin es el nombre del hongo ms venenoso
conocido

Death Cap

Death Cap
La impedancia del Death Cap a 50 Hz es alta y
no permite una corriente letal. Por ejemplo
uno de .047uF tiene 64K o sea 3,5mA
El peligro es que se ponga en corto, y es algo
que puede ocurrir porque est
permanentemente expuesto a las descargas
atmosfricas o picos de sobretensin en la red
No nos daremos cuenta si se puso en corto
Las fuentes de switching tiene dos, uno contra
el vivo y otro contra el neutro.

Transformadores
La tensin alterna puede transformarse por medio
de transformadores
Por ejemplo de 110V a 220V de 220V a 110V
Hay auto-transformadores que son una variante
de transformador donde slo hay un bobinado. Es
comn usarlo para 220/110V pero tiene un grave
inconveniente: ante una inversin de polaridad la
diferencia de potencial de cada salida respecto a
tierra pasa a ser 110 y 220V en lugar de 0 y 110V
110 Volts es igual de peligroso que 220V

Autotransformador
220 V

220 V

110 V

110 V

0V

Induccin 55V

0V

220 V

0V

Induccin 165V

Autotransformador en
pedales
220 V

220 V

211 V

9V

0V

Induccin 4,5V

0V

220 V

0V

Induccin 215,5V

Interlock
Son cables que se usan para alimentar equipos.
Estn polarizados, pero he encontrado algunos que invierten la
polaridad, y eso es peligroso
Se rigen por la norma IRAM 2073
Tienen los tres contactos: Vivo, neutro y tierra
Conviene rotularlo para estar seguro que es el que corresponde al
equipo
Cada tanto hay que verificar la continuidad de sus tres hilos

Zapatillas, alargues e
interlocks
Todos los accesorios deben tener cableados los
tres terminales
Las zapatillas deben contar con su proteccin
de sobrecarga y cumplir en todas sus fichas y
tomas con IRAM 2073

Los alargues e interlocks no deben tener

empalmes y respetar la polaridad de los tres
terminales.

Zapatillas y alargues
Las zapatillas deben tener bien la
polaridad y conectadas las tierras en
todos los tomas.
Los alargues o extensiones deben
tener bien la polaridad y cableada la
tierra

Zapatillas y alargues
Hay zapatillas que tienen muy poca distancia entre
tierra y vivo en sus conexiones internas. Incluso a
veces hacen corto al enchufar algo.
Hay otras que vienen mal cableadas e invierten vivo
y tierra
Con todos los cables con tensin hay que cuidar que
no sean aplastados por puertas, sillas o cualquier
elemento que pueda daarlos
Un gravsimo error es usar el neutro puenteado con
la tierra para solucionar la falta de jabalina, porque
al enchufar en toma invertido la tierra se convierte
en 220V

Zapatillas encadenadas
Daisy chain de zapatillas: excede la
capacidad del toma

Adaptadores

Eliminan la conexin de tierra

Mordida de cables
Los cables nos protegen del contacto
con sus aislantes plsticos.
Pueden daarse al morderlos con
puertas, equipos, sillas, anviles, etc.
Siempre deben instalarse los cables
de 220V alejados de estos riesgos y
de otros cables de audio.

Ground Loop o bucle de

masa

Ground lift up
Hay equipos que cuentan con una llave para
desconectar la tierra
Puede llamarse Ground Lift Up o Earth Lift
Up
Es para usarse en los casos en que ya hay otra
tierra en el setup y se necesita abrir el loop de
masa.
Al desenchufar el cable del input ese equipo
queda sin tierra.
El peligro es luego usar ese equipo en otro setup
y olvidarse que esta sin tierra

Malas Tierras
Hay veces que se acude a una tierra alternativa a
falta de una jabalina como corresponde
Una mala costumbre es usar una caera de agua,
ya que puede ser que parte de ella sea metlica y
otra parte no. El peligro que trae es que se pueden
terminar electrificando todas las canillas
Peor an es usar una caera de gas!!!
Es preferible una varilla metlica clavada 50cm en
la tierra hmeda unida a un cable con la punta
cableada a una ficha en el pin de tierra, luego se
enchufa esa ficha en la zapatilla que vamos a usar

Tierra cableada entre tomas sin

jabalina
Es un peligro adicional, ya que
cualquier equipo en falla, que mande
el vivo a tierra, lo distribuye a todos
los equipos conectados a esos
tomas.
Las zapatillas encadenadas producen
este efecto si no hay tierra en el
toma de pared.

Mismo setup a dos tomas

Hay casos donde necesitamos ms de un
toma para enchufar todo nuestros equipos
Es preferible usar una zapatilla que usar dos
tomas de la pared
Con la zapatilla tenemos seguridad de que
respetan la polaridad todos los tomas
Si los tomas de la pared tienen polaridades
opuestas aumentamos el riesgo de descarga
Si los tomas tienen diferente fase se
aumenta el riesgo an ms

Generadores autnomos
Cuando se usa un generador o
grupo electrgeno al exterior,
siempre debe ponerse una jabalina
a tierra conectada al neutro del
generador.

Elementos de diagnstico
Buscapolo, (da falsos positivos con
induccin)
Multmetro
Tester del disyuntor
Tester de tomas

Tester del disyuntor

Testea la polaridad del toma, el funcionamiento del disyuntor y
la existencia de tierra, todo en un paso.
Si salta el disyuntor quiere decir que esta bien la polaridad y la
tierra. Si no salta se verifica la polaridad con el buscapolo y si
est bien, es que no tiene tierra o est unida con el neutro

Tester de toma de pared

Nen 1

Nen 2

Nen 3

Falla

SI

SI

SI

OK

SI

SI

NO

Sin tierra

SI

NO

NO

Vivo y Neutros invertidos

NO

SI

SI

Sin Neutro

NO

NO

SI

Vivo y tierra invertidos

NO

NO

NO

Sin Vivo

diodos Zener ponen un umbral para no detectar fugas e inducciones, adems se

poder crear los distintos estados que se ven en la tabla

Telurmetro o telurmetro
Para testear correctamente la calidad
de tierra de una jabalina se usa el
telurimetro
Es un instrumento complejo y poco
accesible
Requiere de varias zondas para
realizar la medicin

Mtodo de Wenner

Resistencia de PAT < 10 ohm

norma IRAM 2281

Contras
El Buscapolo da falsos positivos cuando hay
induccin (que ocurre siempre cuando no hay
tierra)
El tester de disyuntor slo funciona bien si hay
tierra y el toma esta bien cableado
El tester de tomas da resultados errneos
cuando hay multiplicidad de fallas, por ejemplo
falta de tierra e inversin de positivo y neutro
simultneas
El Telurmetro slo puede ser operado por un
electricista

Realidad del underground

Llegamos al escenario con el pblico ya sentado
sin tiempo para pruebas
Debemos armar rpido y en la oscuridad
No sabemos si hay tierra, disyuntor, ni trmica
No sabemos si la PA o consola usa un autotrafo
No sabemos si los tomas respetan las polaridades
En situaciones de Jam no sabemos el estado del
gear de los compaeros ocasionales
Algunos equipos son diyer o de origen poco
santo
No hay stage manager que controle todo

Elementos de seguridad

Micrfonos vocales inalmbricos

Protectores antipop
Sistemas inalmbricos para instrumentos
Fusible interno instrumento

Canillera para instrumentos y para Mic

vocal

Canillera

Canillera

Dispositivo de proteccin ante descargas

Se instala en el pedalboard entre guitarra y setup
No requiere realizar ninguna accin
Ante una descarga de ms de 15mA, corta la masa
No se activa con inducciones
La descarga puede venir desde afuera o desde
nuestro setup, es indistinto
Puede testearse para verificar si funciona
Se alimenta con 9Vcc
No consume energa en el estado de vigilia
No chupa tono

Adaptador para Canon XLR

Forma de tocar con las

manos
La corriente provoca la contraccin involuntaria de los
msculos
Dependiendo del msculo shockeado podemos sentir una
patada y ser despedidos o podemos prendernos del
objeto cargado sin poder soltarlo
Por eso es mejor tocar las cosas con el dorso de la mano,
ya que la contraccin nos separar del objeto cargado
El peor caso posible es tener el mango de la guitarra en
una mano y tomar el micrfono con la otra. Gesto sper
habitual y casi un sello del Rocknroll. La descarga puede
venir por cualquiera de los dos lados y el resultado es el
mismo
Por eso conviene primero chequear todo bien con
buscapolo

Reemplazo de vlvulas
-Desenchufar y dejar enfriar el equipo
Una vez fra la vlvula retirar tirando
de la ampolla de vidrio sin tocar las
patitas
-Insertar la nueva vlvula
-No tocar otros puntos ya que los
condensadores pueden quedar
cargados an con el equipo apagado

Escenario

Complejidad

Resumen: Lo que est mal

Peligros letales:
Falta de disyuntor y/o trmica
Falta de Tierra o tierra falsa
Inversin de polaridad Fase-Neutro
Usar el Neutro como Tierra en los tomas
Death Cap
Autotransformador
Adaptadores de 2 a 3 patas, zapatillas atiborradas de enchufes
Alargues, zapatilllas e Interlocks fuera de norma
Mordida de cables de 220V
Pies descalzos o calzado con suela de cuero o yute
Tocar con las manos dos cosas simultneamente
Agarrar algo, sin testear con el dorso de la mano primero

Resumen: Lo que est bien

Resguardos:
Disyuntor y trmica
Antes de empezar a tocar, saber donde est la trmica
Buena Tierra
Buscapolo de nen para 220V
Tester de toma de pared
Conexin inalmbrica
Calzado aislante
Nunca tocar dos cosas simultneamente
Usar el dorso de la mano primero
Revisin peridica de equipamientoy cada vez que se
incorpora o cambia algo

Sentido comn