SALUD

INTERCULTURAL:

DESDE LA NECESIDAD DE COMPRENDER

LA COSMOVISIN INDGENA Y SU
INTERACCIN CON LA CULTURA NO
INDGENA

Antecedentes de contexto
Las Comunidades indgenas tiene sus propios
conceptos de salud y enfermedad, ya que se basa en
una visin global e integral del hombre junto a la
naturaleza y poseen conocimientos y destrezas
propias de medicina indgena que siguen cumpliendo
un papel fundamental en su vida comunitaria.
Por esto, es necesario promover un proceso de trabajo
coordinado a nivel nacional, regional y local entre las
instituciones de salud, las organizaciones indgenas,
otros sectores y centros acadmicos, contribuyendo
as a la organizacin y previsin de servicios de salud
interculturales.

Antecedentes de contexto
Realidad Pluritnica.
Nueve pueblos reconocidos por el Estado:
Mapuche, Colla, Rapanui, Atacameo,
Quechua, Aymara, Yagn, Kawashkar o
Alacalufe y Diaguita.
Datos Censo 2002: 4,6% que se reconocen
indgenas que corresponde a 692.192
personas.

Antecedentes de contexto en
trminos jurdicos
NORMA GENERAL ADMINISTRATIVA N16

INTERCULTURALIDAD EN LOS
SERVICIOS DE SALUD
1.- El Ministerio de Salud, los
Servicios de Salud y dems organismos del
sector salud velarn porque sus actuaciones
aseguren el respeto, reconocimiento y
proteccin de los sistemas de salud de las
agrupaciones indgenas y sus agentes
tradicionales reconocidos comunitariamente.
Santiago, 28 de Abril del 2006.

Antecedentes de contexto en
trminos jurdicos
Ley indgena,19.253: seala en su artculo primero,
inciso tercero: "Es deber de la sociedad en general y
del Estado en particular, a travs de sus
instituciones respetar, proteger y promover el
desarrollo de los indgenas, sus culturas, familias y
comunidades, adoptando las medidas adecuadas
para tales fines y proteger las tierras indgenas, velar
por su adecuada explotacin, por su equilibrio
ecolgico y propender a su ampliacin".

Antecedentes de contexto en
trminos jurdicos

RATIFICACIN CONVENIO OIT 169 Artculo 25

1. Los gobiernos debern velar porque se pongan a disposicin de los
pueblos interesados servicios de salud adecuados o proporcionar a
dichos pueblos los medios que les permitan organizar y prestar tales
servicios bajo su propia responsabilidad y control, a fin de que puedan
gozar del mximo nivel posible de salud fsica y mental.

Fundamentos de una
Poltica Intercultural en Salud
La existencia de mundos socioculturales diversos
donde se encuentran distintas formas de entender el
proceso de salud-enfermedad.
El reconocimiento de que ningn sistema mdico
es capaz de satisfacer por s solo todas las
demandas de la poblacin.
El respeto por los conocimientos y saberes del otro
y la generacin de espacios de complementariedad
entre las distintas medicinas

Fundamentos de una
Poltica Intercultural en Salud
La necesidad de avanzar hacia un cambio
cultural que permita profundizar la
democratizacin del pas y de las polticas
pblicas.
La necesidad de disminuir las brechas en
la situacin de salud de los pueblos
originarios.

Poblacin indgena
comunas SSMC (*)
Santiago
6.340 hbtes.
Estacin Central
4.028
Cerrillos
2.284
Maip
12.470
Pedro Aguirre Cerda
3.331
Total
28.453
93.9% poblacin mapuche
(*) Censo 2002

PROGRAMA ESPECIAL DE
SALUD Y PUEBLOS
INDGENAS:

PESPI

Antecedentes del Programa

En el ao 1996 se implement el Programa de Salud
y Pueblos Indgenas en el MINSAL.
Ao 2004: el SSMC se incorpora al programa
nacional.
Aporte de recursos orientados al trabajo con
poblacin indgena.
2006-2007: CESFAM Dra Ana Mara Juricic,
comienza a incorporar temtica intercultural.
Ao 2008: Lanzamiento Oficial del PESPI en nuestra
comuna.

Objetivo General

Contribuir al mejoramiento de la situacin

de salud de la poblacin indgena a travs
del desarrollo de un modelo de atencin
centrado en el usuario, con enfoque
intercultural y comunitario.

EJES DEL PESPI

Equidad
Interculturalidad
Participacin

Ejes de accin :
Equidad en Salud
Es la construccin de un sistema de salud que busca contribuir a
disminuir las brechas existentes en el acceso a la atencin de
salud oportuna y de calidad.
a. Mejoramiento de la calidad de atencin: trato al usuario,
adecuacin horaria, acceso a programa de resolutividad y
pertinencia cultural en la atencin de salud que brindan los
establecimientos.
b. Implementacin de espacios con pertinencia cultural indgena
de acogida e informacin al usuario en los establecimientos de la
Red.
c. Incorporacin y formalizacin del rol de agentes de salud
intercultural en los establecimientos de la Red asistencial.
d. Incorporacin de variable de pertenencia a pueblo indgena en
registros de la Red de Servicios.

Diagnstico: conocer a la poblacin usuaria

de origen indgena, sus caractersticas y
necesidades.
Enfoque de equidad de gnero en salud:
incorporar acciones que tiendan a proveer
de servicios adecuados a hombres y
mujeres, de acuerdo a sus necesidades
particulares, y con pertinencia cultural

Ejes de accin : Participacin

Participar tiene su origen etimolgico que significa

ser parte de.
La cultura participativa implica un estilo profesional y
personal de los equipos.
Implica incorporar procesos y causes socioculturales
que hagan viable la participacin de la comunidad.

Estimular y favorecer participacin de pueblo indgenas

en la planificacin, implementacin y evaluacin de
estrategias destinadas a mejorar su estado de salud
Mesas de participacin
Planificacin y evaluacin participativa
Desarrollo de modelos mdico arquitectnicos:
participar en el diseo de los espacios fsicos
(infraestructura de nuevos edificios: por ej: Hospital
Maip)

Ejes de accin :
Interculturalidad
Relacin que apunta a la posibilidad de trato igualitario
entre los sistemas de salud tradicional-indgena.
Transversalizacin del enfoque: tender a que la oferta en salud
adquiera pertinencia cultural.
Experiencias en salud intercultural: promueve la
complementariedad entre sistemas de salud (indgena y
convencional), buscando otorgar la mejor respuesta a la situacin
de salud de las personas.
Formacin para la interculturalidad: capacitacin permanente y
formalizada a equipos de salud y organizaciones que participan en
el programa

Comunicacin social: difundir informacin que haga comprensible

la mirada indgena sobre la salud y la enfermedad, apoyando el
proceso de Transversalizacin del enfoque