Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
El terreno, su
reconocimiento
y preparacin
EL
TERRENO
Cimentacin, propiamente dicha, es el material que media entre el terreno y los muros o entre terreno y estructura, segn la naturaleza del
edificio
a construir. Prcticamente se puede cimentar en cualquier sitio, siempre
que
se observen los procedimientos que han sealado las investigaciones
para
cada clase de terreno. Lo ideal, por rpido y econmico, sera cimentar
sobre
roca, pero como la mayora de las veces esto no es posible, hay que
adaptarse a las circunstancias del terreno, debiendo analizarse el
comportamiento del mismo antes de comenzar una edificacin.
El objeto de toda cimentacin es transmitir al terreno todas las cargas
y sobrecargas de un edificio. Est claro que si el terreno fuese l o
suficiensintemente
y dureza
del yterreno.
duro
firme, no haran falta cimientos, sino que en la misma
Los terrenos pueden clasificarse en dos grandes grupos: los
rasanblescompresiy los incompresibles. Es decir que la compresin es su principal
te del terreno se podran construir las paredes o estructuras. Pero
carac- terstica y su resistencia vendr determinada por el esfuerzo con
como
que se oponga a la citada compresin.
esto no sucede as generalmente, hay que buscar la manera de que estas
Resolver cientficamente un caso de cimentacin es siempre difcil. Es
cargas y sobrecargas asienten en una mayor superficie del terreno a fin de
cierto que el estudio de la Mecnica del suelo es de extraordinaria imporque a cada porcin del suelo le correspondan menos kilos que soportar,
tancia, pues ella nos permitir analizar los fenmenos para sus experiencias
consiguindose, por tanto, una menor fatiga del terreno.
emplearlas en la prctica, con cierta aproximacin que se considera como
Efectivamente: el terreno cede bajo la presin de una carga, obligando
suficiente, pero siempre ser de una forma dudosa, pues son muchos l o s
a sus molculas a que modifiquen sus distancias y posiciones producindose
coeficientes y mucha su variabilidad. Por esta razn n o es necesario, a
entonces una deformacin, la cual ser menor cuanto mayor sea la cohenuestro juicio, resolver un problema de cimentacin recurriendo a la
rigurosi- dad de la alta matemtica.
7
Cuando un cimiento se apoya, o mejor dicho, tiene como base un terreno compacto formado por capas de reconocido espesor, resistencia y
extensin, no hay peligro alguno para la estabilidad del edificio.
Cuando el
suelo no es compacto, o sea que est constituido por bancos de
pequea
extensin, y pequea potencia, mientras los estratos o capas tengan
un
RECONOCIMIENTO
Y ENSAYO
DEL TERRENO
espesor constante, entonces
se podr
cimentar con alguna
tranquilidad;
A
veces, a la cimentacin de un edificio no se le concede la importancia
pero si por el contrario el terreno es compresible y est formado por
que merece. Una obra no slo se compone de materiales y mano de
capas
obra,
de espesor variable, entonces toda cimentacin est expuesta a un
sinodero
tambin
verdapeligro.de disgustos y la prctica diaria nos ensea que es
posible
ahorrarse una gran parte de ellos si realizamos con esmero la
cimentacin
del edificio encomendado. Es necesario estar alerta y reconocer el
terreno
en profundidad, especialmente en aquellos puntos en que se
concentran
las mayores cargas, pues a menudo se presentan estratos de terrenos,
firmes
por su naturaleza, pero de escaso espesor que cubren bolsas huecas o
de
resistencia nula, cuyo desconocimiento
nos puede conducir a
Figura 1
lamentables
fracasos.
En efecto, si tenemos un terreno de firmeza aparente, pero que en su
interior oculta bolsas como las de la figura 1, forzosamente tendr que
producirse la catstrofe, o cuando menos grietas y fisuras peligrosas que
ms
tarde o ms temprano darn al traste con la estabilidad de la
construccin,
sino se recurre a inyecciones y recalces, operaciones que generalmente
podrn evitarse-si desde el principio se observan las precauciones
necesarias.
Para prever esta posible circunstancia, conocemos un sistema que
podemos asegurar n o s ha dado en la prctica ptimos resultados.
El procedimiento se basa en una propiedad fsica que trataremos de
explicar:
Si un cuerpo pesado cae en tierra con alguna violencia, la zona inme-
Figura 2
Figura 3
Figura 4
Kg que
soportan
por cm'
Cieno
2
O
............................................ .
.........
2
4
..........................................
6
O
O
6
O
............
....................................
.............................................
..............................
...........................................
.......................................
Tierra f uert e ..........................................
Fango h m e d o
4
2
2
O
1
O
a
a
a
a
O
O
5
6
CALAS
Hemos dicho anteriormente que para cimentar convenientemente un
edificio se hace necesario el estudio previo del terreno, de cuya composicin y estructura nos darn la idea las calas y sondeos. Refirindonos a las
primeras son excavaciones ms o (menos profundas las que harn posible
el conocimiento geolgico del suelo y la profundidad en que se encuentra
el terreno firme donde se pueda apoyar con seguridad la fundacin del
edificio proyectado. Estas calas y colicatas de ensayo pueden hacerse de
forma que un obrero trabaje con comodidad bastando, si son de seccin
rectangular, las dimensiones, de 1 a 1'50 metros por 0'60 a 0'70 m y si
son circulares de 1 a 1'50 m de dimetro.
Estas investigaciones, tratndose de edificios de alguna importancia, se
harn preferentemente en los lugares ms cargados, extremando su estudio
en los puntos ms dbiles como son las esquinas de todo
edificio.
Para la construccin se tendr en cuenta, en las ciudades, lo que a tal
respecto digan las Ordenanzas Municipales de cada poblacin con referencia a muros, alineaciones, tira de cuerdas, etc., y en el campo lo que a tal
punto haya legislado Obras Pblicas, sin olvidar las zonas militares; proximidades de vas de ferrocarril, canales de navegacin, zonas martimoterrestres y las costas baadas por el mar y mrgenes de los ros, pues estuSONDEOS
diando
desde un principio el emplazamiento de nuestra obra nos ahorrar
despus muchsimas y enojosas contrariedades que son posibles de prever.
Los sondeos son otro aspecto del reconocimiento del subsuelo, cuando
por circunstancias del terreno hay que ir a ciertas profundidades.
Operacin
tambin indispensable, pues al ser atravesadas las diferentes capas del
terreno, esto nos permitir la extraccin de muestras y por ende un
mayor
conocimiento de su constitucin geolgica.
Para profundidades hasta de 5 metros y tratndose de terrenos de consistencia corriente, se usa la sonda de mano que es manejada por un
solo
obrero, como puede observarse en la figura 5.
El equipo de sondeo que presentamos (fig. 5) est formado por un
apaBarrena para tierra (fig. 6) llamada de plato o hlice. Se utiliza en
de vegetales
rollizos. Lao barrena
en por
el terreno
porarenas
simplecompactas
rotacin o
te- rato
rrenos
en los penetra
formados
arcillas,
ejecugraves, puede penetrar hasta una profundidad de 2 metros.
tada a mano. Hoy en da hay otros mtodos a motor y aunque sus tiles
no
han variado sensiblemente, la operacin se hace con ms rapidez.
A continuacin presentamos los barrenos ms caractersticos con que
Figura 6
Figura 7
Figura 8
F i g u r a12
13
Barrena de caracol (fig. 7) para terrenos coherentes e igual profundidad que anterior.
la
cilndrica (fig. 8) que se emplea para mayores profundidades.
Barr
Barrenas
de cuchara (figs. 9, 10, 11 y 12) para terrenos compactos.
ena
Barrenas en espiral (figs. 13 y 14)
para terrenos de igual naturaleza
que
los anteriores.
Barrena cilndrica (fig. 15) de palastro especial para suelos de
arena.
En arena seca su trabajo es casi
nulo
por lo que se har necesario
verter
agua sobre la superficie o sondar.
Todos los taladros sern ejecutados hasta dar con los terrenos
incomprensible, recogindose muestras
Figura 14 Figura 15
Figura 13
(como dijimos
antes) de las
diferentes
PREPARACION PREVIA DEL TERRENO: EXPLANACION,
capas por las que atraviesa la
SANEAMIENTO Y DRENAJE
barreLasa construir.
mismas sePuede
guardan
en
Se ha escogido ya un terreno dondena.
se va
suceder
envaque presente una planicie limpia y que
sea sensiblemente horizontal o por
precintados
y clasificados
para
el contrario, presente montculos ms osesmenos
elevados,
rboles que
es
su
necesario talar e incluso restos de construcciones
antiguas, que habr que
anlisis en el laboratorio.
derrumbar completamente.
En un edificio urbano de la ciudad, una excavadora de cuchara resolvera magnficamente el problema, pero si se trata de grandes construcciones, el empleo de ms maquinaria se hace necesario, ineludible, pues de
otro modo la preparacin del terreno se hara pesada, lenta y poco menos
que interminable.
En la figura 16 presentamos una mquina provista de oruga a lo caterpillar, llamada topadora, la que por s sola habla ms elocuentemente
que
cualquier referencia escrita de la funcin e importancia que la citada
mq u i n a tiene en la preparacin previa de los terrenos en campo abierto.
Figura 16
En un terreno con una capa fretica, de altura determinada una vez que
loquemos los drenes, esta capa fretica sufre un descenso. Pero este descocenso no es uniforme en todos los puntos, sino que es muy acusado en las
inmediaciones de los drenes, quedando ms elevado entre ellos. La altura
de esta elevacin entre drenes est relacionada con la permeabilidad del
terreno. Cuanto ms permeable sea ste, tanto ms uniforme ser el descenso de la capa lquida y menos elevacin alcanzar entre los drenes y,
al
contrario, cuanto menos permeable sea el terreno, menos uniformidad
tendr este descenso y a mayor altura permanecer la capa lquida entre
los
drenes. En estas condiciones el descenso que desearamos del nivel
lquido
podemos conseguirlo de la siguiente forma:
Figura 21
TABLA DE KORNELLA
- N." 2 Profundidad
Distancia
TABLA DE KOPETZKY
Contenido
en lama
por 100
de 70
55 a 70
40 a 55
O a 40
20 a 30
10 a 20
de 10
arenas
entre drenes
metros
8
a9
9
10
12
14
16
18
20
a
a
a
a
a
a
a
10
12
14
16
18
20
24
de los drenes
metros
1'15
1'20
1'16
1'15
1'15
1'15
1'15
TABLA DE GERHARDT
N.' 4
Contenido
en lama
Distancia entre
por 100
drenes, metros
50
40
30
20
10
de
de 75
a 75
a 50
a 40
a 30
a 20
10
1O
10 a 12
12 a 14
14 a 16
1 6 a 20
20 a 24
24 a 30
a
a
a
a
a
a
a
1'30
1'25
1'70
1'55
1'55
1'55
1'55
N .
Contenido 3
Distancia
en lama
entre drenes
por 100
metros
80 a 100
60 a 80
40 a
60
30 a 40
20 a 30
10 a 20
O a
10
8
10
12
14
16
18
20
a
a
a
a
a
a
a
10
12
14
16
18
20
24
TABLA DE FRAUSER
N. 5
Aumento de ladisContenido en
tancia en metros
polvo sobre
sobre la base
lama por 100
4'50 a 6'20
15
3'50 a 5' 1O
3' -a 4'5
2'- a 2'50
O
1'- a 1'20
5
0'00 a 0'00
1O
Figura 22
Un terreno que tiene una resistencia de 2'50 Kg por cm' ha de soportar un cimiento para un muro de 0'45 m de espesor cargado con 20.000 Kg
m l . - ;Qu dimensiones tendr la cimentacin?
Carga del muro por
. . .
Peso propio del cimiento (10 por 100) .
ml . . .
Carga total .
. .
20.000 Kg
2.000 Kg
22.000 Kg
Como cada cm2 deterreno resiste 2'50 Kg, sern. necesarios para los
22.000 Kg.
22.000
2'5
= 8.800 cm2
Y como es por metro lineal del cimiento, la carga supondr una anchura de:
8.800
100
Figura 24
23
Figura 26
Figura 27
24
Los arcos pueden construirse de medio punto (fig. 23) y, caso de que
los pozos estn muy distanciados unos de otros, pueden ser arcos
rebajados
unidos, adems por una varilla de hierro para contrarrestar empujes,
como
puede observarse en la figura 24.
Puntos de carga concentrada pueden dotarse de macizos
nen bajo los zcalos
loscimiento
distintosgeneral
pilares de
cimentacin,
tal como
se
suplementarios
debajodedel
y de
ancho mayor
que ste
fig. 27.
indica25enyla26).
(figs.
Una forma
P de repartir sobre el terreno la presin de pilares
aislados,
consiste en la construccin de bvedas invertidas. Sus arranques se
dispo-
Figura
28
Figura 29
Figura 31