Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1st semester
Lesson 1
1. What is language?
2. Features of language
language
etymology:
Middle English (14th century)
< Anglo-French langage
< Latin lingua tongue, language
What is language?
(natural or human language
as opposed to animal / sign / computer language etc.)
sounds like a naive question
naive - because we used to taking things for granted
Laymen do not even know how to give a definition.
Laymens definitions:
- Language is what we do things with.
- Language is what I think with.
- Language is used for communication.
- Language is what I speak with.
- Language is what I write with.
Lexicographical definitions
- the word language means differently in different contexts
1. The common features of all human languages, or to be
more exact, the defining feature of human language
behavior as contrasted with animal language systems of
communication, or any artificial language,
e.g. He studies language.
(= He studies the universal properties of all speech /
writing systems, not just one particular language.)
2. The abstract system underlying the totality of the
speech / writing behavior of a community. It includes
everything in a language system (its pronunciation,
vocabulary, grammar, writing,
e.g. the English language, the Chinese language,
childrens language. Do you know French?
Linguists responses
- there have been dozens of definitions
Language, as well as the faculty of speech, was the
immediate gift of God. (Noah Webster)
Language is the highest and most amazing achievement of
the symbolistic human mind. The power it bestows is
almost inestimable, for without it anything properly called
thought is impossible. The birth of language is the dawn
of humanity. The line between man and beast between
the highest ape and the lowest savage is the language
line. (Susanne K. Langer)
In his whole life man achieves nothing so great and so
wonderful as what he achieved when he learnt to talk. (Otto
Jespersen)
a purely human and noninstinctive method of
communicating ideas, emotions, and desires by means of a
system of voluntarily produced symbols. (Edward Sapir)
(continued)
a symbolic system in which sounds and meanings are
assigned to each other, allowing humans to communicate
what we are thinking and how we are feeling. (Finegan &
Besnier)
a system of conventional spoken or written symbols used by
people in a shared culture to communicate with each other.
(Encyclopedia Britannica)
a set (finite or infinite) of sentences, each finite in length and
constructed out of a finite set of elements. (Chomsky)
Language can be compared to a sheet of paper. Thought is
one side of the sheet and sound the reverse side. Just as it is
impossible to take a pair of scissors and cut one side of the
paper without at the same time cutting the other, so it is
impossible in a language to isolate sound from thought, or
thought from sound. (Ferdinand de Saussure)
symbolic:
the symbolic nature of language means that words are
associated with objects, actions, ideas by convention
e.g. A rose by any other name would smell as sweet
(Shakespeare: Romeo and Juliet)
ambiguity of language
de Saussure:
the term language is totally ambiguous and certain distinctions must
be made
- saw langage (human speech as a whole or the language faculty) as
composed of two aspects:
langue (the language system)
parole (the act of speaking)
Chomsky, the founder of generative linguistics:
- introduced a similar distinction with the terms
language competence (the system)
language performance (the actual utterances)
language-system - langue - parole (de Saussure)
language-behaviour - competence - performance (Chomsky)
Lesson 2
1. Linguistics as the scientific study of
language
19th century: historical linguistics
2. Language families
3. Indo-European family
LATIN
pater
plenus
per
SANSKRIT
pitar
purnas
pari
parent language
- in time, with enough migrations, a single language can
evolve into an entire family of languages
language family - a group of related languages with a common
ancestor
languages in the same branch of the same family are sister
languages (they diverged within the last 1000 to 2000 years),
e.g. Latin gave rise to the Latin Branch languages in the IndoEuropean Family
languages in different branches of the same family can be
referred to as cousin languages (for most families, these languages
diverged more than 2000 years ago)
language isolate - a language that cannot to our knowledge be
assigned to any larger family
A classic example - Basque
Lesson 3
The historical development of
the English language
The figure above shows the timeline of the history of the English language.
The earliest known residents of the British Isles were the Celts, who spoke
Celtic languagesa separate branch of the Indo-European language family
tree.
Over the centuries the British Isles were invaded and conquered by
various peoples, who brought their languages and customs with them as
they settled in their new lives. There is now very little Celtic influence left
in English. The earliest time when we can say that English was spoken
was in the 5th century CE (Common Eraa politically correct term used
to replace AD).
In case you hadnt made the connection, England < Engla Land <
Angle Land (Land of the Angles, a people of northern old Germany).
Their name lives on in the district of England named East Anglia, and also
in the Anglican Church. In the present day there is still a region of
Germany known as Angeln, which is likely the same area from which the
original Angles came. Angeln lies in Schleswig-Holstein on the eastern
side of the Jutland peninsula near the cities of Flensburg and Schleswig.
500-1100 A.D.
The Old English (or Anglo-Saxon) Period
The conquest of the Celtic population in Britain by speakers of West Germanic dialects
(primarily Angles, Saxons, and Jutes) eventually determined many of the essential
characteristics of the English language. (The Celtic influence on English survives for
the most part only in place names --- London, Dover, Avon, York.) Over time the
dialects of the various invaders merged, giving rise to what we now call "Old English.
7th century Rise of the Saxon kingdom of Wessex; the Saxon kingdoms of Essex and
Middlesex; the Angle kingdoms of Mercia, East Anglia, and Northumbria. St.
Augustine and Irish missionaries convert Anglo-Saxons to Christianity, introducing
new religious words borrowed from Latin and Greek. Latin speakers begin referring
to the country as Anglia and later as Englaland.
700 Approximate date of the earliest manuscript records of Old English.
Late 8th century Scandinavians begin to settle in Britain and Ireland; Danes settle in
parts of Ireland.
Early 9th century Egbert of Wessex incorporates Cornwall into his kingdom and is
recognized as overlord of the seven kingdoms of the Angles and Saxons (the
Heptarchy): England begins to emerge.
Mid 9th century Danes raid England, occupy Northumbria, and establish a kingdom at
York. Danish begins to influence English.
1100-1500 A.D.
The Middle English Period
The Middle English period saw the breakdown of the inflectional system of
Old English and the expansion of vocabulary with many borrowings from
French and Latin.
1150 Approximate date of the earliest surviving texts in Middle English.
1171 Henry II declares himself overlord of Ireland, introducing Norman French and
English to the country. About this time the University of Oxford is founded.
1204 King John loses the Duchy of Normandy to French kings; England is now the only
home of the Norman French/English.
1209 The University of Cambridge is formed by scholars from Oxford.
Late 13th century Under Edward I, royal authority is consolidated in England and
Wales. English becomes the dominant language of all classes.
Mid to late 14th century The Hundred Years War between England and France leads to
the loss of almost all of England's French possessions. Geoffrey Chaucer composes
The Canterbury Tales in Middle English. English becomes the official language of
the law courts and replaces Latin as the medium of instruction at most schools. John
Wycliffe's English translation of the Latin Bible is published. The Great Vowel Shift
begins, marking the loss of the so-called "pure" vowel sounds (which are still found
in many continental languages) and the loss of the phonetic pairings of most long
and short vowel sounds.
Germanic tribes on the continent continue migrations west and south; consolidate into
ever larger units. Those taking over in Rome call themselves "Roman emperors" even
though the imperial administration had relocated to Byzantium in the 300s. The new
Germanic rulers adopted the Christianity of the late Roman state, and began what later
evolved into the not-very-Roman Holy Roman Empire.
ca. 410 A.D. First Germanic tribes arrive in England.
410-600 Settlement of most of Britain by Germanic peoples (Angles, Saxons, Jutes,
some Frisians) speaking West Germanic dialects descended from Proto-Germanic.
These dialects are distantly related to Latin, but also have a sprinkling of Latin
borrowings due to earlier cultural contact with the Romans on the continent.
Celtic peoples, most of whom are Christianized, are pushed increasingly (despite
occasional violent uprisings) into the marginal areas of Britain: Ireland, Scotland,
Wales. Anglo-Saxons, originally sea-farers, settle down as farmers, exploiting rich
English farmland.
By 600 A.D., the Germanic speech of England comprises dialects of a language
distinct from the continental Germanic languages.
ca. 600-1100
THE OLD ENGLISH OR ANGLO-SAXON PERIOD
600-800 Rise of three great kingdoms politically unifying large areas: Northumbria,
Mercia, Wessex. Supremacy passes from one kingdom to another in that order.
ca. 600 Christianity introduced among Anglo-Saxons by St. Augustine, missionary from
Rome. Irish missionaries also spread Celtic form of Christianity to mainland Britain.
793 First serious Viking incursions. Lindisfarne monastery sacked. 800 Charlemagne,
king of the Franks, crowned Holy Roman Emperor; height of Frankish power in
Europe. Wessex kings aspire to similar glory; want to unite all England, and if
possible the rest of mainland Britain, under one crown (theirs).
840s-870s Viking incursions grow worse and worse. Large organized groups set up
permanent encampments on English soil. Slay kings of Northumbria and East
Anglia, subjugate king of Mercia. Storm York (Anglo-Saxon Eoforwic) and set up a
Viking kingdom (Jorvik). Wessex stands alone as the last Anglo-Saxon kingdom in
Britain.
871 Vikings move against Wessex. In six pitched battles, the English hold their own, but
fail to repel attackers decisively. In the last battle, the English king is mortally
wounded. His young brother, Alfred, who had distinguished himself during the
battles, is crowned king.
871-876 Alfred builds a navy. The kings of Denmark and Norway have come to view
England as ripe for the plucking and begin to prepare an attack.
ca. 1100-1500
THE MIDDLE ENGLISH PERIOD
1066-1075 William crushes uprisings of Anglo-Saxon earls and peasants with a brutal
hand; in Mercia and Northumberland, uses (literal) scorched earth policy,
decimating population and laying waste the countryside. Anglo-Saxon earls and
freemen deprived of property; many enslaved. William distributes property and
titles to Normans (and some English) who supported him. Many of the English
hereditary titles of nobility date from this period.
English becomes the language of the lower classes (peasants and slaves). Norman
French becomes the language of the court and propertied classes. The legal system
is redrawn along Norman lines and conducted in French. Churches, monasteries
gradually filled with French-speaking functionaries, who use French for recordkeeping. After a while, the Anglo-Saxon Chronicle is no longer kept up. Authors
write literature in French, not English. For all practical purposes English is no
longer a written language.
Bilingualism gradually becomes more common, especially among those who deal
with both upper and lower classes. Growth of London as a commercial center draws
many from the countryside who can fill this socially intermediate role.
1204 The English kings lose the duchy of Normandy to French kings. England is now
the only home of the Norman English.
1205 First book in English appears since the conquest.
1258 First royal proclamation issued in English since the conquest.
1500-present
THE MODERN ENGLISH PERIOD
1500-1650 Early Modern English develops. The Great Vowel Shift gradually
takes place. There is a large influx of Latin and Greek borrowings and
neologisms.
1611 King James Bible published, which has influenced English writing down
to the present day.
1616 Shakespeare dies. Recognized even then as a genius of the English
language. Wove native and borrowed words together in amazing and
pleasing combinations.
1700s Classical period of English literature. The fashion for borrowing Latin
and Greek words, and coining new words with Latin and Greek
morphemes, rages unabated. Elaborate syntax matches elaborate
vocabulary (e.g. writings of Samuel Johnson). The rise of English purists,
e.g. Jonathan Swift, who decried the 'degeneration' of English and sought to
'purify' it and fix it forever in unchanging form.
17th-19th centuries British imperialism. Borrowings from languages around
the world. Development of American English. By 19th century, a standard
variety of American English develops, based on the dialect of the MidAtlantic states. Establishment of English in Australia, South Africa, and
India, among other British colonial outposts.
Lesson 4
1. Linguistics in the 20th century
diachronical vs. synchronical study
2. Basic linguistic levels
3. Linguistic units
Language as a system
lexis
sound
meaning
grammar
phonetics
phonology
morphology
syntax
semantics
Phonetics
The branch of linguistics that deals with the sounds of speech and their
production, combination, description, and representation by written
symbols.
Phonetics is divided into three main branches, corresponding to these
three distinctions:
articulatory phonetics is the study of the way the vocal organs are used
to produce speech sounds
acoustic phonetics is the study of the physical properties of speech
sounds
auditory phonetics is the study of the way people perceive speech sounds
Phonology
Whereas phonetics is about the physical production and perception of the
sounds of speech, phonology describes the way sounds function within a
given language or across languages. .
An important part of phonology is studying which sounds are distinctive
units within a language.
In English, for example, /p/ and /b/ are distinctive units of sound, (i.e. they
are phonemes). This can be seen from minimal pairs such as "pin" and
"bin", which mean different things, but differ only in one sound.
On the other hand, /p/ is often pronounced differently depending on its
position relative to other sounds, yet these different pronunciations are
still considered by native speakers to be the same "sound".
For example, the /p/ in "pin" is aspirated while the same phoneme in
"spin" is not. In some other languages, for example Thai, this same
difference of aspiration or non-aspiration does differentiate phonemes.
In addition to the minimal meaningful sounds (the phonemes), phonology
studies how sounds alternate, such as the /p/ in English described above,
and topics such as syllable structure, stress, accent, and intonation.
Phonology (2)
A phoneme is the smallest structural unit that distinguishes meaning. It does not
have its own meaning.
An example of a phoneme is the /t/ sound in the words tip, stand, water, and cat. (In
transcription, phonemes are placed between slashes, as here.)
These are conceived of as being the same sound, despite the fact that in each word
they are pronounced somewhat differently; the difference may not even be audible
to native speakers.
That is, a phoneme may encompass several recognizably different speech sounds,
called phones. In our example, the /t/ in tip is aspirated, [t?], while the /t/ in stand is
not, [t]. (In transcription, speech sounds that are not phonemes are placed in
brackets, as here.)
Phones that belong to the same phoneme, such as [t] and [t?] for English /t/, are
called allophones.
Morphology
The branch of linguistics (and one of the major component of grammar)
that studies word structure, especially in terms of morphemes.
Divides into two domains:
lexical or derivational morphology studies the way in which new items
of vocabulary can be built up out of combinations of elements (e.g. indescrib-able);
inflectional morphology studies the ways words vary in their form in
order to express a grammatical contrast (as in the case of horses, where
the ending marks plurality).
A morpheme is a meaningful linguistic unit consisting of a word (such as
dog) or a word element (such as the -s at the end of dogs) that cannot be
divided into smaller meaningful parts.
In spoken language, morphemes are composed of phonemes (the smallest
linguistically distinctive units of sound), and in written language morphemes
are composed of graphemes (the smallest units of written language).
Morphology (2)
The concept morpheme differs from the concept word, as many morphemes cannot
stand as words on their own.
A morpheme is free if it can stand alone, or bound if it is used exclusively
alongside a free morpheme. Its actual phonetic representation is the morph, with
the morphs representing the same morpheme being grouped as its allomorphs.
English example:
The word "unbreakable" has three morphemes: "un-" (meaning not x), a bound
morpheme; "-break-", a free morpheme; and "-able", a free morpheme. "un-" is also
a prefix, "-able" is a suffix. Both are affixes.
A base is the form of a word to which prefixes and suffixes are added to create new
words.
Morphology (3)
In grammar, inflection or inflexion is the modification or marking of a word (or
more precisely lexeme) to reflect grammatical (that is, relational) information, such
as gender, tense, number or person. The concept of a "word" independent of the
different inflections is called a lexeme.
Derivation is used to form new words, as with happi-ness and un-happy from
happy, or determination from determine.
A derivational suffix usually applies to words of one syntactic category and
changes them into words of another syntactic category. For example, the English
derivational suffix -ly changes adjectives into adverbs (slow > slowly).
Some examples of English derivational suffixes:
adjective-to-noun: -ness (slow > slowness)
adjective-to-verb: -ise (modern > modernise)
noun-to-adjective: -al (recreation > recreational)
noun-to-verb: -fy (glory > glorify)
verb-to-adjective: -able (drink > drinkable)
verb-to-noun: -ance (deliver > deliverance)
Word
A speech sound or a combination of sounds, or its representation in writing, that
symbolizes and communicates a meaning and may consist of a single morpheme
or a combination of morphemes.
"[A word is the] smallest unit of grammar that can stand alone as a complete
utterance, separated by spaces in written language and potentially by pauses in
speech." (D. Crystal)
"A grammar . . . is divided into two major components, syntax and morphology.
This division follows from the special status of the word as a basic linguistic unit,
with syntax dealing with the combination of words to make sentences, and
morphology with the form of words themselves."
Parts of Speech
PART OF SPEECH
noun
pronoun
BASIC FUNCTION
names a person, place, or thing
takes the place of a noun
verb
adjective
adverb
preposition
conjunction
interjection
article
EXAMPLES
pirate, Caribbean, ship
I, you, he, she, it, ours, them,
who
sing, dance, believe, be
hot, lazy, funny
softly, lazily, often
Word class
A set of words that display the same formal properties, especially their inflections and
distribution. Similar to the more traditional term parts of speech
"When linguists began to look closely at English grammatical structure in the 1940s and
1950s, they encountered so many problems of identification and definition that the term
part of speech soon fell out of favour, word class being introduced instead. Word classes
are equivalent to parts of speech, but defined according to strict linguistic criteria."
(David Crystal)
"[The] distinction between lexical and grammatical meaning determines the first
division in our classification: form-class words and structure-class words. In general,
the form classes provide the primary lexical content; the structure classes explain the
grammatical or structural relationship. We can think of the form-class words as the
bricks of the language and the structure words as the mortar that holds them together.
form-class words (also known as content words or open classes): nouns, verbs,
adjectives, adverbs
structure-class words (also known as function words or closed classes): determiners,
pronouns, auxiliaries, conjuctions, qualifiers, interrogatives, prepositions, particles
Probably the most striking difference between the form classes and the structure classes
is characterized by their numbers. Of the half million or more words in our language,
the structure words--with some notable exceptions--can be counted in the hundreds.
The form classes, however, are large, open classes; new nouns and verbs and adjectives
and adverbs regularly enter the language as new technology and new ideas require them.
Syntax
(1) The study of the rules that govern the way words combine to form phrases,
clauses, and sentences (and one of the major components of grammar).
(2) The arrangement of words in a sentence.
A phrase is a word or group of words not ordinarily consisting of a subject and a
predicate
Phrases may be classified by the type of head they take
Prepositional phrase (PP) with a preposition as head (e.g. in love, over the
rainbow).
Noun phrase (NP) with a noun as head (e.g. the black cat, a cat on the mat)
Verb phrase (VP) with a verb as head (e.g. eat cheese, jump up and down)
Adjectival phrase (AdjP) with an adjective as head (e.g. full of toys)
Adverbial phrase (AdvP) with adverb as head (e.g. very carefully)
In linguistics, grammatical functions or grammatical relations refer to syntactic
relationships between parts of speech such as subject, object, adjunct, complement.
Syntax (2)
A clause is a group of words ordinarily consisting of a subject and a predicate,
although in some languages and some types of clauses, the subject may not appear
explicitly.
The most basic kind of sentence consists of a single clause simple sentence
More complicated sentences may contain multiple clauses complex and
compound sentences
It is possible for one clause to contain another.
Clauses are often contrasted with phrases. Traditionally, a clause was said to have
both a finite verb and its subject, whereas a phrase either contained a finite verb but
not its subject (in which case it is a verb phrase) or did not contain a finite verb.
Hence, in the sentence "I didn't know that the dog ran through the yard", "that the
dog ran through the yard" is a clause, as is the sentence as a whole, while "the yard",
"through the yard", "ran through the yard", and "the dog" are all phrases. Modern
linguists do not draw quite the same distinction, however, the main difference being
that modern linguists accept the idea of a non-finite clause, a clause that is
organized around a non-finite verb.
Semantics
The field of linguistics concerned with the study of meaning, as inherent at the
levels of words, phrases, sentences, and even larger units of discourse (referred to as
texts).
The basic area of study is the meaning of signs, and the study of relations between
different linguistic units: polysemy, homonymy, synonymy, antonymy, hyponymy
etc.