DEMARCACIN

Y SEALIZACIN

POR:
ONARDO CASTILLO VILLEGA

EMARCACIN Y SEALIZACI
Indicacionesque en conjunto y
mediante una serie de estmulos
condicionan la actuacin de la
persona que las recibe, frente a
una
situacin,
circunstancia,
hecho o riesgo que se pretende
resaltar, tales como:
- Riesgo de accidentes.
- Riesgos contra la salud.
- Situaciones de emergencia.

MARCO LEGAL
La legislacin colombiana establece
algunas
normas
generales
de
demarcacin y sealizacin de reas o
zonas de trabajo, en empresas con
actividades econmicas y procesos que
puedan generar alguna clase de riesgo a
la salud e integridad de la poblacin
Resolucin 1016 de 1989. Artculo 11 (Numeral 17).
trabajadora.
Entre las principales actividades del subprograma de Higiene
y
Seguridad Industrial
se
encuentra:
"Delimitar
o
demarcar las
reas de
trabajo, zonas de almacenamiento y vas de
circulacin y
sealizar salidas, salidas de emergencia, resguardos y zonas
peligrosas de las
mquinas e
instalaciones de acuerdo
con las Disposiciones Legales vigentes".

MARCO LEGAL
Resolucin 2400 de 1979 Ttulo V. Artculo 202. Cdigo de
colores.
En
todos
los
establecimientos de
trabajo
en
donde se lleven a cabo operaciones y/o procesos que
integren aparatos,
mquinas,
Equipos,
ductos,
tuberas etc.
y dems instalaciones locativas
Necesarias para su funcionamientos e
utilizarn
los colores Bsicos recomendados por la AMERICAN
STANDARS ASSOCIATION (A.S.A) y otros colores
especficos, para identificar los elementos, materiales,
etc., y dems
elementos
especficos
que determinen o prevengan riesgos que puedan causar
accidentes o enfermedad profesionales.

MENCIONES DE LA DEMARCACI
ESPECIFICACIN

Ancho de lnea de demarcacin.

DIMENSIN

5 cm.

Ancho de pasillo, para transito de personas.

120 cm.

Ancho de pasillo para transito de persona y vehculo

montacargas.

160 cm

rea de operacin de maquinaria.

80 cm.

Distancia entre pared y maquina.

50 cm.

PRINCIPIOS BSICO DE
LA DEMARCACIN
Atraerla atencin de quien las
recibe.
Dar a conocer el mensaje con la
suficienteanticipacin.
Ser clara y de interpretacin
nica.
Informar sobre la conducta a
seguir
Debehaber una posibilidad real
de

ARCACIN DE AREAS DE TRAB

La demarcacin de rea en su lugar

de trabajo es indispensable para la
correcta operacin y transito de los
trabajadores y sus espacios de
trabajo, es aplicado en Bodegas,

La aplicacin de la marcacin en los

sitios de trabajo se realizan por
medio de franjas de colores de las
cuales cada una tiene un significado.

DEMARCACIN DE AREAS DE
CIRCULACION
Lasmarcassobre
elpavimento,
o
marcasviales,
tienen
por
objetoregularla circulacin yadvertir o
guiara los usuarios de la va y pueden
emplearsesolas o con otros mediosde
sealizacin, a fin de reforzar o precisar
sus indicaciones.
LasMarcas Vialespuedes ser:Marcas
blancas longitudinales, marcas blancas
transversales, seales horizontalesde

Marca
de
va
ciclista.Indica una
va ciclista o senda
ciclable.

Marca amarilla en
zig-zag.Una
lnea
en zig-zag, de color
amarillo,
significa
que est prohibido
el estacionamiento
en la zona marcada

Marca
amarilla
longitudinal
continua. Una lnea continua, de
color amarillo, en el bordillo o junto
al borde de la calzada, significa que
la parada y el estacionamiento estn
prohibidos o sometidos a alguna
restriccin temporal, indicada por
seales, en toda la longitud de la
lnea y en el lado en que est
dispuesta.

Marca de paso a nivel.Las letras P

y N, una a cada lado de un aspa,
indican la proximidad de un paso a
nivel.

Stop.El smbolo stop,

marcado
sobre
la
calzada,
indica
al
conductor la obligacin
de detener su vehculo
ante una prxima lnea
de detencin

Ceda
el
paso.Un
tringulo, marcado sobre
la calzada con el vrtice
opuesto al lado menor y
dirigido hacia el vehculo
que se acerca, indica a su
conductor la obligacin
que tiene en la prxima

Marcas
longitudinales
continuas
adosadas
a
discontinuas.Los conductores
no deben tener en cuenta ms
que la lnea situada en el lado
por el que circulan. Esta
disposicin no impide que los
conductores
que
hayan
efectuado un adelantamiento
longitudinal
autorizado vuelvan a ocupar su Marca
continua.significa que
lugar normal en la calzada.
ningn conductor con
su vehculo o animal
debe
atravesarla
ni
circular sobre ella ni,
cuando la marca separe
los dos sentidos de
circulacin, circular por

Flecha de seleccin de
carriles. Indica que todo
conductor debe seguir la
direccin, o una de las
direcciones, indicada por la
misma en el carril en que
aqul se halle o, si la
sealizacin
lo
permite,
Cuadrcula de marcas
cambiarse a otro carril.

amarillas.Un conjunto
de
lneas
amarillas
entrecruzadas recuerda
a los conductores la
prohibicin establecida
en
el
artculo
59,
nmero
1,
del
Reglamento General de

Marca
de
paso
para
peatones. Una serie de
lneas
de
gran
anchura
dispuestas
en
bandas
paralelas al eje de la calzada
y formando un conjunto
transversal a la misma, indica
un paso para peatones,
donde los conductores de Flecha de retorno.Una
vehculos o animales deben flecha,
situada
aproximadamente en el eje
dejarles paso.
de una calzada de doble
sentido de circulacin y
apuntando hacia la derecha,
anuncia la proximidad de
una lnea continua que
implica la prohibicin de
circular por su izquierda e
indica, por tanto, que todo
conductor debe circular con

DEMARCACIN DE AREAS
DE ALMACENAMIENTO

Lnea continua amarilla, pintura de

trafico.
Las
estibas
pueden
variar
su
tamao, se dejan 40 cm entre islas

Sealizacin
Para que una sealizacin completa
sea efectiva y cumpla su objetivo de
prevencin
debe ser; llamativa,
clara, anticipatoria y orientadora.
Estas
sealizaciones
se
deben
instalar: equipo de primeros auxilios,
ubicacin
de
equipos
contra
incendios, salidas de emergencias,
sitios y elementos que presenten
riesgos
como
columnas,
almacenamiento
de
materiales
peligrosos, reas criticas.

Circulacin de Materiales
conduccin de
Fluidos de acuerdo a las
La Demarcacin de las reas de
normas
vigentes.
trabajo, circulacin de materiales,
conduccin
de
fluidos,
almacenamientoy
vas
de
evacuacin,
debe
hacerse
de
acuerdo
con
las
normas
contempladas en la legislacin
vigente. Por ello, la demarcacin de
reas
de
trabajo,
de
almacenamientos y de circulacin

La demarcacin de los
espacios
de
almacenamiento
y
circulacin
se
realizar
teniendo en cuenta los
flujos
de
construccin,
movilizacin de materiales,
equipos, maquinaria; se
adecuara
poli
sombra,
delimitando el rea en

Se contar con todas las medidas y

seales de seguridad vial establecidas
para
prevencin
de
accidentes.
El cerramiento se aplicar segn lo
establecido en el plan de manejo de
trfico (PMT), concerniente a altura, tipo
de cerramiento, sealizacin y dems
criterios, para este tem.

Donde fuere necesario se construirn

pasos temporales para los peatones, de
tal forma que sean amplios y lo
suficientemente seguros para evitar
accidentes.

Por otra parte, a todo el personal

que labore en cada uno de los
proyectos, se les debern dar
instrucciones y cursos peridicos,
sobre como deben cumplir en un
todo, las regulaciones vigentes en
cuanto a la mitigacin del impacto
urbano y ambiental en la zona del
proyecto.
Por ningn motivo, despus de
terminadas las actividades de cada
proyecto, se dejaran seales y

Clasificacion de materiales
peligrosos

Clase 1 Explosivos
Divisin 1.1 Explosivos con un
peligro de explosin en masa
Divisin 1.2 Explosivos con un
riesgo de proyeccin
Divisin 1.3 Explosivos con riesgo
de fuego predominante

Clase 1 - Explosivos
Divisin 1.4 Explosivos con
un riesgo de explosin no
significativo

Clase 1 - Explosivos
Divisin 1.5 Explosivos
muy
insensibles;
agentes explosivos

Clase 2 - Gases
Divisin 2.1 Gases
inflamables

Clase 2 Gases
Divisin 2.2 Gases
comprimidos noinflamables, no txicos*

Clase 2 Gases
Divisin 2.3 Gases
txicos por inhalacin

Clase 2 Gases
Divisin 2.4 Gases
corrosivos (Canad)

Clase 3 - Lquidos inflamables y

lquidos
combustibles (Estados Unidos)

Clase 4 - Slidos
Divisin 4.1 Slidos
inflamables

DEMARCACION EN EVACUACION
Las seales y demarcaciones son de
vital importancia para la seguridad
de las personas en los lugares de
trabajo; ya que estas nos indicaran
las formas mas seguras y rpidas de
evacuar un lugar en caso de peligro.
ejm: en edificios, escuelas, colegios,
institutos, universidades, fabricas,
etc. Puesto que estos lugares estn
casi siempre ocupados por grandes
masas
de
personas.
Estas
sealizaciones deben de estar en los

Todos los lugares deben

realizar peridicamente
simulacros, para poner
en
practica
las
evacuaciones
y
los
posibles inconvenientes
que puedan suceder en
dichos lugares.

En esta imagen se
puede apreciar las
seales
de
evacuacion
y
sealizacione para en
caso de emergencia

Se ubica
sobre una
salida de
emergenci
a definida
como tal.

Se ubica a lo largo de una

trayectoria que se
haya definido como ruta de
evacuacin. La
distancia entre una y otra
flecha unidireccional no
debe ser mayor a 10
metros.

Se ubica junto
al rea
definida para
camilla de
emergencia
evitando que
la seal se
tape con
dicho
elemento.

Decidir al
menos 2
puntos de
reunin
posibles en
caso de que
el personal
sea
separado.

Se ubica previo
inicio
descendente a
una
escalera que se
haya definido
como ruta de
evacuacin. La
distancia entre
una y otra flecha
unidireccional no

Se ubica
junto o
sobre un
botiqun de
primeros
auxilios.

Se ubica
junto a una
ducha
lavaojos de
emergencias
, en la pared
a una altura
no
superior a
los 1.80 m
sobre el nivel

Se ubica junto a
una ducha mixta
de emergencia,
de cuerpo entero
y sistema
lavaojos, en la
pared
a una altura no
superior a los
2.00 m sobre el

DEMARCACION DE AREAS DE
MAQUINAS
En los puestos de maquinas se
recomiendan 60 cm de espacios para
trabajar. Entre maquina y maquina
debe existir un espacio de 220 cm.

DEMARCACION DE PASILLOS

Lo mnimos en los
pasillos es de 1,20
cm

BALIZAMIENTOS
Se entiende porbalizamiento, la
delimitacin de alguna zona de
trabajo con el fin de acotar unos
lmites que por cualquier motivo, no
interesa que se pasen.
Mtodos de balizamiento
Los mtodos que se pueden utilizar
los siguientes:
Banderolas
Barandillas
Cintas de delimitacin
Balizamiento luminoso

SEALES DE BALIZAMIENTOS
DISPOSITIVOS DE BARRERA
Prohben el paso a la parte de la va que
delimitan y son los siguientes:
Barrera fija
Prohbe el paso a la va o parte de la
misma que delimita.
Barrera o semi-barrera mviles
Prohbe temporalmente el paso, mientras
se encuentre en posicin transversal a la
calzada en un paso a nivel, puesto de
peaje o de aduana, acceso a un

Panel direccional provisional

Informa, adems, sobre el sentido de la
circulacin.
Banderita, conos o dispositivos anlogos
Prohben el paso a travs de la lnea real o
imaginaria que los une.
Luz roja fija
Indica que la calzada est totalmente cerrada al
trnsito.
Luces amarillas fijas o intermitentes
Los
dispositivos
de gua
Prohben
el paso a travs
de la lnea imaginaria
que las une.
Tienen
por finalidad indicar el borde de la

calzada, la presencia de una curva y el

sentido de circulacin, los lmites de obras
de fbrica u otros obstculos. Son los

Hito de vrtice
Elemento de balizamiento en forma
semicilndrica en su cara frontal, provisto de
tringulos simtricamente opuestos, de
material retrorreflectante, que indica el punto
en el que se separan dos corrientes de trfico.
Hito de arista
Elemento cuya finalidad primordial es balizar
los bordes de las carreteras principalmente
durante las horas nocturnas o de baja
visibilidad.
Paneles direccionales permanentes
Dispositivos de balizamiento implantados con
vistas a guiar y sealar a los usuarios un
peligro puntual, mediante el cual se informa

Captafaros horizontales(ojos de gato).

Prohben el paso a travs de la lnea real o
imaginaria que los une.
Captafaros de barrera
Indica que la calzada est totalmente cerrada
al trnsito.
Balizas planas
Indican el borde de la calzada, los lmites de
obras de fbrica u otros obstculos en la va.
Balizas cilndricas
Refuerzan cualquier medida de seguridad, y
no puede franquearse la lnea, imaginaria o
no, que las une.
Barreras laterales
Rgidas, semirrgidas y desplazables. Indican

PANELES DE MENSAJES
VARIABLES

Los paneles de mensaje variable tienen por

objeto regular la circulacin adaptndola a las
circunstancias cambiantes del trfico. Se
utilizarn para dar informacin a los
conductores, advertirles de posibles peligros y
dar recomendaciones o instrucciones de
obligado cumplimiento.
Las modificaciones que estos paneles de
mensaje variable introducen respecto de la
habitual sealizacin vertical y horizontal
terminan cuando lo establezca el propio panel
o las causas que motivaron su imposicin,
momento a partir del cual aquellas vuelven a

SEALIZACION VIAL
Surge por la necesidad de mantener
informado al conductor del vehculo
a cerca de las caractersticas de la
va por la que circula y del entorno
por el que esta discurre. En este
sentido la misin de la sealizacin
vial se define en tres puntos:
- ADVERTIR de la existencia de
peligros potenciales.
- INFORMAR de la vigencia de
ciertas normas y lamentaciones en
un tramo determinado de via.

- ORIENTAR al usuario mediante las

oportunas indicaciones para que
ste sepa en todo momento donde
esta, hacia donde va y que
direccin tomar para cambiar de
SEALIZACION VIAL
destino.
El Ministerio de Transporte, en
desarrollo de sus polticas de
seguridad vial y ante la necesidad
de unificar el criterio de utilizacin
de los diferentes dispositivos para la
regulacin del trnsito, publica este
documento como gua y material de

para las entidades responsables de la

infraestructura vial y las autoridades de
trnsito nacionales, departamentales,
distritales
y
municipales,
para
profesionales de la ingeniera vial,
constructores, consultores, interventores
y
proveedores
de
materiales
de
sealizacin, as como para las entidades
educativas que contemplan dentro de
sus programas los temas aqu tratados
como apoyo fundamental en la formacin
acadmica. Es muy importante dar a
conocer este material a todas las
personas que de una u otra manera
tienen que ver con el sistema vial en

TIPOS DE SEALIZACION VIAL

Seales reglamentarias:
Las Seales Reglamentarias tienen por
finalidad notificar a los usuarios de la va
sobre
prohibiciones,
restricciones,
obligaciones
y
autorizaciones
que
gobiernen el uso de ella y cuya
transgresin constituye una infraccin.
Atendiendo a su espritu o intencin se
Seales de prioridad
han subdividido en:

Seales de prohibicin
Seales de restriccin
Seales de obligacion
Seales de autorizacion

Seales preventivas:
Las seales preventivas, llamadas
tambin de advertencia de peligro, tienen
como propsito advertir a los usuarios la
existencia de riesgos y/o situaciones
imprevistas en la va, de carcter
permanente o temporal e indicarles su
naturaleza. Las Seales Preventivas se
Por diseo de la via
han dividido en cuatro grupos, de acuerdo
a los riesgos que previenen:

Por irregularidades fisicas de

la via

Generales en la via

Otros

Seales Informativas.
Las seales informativas tienen como
propsito ayudar a los conductores en su
desplazamiento por la va que les permita
llegar a su destino de la manera ms
simple y directa posible.
Las seales informativas se clasifican en:
Seales que guan al usuario a su destino.
Seales con otra informacin de inters
Ejemplo Seales de informacin

De atractivo turstico

De autopista y autovias

De rutas

Sealizacin de Peligro
Las seales que anuncian Peligro son
del tipo preventivas e informativas pero
con un fondo naranja, indican la
transitoriedad de ellas.

Seales para ciclorutas

las seales asociadas al uso de bicicletas en vas
con o sin facilidades para ellas, cumplen tres
funciones bsicas: regular la circulacin, advertir
sobre peligros y guiar a los ciclistas a travs de
ciclorutas.
Seales
reglamentarias
Las
seales
reglamentarias ms usadas en ciclorutas son las

Seales
PreventivasLas
seales preventivas
ms comunes son:

Seales Informativas A continuacin se

muestran ejemplos de seales
informativas

CLASIFICACION DE LAS SEALES VIALES

Transitorias:reglamentarias,
de
prevencin, de informacin y otras
seales
temporarias.
Manuales:las
que
realizan
los
agentes de trnsito y el conductor.
Sonoras:bocinas, sirenas y silbatos
Luminosas:semforos
(para
vehculos, de giro vehicular con
flechas,
peatonal
y
especiales)seales
luminosas
vehiculares.
Horizontales:seales longitudinales,

MARCAS SOBRE EL
PAVIMENTO
lneas son seales de trnsito

Estas
que
tienen
como
funcin
orientar
el
desplazamiento por una determinada va.
De igual manera son un complemento a
otros dispositivos de trnsito, como los
semforos, por ejemplo.
La lnea blanca segmentada divide los
canales o zonas de circulacin en un
mismo sentido, y le indican al conductor
que el canal que debe utilizar es el de la
derecha; en especial sirve para los
vehculos de servicio pblico.

Las seales de trnsito que utilizan estos

colores se denominan lneas divisorias de
carril: si la lnea demarcada sobre el
pavimento es de color blanco indica que
el trnsito de vehculos es en un sentido
o direccin, si es de color amarillo
significa que los canales que esta lnea
separa operan en sentido contrario.
Lnea doble continua amarilla
Estas lneas representan un separador.
Normalmente se utilizan en zonas de alta
circulacin vehicular.
Prelacin en la glorieta

SIGNIFICADO DE LOS
COLORES EN LA INDUSTRIA
EL COLOR EN LA INDUSTRIA.
La Era del Color:El color tiene uno de los
papeles principales en la vida cotidiana, los
seres humanos viven, trabajan, suean el color
y son afectados por este en cualquier edad y
situacin.
Los colores no son como muchos supones,
simples elementos de animacin, ni tampoco
unos atributos de belleza que actan
solamente como un smbolo de recreacin a
los ojos; en ellos se contienen varios
significados y sensaciones y a su vez originan

El
Color
es:lenguaje,
smbolo,
expresin, atmsfera, temperatura,
emocin, accin, reposo, excitacin y
puede ser agradable, inquietante,
atractivo, repulsivo, alegre, triste o
tenebroso.
Las
fbricas
o
talleres
viejos,
sbrios, sucios, oscuros, en los que
esta todo revuelto y sin la mas
mnima sensacin de comodidad,
que por desgracia son la mayora,
anulan la moral del trabajador y son
generadores de ausentismo. La

Los locales de algunas industrias

que
se
dicen
modernas
son
pintados corrientemente, con unos
colores montonos, sin el menor
sentido de adecuacin y atendiendo
solamente a un particular y errneo
gusto o a una razn de falsa
economa.
El color tiene un definido efecto en
el
comportamiento
y
la
productividad y en la seguridad del
trabajo.

Las superficies de trabajo bien

equilibradas, hacen mas confortable
la manipulacin y advierten
constantemente al trabajador sobre
aquellas piezas o partes de
maquinarias que son mas
peligrosas.
Las paredes de colores funcionales
y techos que no deslumbran pero
que aumentan la luz reflejada, y la
sensacin del confort fsico-mental,
eliminan toda impresin depresiva y
suprimen los ndices de baja

CONCLUSIN
Sea
cual
fuere
su
ocupacin,
los
trabajadores pueden verse enfrentados a
mltiples riesgos en sus lugares de trabajo.
Los riesgos pueden asumir formas muy
distintas, como lo son los riesgos qumicos,
fsicos, biolgicos, psicolgicos, mecnicos
y falta de aplicacin de los principios de la
ergonoma, etc.
A causa de la multitud de riesgos
existentes en la mayora de las empresas y
de la falta general de atencin que muchos
empleadores tiene en relacin con la salud
y la seguridad, los accidentes y las
enfermedades relacionadas con el trabajo
siguen siendo problemas graves en todo el