FORMATO APA

(American Psychological Association)

Tania Orbe Martnez MSc. (2013)

Adaptado de Tracey Tokuhama-Espinosa, Ph.D.
Universidad San Francisco de Quito y de
http://www.apastyle.org/learn/

Introduccin
American
Psychological
Association (APA)
Modern Language
Association (MLA)
Turabian /Chicago
El estilo de la
American
Psychological
Association (APA) fue
desarrollado por
cientficos sociales y

Diferencias entre 5ta y 6ta ediciones

Diferencias importantes entre las 5ta. y 6ta. ediciones
del APA
Formato del Articulo 6 Edicin( APA 6)
APA 6 ha renovado sus
Ttulos,
ttulos, tanto en el formato
Encabezados

5 Edicin (APA 5)

Vietas

APA 5 no permita el uso de

Vietas
APA 5 indic que los
escritores deben "espacio
una vez ... despus de los
signos de puntuacin al final
de las oraciones."

El espaciamiento
entre las oraciones

proporcionar
nmeros de los
prrafos de citas

APA 5 no permiten el uso

de negrita
el mayor nivel de ttulo
se fij en las tapas

del encabezamiento y
numeracin.
Puntos clave:
APA ha eliminado las
tapas de todos los ttulos.
Cuatro de los 5 ttulos
utilizan negrita
VIETAS pueden ser
utilizados, desde
APA 6 indica "Espacio dos
veces despus de los signos
de puntuacin al final de una
oracin."

"Usar la abreviatura para.

APA 6 no utiliza el pilcrow
(i.c., smbolo ).

"Usar el smbolo o la
abreviatura para"

Diferencias entre 5ta y 6ta ediciones

Formato del
Articulo

6 Edicin( APA
6)

5 Edicin (APA
5)

Ortografa
World Wide Web

APA 6 considera la
"web" como un
sustantivo comn.
Tipo de sitio web
como una sola
palabra.

APA 5 considera la
web" como un
nombre propio.
Sitio web fue de dos
palabras.

Plural del
apndice

Apndices
Apndices

Formato para ingls y espaol

Separacin de palabras:
Ingls: Self-sufficient, pre-synaptic
Espaol: (igual)*
Puntos despus de ttulos?
Ingls: en ciertos niveles ya se ponen puntos.
Espaol: (igual)
Nmeros:
Ingls: nmeros de uno a nueve en letras y de 10
en adelante en cifras.
Espaol: (igual)

Secciones de un ensayo
APA requiere de tres elementos bsicos para
su portada: Un encabezado que no exceda
de 50 caracteres, el ttulo del trabajo, y el
nombre del autor o de los autores (s) con su
afiliacin institucional adecuado (s)

Portada 5ta. y 6ta. ediciones

Ejecucin de la cabeza.
Alinear en el margen izquierdo en la
misma lnea que el nmero de
pgina. Comienza con "Cabeza de
reproduccin:", un espacio, a
continuacin, una parte del ttulo que
no exceda de 50 caracteres
(incluyendo espacios).
Todas las letras del ttulo debe ir en
maysculas

Numeracin
La pgina del ttulo es
siempre la pgina 1.

Ttulo.
El ttulo debe estar por encima de
la mitad de la pgina. El ttulo es
centrado; palabra importante en el
ttulo, se capitalizan

Portada 5ta. y 6ta. ediciones (continuacin)

Ejecucin de la cabeza.
Alinear en el margen izquierdo en la
misma lnea que el nmero de pgina.
Comienza con "Cabeza de
reproduccin:", un espacio, a
continuacin, una parte del ttulo que
no exceda de 50 caracteres (incluyendo
espacios).
Todas las letras del ttulo debe ir en
maysculas

Informacin
Coloque su nmero de
telfono, direccin de
correo electrnico, y el
nombre del instructor
aqu, lo que debe estar
alineado con el margen
izquierdo.

Numeracin
La pgina del ttulo es
siempre la pgina 1.

Ttulo.
El ttulo debe estar por encima de la
mitad de la pgina. El ttulo es
centrado; palabra importante en el
ttulo, se capitalizan

Lnea de autor.
Coloque su nombre y el nombre
del curso y el nmero bajo el
ttulo.

Resumen 5ta. y 6ta. ediciones

Titulo.
El ttulo debe ser centrado.
Tenga en cuenta que la primera
letra de la palabra Abstract se
escribe con mayscula

Encabezado de pgina.
Coloque los primeros dos de
tres palabras del ttulo por
encima o cinco espacios a la
izquierda del nmero de pgina
en cada pgina.
Numeracin
El resumen es
siempre la pgina
2.

Longitud
El resumen no puede ser
ms de un prrafo y no
deber exceder de 120
palabras.

Formato de pgina 5ta. y 6ta. ediciones

Ejecucin del
encabezado.
Alinear en el
margen izquierdo
en la misma lnea
que el nmero de
pgina
Mrgenes.
Todo igual a
una pulgada
(2.5cm)

Sangra.
Los nuevos prrafos
son una sangra de
media pulgada. Para
mantener la
coherencia, utilice la
tecla de tabulacin.

Numeracin
Los nmeros de pgina
son una pulgada desde el
lado derecho del papel y
sobre una media pulgada
por encima de la primera
lnea de texto.

Espacio.
todo el texto
est a doble
espacio

Justificacin
El margen izquierdo se
justifica. El margen
derecho sigue siendo
injustificada

Comparacin de ttulos y
subttulos 5ta. y 6ta. ediciones

Comparacin de ttulos y
subttulos 5ta. y 6ta. ediciones
Hay cinco niveles de encabezados que deben ser
utilizados. Los encabezados
deben tener los siguientes formatos:
Encabezado de Primer Nivel (negritas,
centralizado e inicial mayscula)
Encabezado de Segundo Nivel (negritas, justificado a
la izquierda
e inicial mayscula)
Encabezado de tercer nivel (sangrado , en
negritas, modo de
oracin y terminan con un punto)
Encabezado de cuarto nivel (sangrado , en
negritas, itlico, modo
de oracin y terminan con un punto)

Tablas 5ta y 6ta ediciones

Numeracin de tablas
Enumerar todas las tablas de
forma consecutiva con
nmeros arbigos en el orden
en que aparecen en el texto.
No utilice letras de sufijos a las
tablas de etiquetas (Tabla 4a,
4b Tabla).

Nota:
Es mejor escribir Tabla 4. XXX, es decir, escribir un
nombre para identificarla en el ndice.
No hay lneas verticales en APA.

Grficos 5ta y 6ta ediciones

Numeracin de figura.
Enumerar todas las figuras
de forma consecutiva con
nmeros arbigos en el
orden en que se mencionan
en el texto.

Nota: Es mejor escribir Figura 1. XXX, es decir,

escribir un nombre para identificarla en el ndice.

Cmo citar en APA

5ta. y 6ta. ediciones
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS NORMAS APA 6ta.
Ed.
Listas de referencias
la lista de referencias incluye slo las fuentes que
sustentan la investigacin y que se utilizaron para la
preparacin del trabajo.
Orden de las referencias
Se debe organizar las citas en orden alfabtico por el
apellido del autor.
Las obras que son de un mismo autor se deben organizar
cronolgicamente.
Ejemplo:

Cmo citar en APA 5ta. y

6ta. ediciones
Los trabajos de diferentes autores con el mismo
apellido se organizan alfabticamente por la
primera inicial del nombre.
Ejemplo:
Barrios, H. (2000)
Barrios, Suvelza. (2002)

Referencias

Parte
superio
r,
centro

Cartwright, H. (2008). Using artificial

intelligence in
chemistry and biology : a practical
approach.
Boca Raton : Taylor & Francis.
Weaver, R.F. (2008). Molecular biology (4th
Endentado en
ed.).la
segunda
lnea, : McGraw-Hill.
Boston
comenzando
en el
segundo
espacio.

1
espaci
o
2
espacios
1
espacio

Referencia de libro
Forma bsica
Apellido, Inicial del autor o editor. (Ao de publicacin).
Ttulo del libro en letra itlica (edicin). Lugar de
publicacin: Casa publicadora.
Ejemplos
(un slo autor)
Watson, J. (2008). Molecular biology of the gene (6th ed.).
San Francisco : Pearson/Benjamin Cummings.
(ms de un autor)
Speight, M.R., Hunter, M.D., & Watt, A.D. (2008). Ecology of
insects: Concepts and applications. Oxford: WileyBlackwell.

Citar un libro de seis o ms

autores
5ta. y 6ta. ediciones
- se escriben los primeros seis
- seguido de tres puntos suspensivos...
- se escribe el ltimo autor en la lista
Ejemplo:
Wolchik, S. A., West, S. G., Sandler, I. N., Tein, J.,
Coatsworth, D., Lengua, L., ... Wets, L.C.

Citar un captulo de un libro

5ta. y 6ta. ediciones
Forma bsica
Apellido, Inicial del autor o editor. (Ao de publicacin).
Ttulo del captulo o seccin. En Editor (con su nombre
en
el orden normal) (Abreviatura de Editor), Ttulo del libro
en letra itlica. (pginas). Lugar de publicacin: Casa
publicadora.
Ejemplo:
Keim, P. (2005). Bacterial pathogens. In R.G.Breeze, B.
Budowle, & S.E. Shutzer (Eds.), Microbial forensics.
(pp. 99107). Amsterdam: Elsevier Academic Press.

Referencias de citas en el texto

Una publicacin por un autor
El Manual APA conserva en la 5ta edicin el mtodo de citas
autor-fecha, el cual se refiere a la colocacin del apellido del
autor seguido del ao de publicacin de la obra. Si el autor
aparece como parte de la prosa, un ejemplo sera:
Rodrguez (1999) sugiere la realizacin de la tcnica...
Tambin se puede colocar el apellido del autor y la fecha
dentro de parntesis, separado por una coma. Ejemplo:
En un estudio reciente (Rodrguez, 1999), se sugiere la
tcnica
En algunos casos, tambin puede incluirse dentro de la
redaccin el apellido y la fecha. Ej.:
Desde 1999, Rodrguez recomienda la implementacin
de esta tcnica...

Referencia de artculo
de revista
Forma bsica
Apellido, Inicial del autor. (Ao de publicacin). Ttulo
del artculo. Ttulo de la revista en letra itlica,
volumen en letra itlica (nmero), pginas.
Ejemplos:
(un solo autor)
Rodrguez-Prez, M. (2005). Herramientas moleculares para el
combate de la oncocercosis en Mxico. Revista Latinoamericana
de Microbiologa , 47(3-4), 112-129.
(dos autores)
Jay, S.M. & Saltzman, W.M. (2009). Shining light on a new class
of hydrogels. Nature Biotechnology, 27(6),543-544.

Referencia de artculo de
peridico
Forma bsica
Apellido, Inicial del autor. (Ao de publicacin,
mes y
da). Ttulo del artculo. Ttulo del peridico en
letra itlica, pgina.
Ejemplos:
British Broadcasting Corporation. (2009, agosto 21).
Cuando el gnero es puesto en duda. El Nuevo Da,
p. 65.

Referencia de
enciclopedias
Ejemplos:

REFERENCIAS
ELECTRONICAS
SEGUN APA

Referencias de cd-rom
Forma bsica
Apellido, Inicial del autor o editor. (Ao de
publicacin).
Ttulo de la obra en letra itlica (edicin) [Medio
utilizado] .
Lugar de publicacin: Casa publicadora.
Ejemplo
Johnson, M. (2006). Human biology : concepts and
current issues (3rd ed.) [CD-ROM]. San Francisco:
Pearson Benjamin Cummings.

Referencias de materiales audiovisuales

Forma bsica
Apellido, Inicial del productor (Productor) & Apellido,
Inicial del director (Director). (Ao de
publicacin). Ttulo en letra itlica [Tipo de
recurso]. Lugar: Casa Publicadora.
Ejemplo
Fitzgibbon, M. (Productor) & Bendell, L. (Director).
(1992). Undestanding science [videorecording].
Marina del Rey, CA: Tell Me Why Sales Company

Referencias de libros electrnicos

Forma bsica
Apellido, Inicial del autor o editor. (Ao de publicacin).
Titulo
del libro en letra itlica . Recuperado de direccin de
donde se
extrajo el documento (URL).
Ejemplo
Tyler, G.W., (2009). Evolution in the systems age.
Retrieved from
ttp://www.onlineoriginals.com/showitem.asp?
itemID=46& page=2

Referencias de pginas web

Forma bsica
Apellido, Inicial del autor o editor. (Ao de publicacin).
Ttulo de
la pgina en letra itlica. Lugar de publicacin: Casa
publicadora . direccin de donde se extrajo el
documento)
(URL)
Ejemplo
Argosy Medical Animation. (2007-2009). Visible body:
Discover
human anatomy. New York: Argosy Publishing.
Retrieved
from http://www.visiblebody.com

Referencias de artculos de revistas en lnea

Forma bsica
Apellido, Inicial del autor. (Ao de publicacin). Ttulo del
articulo. Ttulo de la revista en letra itlica volumen (nmero),
pginas Recuperado de URL
Ejemplo
Loyola, J., Arbilla, G., Quiterio, S.L., Escaleira, V. & Bellido, A.V.
(2009).
Concentration of airbone trace metals in a bus station with a
high heavy-duty diesel fraction. Journal of the Brazilian
Chemical
Society, 20(7), 1343-1350. Retrieved from
http://www.scielo.br/pdf/jbchs/v20n7/a20v20n7.pdf

Referencias de resumen de artculo en lnea

Forma bsica
Apellido, Inicial del autor. (Ao de publicacin). Ttulo del
artculo.
Ttulo de la revista en letra itlica, volumen(nmero),
pginas.
Resumen recuperado de URL
Ejemplo
Karimi,M., Haghighi, A.B.,Yazdani, M.,Raisi, H.,Giti, R. &
Namazee, M.R. (2008). Is beta-thalassemia trait a protective
factor against ischemic cerebrovascular accidents? Journal
of Stroke and Cerebrovascular Diseases, 17(2), 79-81.
Abstract retrieved from http://www.pubmed.gov.

Referencias de bases de datos de revistas en

lnea

Forma bsica
Apellido, Inicial del autor. (Ao de publicacin). Ttulo del artculo
[Medio utilizado]. Ttulo de la revista en letra itlica (edicin),
volumen (nmero o ejemplar), pginas, cantidad de pginas
u otro indicador de extensin. Proveedor / Base de datos /
Nmero de registro.
Ejemplo
Baccam, P., Beauchemin, C., Macken, C.A., Hayden, F.G. &
Perelson, A.S. (2006). Kinetics of influenza A virus infection in
humans [versin electrnica]. Journal of Virology 80(15),
7590-7599. Retrieved from ASM Journals Database/1434728.

Referencias de artculo de peridico en lnea

Forma bsica
Apellido, Inicial del autor. (Ao, da y mes de
publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo del
peridico en letra itlica. Recuperado de
URL
Ejemplo
Echevarra, J. D. (2000, 13 de nov.). Jugando a
ser mam. Primera Hora . Retrieved from
http://primerahora.com/informe.asp

Referencias de artculo en enciclopedia en lnea

Forma bsica
Apellido, Inicial del autor o editor. (Ao de publicacin). Ttulo del
artculo. Ttulo de la enciclopedia en letra itlica [Medio utilizado].
Lugar de publicacin: Casa publicadora, URL
Ejemplos
(con autor)
Tsai, P. (2008). Genetically engineered food. Medline Plus: Trusted health
information for you [electronic version]. San Francisco: University of
California,
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/002432.htm
(sin autor)
Wildlife Conservation. (1999-2000). Encyclopaedia Britannica [versin
electrnica]. New York: Encyclopaedia Britannica Inc.,
http://britannica.com

Consejos para recordar

No incluya la fecha en que
recuper el documento, a menos
que la fuente pueda cambiar con
el tiempo.
No inserte un guin (-) para
dividir una direccin electrnica
extensa que ocupa varias lneas;
en su lugar, corte la direccin
dejando un espacio antes de un
signo de puntuacin (una
excepcin es http://).

Ejercicios

Cul de las opciones es una cita

correcta segn APA?
A. Los resultados del estudio sobre el uso de la
biblioteca por usuarios adolescentes indican
que los mayores ndices de lectura son entre
los 13 y los 15 aos (Silva, 2004, prr. 3).
B. Silva realiz un estudio sobre el uso de la
biblioteca por usuarios adolescentes, el cual
afirma que los mayores ndices de lectura son
entre los 13 y los 15 aos.
C. En un estudio sobre el uso de la biblioteca por
usuarios adolescentes, se encontr que los
mayores ndices de lectura son entre los 13 y
los 15 aos (Silva, 2004).
D. En un estudio realizado en 2004 sobre el uso