LA POBREZA

JAVIER VIDAL CUBA

INTRODUCCIN

Existen diversos mtodos para la identificacin de

los pobres, desde los mtodos que miden la
situacin de los hogares en cuanto a sus
caractersticas, el medio donde se desenvuelven y
su acceso a servicios bsicos; hasta los mtodos
que miden la pobreza segn el poder adquisitivo
de los hogares a travs de lneas de pobreza.
Segn CEPAL (2001) la teora no permite elegir
un mtodo por sobre los dems, ya que todos
tienen defectos y virtudes; ms bien, es la
prctica quien ha resuelto la eleccin de un
mtodo, de acuerdo al contexto en el que se
aplica.

Paul Spicker (1999) identifica once posibles formas de

interpretar la palabra Pobreza:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

Necesidad
Estndar de vida
Insuficiencia de recursos
Carencia de seguridad bsica
Falta de titularidades
Privacin mltiple
Exclusin
Desigualdad
Clase
Dependencia
Padecimiento inaceptable

Todas estas interpretaciones seran mutuamente excluyentes,

aunque varias de ellas pueden ser aplicadas a la vez, y
algunas pueden no ser aplicables en toda situacin.

El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD,

1997), se refiere a la pobreza como la incapacidad de las
personas de vivir una vida tolerable
Entre los aspectos que la componen se menciona:
Llevar una vida larga y saludable.
Tener educacin.
Disfrutar de un nivel de vida decente.
Adems de otros elementos como:

La libertad poltica.
El respeto de los derechos humanos.
La seguridad personal.
El acceso al trabajo productivo y bien remunerado.
La participacin en la vida comunitaria.

No obstante, dada la natural dificultad de medir algunos

elementos constituyentes de la "calidad de vida", el estudio de
la pobreza se ha restringido a los aspectos cuantificables.

Amartya Sen (1984) define a la pobreza como:

la privacin de capacidades bsicas para
funcionar dentro de la sociedad

Las
realizaciones
relevantes
pueden
comprender desde las fsicas elementales ,
como estar bien alimentado, adecuadamente
vestido , contar con un lugar donde vivir, evitar
la morbilidad prevenible entre otros muchos
aspectos- hasta logros sociales ms complejos
como el nivel de participacin que permita la
sociedad.

Dentro de la lgica planteada por Amartya Sen, Julio Boltvinik (2003)

define a la pobreza como un proceso multidimensional en el que el
bienestar de los hogares y las personas depende de seis fuentes:

i) El ingreso corriente
ii) Los activos no bsicos y la capacidad de endeudamiento del hogar
iii) El patrimonio familiar
iv) El acceso a bienes y servicios gratuitos
v) El tiempo libre y el disponible para trabajo domstico, educacin y reposo
vi) Los conocimientos de las personas.

Para este autor, los tres primeros representan lo que suele llamarse
recursos econmicos privados (expresables en trminos
monetarios); la cuarta fuente representa los recursos econmicos
pblicos, llamados tambin salario social. Finalmente, las dos
ltimas fuentes tienen sus propias unidades de medida: el recurso
humano y el recurso tiempo.

ENFOQUES DE LA POBREZA

1.LA POBREZA MONETARIA

Se define como la insuficiencia de recursos

monetarios para adquirir una canasta de consumo
mnima aceptable socialmente.
Para ello se elige un indicador de bienestar (gasto
per cpita) y parmetros de lo socialmente
aceptado (lneas de pobreza total para el caso de
consumo total y lnea de pobreza extrema para el
caso de alimentos):
Se dice que un hogar es pobre cuando su gasto per
cpita es inferior a una Lnea de Pobreza .
Se dice que un hogar es pobre extremo cuando su
gasto per cpita es inferior a una Lnea de Pobreza
Extrema .

1.1 LA LINEA DE POBREZA

Este mtodo centra su atencin en la dimensin

econmica de la pobreza y utiliza el ingreso o el gasto de
consumo como medidas del bienestar.
Al determinar los niveles de pobreza, se compara el valor
per cpita de ingreso o gasto en el hogar con el valor de
una canasta mnima denominada lnea de pobreza.
La utilizacin del gasto de consumo tiene la ventaja de
que es el mejor indicador para medir el bienestar, porque
se refiere a lo que realmente consume un hogar y no a lo
que potencialmente puede consumir cuando se mide por
el ingreso.
Otro aspecto favorable es que el consumo es una
variable ms estable que el ingreso, lo que permite una
mejor medicin de la tendencia del nivel de pobreza.

La Lnea de Pobreza Extrema:

La lnea de Pobreza Total:

Se toma una norma nutricional de consumo de caloras diarias.

Se cuantifica el valor mensual de este consumo bajo una
canasta de bienes alimenticios (CBA) que sea lo ms real
posible.
Se ubica una poblacin de referencia, la cual debe tener como
gasto total per cpita mensual (GTPC) aproximadamente el
mismo valor de la canasta de consumo alimenticio, es decir:
CBA=GTPC.
La lnea de pobreza total (LPT) se calcula como el valor de la
canasta per cpita mensual multiplicada por la inversa del
coeficiente de ENGEL (CE) de la poblacin de referencia, es
decir:

Coef. de Engel = Gastos alimentarios / Gastos totales

Con los datos de la ENAHO (Encuesta Nacional de

Hogares), el INEI construye tres canastas mnimas
alimentarias, una para cada regin natural. Ellas
aseguran el consumo de 2318 Kilo caloras diarias
per cpita.
Para cada rea, se defini una poblacin de
referencia equivalente al 30%, con el fin de
obtener informacin confiable en cada regin.
Se considera pobre a aquel hogar cuyo gasto per
cpita sea inferior a la lnea de pobreza y se
considera pobre extremo a aquel hogar cuyo gasto
per cpita sea inferior a la lnea de pobreza
extrema.

Ventajas
Es un indicador pertinente para evaluar polticas que
afecten
la
generacin
de
ingresos
monetarios,
subvenciones econmicas, alimenticias y todo lo
relacionado al mejoramiento de la capacidad adquisitiva de
los hogares.
Depende de una sola variable (gastos o ingresos per cpita
del hogar) por lo que su medicin y entendimiento es ms
sencilla.
Permiten costear las brechas de pobreza entre distintas
zonas geogrfica, sirviendo como instrumento de
planificacin presupuestal para afrontar la pobreza
monetaria. Ello se complementa con su capacidad de
Identificar distintos niveles de pobreza, es decir, los ms
pobres entre los pobres (indicador de severidad).

Desventajas

Para el caso de este mtodo los censos de poblacin y vivienda no constituyen una
buena fuente de datos, en la medida que stos normalmente no contienen
informacin sobre los ingresos o el consumo; o bien en los contados casos que
existen en la regin en que investigan el ingreso, la medicin suele no reportar
estimaciones suficientemente confiables.
Asimismo, dado que es una variable coyuntural, los datos recogidos de la
informacin censal pierden vigencia rpidamente en uno o dos aos despus de su
recoleccin.
Este mtodo mide la capacidad de compra ms no el consumo efectivo de los
bienes. Se asume que los hogares distribuyen correctamente sus recursos.
Este mtodo de clculo, que utiliza el coeficiente de ENGEL, nos dice que si bien se
puede aproximar el consumo de alimentos para definir la lnea de pobreza extrema,
no se puede definir una canasta no alimentaria.
No es buena para dar cuenta del carcter multidimensional de la pobreza, ya que
muchas veces los ndices pueden ignorar informacin importante. Por ejemplo, los
pobres extremos en las localidades en la costa tienen distintas necesidades de
bienes y servicios bsicos que en el caso de la sierra o la selva.
No se recomienda como indicador de necesidades de servicios bsicos dado que se
relacionan bsicamente a problemas en la generacin de ingresos en el corto plazo.
Temas vinculados con las decisiones vitales podran llevar a las personas a
permanecer bajo la lnea de pobreza a lo largo del tiempo (por ej. decisiones en la
infancia temprana, en los aos escolares, inactividad de miembros del hogar, etc.).

2. LA POBREZA NO MONETARIA

Mientras que la pobreza monetaria puede variar

rpidamente en el corto plazo debido a factores
como mayores ingresos monetarios del hogar (y
por lo tanto mayor gasto), los indicadores de
pobreza estructural se refieren estrictamente a la
caracterizacin de los hogares en cuanto a su
tenencia o calidad de bienes y servicios, o en todo
caso, tenencia de capital humano que describa
mejor sus condiciones de vida.
Ello requiere una mayor inversin de tiempo y de
recursos, por lo que se les suele llamar
indicadores rgidos o duros de la pobreza ya que
son difciles de modificar en el corto plazo.

2.1 EL INDICE DE DESARROLLO HUMANO(IDH)

El ndice del Desarrollo Humano (IDH) es uno de los instrumentos

ms utilizados a nivel internacional para medir el adelanto medio
de un pas en lo que respecta a la capacidad bsica de su
poblacin, la cual es representada por tres componentes:
Esperanza de vida al nacer:que refleja una existencia larga y
saludable.
Logro educativo: que resume la capacidad de las personas para
acceder al sistema educativo lo cual se traduce en menores tasas
de analfabetismo y mayor asistencia a la educacin bsica.
El ingreso: que indica la capacidad de acceso a los recursos para
vivir dignamente. En el caso internacional, y a nivel ms
agregado, la variable que se utiliza es el PBI per cpita el cual
contempla adicionalmente las ganancias empresariales; sin
embargo dado que no se puede desagregar, esta variable fue
desestimada y se utiliza en su lugar como proxy el ingreso per
cpita .

A continuacin se muestran las ponderaciones

de cada uno de los componentes para el
clculo del IDH nacional:

El valor del IDH indica cunto avanz un

pas, a fin de llegar a ciertas metas.
El rango flucta entre 0 (cero) y 1 (uno).
Cuanto ms cercano est un determinado
lugar de un IDH igual a 1, tanto mayor ser
su desarrollo humano.
En el Per, el IDH a nivel departamental
tiene un rango entre 0.5 y 0.7, siendo el
promedio nacional de 0.62.

Per: ndice de Desarrollo Humano

Departamental

Ventajas
Una ventaja del IDH es la facilidad con la que puede
desagregarse
por
regiones
geogrficas
o
modificarse para captar desigualdades distributivas
de diversos tipos.
Es un indicador relativamente fcil de entender y
muy utilizado en Amrica Latina por lo que existe
un consenso en cuanto a la utilizacin de sus
variables.
Puede funcionar como una herramienta de corto
plazo importante para toma de decisiones en
materia de poltica pblica en lo que se refiere a la
priorizacin de zonas geogrficas.

Desventajas:
Salvo las variables derivadas del CENSO, las variables
derivadas de las encuestas de hogares slo tienen
representatividad a nivel departamental, por lo que podran
existir deficiencias en la actualizacin de las IDH a nivel
distrital.
Ante dos localidades/regiones/naciones con IDH similares, es
necesariamente forzosa una desagregacin de las variables
que lo componen, dado que sus variables insumos podran
mostrar coyunturas totalmente distintas.
Dado que la mayor parte de sus variables son de carcter
estructural, salvo la variable de ingreso, los dems indicadores
tendern a no modificarse en el corto o mediano plazo.
Adicionalmente, se seala que las variables utilizadas en el IDH
hacen casi imposible para los pases desarrollados aumentar
su desarrollo humano cuando se llega a cierto nivel.

2.2 INDICADOR DE NECESIDADES

BASICAS INSATISFECHAS (NBI)

Este mtodo presta atencin fundamentalmente a la evolucin de la

pobreza estructural, y por tanto no es sensible a los cambios de la
coyuntura econmica y permite una visin especfica de la situacin
de pobreza, considerando los aspectos sociales.
Se define pobre por NBI a aquella poblacin que reside en hogares
con al menos una las siguientes necesidades bsicas insatisfechas:
Hogares en Viviendas con Caractersticas Fsicas Inadecuadas.Toma en cuenta el material predominante en las paredes y pisos, as como
al tipo de vivienda.
Hogares en Viviendas con Hacinamiento.- Se determina que hay
hacinamiento cuando residen ms de 3.4 personas por habitacin.
Hogares en Viviendas sin Desage de ningn Tipo.- Porcentaje de
vivienda sin desage de ningn tipo.
Hogares con Nios que No Asisten a la Escuela.- Hogares con
presencia de al menos un nio de 6 a 12 aos que no asiste a un
centro educativo.
Hogares con Alta Dependencia Econmica.- Porcentaje de la poblacin
en hogares con jefe con primaria incompleta (hasta segundo ao) y (i) con 4
o mas personas por ocupado, o (ii) sin ningn miembro ocupado.

En el caso del mtodo de las necesidades bsicas insatisfechas

el INEI determina el nmero de ellas en cada hogar y luego,
presenta la proporcin de personas que tienen por lo menos
una NBI (pobres) o por lo menos dos NBI (pobres extremos).
En relacin al Indicador de Necesidades Bsicas Insatisfechas:
Al 2009 el 8.4% de las viviendas tienen caractersticas fsicas
inadecuadas.
Al 2009 un 7.9% de los hogares radican en viviendas hacinadas, pues
residen ms de 3 personas por habitacin.
En relacin al acceso a servicios bsicos, entre el 2003 y 2009 el
porcentaje de hogares sin acceso a servicios bsicos se redujo en 6
puntos porcentuales, esta reduccin estuvo enfocada principalmente
en el rea urbana.
En relacin a aquellos hogares con al menos un nio de 6 a 12 aos
que no asiste a una institucin educativa, se encentra que esta tasa
ha descendido entre el 2004 y 2009 de 12.6% a 8.2%.
El porcentaje de hogares con alta dependencia econmica se ha
mantenido casi constante, cercano al 1%.

Ventajas
La utilizacin de datos provenientes de los censos
nacionales representa una de las mayores fortalezas
de este mtodo, frente a otras alternativas que se
basan en las encuestas de hogares por muestreo
como fuente de informacin.
Permite establecer perfiles de hogares segn zonas
geogrficas.
Funciona como un complemento importante de la
visin del fenmeno de la pobreza que proporcionan
otros mtodos de medicin, ms consistentes
conceptual y estadsticamente, como es el caso del
mtodo de lneas de pobreza.

Desventajas:
Este indicador tiene la deficiencia no distinguir aquellas variables
provenientes de las caractersticas propias de los hogares
(hacinamiento, tipo de vivienda y variables de educacin) con las de
acceso a servicios bsicos (servicios higinicos).
No contiene un umbral de medicin (slo est asociado a la adicin
de NBIS)
Los indicadores utilizados en un perodo pueden no ser apropiados
para otro, ya que las necesidades varan a lo largo del tiempo.
(intertemporal).
Adicionalmente, existen factores estructurales y culturales que
limitan la capacidad de este mtodo para dar cuenta de cambios en
la situacin de la pobreza. Por ejemplo, se menciona el caso de
Amrica Latina durante los aos ochenta, donde la pobreza medida
por NBI no muestra un empeoramiento de las condiciones de vida, a
pesar de la notable cada experimentada en el nivel de empleo y de
los salarios.

2.3 INDICADORES DE
CONDICIONES DE VIDA DE LOS HOGARES

Existen otros indicadores de pobreza cuya finalidad es

examinar las carencias especficas de los hogares respecto a
sus condiciones de vida, que podran afectar el desarrollo de
su capital humano.
Estas carencias podran traducirse en la presencia de dficits
en cuanto al acceso de condiciones adecuadas para la
vivienda, manejo de combustibles no apropiados para cocinar,
e incluso el acceso a servicios bsicos como agua, desage y
electricidad.
La utilidad de los mismos radica en la orientacin de la
inversin pblica a travs de polticas focalizadas con el fin de
mitigar los dficits encontrados en segmentos importantes de
la poblacin.
Las Ventajas y Desventajas de estos indicadores son similares
a las encontradas para las Necesidades Bsicas Insatisfechas.

En relacin al Material del piso de la Vivienda:

En el rea rural mientras que el 80.9% de los

hogares tena piso de tierra en el 2003, esta
misma tasa se redujo a 76% en el 2009.
Sin embargo, la tenencia de otros materiales
de piso como el parquet, vinlicos, losetas,
madera y cemento se han incrementado,
mostrando una leve mejora en el perodo
sealado.

En relacin al material que utiliza el hogar para

cocinar:
Al 2009, se encuentra que el 78% de hogares
rurales cocina a lea o carbn, proporcin
mayor al registrado en el 2003.
El uso de lea en zonas rurales supera al
promedio nacional que es de 45.1%.

2.4 EL METODO INTEGRADO

Existen mtodos para mejorar el anlisis de la pobreza, basados en

su componente monetario y no monetario; ello con la finalidad de
mejorar la planificacin de polticas para el mediano o largo plazo.
En este caso, el mtodo integral ayuda en identificar en qu tipo de
polticas se va a dirigir el gasto pblico y en qu zonas la pobreza
se agudiza tanto en su componente monetario y no monetario.
Segn INEI este mtodo combina los mtodos de la lnea de
pobreza y las necesidades bsicas insatisfechas, dividiendo a la
poblacin en 4 grupos:
Pobrescrnicosconstituido por quienes presentan limitaciones en el
acceso a las necesidades bsicas y a su vez tienen ingresos o consumos
deficientes;
Pobres recientes,formado por quienes tienen sus necesidades bsicas
satisfechas pero cuyos ingresos o gastos estn por debajo de la lnea de
pobreza;
Pobres inerciales,aquellos que no presentan problemas en ingresos o
gastos, pero si tienen al menos una necesidad bsica insatisfecha.
Integrados socialmente,los que no tienen problemas de necesidades
bsicas ni de gastos o ingresos.

2.5 Dficit calrico

Bajo este mtodo, la lnea de pobreza corresponde al nivel de ingreso

(o de gasto) que permite alcanzar un consumo predeterminado de
caloras.
Las necesidades calricas se obtienen de estudios nutricionales,
realizando supuestos sobre el nivel de actividad fsica.
Debe tenerse en cuenta que este procedimiento no es equivalente a la
medicin de desnutricin, la cual pasa por observar directamente si el
consumo efectivo de caloras es insuficiente, sin que se requiera
conocer el ingreso correspondiente.
En este contexto, hay dos formas comnmente utilizadas en la
prctica para el clculo de la lnea de pobreza.

Una de ellas es seleccionar una submuestra de hogares con un consumo

calrico cercano al requerido, y utilizar su ingreso promedio como lnea de
pobreza.
La otra opcin es correr una regresin entre consumo calrico e ingreso, y con
la relacin encontrada evaluar el ingreso necesario para consumir las caloras
preestablecidas.

MEDIDAS DE INTENSIDAD DE LA
POBREZA

Entre las ventajas de una medida de pobreza

se cuenta la facilidad de comparar entre
distintas situaciones, y su utilidad para evaluar
la efectividad de la poltica pblica.
Sin embargo, se debe advertir que siempre el
ejercicio de resumir mucha informacin en un
slo nmero puede ocultar caractersticas
importantes del fenmeno.
En general, las medidas presentadas en esta
seccin suponen el uso del ingreso o del
consumo
(mtrica
monetaria)
como
indicadores de bienestar.

El ndice de Recuento
El "ndice de recuento", H (por su nombre en ingls,
"headcount index"), mide la proporcin de personas
que se encuentran bajo la lnea de pobreza,
representando la "incidencia" o el "predominio" de la
pobreza.
Si denotamos como n al nmero total de personas y
q el nmero de personas con un ingreso inferior al de
la lnea de pobreza, esta medida se expresa como:
H = q / n.
Esta medida tiene la ventaja de ser fcilmente
interpretable y sencilla de comunicar para fines de
poltica

La Brecha de Pobreza
Mide la "profundidad" de la pobreza e indica la
distancia promedio de las personas pobres a
la lnea de pobreza, pon
Sea z la lnea de pobreza, y q el nmero de
individuos i con un ingreso inferior a esa lnea.
Entonces el ndice de brecha de ingreso puede
definirse como:

Esta medida puede ser interpretada de otra

manera, si se la escribe de la siguiente forma:

I es el "cociente de brecha de ingreso"

("income gap ratio"), definido como:

Donde
pobres.

denota el ingreso promedio de los

El ndice de Sen
Sen (1974) construy un nuevo ndice de pobreza, que
puede denotarse de la siguiente forma:

donde ri(y;z) es una funcin que indica la posicin en la

escala de ingreso de cada individuo bajo la lnea de
pobreza.
Esto quiere decir que la ponderacin que recibe cada
individuo respecto a la severidad de la pobreza est dada
por su posicin en la escala de ingresos, por lo que no se
toma en cuenta la distancia entre sus ingresos.

El ndice de Sen puede relacionarse a una medida

de desigualdad expresndolo de la siguiente forma :

Gp es el coeficiente de Gini para la distribucin de

ingresos de los pobres, y se encarga del
cumplimiento del axioma de transferencia, ya que
aumenta cuando ocurre una transferencia regresiva.
Adicionalmente, puede notarse que cuando los
ingresos de los pobres son iguales, G p = 0, y la
medida se reduce a:

NOTICIAS

 DOMINGO

1 DE JULIO DEL 2012 19:48 (Ernesto Arias /

El Comercio)

Estiman que unos 162 mil peruanos saldrn de la pobreza este ao

La Cmara de Comercio de Lima seal que la pobreza se reducira 27% este 2012 si
la economa peruana logra un crecimiento de 4,7%
(Andina). La Cmara de Comercio de Lima estim que la pobreza en el Per se
reducira un 27% si la economa peruana logra un crecimiento de 4,7% este
ao, en un contexto de incertidumbre respecto a la actividad econmica mundial.
Ese porcentaje significara que unas 162 mil personas saldran de la pobreza.
Para el 2013, tomando la tasa de crecimiento de seis por ciento del Marco
Macroeconmico Multianual (MMM) 2013-2015, el ndice de pobreza bajara a 24,7
por ciento, precis el Instituto de Economa y Desarrollo Empresarial (IEDEP) de la
CCL.
Si bien se trata de una meta factible, es necesaria una agenda econmica que
garantice incrementar de manera permanente la productividad total de
factores para lograr crecimiento alto y sostenido y as reducir la pobreza de manera
irreversible, sostuvo la entidad.

JUEVES 29 DE MARZO DEL 2012 14:54

La pobreza monetaria en el Per se redujo a 30,8% al 2010
El INEI indic que la pobreza extrema en el pas alcanz un nivel de 7,6%,
porcentaje menor a una medicin previa
La pobreza monetaria en el Per se redujo en 27,7% en los ltimos seis
aos al pasar de 58,5% en el 2004 a 30,8% en el 2010, inform hoy el INEI.
El jefe del INEI, Alejandro Vlchez, seal que esta reduccin responde a la
nueva metodologa para el clculo de la pobreza monetaria peruana y que
est basada en los resultados del Censo de Poblacin y Vivienda 2007.
Detall que en el 2010 la pobreza se redujo en 2,7% al pasar de 33,5% en
el 2009 a 30,8% en el 2010; mientras que en Lima Metropolitana lleg a
15,8% respecto a una anterior medicin de 12,8%. En el resto urbano, el
ndice alcanzado fue de 23% frente a un 24,3% anterior.
Segn la nueva serie de Cifras de Pobreza al ao 2010 presentado por el
ente estadstico, la pobreza extrema fue de 7,6% a nivel nacional en el
2010, tal como lo adelantara ayer el primer ministro, scar Valds. Este
porcentaje fue menor en 2,2% frente a una medicin previa (9,8%).

OTROS CUADROS

OTROS CONCEPTOS DE POBREZA

No me pregunten qu es la pobreza, ustedes la

han visto frente a mi casa. Miren la casa y
cuenten el nmero de agujeros. Vean mis
utensilios y la ropa que tengo puesta.
Examnenlo todo y describan lo que ven. Esa es
la pobreza. Un hombre pobre de Kenya, 1997

La pobreza es sentir humillacin, tener una

sensacin de dependencia, verse obligado a
aceptar un trato grosero, insultante e
indiferente, cuando uno solicita ayuda. Latvia
1998

Un padre explica:
En realidad no tenemos ingresos entre agosto y
septiembre. Por lo tanto, tenemos que recurrir al
trueque y usar los productos como dinero. El ao
pasado recog las papas que sembr a mediados de
agosto y las llev a Khapan para venderlas. Entonces
compr algunas de las cosas que los nios
necesitaban para ir a la escuela en septiembre. Esto
nos perjudic econmicamente porque las papas nos
hubieran dado ms dinero si las hubiramos vendido
ms tarde en la temporada Por lo general
intercambiamos papas y trigo por abrigos. Pero en
estos momentos no tenemos nada que intercambiar.
Armenia,1996

Uno nunca puede comer hasta llenarse, ni saciar su

sed, ni dormir hasta que ya no est cansado.
Senegal, 1995

Es el costo de la vida, los bajos salarios y la falta de

empleos. Y tambin la carencia de medicamentos, de
alimentos, de ropa. Brasil, 1995

Cada maana voy al colegio sin desayunar nada. Al

medioda no me dan almuerzo, en la noche recibo una
cena ligera y eso no es bastante. As que cuando veo
que algn otro nio est comiendo, lo miro y si no me
da nada, tengo la sensacin de que me voy a morir de
hambre. Un nio de 10 aos, Gabn, 1997

Con frecuencia tiene que decidir quin va a

comer, si ella o su hijo. Ucrania, 1996
Los ricos tienen un empleo permanente, los
pobres slo son ricos en los muchos empleos
que tienen que realizar. Un hombre pobre
de Pakistn, 1996
A medida que se reduce el tamao del sector
estatal, se esfuman las oportunidades de
empleo. Ucrania, 1996
Ser pobre equivale a estar siempre cansado.
Kenya, 1996

Pobreza significa trabajar ms de 18 horas

diarias y, sin embargo, no ganar lo suficiente
para alimentarme a m, a mi esposo y a mis
dos hijos. Una mujer pobre de Camboya,
1998

El agua es vida; nuestra vida es miserable

debido a que no tenemos agua. Kenya,
1997

En mi familia, si alguien se enferma

gravemente, sabemos que lo perderemos,
porque como ni siquiera tenemos bastante
dinero para comprar alimentos, nos es
imposible adquirir medicinas. VietNam,
1999

Cada persona enfoca la pobreza desde la

perspectiva de la situacin de que disfrutaba
antes o, segn las circunstancias, de la
situacin de quienes la rodean. Letonia,
1998