Esther Espinoza Retegui

MORFOSINTAXIS II

GRAMTICA

Estructura formada por sistemas o

subsistemas: fonolgico, morfolgico,
sintctico y semntico.
Gramtica interna o gramtica-i es la
gramtica mental que permite crear
oraciones nuevas, consta bsicamente
de dos elementos:
Vocabulario (lxico o lexicn) y un
sistema de reglas o sistema
computacional.

PALABRA-ORACIN

Unidades de la sintaxis: palabra- oracin.

Categoras gramaticales, estructura interna de
oraciones y funciones gramaticales.
Desde Bello (Amado Alonso y Henrquez Urea) se
reconoce la existencia de la frase o sintagma.
Los ncleos determinan la naturaleza categorial del
segmento en el que aparecen.
Pero la determinacin de ncleo ofrece dificultades:
a) el ncleo no siempre prescinde de sus
complementos. b) el concepto de supresin no es
claro.

PALABRA-ORACIN

Categoras lxicas
Categoras
sintagmticas
Nombre
sintagma nominal
Adjetivo
Sintagma adjetivo
Verbo
Sintagma verbal
Adverbio
Sintagma adverbial
(Preposicin)
(Sintagma
preposicional)

PALABRA-ORACIN

Entre la oracin y los elementos simples existe una particin sucesiva

en constituyentes a los que el gramtico ha de asignar categora.

FUNCIONES Y CATEGORAS
No se deben confundir los conceptos de funcin y de categora.
Las funciones son oficios, papeles que contraen o desempean los
elementos lingsticos. Por ejemplo, sujeto, complemento directo, etc.
Las categoras son siempre conjuntos en los que agrupamos a las
unidades segn su comportamiento. Por ejemplo, sustantivo, adjetivo,
preposicin, etc.
Categoras lxicas, categoras sintagmticas, categoras gramaticales,
categoras funcionales: Las primeras son clasificaciones de palabras,
de trminos mnimos; las segundas estn formadas por constituyentes
o construcciones que desempean papeles o funciones sintcticas;

CATEGORAS LXICAS

Son
aquellas
que
poseencarcter
referencial(es decir, las que designan
procesos,
propiedades,
acciones
o
entidades). Se caracterizan por formar
uninventario abierto(es decir que no existe
un nmero especfico y limitado para estas
unidades).
Lossustantivos
losverbosy
losadjetivosson representantes cannicos
de este tipo de unidades lxicas.

CATEGORAS LXICAS O CLASES

MAYORES

Clases de rasgos
Las unidades lxicas distinguen tres tipos de rasgos (no todos los
modelos gramaticales utilizan los mismos rasgos lxicos. Lo que se da
a continuacin es una generalizacin):
Rasgos formales: Contienen informacin sobre el tipo de palabra de
la que se trata (sustantivo,verbo,preposicin), sobre el contexto
sintctico en el que pueden aparecer y sobre el tipo
deflexin(regular o irregular) que requieren.
Rasgos semnticos: Contienen informacin sobre la estructura
argumental requerida por una unidad lxica (un verbo como "destruir"
requiere unagenteque destruya y un temaa ser destruido), sobre las
propiedades inherentes de cada unidad (unnombrecomo "nio" tiene
rasgos [+humano] [+contable] etc.).
Rasgos fonolgicos: Contiene la informacin necesaria para
asignarle representacin fontica a la unidad.

CATEGORAS FUNCIONALES

Son
aquellas
que
slo
poseen
significado gramatical (es decir, que
son fundamentales para la generacin
de una oracin pero no tienen
significado referencial).

Se
caracterizan
por
formar
un
inventario cerrado. Lasconjuncionesy
losartculosson representantes de este
tipo de unidad.

CATEGORA FUNCIONAL

Lascategoras funcionales son

palabras o morfemas que tienen
eminentemente una funcin
gramatical. Su informacin semntica
es abstracta, ya que carecen de
unreferente.

CATEGORAS GRAMATICALES

La gramtica tradicional, denomina as a

las categoras de tipo semntico, y
morfolgico: determinante, sustantivo,
pronombre, verbo, adjetivo, adverbio,
preposicin, conjuncin e interjeccin (son
las 8 de Nebrija, ms determinantes)
En la moderna, incluye ms aspectos: es
una variable morfolgica que toma
diversos valores, segn la palabra:

CATEGORAS GRAMATICALES:
VERBALES
Categora gramatical Definicin

ejemplo

Aspecto gramatical

Propiedad de los
verbos que indica si la
accin es concluida o
no

Luis mir (perfectiva)

Luis miraba
(imperfectiva)

Modo gramatical

El modo describe el
grado de realidad o
lade lapredicacin
verbal. Muchas lenguas
modifican el modo
mediante la inflexin
del verbo

Tiempo gramatical
Voz gramatical
Valencia
(intransitividad,
transitividad,

MODO GRAMATICAL

El modo describe el grado de realidad o lafuerza

ilocutivade lapredicacin verbal. Muchas lenguas
modifican el modo mediante la inflexin del verbo.
Modos:
Modo reportativo: Se refiere a la modalidad epistmica
para referirse a un suceso del que no se tiene
conocimiento directo sino del que se sabe por haberlo
odo de otra persona. me han dicho que Juan bebe se
realiza como Juan beber+REP donde REP
generalmente es un sufijo (o prefijo) que indica que el
hablante tiene conocimiento de eso porque lo ha odo y
que adems supone que dicha oracin es cierta.

LOS MODOS IRREALIS

sealan acciones o eventos irreales o abstractos, tales como la

necesidad, la posibilidad, el deseo o anhelo, el miedo, o una parte del
razonamiento contra-factual. Los modos irrealis pueden agruparse en
tres grandes categoras:
Modos que expresan hechos hipotticos, posibles,
contrafactuales de los que se conoce que no necesariamente
corresponden a los hechos reales, que se mencionan en relacin a
otros hechos posibles.
Modos exhortativo-optativo-imperativos, estos se refieren a
hechos que claramente no son la situacin actual, pero que el
hablante mediante el acto de habla consistente en enunciarlos
pretende que sean la situacin actual.
Modos dentico-deductivos, que se refieren a hechos que pueden
o no ser reales, pero que se pretenden como convenientes,
necesarios o probables.

MODO SUBJUNTIVO

El modo subjuntivo expresa lo irrealis (hechos no reales, deseados,

esperados, posibles pero hipotticos, etc). Por ejemplo, para discutir algo
hipottico o improbable, expresar opiniones o emociones, solicitar algo
con cortesa (su alcance exacto es especfico a cada idioma). El carcter
irrealis del subjuntivo en espaol se aprecia en oraciones como:
(1a) Hay uno que me gusta
(1b) No hay ninguno que me guste
(2) Sugerira que Alfonso leyera el libro.
En (1a) el modo es indicativo porque me gusta es un hecho cierto que da
en la realidad (o as lo afirma el hablante), mientras que en (1b) no es un
hecho real, en (2) deducimos que 'Alfonso no haba ledo el libro' por
tanto 'Alfonso leyendo' es un hecho hipottico no uno real. Otro uso
comn del subjuntivo en espaol es en la proposicin subordinada de
una oracin condicional, por ejemplo:
Si yo fuera rico...

OTROS MODOS

El modo condicional (tambin llamado

"potencial") es el modo funcional que tenemos
todos empleado en la apdosis o consecuencia de
una oracin condicional contrafactual(si lo
supiera, te lo dira) o en otras oraciones con
valor de irrealis (estara en su casa; es decir,
pienso que estaba en su casa).
Modo deprecativo Segn la gramtica
tradicional, el modo deprecativo es el mismo
modo imperativo, cuando su oficio es implorar,
suplicar, invocar, rogar o mandar.

Modo imperativo
El modo imperativo, en todas las
lenguas que lo usan, manifiesta
desinencias exclusivas para denotar
exhortacin, disuasin, mandato o
ruego.
Ejemplo:Hgalo!

VALENCIA

En la teora de Fillmore, el verbo selecciona un cierto nmero de casos

profundos o papeles temticos que forman su marco casual. As, el marco
casual abastece de informacin importante sobre la valencia semntica
del sintagma verbal, del adjetival y del nomimal. Los casos profundos
estn sometidos a un cierto nmero de restricciones: por ejemplo, un
caso profundo puede aparecer en una frase slo una vez. Hay unos casos
que son obligatorios (argumentos), mientras que otros son facultativos.
No est permitido suprimir casos obligatorios; haciendo esto, obtenemos
frases agrammaticales como: Mara dio las manzanas ____.
Dentro de un predicado, los elementos que pueden asignar caso son los
verbos y las preposiciones, que imponen el caso morfolgico adecuado
en los sintagmas nominales. A esta relacin sintagmtica se la denomina
reccin. Como puede verse, los casos gramaticales estn ntimamente
relacionados con los papeles temticos, sin embargo la nocin de caso es
de naturaleza sintctica, mientras la de papel temtico es de naturaleza
semntica.

CATEGORAS GRAMATICALES:
VERBALES
Categora
gramatical

Definicin

ejemplo

La ditesis es el nombre que

se da a cada una las
diferentes estructuras
argumentales opredicados
que pueden construirse a
partir de un mismo verbo
lxico.

Algunos verbos tienen

un uso transitivo y un
uso intranstivo, con
significados
ligeramente diferentes:
(1a)Juan comi mucha
fruta ese da(1b)Juan
estaba comiendo en
ese momento.

Tiempo
gramatical
Voz gramatical
Valencia
(intransitividad,
transitividad,
ditransitividad)

CATEGORAS GRAMATICALES:
VERBALES
Categora
gramatical

Definicin

ejemplo

ditransitividadobitransiti
vidades una caracterstica
propia de algunos verbos que
les confiere la propiedad de
poder seleccionar un
objeto directoy un
objeto indirecto, permitiendo
precisar el alcance del verbo.
ditesis hipertranstiva.

Presentar('dar a
conocer'). es necesario
especificar qu/quin
se presenta y a
qu/quin se presenta
para completar la
frase.
Regalar regala
algo/alguien a
algo/alguien; el verbo
en s mismo (o con uno
solo de los objetos) no
precisa la accin.

Tiempo
gramatical
Voz gramatical
Valencia
(intransitividad,
transitividad,
ditransitividad)

CATEGORAS GRAMATICALES:
VERBALES
Categora gramatical Definicin

ejemplo

Animacidad
Evidencialidad

En cuanto a la
evidencialidad, la
mayora de lenguas
distinguen entre 2 y 4
modos posibles, en
oraciones enunciativas
afirmativas. Entre las
categoras ms
frecuentes estn:
A) Evidencia visual
directa
B) Evidencia de odas:
C) Evidencia
deductiva:
D) Conjetura
especulativa:

A) (ejemplo:Lo vio l
mismo,yo mismo vi
X).
B) (Lo oy de otra
persona,Alguien me
ha dicho que X).
C) (Lo deduce de
hechos que el
mismo vio,Deduzco
que X).
D) (X simplemente
imagina el
hecho,Creo que X)

CATEGORAS EN ELEMENTOS DESIGNATIVOS

(NOMBRE Y ADJETIVO)
Caso gramatical
Genero gramatical
Nmero gramatical
Definicin gramatical
Deixis

concepto

SINTAGMA

Comnmente se ha aceptado que el

sintagma puede ser verbal, nominal, adjetivo,
adverbial, preposicional (en algunas lenguas
es conveniente distinguir adems
elsintagma determinante). Ms
recientemente se han introducido tambin
sintagmas asociados acategoras
funcionalesque son adems del sintagma
determinante, elsintagma complementadory
elsintagma de tiempo (oinflexin).

SINTAGMA

Es un tipo deconstituyente sintcticoformado por un

grupo de palabras que forman otros sub-constituyentes,
al menos uno de los cuales es unncleo sintctico.
Las propiedades combinatorias de un sintagma se
derivan de las propiedades de suncleo sintctico, este
hecho se parafrasea diciendo que "un sintagma se
caracteriza por ser la proyeccin mxima de un ncleo".
Por su parte elncleo sintcticoes la palabra que da
sus caractersticas bsicas a un sintagma y es por tanto
el constituyente ms importante o de mayor jerarqua
que se encuentra en su interior.

SINTAGMA

La nocin de sintagma vara ligeramente de

una propuesta de teora sintctica a otra. Por
ejemplo, en el enfoque de la teora dereccin y
ligamientola estructura bsica de un sintagma
es la dada por la teora de la X'(es un principio
sobre la estructura bsica de lossintagmas en
la moderna teora de lasintaxis.), aunque en
otros enfoques generativistas ms modernos se
abandonaron algunos de los supuestos
asociados a dicha teora.

SINTAGMA

Todas lasoracionesson inmediatamente descomponibles

en sintagmas; estos giran unos en torno a otros mediante
relaciones sintcticas deparataxis(coordinacin),
hipotaxis (subordinacin) o relaciones morfosintcticas
deconcordancia, tambin por relaciones semnticas
decohesin y congruenciadenominadascoherencia
textual.
La composicin interior del sintagma vara desde sintagmas
con una sola palabra que funciona como ncleo, hasta
aquellos en los que se encuentran varios sintagmas
dependientes de uno central o incluso unaproposicin
subordinadaal ncleo del sintagma.
.

SINTAGMA

Un sintagma puede ser obligatorio por

haber sido seleccionado por unncleo
sintctico(por ejemplo un verbo
transitivo requiere
unSD,SNopronombrecomo
complemento, una preposicin requiere
un SN o SD, etc.). A ese sintagma se le
denomina argumento ocomplemento
sintctico. El sintagma no seleccionado
por el predicado es siempre opcional y

SINTAGMA

Se supone que todosintagmaes la

mxima proyeccin de un ncleo. Un
ncleo se proyecta dos veces y recibe
un modificador en cada proyeccin. Por
tanto, si la letraXse utiliza para
designar algn tipo de ncleo (N =
nombre, adjetivo o pronombre; V =
verbo, P = preposicin,...). el sintagma
X (SX) puede descomponerse como
sigue:

ESTRUCTURA DE UN SINTAGMA

Estructura de un sintagma

SINTAGMA NOMINAL

Segn el tipo de ncleo del sintagma endocntrico, ste se

clasificaba del mismo modo que en gramtica tradicional en
sintagma nominal, verbal, adjetivo o adverbial segn sea su ncleo
un sustantivo o pronombre, un verbo, un adjetivo o un adverbio
respectivamente. En cuanto al sintagma exocntrico actualmente
est muy discutido, incluso se ha propuesto la hiptesis de
endocentricidad generalizada.
Donde el ncleo es unsustantivoopronombre, por ejemplo:
"aquellos chicos de azul".
En espaol, el sintagma nominal o SN puede funcionar
comosujetoagente o paciente, comoatributo, comocomplemento
directode cosa, comocomplemento predicativo, como aposicin,
comovocativoy comocomplemento circunstancial. Si su ncleo es
unpronombre, puede funcionar adems comocomplemento
indirectoycomplemento directode persona.

SINTAGMA PREPOSICIONAL

De acuerdo con el anlisis de lagramtica generativa un sintagma preposicional

se compone como mnimo de unapreposicin que hace dencleo, y un sintagma
comocomplemento obligatorio. Por ejemplo: "entrelos sauces llorones".
En espaol, el sintagma preposicional (SPrep o SP) puede funcionar:
Comocomplemento de rgimende un verbo:No creoen los polticos.
Comocomplemento directode persona:l amabaa la princesa.
Comoadjuntodentro de un sintagma verbal o nominal:

Con unsintagma nominalhaciendo decomplemento preposicional de un nombre, adjetivo o

adverbio, tambin llamadocomplemento del nombre o CN.
En una oracin envoz pasivadecomplemento agenteque marca oblicuamente el agente.
"Complemento" opcional o adjunto que hace decomplemento circunstancial.

Excepcionalmente comosujeto:Entre Pedro y Luislo hicieron.

En algunasteoras funcionalistas, se ha propuesto emplear la expresin Sintagma
Nominal Introducido por Preposicin (SNIP) o Sintagma Adjetival Introducido por
Preposicin (SAIP), puesto que el ncleo del sintagma, es decir, la palabra ms
importantesemnticamente, no es la preposicin, sino el sustantivo o el adjetivo.

SINTAGMA VERBAL

El sintagma verbal es el encabezado por unverbo noauxiliar, es decir, un sintagma cuyoncleo sintcticoes
un verbo con significado lxico. Por ejemplo en espaol:
[i[comei,Npescado]].Juan[[est]Naqu].En espaol el
Sintagma verbal o SV puede funcionar solamente
comopredicado, bien sea comopredicado verbal,
comopredicado nominal.
Debe tenerse presente que cuando existen auxiliares,
puede distinguirse entre unsintagma verbalque tiene
porncleoel verbo en forma no personal y un sintagma
de tiempo que tiene por ncleo al verbo auxiliar.

ORACIN

La oracin, desde un punto de vista semntico, se divide en predicado y argumentos. Cada

verbo selecciona, pide sus argumentos. (argumentos y adjuntos). Los argumentos toman
funciones semnticas o papeles semnticos o papeles temticos. No debe confundirse
con las funciones sintcticas que son otro tipo de relaciones gramaticales.
Funciones semnticas:
Experimentador (S) es el elemento que designa a un participante de la predicacin verbal que
no es un partcipe consciente o voluntario del estado o proceso predicado por el verbo.
Tpicamente los sujetos de las oraciones intransitivas que designan estado o actividad mental
son experimentadores.
Agente (A), es un participante activo, consciente y voluntario de una predicacin verbal que
designe una accin o proceso. Generalmente, el sujeto de una oracin con verbo en voz activa
y/o
Paciente (P/O), es un participante que una predicacin verbal de tipo proceso, que sufre
cambios a medida que se desarrolla la predicacin descrita por el verbo.
Tema, es un participante en una predicacin verbal de tipo accin o proceso que no sufre
cambios fsicos a lo largo de la accin.
Recipiente, es un participante de una predicacin verbal. Generalmente el recipiente es el
receptor de un objeto o persona que tiene el papel de tema.
Beneficiario, es un participante no necesario que recibe consecuencias positivas o negativas de
la accin verbal

ROLES SEMNTICOS
Papel semntico

definicin

ejemplo

Agente

Realiza la accin

Elas prepar un pastel

Tema

Afectado por el suceso, Elas devolvi el libro

se altera, desplaza o
sufre algn proceso

Experimentante

Percibe o experimenta
el suceso

Elas vio un ovni

A l le gusta ir al teatro

Destinatario

Trmino o final del

movimiento. Recibe el
tema

Elas entreg el libro a

Pedro

Origen o fuente

Comienzo del mov. O

participante en el que
inicia proceso

Elas fue de Lima a

Iquitos

Meta

Destino del
movimiento

Elas llev el libro a la

biblioteca.

Ubicacin

Lugar donde se
produce el evento

Elas apoy el libro en

la mesa

SINTAGMA ADJETIVAL

El adjetivo es el ncleo, por ej: "muy

guapa".
Su estructura es:(CUANTIFICADOR) +
NCLEO + (COMPLEMENTO DEL
ADJETIVO)
En espaol el sintagma adjetival o SAdj.
puede funcionar comoadyacente, como
atributo y comocomplemento
prediccativo.

SINTAGMA ADVERBIAL

Es el sintagma cuyo ncleo es un

adverbio. "Muy cuidadosamente" "Muy
lentamente" Principalmente
En espaol el sintagma adverbial o
SAdv. puede funcionar
comocomplemento de un adverbio,
comocomplemento circunstancialy
comogradoo cuantificador de un
adjetivo.

SINTAGMAS FUNCIONALES

Los sintagmas funcionales son aquellos cuyo ncleo sintctico no tiene en general un
significado lxico, sino que es simplemente:
Un nexo subordinante (sintagmas complementantes)
Un indicador de cantidad, definicin o tipo de referencia (sintagma determinante)
Unverbo auxiliarsin significado lxico que especifica el tipo deaspectoo lamodalidad.
En la moderna teora se ha llegado a proponer que las estructuras sintcticas pueden
agruparse en tres niveles cada uno conteniendo diversos tipos de sintagmas:
Elnivel de V-proyecciones (nivel lxico), formado por el verbo y los argumentos
verbales requeridos por el verbo, as como adjuntos relacionados con ellos.
Elnivel de I-proyecciones (nivel inflexional/funcional), formado por categoras
abstractas que inicialmente se consideraron dentro del sintagma de inflexin (tiempo
gramatical, nmero, persona, caso estructural, etc.), dentro de este nivel se consideran
actualmente sintagmas bien asentados por los hechos de numerosas lenguas como el
sintagma de tiempo, elsintagma de negaciny los sintagmas de concordancia con el
argumento-sujeto y el argumento-objeto.
Elnivel de C-proyecciones (nivel pragmtico/discursivo), formado por elementos
involucrados en en funciones pragmticas como latopicalizacin, el marcaje del foco
oracional, la fuerza ilocutiva y la formacin deoraciones interrogativas(en lenguas
conmovimiento-Qu.