LA RELACION DE

CAUSALIDAD
En el Cdigo Civil y Comercial de la Nacin

METODOLOGIA
C.C.C.N: LIBRO III. Tit V. OTRAS
FUENTES CAP I:Responsabilidad Civil
Funcin Resarcitoria (secc3)

Valoracin de las
Conductas

ARTICULO 1725.- Valoracin de la conducta. Cuanto mayor sea

el deber de obrar con prudencia y pleno conocimiento de las
cosas, mayor es la diligencia exigible al agente y la
valoracin de la previsibilidad de las consecuencias.
Cuando existe una confianza especial, se debe tener en cuenta la
naturaleza del acto y las condiciones particulares de las partes.
Para valorar la conducta no se toma en cuenta la condicin
especial, o la facultad intelectual de una persona
determinada, a no ser en los contratos que suponen una
confianza especial entre las partes. En estos casos, se
estima el grado de responsabilidad, por la condicin
especial
del
agente.

1) El art 1725 engloba en realidad en sus

prr. 1 y 3 a dos normativas del Cdigo de
Velez que entre s se complementan, sus
arts. 902 y 909, respectivamente.
2) Adems, entre aqullos se ha agregado un
segundo prrafo nuevo pero si se quiere
superabundante, atento a que en l se
dice lo que despus se reitera en el prr. 3.-

ART 1726
ARTICULO 1726.- Relacin causal. Son
reparables las consecuencias daosas que
tienen nexo adecuado de causalidad
con el hecho productor del dao. Excepto
disposicin
legal
en
contrario,
se
indemnizan las consecuencias inmediatas y
las
mediatas
previsibles.

PRIMERA PARTE DEL ART

1726
Ha adoptado expresamente, con respecto a la
relacin de causalidad, la teora de la causalidad
adecuada:
Resulta a tenor del contexto de dicho
artculo, que ahora nunca se responder de las
consecuencias [casuales] remotas, que no tienen con el
hecho ilcito nexo adecuado de causalidad, puesto que
entonces aqullas se hallan de tal modo alejadas de este
ltimo, a su vez debilitado en su eficiencia causal por la
interaccin de otros acontecimientos distintos que ya no se
puede sostener razonablemente que el hecho considerado
hubiese podido ser determinante de esos distantes o
apartados efectos.

SEGUNDA PARTE DEL ART

1726

CONSECUENCIAS INDEMNIZABLES: excepto

disposicin en contrario, se indemnizan
las consecuencias inmediatas y las
mediatas previsibles.
EN VELEZ TAMBIEN ESTABA AS PREVISTO: las
consecuencias inmediatas son siempre imputables al
autor del acto (arts. 511, 520 y 903) Y
las
consecuencia mediatas, en caso de ser previsibles
(art. 904), tambin
se imputan al agente; salvo caso de dolo en que se
agrava el resarcimiento conforme art 905 y
521.

DE ELLO RESULTA QUE:

que parece reproducirse en el CCCN el

sistema resarcitorio del Cdigo de Velez;
pero;

si se advierte que excepto disposicin legal en

contrario,
siempre
se
indemnizan
las
consecuencias inmediatas y las mediatas
previsibles, lo cual, parece dejar como
carente de mayor significacin, al distingo
entre la culpa y el dolo como factores
subjetivos
de
atribucin
de
la
responsabilidad, efectuada en el art. 1724.

Art 1726 dice excepto disposicn

en contrario: algunos casos
Previsibilidad Contractual: art. 1728: En los
contratos
se
responde
por
todas
las
consecuencias que las partes previeron o pudieron
haber previsto al momento de su celebracin, es
decir, por las consecuencias mediatas.
Pero cuando existe dolo del deudor, la
responsabilidad se fija tomando en cuenta estas
consecuencias tambin al momento del
incumplimiento, lo que puede implicar cierta
agravacin de su responsabilidad.

Tratndose
de
hechos
ilcitos
daosos
ejecutados de manera intencional (art.
1724), se puede asimismo llegar a responder
acerca de consecuencias casuales que no habran
acaecido sin la previa comisin de un hecho ilcito;
tal como sucede con el poseedor de mala fe de
una cosa ajena, quien responde tambin sobre su
destruccin total o parcial por caso fortuito o
fuerza mayor y, si la posesin es viciosa, an
cuando tal aniquilamiento se hubiese producido
igualmente de estar la cosa en poder de quien
tiene derecho a su restitucin (art. 1936)

ART 1727: TIPOS DE

CONSECUENCIAS
Tipos de consecuencias. Las consecuencias de
un hecho que acostumbran a suceder segn el
curso natural y ordinario de las cosas, se llaman
en este Cdigo Consecuencias inmediatas. Las
consecuencias que resultan solamente de la
conexin de un hecho con un acontecimiento
distinto, se llaman consecuencias mediatas. Las
consecuencias mediatas que no pueden preverse
se llaman consecuencias casuales.
REPRODUCE EL ART 901 DEL CODIGO DE
VELEZ

INTERRUPCION

E
INTERFERENCIA DEL NEXO
CAUSAL:

HECHO DE LA VICTIMA

ARTICULO 1729.- Hecho del damnificado. La

responsabilidad puede ser excluida o limitada por la
incidencia del hecho del damnificado en la produccin
del dao, excepto que la ley o el contrato dispongan
que debe tratarse de su culpa, de su dolo, o de
cualquier
otra
circunstancia
especial.
Concuerda con ART 1719: Asuncin de riesgos. La
exposicin voluntaria por parte de la vctima a una
situacin de peligro no justifica el hecho daoso ni
exime de responsabilidad a menos que, por las
circunstancias del caso, ella pueda calificarse
como un hecho del damnificado que interrumpe
total
o
parcialmente
el
nexo
causal.

CASO FORTUITO Y FUERZA

MAYOR
ARTICULO 1730.- Caso fortuito. Fuerza mayor. Se
considera caso fortuito o fuerza mayor al hecho
que no ha podido ser previsto o que, habiendo
sido previsto, no ha podido ser evitado. El caso
fortuito
o
fuerza
mayor
exime
de
responsabilidad,
excepto
disposicin
en
contrario.
Este Cdigo emplea los trminos caso fortuito
y fuerza mayor como sinnimos.
CONCUERDA CON ART 955 S/ IMPOSIBILIDAD.
1722 s/ factores objetivos

IMPOSIBILIDAD
ARTICULO 1732.- Imposibilidad de cumplimiento. El
deudor de una obligacin queda eximido del
cumplimiento, y no es responsable, si la obligacin se ha
extinguido por imposibilidad de cumplimiento objetiva y
absoluta no imputable al obligado. La existencia de esa
imposibilidad debe apreciarse teniendo en cuenta las
exigencias de la buena fe y la prohibicin del ejercicio
abusivo
de
los
derechos.

Concordante con Art 955 Definicin. La

imposibilidad sobrevenida, objetiva, absoluta y
definitiva de la prestacin, producida por caso
fortuito o fuerza mayor, extingue la obligacin, sin
responsabilidad

TIPOS DE IMPOSIBILIDAD
Ante todo, la imposibilidad puede ser absoluta y relativa,
aunque por regla general deba ser absoluta es decir, para
todo el mundo y no slo para la persona del obligado.
Pero, no obstante, en las prestaciones intuitu personae una
imposibilidad relativa es decir, que slo afecte al deudor
puede llegar a configurar un casus.Tambin se considera, en principio, que la imposibilidad debe
ser definitiva, atento a que si solamente fuese temporaria,
una vez cesado el impedimento, el obligado debera
cumplir la prestacin, salvo, claro est, que la obligacin
hubiese ya perdido su razn de ser, o su utilidad o inters
para el acreedor.

Desde otro punto de vista la imposibilidad debe ser

total, atento que la parcial no impedira el cumplimiento
de la parte posible de la prestacin, siempre que no se
desnaturalizase la obligacin y el acreedor lo aceptara. En
este sentido, nuestro Cdigo Civil legisla casos en los que
median se tipo de situaciones:, que prev la imposibilidad
de concluir la obra, siendo el empresario pagado por lo
que ha hecho
ARTICULO 1267.- Imposibilidad de ejecucin de la
prestacin sin culpa. Si la ejecucin de una obra o su
continuacin se hace imposible por causa no imputable a
ninguna de las partes, el contrato se extingue. El contratista
tiene derecho a obtener una compensacin equitativa por la
tarea
efectuada.

EFECTOS: ART 1733 (ART

513)
Responsabilidad por caso fortuito o por imposibilidad de cumplimiento. Aunque ocurra
el caso fortuito o la imposibilidad de cumplimiento, el deudor es responsable en los
siguientes casos:
a) si ha asumido el cumplimiento aunque ocurra un caso fortuito o una imposibilidad;
b) si de una disposicin legal resulta que no se libera por caso fortuito o por
imposibilidad de cumplimiento;
c) si est en mora, a no ser que sta sea indiferente para la produccin del caso
fortuito o de la imposibilidad de cumplimiento;
d) si el caso fortuito o la imposibilidad de cumplimiento sobrevienen por su culpa;
e) si el caso fortuito y, en su caso, la imposibilidad de cumplimiento que de l resulta,
constituyen una contingencia propia del riesgo de la cosa o la actividad;
f) si est obligado a restituir como consecuencia de un hecho ilcito.

HECHO DE UN TERCERO

Hecho de un tercero. Para eximir de

responsabilidad, total o parcialmente, el
hecho de un tercero por quien no se debe
responder debe reunir los caracteres del
caso fortuito.

PRUEBA DE LAS
EXIMENTES
ARTICULO 1734.- Prueba de los factores de
atribucin y de las eximentes. Excepto
disposicin legal, la carga de la prueba de
los factores de atribucin y de las
circunstancias eximentes corresponde a
quien los alega
CASO DE LOCACION: ART 1206.