CODIGO NACIONAL DE

ELECTRICIDAD
UTILIZACION
SECCCION:
0.70 METODOS DE ALAMBRADO
0.80 PROTECCION Y CONTROL.
0.90 CIRCUITOS CLASE 1 Y 2

INTEGRANTES:
Aquino Cuti, Isaac
Baca Grajeda, Kevin Hilberth
Orihuela Quispe, Uziel Dison
Tudela Arce, Paul

I.

MTODOS DE ALAMBRADO

070-000 Alcance

Lo previsto en esta Seccin se aplica a todas las instalaciones de

alambrado que operan a 1 000 V o menos, con excepcin de:

Circuitos Clase 2, a menos que se especifique de otra manera en la

Seccin 090; y

Sistemas de televisin por cable y circuitos de radio y televisin a

menos que se especifique de otra manera en la Seccin 360; y

(Esta subregla queda en blanco).

Circuitos de comunicaciones tal como se especifican en la Seccin

340; y

Conductores que forman parte integral del equipo ensamblado en

fbrica.

REQUERIMIENTOS GENERALES

070-010 Alambrado en Ductos y Cmaras de Ventilacin

070-012 Instalaciones Subterrneas (ver Anexo B)

070-014 Conductores en Pozos de Ascensores

070-016 Conductores de Captores de Rayos

070-018 Ingreso de Canalizaciones y Cables a Edificaciones

070-020 Alambrado Bajo Falsos Pisos para Sistemas de Procesamiento de

Datos y Similares

CONDUCTORES Y GENERALIDADES

070-100 Tipos de Conductores (ver Anexo B)

070-102 Conductores con Aislamiento Termoplstico

070-104 Recubrimientos a Prueba de Fuego

070-106 Cables de un Solo Conductor y Multiconductores

070-108 Conductores en Paralelo (ver Anexo B)

070-110 Radio de Curvatura de los Conductores

070-112 Uniones y Empalmes de Conductores

070-114 Extremos de Conductores Aislados

070-116 Terminales de Conductores

070-118 Terminales y Empalmes de Conductores de Aluminio

070-120 Soporte de Conductores

CABLEADO A LA VISTA

070-200 Reglas para Cableado a la Vista

070-202 Tipos de Conductores

070-204 Separacin de Conductores

070-206 Soportes de Conductores

070-208 Conductores sobre Superficies Planas

070-210 Materiales para Sujecin de Soportes de Conductores.

070-212 Proteccin contra Daos Mecnicos

070-214 Materiales para Largueros, Bandas Protectoras y Cajuelas

070-216 Extremos de Conductores

070-218 Conductores Pasantes a Travs de Paredes o Pisos.

070-220 Mantenimiento de Distancias de Separacin

070-222 Conexiones de Cableado a la Vista con otros Sistemas de Alambrado

070-224 Provisiones para Enlaces Equipotenciales a Tierra

ALAMBRADOS EXPUESTOS A EXTERIORE DE EDIFICIOS Y

ENTRE EDIFICIOS DE UN MISMO LOCAL

070-300 Reglas para Alambrado Expuesto Exterior

070-302 Tipos de Conductores

070-304 Ubicacin de Conductores

070-306 Soportes de Conductores

070-308 Secciones Mnimas de Conductores Areos

070-310 Separacin de Conductores

070-312 Conductores sobre Edificios

070-314 Conductores sobre Caballetes

070-316 Conductores de Sistemas de Fuerza y Comunicaciones

070-318 Uso de Cables Autosoportados

BARRAS DESNUDAS Y MONTANTES

070-400 Uso de Barras Desnudas

No deben usarse barras desnudas como montantes o alimentadores de una edificacin, a menos que se haga uso
de alguna excepcin de acuerdo a la Regla 020-030, y

El edificio est construido con materiales no combustibles;

Los conductores se dispongan en una jaula, canal o pozo y sean protegidos de modo
que los conductores sean inaccesibles;

Los locales no estn clasificados como locales peligrosos;

Se provean adecuadas medidas de interrupcin para proteger contra la propagacin

vertical de incendios en los casos que se atraviesen pisos; y

Cuando las caractersticas mecnicas y elctricas de la instalacin y el sistema de

soporte de conductores sean adecuadas y se tenga en cuenta los siguientes
requerimientos en los casos de barras con capacidades nominales de 1 200 A o menos:

La instalacin resultante sea aceptable.

CABLES CON CUBIERTA NO METALICA

070-500 Reglas Aplicables a Cables con Cubierta No Metlica

070-502 Mxima Tensin

070-504 Uso de Cables con Cubierta No Metlica

070-506 Mtodos de Instalacin

070-508 Curvado y Engrapado de Cables

070-510 Tendido de Cables entre Cajas y Accesorios

070-512 Prohibicin de Instalacin Bajo Yeso o Cemento

070-514 Proteccin en Vigas y Viguetas

070-516 Proteccin de Cables en Instalaciones Ocultas

070-518 Proteccin de Cables en Instalaciones Expuestas

070-520 Instalacin de Cables Mediante Traccin

070-522 Requerimiento de Cajas de Salida

070-524 Tipos de Cajas y Accesorios

070-526 Provisin para Enlaces Equipotenciales a Tierra

CABLES CON ARMADURA

070-600 Reglas de Instalaciones con Cables con armadura

070-602 Empleo de Cables con Armadura (ver Anexo B)

070-604 Proteccin de Cables con Armadura en Pistas

070-606 Uso de Cables con armadura con Cubierta Termoplstico

070-608 Continuidad de los Cables con armadura

070-610 Terminaciones de los Cables con armadura

070-612 Proximidad a Sistemas de Alambrado Empotrado y de Cables con

Cubierta No Metlica

070-614 Radio de Curvatura de Cables con armadura

070-616 Instalacin Oculta de Cables con armadura

070-618 Tendido de Cables entre Cajas y Accesorios

CABLES CON AISLAMIENTO MINERAL Y CON CUBIERTA

DE ALUMINIO

070-700 Reglas para Cables con Aislamiento Mineral y con Cubierta de

Aluminio

070-702 Uso

070-704 Instalacin Bajo Tarrajeo

070-706 Mtodos de Soporte

070-708 Cables Directamente Enterrados

070-710 Proteccin Mecnica

070-712 Radio de Curvatura

070-714 Terminales de los Cables con Aislamiento mineral (ver Anexo B)

070-716 Conexin a Otros Tipos de Alambrado

CABLES CONDUCTOR PLANO TIPO FCC

070-800 Reglas para Sistemas de Alambrado usando Cables de Conductor Plano Bajo
Alfombras

070-802 Trminos Especiales (ver Anexo B)

070-804 Usos Permitidos

070-806 Usos Prohibidos

070-808 Cubiertas del Piso

070-810 Conexiones y Extremos Terminales

070-812 Blindajes

070-814 Continuidad del Revestimiento Externo y del Blindaje (ver Anexo B)

070-816 Conexiones a otros Sistemas de Alambrado

070-818 Fijacin

070-820 Cruces

070-822 Proteccin Mecnica

070-824 Altura del Sistema

CANALIZACIONES Y GENEREALIDADES

070-900 Reglas para Canalizaciones

070-902 Tipos de Conductores

070-904 Conductores en Canalizaciones

070-906 Proteccin de los Conductores en los Extremos de las

Canalizaciones

070-908 Introduccin de Conductores en las Canalizaciones

070-910 Uniones y Empalmes Dentro de Canalizaciones

070-912 Cableado de Conductores

070-914 Continuidad Elctrica de Canalizaciones

070-916 Continuidad Mecnica de Canalizaciones

070-918 Soporte de las Canalizaciones

070-920 Remocin de Filos y Rebabas de las Canalizaciones

070-922 Radio de Curvatura de las Canalizaciones

070-924 Unin de Cableado a la Vista y Canalizaciones

070-926 Entrada de Tuberas Subterrneas en
Edificaciones
070-928 Canalizaciones Instaladas en Forma Subterrnea o
Donde Pueda Acumularse Humedad
070-930 Canalizaciones Metlicas en Yeso o Tarrajeos
070-932 Proteccin de Canalizaciones en Pistas
070-934 Canalizaciones No Metlicas
070-936 Canalizaciones Instaladas en Concreto y Rellenos
de Concreto (ver Anexo B)
070-938 Canalizacin Completamente Instalada Antes de
Instalar los Conductores
070-940 Tapado de las Canalizaciones Sin Uso
070-942 Mximo Nmero de Curvas en una Canalizacin

CONDUCTOO METLICO RGIDO Y FLEXIBLE

La regla 070-1002 a 070-1014

070-1002 Utilizacion:

Se permite la instalacin de los conductos metlicos rgidos y flexibles en o

sobre edificaciones o partes de las mismas, ya sean construidas con
materiales combustibles como no combustibles.

Para usar los conductos metlicos rgidos en lugares hmedos o mojados

deben tener sus extremos roscados y sus uniones y accesorios deben ser a
prueba de agua y del mismo material que los conductos para evitar problemas
de corrosin.

070-1004 Dimensiones Mnimas de los

Conductos

No deben usarse conductos con dimetros internos menores que los tamaos
comerciales de 15 mm de dimetro nominal, salvo las siguientes excepciones:

(a) Conducto metlico flexible de 13 mm de dimetro nominal, puede ser

instalado en tramos no mayores de 1,5 m, para ser utilizadas para la conexin
de equipos;

(b) Conducto metlico flexible impermeable a lquidos de 13 mm de

dimetro nominal, de acuerdo a lo permitido en la Regla 070-1302 (2).

070-1006 ROSCADO DE CONDUCTOS

(1) El roscado de los conductos metlicos rgidos debe ser ahusado o cnico.

(2) El roscado externo realizado en campo, debe cumplir los requerimientos de la

Tabla 40, utilizando una terraja estndar con de pulgada por pie de conicidad o
equivalente.

070-1010 SEPARACIN MXIMA DE SOPORTES DE CONDUCTOS

(1) Todos los conductos metlicos de la misma dimensin, deben ser firmemente
aseguradas a ganchos o a una superficie slida mediante soportes cuya separacin no
debe exceder lo siguiente:

(a) 1,5 m para conductos de 15 mm y 20 mm de dimetro nominal;

(b) 2 m para conductos de 25 mm y 35 mm de dimetro nominal;

(c) 3 m para conductos de 40 mm de dimetro nominal o mayores.

070-1014 Conductores en Conductos

Los conductos deben tener las dimensiones necesarias para permitir la

introduccin y retiro de los conductores sin originar daos en los mismos
ni en sus cubiertas.

El nmero mximo de conductores en un conducto no debe ser mayor de

200.

Los dimetros y reas transversales de conductores desnudos, alambres

aislados y cables multiconductores deben ser obtenidos a partir de
mediciones-

No obstante los requerimientos de la Sub regla (4), el mximo nmero

de conductores de la misma seccin permitido dentro de un conducto,
debe ser determinado a partir de la Tabla 6 para los tipos de
conductores ah listados.

CONDUCTOS RGIDOS DE CLORURO DE POLIVINILO- PVC Y

CONDUCTOS RGIDOS DE TERMOPLSTICO LIBRE DE
HALGENOS - HFT
070-1100 Utilizacin

(1) Se permite el uso de tuberas rgidas de Cloruro de Polivinilo (PVC)

y de Termoplstico Libre de Halgenos (HFT) en montajes visibles o
empotrados, sobre o bajo pisos, de acuerdo a las reglas aplicables a
conductos metlicos rgidos, y sujeto a las provisiones de las Reglas
070-1102 a 070-1122.

(2) Se permite que los conductos rgidos de PVC y de HFT sean

instalados en concreto sin utilizar la lechada de concreto requerida
en la Regla 070-936.

070-1102 Restricciones de Uso

1.Los conductos rgidos de PVC y de HFT no deben ser usados:

(a) En lugares peligrosos de acuerdo a lo cubierto en la Seccin 110;

(b) En edificaciones que requieran ser de materiales no combustibles, a

menos que:

(i) Tengan caractersticas adecuadas como retardantes de fuego,

o contra el desarrollo de humos;

(ii) Se monten empotradas en paredes o en losas de concreto de

pisos.

2.Los conductos rgidos de PVC no deben ser usados en lugares cerrados

con aislamiento trmico.

070-1104 Limitaciones de Temperatura

(1)

Los conductos rgidos de PVC no deben ser utilizados en

ambientes en que en condiciones normales alguna parte del
conducto est sujeto a temperaturas que excedan los 75 C.

(2)

Los conductos rgidos de HFT no deben ser utilizados en

ambientes en que en condiciones normales alguna parte del
conducto est sujeto a temperaturas que excedan los 125
C.

070-1110 Soporte de Luminarias

No deben utilizarse conductos rgidos de PVC para el soporte de luminarias, a

menos que estn marcados como adecuados para este propsito.

070-1114Mxima Separacin de Soportes de Conductos

(1) Todos los conductos rgidos de PVC y de HTF de una misma dimensin, deben
ser firmemente sujetados a ganchos o a superficies slidas, manteniendo entre
los puntos de soporte separaciones no mayores que:
(a) 750 mm, para conductos de 15 mm, 20 mm y 25 mm de dimetro nominal;
(b) 1,2 m, para conductos de 35 mm y de 40 mm de dimetro nominal;
(c) 1,5 m, para conductos de 50 mm de dimetro nominal;
(d) 1,8 m, para conductos de 65 mm y de 80 mm de dimetro nominal;
(e) 2,1 m, para conductos de 100 mm y de 130 mm de dimetro nominal;
(f) 2,5 m, para conductos de 155 mm de dimetro nominal.

070-1120 Mximo Nmero de Conductores

El

mximo nmero de conductores que puede

contener un conducto rgido de PVC o de HFT se
determina de acuerdo a lo especificado en la
Regla 070-1014.

CONDUCTO RGIDO NO METLICO

Mxima Separacin de Soportes de Conductos

1.

Todos

los conductos rgidos de PVC y de HTF de una misma dimensin,

deben ser firmemente sujetados a ganchos o a superficies slidas,
manteniendo entre los puntos de soporte separaciones no mayores que:

(a) 750 mm, para conductos de 15 mm, 20 mm y 25 mm de dimetro nominal;

(b) 1,2 m, para conductos de 35 mm y de 40 mm de dimetro nominal;

(c) 1,5 m, para conductos de 50 mm de dimetro nominal;

(d) 1,8 m, para conductos de 65 mm y de 80 mm de dimetro nominal;

(e) 2,1 m, para conductos de 100 mm y de 130 mm de dimetro nominal;

(f) 2,5 m, para conductos de 155 mm de dimetro nominal.

Restricciones de Uso

No deben ser utilizados los conductos rgidos no metlicos

livianos y sus accesorios y acopladores en:

(a) Instalaciones sobre el piso, excepto lo permitido en el

Prrafo (b) de la Regla 070-1150

(b) Lugares peligrosos.

Mximo Nmero de Conductores

El mximo nmero de conductores en los conductos no metlicos

livianos debe ser determinado de acuerdo a lo especificado en la Regla
070-1014.

Mtodo de Instalacin

(1) Todos los bordes originados por un corte en obra, deben ser limados
para quitar los filos cortantes.

(2) Todas las uniones entre conductos individuales, o entre stos y sus
curvas, adaptadores o acoplamientos separados, deben realizarse
mediante mtodos y materiales especficos para el propsito.

(3) Los conductos rgidos no metlicos livianos deben fijarse

mecnicamente en forma adecuada, para prevenir desplazamientos
durante el vaciado de concreto.

CONDUCTO FLEXIBLE A PRUEBA DE

LQUIDOS
070-1300 Las Reglas 070-1302 a 070-1306 se aplican nicamente a
conductos flexibles a prueba de lquidos.
070-1302Uso de Conductos Flexibles a Prueba de Lquidos

(1) Se permite el uso de conductos flexibles a prueba de lquidos

cuando se requiere una conexin flexible en ambientes secos,
hmedos o mojados, y lo permitan otras secciones del Cdigo.

(2) Para la conexin de equipos se permite el uso de tramos de no

ms de 1,5 m de conducto flexible a prueba de lquidos de 13 mm de
dimetro nominal.

(3) Los conductos flexibles a prueba de lquidos no deben ser

usados:

(a) En donde puedan estar sujetos a daos mecnicos;

(b) Como conductos de uso general;

(c) En tramos de mayor longitud que los esenciales para el grado

de flexibilidad requerido;

(d) En donde puedan estar expuestos a gasolina, otros solventes

ligeros de petrleo, lquidos corrosivos o vapores que puedan
tener un efecto daino sobre la cubierta externa del conducto,

(e) Bajo condiciones en que la temperatura pueda exceder los

60 C, a menos que estn marcados para soportar una
temperatura superior;

(f) Cuando la flexin a bajas temperaturas pueda causar daos.

TUBERA ELCTRICA METLICA

Reglas para Tuberas Elctricas Metlicas (ver Anexo B) Las Reglas 070-1402 a 0701412 se aplican nicamente a tuberas metlicas para uso elctrico. 070-1402

070-1402 Utilizacin
(1) Se permite el uso de tuberas elctricas metlicas en tendidos visibles o
empotrados, pero no deben ser usadas:

(a) En donde puedan estar expuestas a daos mecnicos ya sea durante su

instalacin como despus de ella;

(b) En cualquier lugar peligroso;

(c) En donde estn expuestas a vapores corrosivos, excepto lo permitido por la

Regla 020-112; o (d) En instalaciones directamente enterradas;

(e) En lugares mojados.

070-1404 Soportes

Las tuberas elctricas metlicas deben ser instaladas como un

sistema completo, y deben ser firmemente aseguradas en su lugar
a distancias no mayores de 1 m de cada caja de salida, caja de
paso, tablero, derivacin o unin, debiendo la separacin entre
soportes cumplir los requerimientos de la Regla 070-1010.

070-1406 Mnimo Tamao de Tuberas

El dimetro interior de las tuberas elctricas metlicas no debe

ser menor que el correspondiente a una tubera de 15 mm de
dimetro nominal.

TUBERA ELCTRICA NO METLICA

Las Reglas 070-1502 a 070-1516 se aplican nicamente a las tuberas
elctricas no metlicas.
070-1502 Utilizacin
(1) Se permite el uso de tuberas elctricas no metlicas corrugadas
tanto empotradas en las paredes, empotradas en concreto o
directamente enterradas.
(2) Las tuberas elctricas no metlicas corrugadas no deben ser usadas:

(a) A menos que sean provistas con proteccin mecnica cuando

puedan estar sujetas a daos tanto durante, como despus de su
instalacin;

(b) En cualquier lugar peligroso mencionado en la Seccin 110;

(c) En ambientes cerrados aislados trmicamente

CANALIZACIONES DE SUPERFICIE
070-1600 Alcance

Las Reglas 070-1602 a 070-1614 se aplican nicamente a canalizaciones de

superficie.

Uso de Canalizaciones de Superficie

(1) Se permite la utilizacin de canalizaciones de superficie solamente como

instalaciones expuestas sobre la superficie en lugares secos.
(2) No obstante la Subregla (1) se permite que las canalizaciones de superficie se
extiendan a travs de paredes, tabiques y pisos en la medida que:

(a) El pase se realice utilizando canalizaciones completas;

(b) Se tomen las provisiones necesarias para la remocin de las tapas o
cubiertas de las porciones expuestas.

070-1604 Limitaciones de Temperatura

(1) Las canalizaciones de superficie no deben ser empleadas donde puedan

estar expuestas a temperaturas de ambiente superiores a los 50 C, a menos
que estn marcadas para una temperatura mayor.

(2) La intencin de la Subregla (1) no es prevenir el uso de conductores aislados

con una temperatura nominal superior a 75 C, pero s, evitar que a tales
conductores se les asigne una capacidad de conduccin superior a la de los
conductores de 75 C de temperatura nominal, independientemente de la
temperatura nominal que posean.

Conductores en Canalizaciones de Superficie

(1) Se puede instalar cualquier conductor que est listado en la Tabla 19 como
apropiado para instalarse en canalizaciones.

(2) La suma de las reas de seccin transversal de los conductores

instalados no debe exceder del 40% de la mnima rea de seccin transversal

disponible de la canalizacin.

070-1608 Mxima Tensin

La mxima tensin entre conductores contenidos en una canalizacin de

superficie no debe exceder de 300 V a menos que la canalizacin est
marcada para una tensin mayor.

070-1610 Uniones y Empalmes

Se permite que existan uniones y empalmes de conductores dentro de

una canalizacin de superficie en la medida que stas cuenten con tapas
que puedan ser removidas despus de la instalacin, y que tales
empalmes no ocupen ms del 75% del rea de la canalizacin en el
punto donde se efectan

CANALIZACIONES BAJO PISO

070-1700 Usos de Canalizaciones Bajo
(1) Se permite que las canalizaciones bajo piso sean instaladas al ras de
la superficie o dentro de la losa de concreto o de otro material de piso,
ms no que sean tendidas debajo del piso.
(2) Las canalizaciones bajo piso no deben ser utilizadas:

(a) Cuando puedan estar expuestas a vapores corrosivos

(b) En lugares peligrosos

(c) En garajes comerciales

(d) En salas de bateras;

(e) En la parte inferior de los pisos.

070-1702 Mtodo de Instalacin de las Canalizaciones Bajo Piso

(1) Las canalizaciones bajo piso deben ser instaladas de acuerdo a

las instrucciones del fabricante, adems de los otros
requerimientos mencionados en esta Regla.

(2) Las canalizaciones bajo piso deben ser tendidas de modo que su
eje longitudinal coincida con una lnea recta trazada entre los
centros de cajas de paso adyacentes.

(3) Estas canalizaciones deben ser fijadas mecnicamente para

prevenir perturbaciones en su alineacin durante la construccin.

(4) Las uniones a lo largo de los bordes de la canalizacin y entre

la canalizacin, acoples y cajas de paso, y entre las tapas de las
cajas de paso y sus bocas de fijacin, deben ser llenadas con
cemento impermeable al agua

PISOS CELULARES
070-1800 Instalacin

Los pisos celulares deben ser instalados de acuerdo a las instrucciones

de los fabricantes. 070-1802

070-1802 Conductores en Pisos Celulares

(1) En los pisos celulares no deben instalarse conductores:

(a) Donde puedan estar expuestos a vapores corrosivos

(b) En lugares peligrosos;

(c) En garajes comerciales;

(d) En salas de bateras.

(2) No debe instalarse conductores en ninguna celda, ducto o cabezal de

acceso que contenga tuberas para vapor, agua, aire, gas, desage u otros
servicios no elctricos.
(3) Cuando las celdas o cabezales contengan tales servicios no elctricos,
deben ser sellados en la medida que sea prctico.

070-1804
Celulares

Mxima

Seccin

de

Conductores

en

Pisos

No deben instalarse conductores con secciones mayores de

50 mm2 , a menos que sea permitido por una excepcin de
acuerdo a la Regla 020-030.

070-1806 rea de Seccin Transversal Ocupada de Pisos

Celulares

(1) Cuando los pisos celulares contengan cables diferentes

a los cables con aislamiento mineral, cables con cubierta
de aluminio, cables con armadura o cables con cubierta no
metlica, la suma de las secciones de los conductores no
debe exceder del 40% del rea interior del ducto de acceso
a cada celda individual.

070-1810 Marcadores de Pisos Celulares

Cuando se usen pisos celulares, se debe utilizar un nmero adecuado de

marcadores que deben instalarse para la localizacin futura de las celdas y
para la identificacin de los sistemas, debiendo tales marcadores extenderse
a todo lo largo del piso.

070-1812 Cajas de Paso en Pisos Celulares

(1) Las cajas de paso a ser utilizadas en pisos celulares, deben ser instaladas
a nivel del piso, y deben ser adecuadamente selladas contra el ingreso de
agua.

(2) Las cajas de paso deben ser construidas de metal y deben tener
continuidad elctrica con las unidades de acceso.

(3) La continuidad elctrica de los elementos metlicos de un piso celular,

debe ser obtenida mediante soldadura de puntos u otros medios
equivalentes.

CANALES AUXILIARES
070-1900 Uso de Canales Auxiliares

(1) Cuando son usados canales auxiliares para incrementar el espacio de

cableado a los centros de medicin, o de distribucin, o a los tableros
de distribucin a otros sistemas interiores de alambrado, slo se
permite que contengan cables y conductores, no deben utilizarse para
contener barras, interruptores, dispositivos de sobrecorriente u otros
equipos o aparatos.

(2) Las canaletas auxiliares no deben extenderse ms all de 6 m del

equipo al que sirven, a partir de ah los conductores se deben instalar en
ductos de barras o ductos de cables.

070-1902 Soportes de Canales Auxiliares Los canales auxiliares deben ser

soportados en forma segura a lo largo de toda su longitud en intervalos
no mayores de 1,5 m, a menos que el canal tenga indicado claramente
que puede admitir mayor separacin entre soportes.

BARRAS CANALIZASDAS Y DERIVADORES DE BARRAS

070-2000

Utilizacin

Se permite el uso de barras canalizadas y derivadores de barras nicamente en

instalaciones expuestas
No deben instalarse en exteriores o en lugares hmedos o mojados, a menos que
estn especficamente aprobados para usarse en tales lugares.
Las barras canalizadas, derivadores de barras y sus accesorios no deben ser
empleados:
(a)

Donde puedan estar expuestos a daos mecnicos;

(b)

Donde puedan estar expuestos a vapores corrosivos;

(c)

En pozos de ascensores

(d)

En lugares considerados peligrosos

(e)

En salas de bateras

.. 070-2002

Extensiones desde Barras Canalizadas o Derivadores de Barras

se puede usar como extencion, Conductos rigidos, tuberias electrias

metalicas, cables con armadura, etc

070-2004 Circuitos de Corriente Alterna en Barras Canalizadas y Derivadores de Barras

Si se usan CKTO AC -> los conductors deben ser ubicados en la misma barra canalizada

070-2006

Soportes de Barras Canalizadas y Derivadores de Barras

Deben ser instalados a intervalos < a 1.5 m a menos que sean marcadas edecuadamente para soportar
dichas distancias los cuales no exceden de 3m

070-2008

Mtodos de Instalacin de Barras Canalizadas

se extienden transversalmente a traves de paredes o tabiques, en forma vertical a traves de pisos, los
mismos deben de contar con una proteccion adecuada, contra daos mecanicos y contacto de personas

070-2010 Dispositivos enchufables para Barras Canalizadas

Cuando las barras canalizadas alimentan a mquinas s, no debe aadirse un interruptor a la mquina s:
Si se utiliza el dispositivo enchufable adecuado para la potencia nominal de la mquina; y
Si el medio de desconexin del dispositivo enchufable est al alcance del operador

070-2012

Reduccin de la Dimension de Barras Canalizadas

permite omitir la proteccin de sobrecorriente en los puntos donde una barra canalizada reduce su
dimensin, siempre que:
Tenga una logitud que no supere los 15 m, no este en contacto con materiales combustibles, tenga la
capacidad de corriente adecuada para la carga prevista a alimentar.

070-2014

Longitud de Barras Canalizadas Usadas como Circuitos Derivados

stas estn diseados para que las cargas se conecten en cualquier punto del circuito, deben
limitar su longitud de modo de asegurar que en condiciones normales, tales circuitos no estn
sobrecargados

070-2016 Identificacin del Fabricante

Estas barras deben ser marcados de forma tal que el nombre del fabricante, la marca,
especificaciones tcnicas y otros smbolos se vean cuando el conducto este instalado
completamente

070-2018 Derivaciones en Derivadores de barras

Los bloques de terminales en los derivadores de barras deben salir de la caja por el lado ms
cercano a las conexiones terminales si entrar en contacto con elementos con corriente ,

070-2020

Restricciones de Circuitos en Derivadores de barras

Los derivadores de barras deben ser usados nicamente con el propsito de hacer conexiones
a las barras o los bloques terminales, no debiendo ser utilizados como cajas de paso o cajas
de tiro para conductores de otros circuitos no conectados a los terminales de distribucin
principales dentro de la caja de los conductos

CANALIZACIONES

070-2100 Utilizacin de Canalizaciones

no deben ser utilizados en exteriores o en lugares hmedos o mojados, a menos que estn
especficamente aprobados para tales condiciones
No deben utilizarse las canalizaciones ni sus accesorios:

Donde pueden estar sujetos a daos mecnicos

Donde pueden estar sujetos a la accin de vapores corrosivos;

En pozos de ascensores

En lugares peligroso

En salas de bateras

070-2102 Mtodos de Instalacin de Canalizaciones

Las canalizaciones Deben ser soportados en intervalos < a 1.5 m a menos que sean marcadas
edecuadamente para soportar dichas distancias los cuales no exceden de 3m

070-2104 Conductores en Canalizaciones

Pueden ser instalados en canalizaciones cualesquier conductor aislado mencionado en la
Tabla 19 como adecuado para ser utilizado en canalizaciones.
No se permiten la instalacin de mas de 200mm^2 de cable dentro de la canalizacin

070-2106 Derivaciones y Empalmes en Canalizaciones

Cuando deban realizarse derivaciones y empalmes en alimentadores o circuitos
derivados dentro de una canalizacin, tales conexiones deben estar aisladas y ser
accesibles

070-2108 Extensiones Desde Canalizaciones

A partir de canalizaciones se pueden usar como extensiones conductos rgidos,
conductos metlicos flexibles, canalizaciones de superficie, bandejas para cables,
tuberas metlicas livianas, cables con armadura o cables o conductores con cubierta
metlica.

070-2110 Circuitos de Corriente Alterna en Canalizaciones

Si se usen circuitos de AC, todos los conductores del mismo circuito deben ser
ubicados en la misma canalizacin o seccin del mismo.

070-2112 Identificacin del Fabricante de Canalizaciones

Las canalizaciones deben ser marcadas de forma tal que el nombre del fabricante, la
marca, especificaciones tcnicas y otros smbolos reconocidos de identificacin
queden claramente legibles, cuando la canalizacin est completamente instalada

BANDEJAS PARA CABLES

070-2200 Restricciones de Uso

Las bandejas para cables no deben ser utilizadas en lugares peligrosos excepto como se permite en la
Regla 110-068.

070-2202 Mtodos de Instalacin

deben ser instaladas como un sistema completo, utilizando accesorios u otros medios para proveer
soporte y adecuados radios de curvatura a los conductores, antes que stos sean instalados. Las bandejas
para cables deben ser adecuadamente soportadas mediante elementos no combustibles. Los extremos
muertos de las bandejas deben ser cerrados mediante el uso de terminales de cierre adecuado.

070-2204 Conductores en Bandejas para Cables

Se permite instalar en bandejas el cable tipo TC - Tray-Cable en ambientes de instalaciones
industriales inaccesibles para el pblico, previendo que el cable

Sea instalado en conductos, o en otra canalizacin adecuada, o directamente enterrado, cuando no

est instalado en una bandeja

Se le provea de proteccin mecnica cuando pueda estar sujeto a daos ya sea durante como despus
de su instalacin

No tenga una seccin menor de 50 mm2 cuando se use un solo cable

Se encuentre en instalaciones atendidas y mantenidas nicamente por personal calificado

070-2206 Uniones y Empalmes en Bandejas para Cables

Cuando se efecten uniones y empalmes en los alimentadores o circuitos derivados dentro de una
bandeja para cables, tales conexiones deben estar aisladas y ser accesibles.

070-2208 Conexiones a Otros Sistemas de Alambrado

Cuando se conecten las bandejas para cables a otros sistemas de alambrado, se debe asegurar
en la transicin que los conductores no queden sujetos a daos mecnicos o abrasin, y puedan
mantener sus enlaces equipotenciales.

70-2210 Provisiones para Enlaces Equipotenciales

Cuando los soportes metlicos de una bandeja para cables igualmente metlica, se fijan
mediante pernos que queden en contacto con la estructura metlica de la edificacin, se
considera que la bandeja est conectada a tierra.
Cuando no se cumpla la condicin de la Subregla (1), la bandeja de cables metlica debe ser
adecuadamente enlazada a intervalos que no excedan los 15 m, y la dimensin del conductor
para el enlace equipotencial debe ser calculada en base a la capacidad del dispositivo de
sobrecorriente del circuito contenido en la bandeja

070-2212 Capacidad de Corriente de Conductores en Bandejas

En bandejas ventiladas y bandejas tipo escalera en las que el espacio libre entre circuitos
(conductores unipolares agrupados, cables o ambos) es mantenido ms grande que el 200% del
dimetro equivalente, la capacidad de los conductores de acuerdo al mtodo de instalacin
(mtodos E, F y G)
Cuando se ubican bandejas de cables en ambientes cuyas temperaturas exceden los 30 C,
debe aplicarse el factor de correccin por temperatura de la Tabla 5A, para determinar las
capacidades de conduccin a partir de la Subregla (1) o (2) que sea aplicable

SISTEMA DE ALAMBRADO PREFABRICADO

070-2500 Usos Permitidos
(1) Se permite que un sistema de alambrado prefabricado sea instalado:
(a)

En lugares secos y accesibles;

(b)

En espacios para acondicionamiento de aire cuando sean especficamente

aprobados para ese tipo de utilizacin, y sean instalados de acuerdo a la
Regla 070-010.

(2) No obstante lo especificado en el prrafo (a), se permite la extensin dentro

de paredes de sistemas de alambrado prefabricado para conexin a interruptores
y tomacorrientes.
070-2502 Instalacin
Se debe instalar los sistemas de alambrado prefabricado de acuerdo con las
Reglas 070-602 a 070-618.

INSTALACION DE CAJAS, GABINETES, SALIDAS Y

ACCESORIOS TERMINALES

070-3000 Mximo Nmero de Salidas por Circuito

no debe de haber mas de 12 salidas y se considera a cada salida um consumo no menor a 1 amp

070-3002 Cajas de Salida

Debe instalarse una caja en cada punto de salida, interruptor, tomacorriente o unin de tuberas, canalizaciones, cables
con armadura o cables con cubierta no metlica. Las cajas deben ser provistas de una tapa o una cubierta para un
artefacto o luminaria. En cada caja se debe dejar por lo menos 150 mm de conductor libre para poder efectuar los
empalmes o las conexiones

070-3004 Cubiertas de Cajas de Salida

deben instalar placas o tapas para cubrir las cajas de salida de tipo de montaje al ras, o para montaje superficial o
adosado con tapas adecuadas para cada tipo de caja.

070-3006 Accesorios Terminales

Se permite el uso de un accesorio terminal en vez de una caja como se especifica en la Regla 070-3002. El accesorio
debe tener un agujero provisto de un pasacable aislado para cada conductor y no debe ser utilizado en las salidas para
artefactos o luminarias

070-3008 Accesorios Terminales Detrs de Tableros

Cuando los conductores salen de un conducto detrs de un tablero, o cuando ms de ocho conductores salen de un
conducto hacia paneles, se permite el empleo de un pasacable aislado en vez de la caja requerida por laRegla 070-3002.

070-3010 Cajas en Construcciones de Concreto

Cuando se utilizan cajas de salida en techos, en construcciones de losa de concreto, las cajas deben
tener aberturas de conexin sobre la cara libre o inferior de manera que las tuberas que se conecten a
la caja no se vean obstruidas por el acero estructural. Las cajas construidas total o parcialmente de
aluminio no deben ser embutidas en concreto conteniendo acero de refuerzo

070-3012 Soportes de Cajas de Salida

las cajas y sus accesorios deben ser firmemente asegurados a travesaos, vigas o similares elementos
fijos estructurales, cuando se empleen cajas de tipo seccional, estas deben fijarse a soportes de metal o
tableros de madera de por lo menos 19 mm de espesor.

Los clavos o tornillos de montaje no deben pasar al interior de una caja a menos que no estn a ms
de 6,4 mm del fondo de la caja; y no interfieran con los conductores

070-3014 Cajas, Gabinetes y Accesorios de Soporte

Las cajas, gabinetes y sus accesorios deben ser firmemente asegurados en su posicin final.

Se permite que las cajas y sus accesorios con un volumen menor de 1638,7 cm3 sean fijados a una
canalizacin expuesta firmemente asegurada, mediante una unin roscada o algn otro mtodo
queasegure los mismos resultados.

070-3016 Accesibilidad de Cajas de Paso

En todas las cajas de paso, cajas de tiro y cajas de salida deben ser accesibles. Se debe disponer de por
lo menos de 900 mm de espacio vertical al elemento a inspeccionar, para proveer un rpido acceso.

070-3018 Cajas, Gabinetes y Accesorios Montados al Ras

070-3020 Cajas de Salida Fijadas a Superficies Tarrajeadas Existentes

070-3022 Cajas de Salida, Gabinetes y Accesorios en Lugares Hmedos

070-3024 Entrada de Conductores en Cajas, Gabinetes y Accesorios

070-3026 Aberturas No Utilizadas en Cajas, Gabinetes y Accesorios

070-3028 Extensiones Desde Salidas Existentes

070-3030 Configuraciones Multi-salida

070-3032 Conductores en Cajas, Gabinetes y Accesorios

070-3034 Espacios para Alambrado en Cajas

070-3036 Mximo Nmero de Conductores en una Caja

070-3038 Dimensiones de las Cajas de Paso y Cajas de Tiro

SECCIN 080

PROTECCIN Y CONTROL

PROTECCIN Y CONTROL

080-000

Alcance

Esta Seccin cubre la proteccin y control de circuitos y aparatos elctricos

instalados de acuerdo con los requerimientos de esta Seccin y otras Secciones
del Cdigo.

Requerimientos Generales

80-014

Capacidad Nominal de Combinaciones en Serie - Cascada

(ver Anexo B)

080-016

Conexin de Dispositivos

Los dispositivos requeridos en esta Seccin no deben ser conectados en ningn

conductor neutro o conductor conectado a tierra, excepto cuando:

Dispositivos de Proteccin Generalidades

080-100

Requerimiento de Dispositivos de Proteccin

080-102

Proteccin Contra Fallas a Tierra (ver AnexoB)

080-104
Anexo B)

Capacidad Nominal de Dispositivos de Sobre corriente (ver

080-106

Ubicacin y Agrupamiento

080-108

080-110
Agrupamiento de Dispositivos de proteccin en Tableros
de Distribucin

080-112

Cajas para Dispositivos de Sobre corriente

Dispositivos de Sobre corriente en Paralelo

Fusibles

080-200

Fusibles Temporizados y de Bajo Punto de Fusin

080-202

Uso de Fusibles de Casquillo

080-204

Fusibles No Intercambiables

080-206

Porta fusibles para Fusibles de Casquillo

080-208

Capacidad Nominal de Fusibles

080-210

Fusibles y Porta fusibles

080-212

Uso de Fusibles

Interruptores Automticos

080-300

Generalidades

080-302

Construccin de Interruptores Automticos

080-304

Interruptores Automticos No Manipulables

080-306

Elementos de Disparo de Interruptores Automticos

080-308

Control del Suministro de Energa de Bateras para Interruptores Automticos


Dispositivos de Control Generalidades

080-400

Capacidad Nominal de Dispositivos de Control

080-402

Medios de Desconexin Requeridos para Circuitos con Fusibles

080-404

Dispositivos de Control Delante de Dispositivos de Sobre corriente

080-406

Ubicacin de Dispositivos de Control

080-408

Indicacin de la Posicin de los Dispositivos de Control

080-410

Cajas o Cubiertas de los Dispositivos de Control

080-412

Agrupamiento de Dispositivos de Control

080-414

Conexin de Circuitos Diferentes

080-416

Dispositivos de Control Usados Slo para Seccionamiento

Interruptores

080-500

Operacin de Interruptores

080-502

Montaje de Interruptores del Tipo Cuchilla

080-504

Mxima Capacidad Nominal de los Interruptores

080-506

Conexin de Interruptores

080-508Capacidad Nominal de Interruptores de Uso General para Circuitos de

Corriente Alterna o Continua

080-510

Alterna de Uso General y Operacin Manual

080-512

Interruptores Operados Manualmente para Uso General en 380 V

080-514

Interruptores Operados Manualmente en Circuitos que Exceden

Utilizacin y Capacidad Nominal de Interruptores para Corriente


Proteccin y Control de Diversos Aparatos
080-600

Proteccin de Tomacorrientes

080-602

Dispositivos de Control Adicionales No Necesarios

080-604

Control de Salidas Desde Ms de un Punto

080-606

Proteccin de Tableros o Paneles Contra Sobre corrientes

080-608

Circuitos de Control Remoto

080-610

Proteccin de Circuitos que Alimentan Cargas Cclicas

080-612Equipos de Transferencia para Sistemas de Suministro de Energa de

Emergencia

Dispositivos de Estado Slido

080-700

Restricciones de Uso

080-702

Requerimientos de Medios de Desconexin

080-704

Requerimiento de Avisos de Advertencia


SECCIN 090

CIRCUITOS CLASE 1 Y CLASE 2

Generalidades

090-000

Objeto

090-002

Clasificacin

090-004

Circuitos de Alimentacin de Extra baja Tensin Clase 1

090-006

Circuitos de Alimentacin de Baja Energa Clase 2

090-008

Lugares Peligrosos

090-010

Circuitos para Dispositivos de Control de Seguridad

090-012

Circuitos en Cables de Comunicacin

Circuitos Clase 1

090-100

Limitaciones de los Circuitos de Clase 1

090-102

Mtodos de Instalacin de Circuitos de Clase 1

090-104

Proteccin Contra Sobre corrientes de Circuitos Clase 1

090-106
Ubicacin
Circuitos de Clase 1

de

los

Dispositivos

de

Proteccin

Contra Sobre corrientes en

090-108

Circuitos de Potencia de Extra baja Tensin Clase 1, Incluyendo Transformadores

090-110

Material y Seccin de Conductores

090-112

Conductores Aislados para Alambrados Clase 1

090-114

Conductores de Diferentes Circuitos en la Misma Cubierta, Cable o Canalizacin

090-116

Proteccin Mecnica de Circuitos de Control Remoto

090-118

Extensiones Areas Desde Una Construccin de Circuitos Clase 1

Circuitos Clase 2

090-200

Limitaciones de Circuitos Clase 2 (ver Anexo B)

090-202 Mtodos de Instalacin en el Lado de Alimentacin de Dispositivos de

Proteccin Contra Sobre corrientes, o Transformadores u Otros Dispositivos
para Circuitos de Clase 2.

090-204

Marcado

090-206

Proteccin Contra Sobre corrientes de Circuitos de Clase 2

090-208

Ubicacin del Dispositivo Contra Sobre corrientes

090-210

Conductores para Alambrado de Circuitos Clase 2 (ver Anexo B)

090-212
Circuitos

Separacin de los Conductores de Circuitos Clase 2 de Otros

Circuitos Clase 2

090-214 Conductores de Diferentes Circuitos Clase 2 en el Mismo Cable, Cubierta o

Canalizacin

090 216

Paso a Travs de Separaciones contra el Fuego

090-218

Conductores en Montantes Verticales y Pozos de Montacargas

090-220 Conductores y Equipo Clase 2 en Ductos y Cmaras de Sistemas de Ventilacin y

Tratamiento de Aire

090-222 Equipo Ubicado en el Lado de la Carga del Dispositivo Contra Sobre corrientes,
Transformadores o Limitadores de Corriente para Circuitos Clase 2 (ver Anexo B)

090-224

Circuitos Clase 2 que se Extienden Ms All de una Edificacin

090-226

Instalaciones Subterrneas