JOS DAZ VALLEJOS

LA PRUEBA EN

ALGUNAS CUESTIONES
PRELIMINARES

Sabemos que el juez conoce el derecho,

y si las partes lo omiten o lo invocan
errneamente nada impide que el Juez
aplique la norma jurdica pertinente al
caso concreto en atencin al aforismo
Iura Novit Curia; sin embargo, esta
regla no puede aplicarla en cuanto a los
hechos, pues el juez no puede fundar
sus decisiones en hechos diversos de los
que han sido alegados por las partes.

ALGUNAS CUESTIONES
PRELIMINARES

De otro lado, la demostracin de la verdad

de los hechos alegados por las partes, es
decir el derecho a probar lo alegado, es un
derecho con rango Constitucional; y si bien
es cierto, no tiene un reconocimiento
expreso en la Constitucin Poltica del
Estado, empero si tiene un reconocimiento
implcito en nuestra Carta Magna.

ALGUNAS CUESTIONES
PRELIMINARES
En

efecto, el derecho a probar tiene un

reconocimiento implcito con el derecho a
un debido proceso que reconoce la Carta
Fundamental en su Art. 139 inciso 3,
pues el derecho a probar la verdad de los
hechos alegados constituye uno de los
elementos que conforman la garanta del
debido proceso.
4

ALGUNAS CUESTIONES
PRELIMINARES
En

cuanto a la verdad de los hechos,

filosficamente la verdad es una sola,
aunque tenga varias concepciones o
medios de acceder a ella, y la verdad se
reconoce cuando se comprueba la total
ausencia de contradiccin.
El juez para desempear su funcin de
administrar justicia debe tratar de llegar a
la verdad, lo cual se logra por medio de
las pruebas, pues toda decisin judicial
debe
fundarse
en
las
pruebas
oportunamente aportadas al proceso.
5

ALGUNAS CUESTIONES
PRELIMINARES
Sin

embargo, se discute si se debe

distinguir entre la verdad real y la verdad
procesal; o si se debe reducir a una sola:
la verdad que genera los fallos judiciales,
como filosficamente se establece, sin
tener en cuenta la citada distincin, y
determinar qu medios son los ms
idneos para obtener esa verdad.

ALGUNAS CUESTIONES
PRELIMINARES
1. Verdad

Real: Calidad de lo que es cierto,

conformidad de lo que se dice con lo que
existe,
es
la
realidad,
lo
que
verdaderamente sucede, la que est en los
hechos, la objetiva, la buscada, el deber
ser.
2. Verdad Procesal: La proporcionada por
los negocios jurdicos, por las pruebas, la
otorgada por la certeza, la que est en el
proceso, lo que es.
7

ALGUNAS CUESTIONES
PRELIMINARES
El

juez debe obtener la verdad, la verdad

real, que es por excelencia la que nos
lleva a la justicia, y el fin ltimo de la
confianza depositada en el juez por la
sociedad, y el hecho de no poder llegar a
ella, algunas veces nos impone la
obligacin de crear una ficcin, es decir la
verdad procesal, como justificacin de los
fallos judiciales; lo que nos lleva a concluir
que existe un ser (verdad procesal) y un
deber ser (verdad real).
8

ALGUNAS CUESTIONES
PRELIMINARES

El conocimiento del juez de esa verdad tiene

como fuente al proceso, ya que las pruebas
determinan los hechos y el juez debe atenerse
a lo que obra en el.
Por ello, aunque debemos tratar de llegar a la
verdad real, no lo logramos algunas veces, por
lo que debemos darnos por satisfechos
teniendo en cuenta la nica verdad, la
procesal, pues es a travs del proceso que se
llega a una sentencia, a una decisin judicial
que la sociedad en su conjunto debe respetar
para poder mantener la convivencia.
9

ALGUNAS CUESTIONES
PRELIMINARES
En conclusin, la sentencia judicial siempre
deber fundamentarse en la verdad, una
sola, que generalmente ser la procesal, y
tratar que esta coincida con la verdad real.
La teora del conocimiento es el mtodo que
actualmente colma las expectativas de
acceder a la verdad, pues a travs de esta
teora, se llega a la certeza, fundamento de
las sentencias judiciales.

10

ALGUNAS CUESTIONES
PRELIMINARES
Cmo

toma conocimiento el juez de los

hechos?
El Juez toma conocimiento de los hechos a
travs de las afirmaciones que realizan las
partes en sus actos postulatorios y de las
pruebas que stas producen dentro del proceso
para acreditarlos. El grado de conocimiento del
Juez respecto a los hechos, pasa por distintas
etapas:
11

ALGUNAS CUESTIONES PRELIMINARES

1.

2.

Etapas de la teora del conocimiento:

La Ignorancia: En la que el juez tiene ausencia
absoluta o ignorancia de conocimiento respecto de
los hechos. El juez desconoce todo lo relacionado
con el objeto, sin embargo, se encuentra abierto al
conocimiento.
La duda: Es el conocimiento de varias situaciones
sobre las cuales no se tiene convencimiento,
entonces se presenta una indeterminacin del
nimo entre ellas. Aquello que segn las
apariencias puede ser verdadero o cierto.
12

ALGUNAS CUESTIONES
PRELIMINARES
La probabilidad: Aqu nos encontramos ante
el predominio de la afirmacin sobre la
negacin o viceversa. La probabilidad o
verosimilitud de la existencia del hecho, es
decir lo creble o probablemente cierto.
4. La certeza: Asentimiento firme fundado en la
evidencia de un estado de cosas. Cuando
existe uniformidad entre el hecho afirmado y
los resultados obtenidos a travs de la prueba
aportada al proceso, se llega a la verdad
formal o procesal.
3.

13

PROBLEMAS DE LA PRUEBA
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Qu es la prueba?
Para qu se prueba?
Qu se prueba?
Cmo se prueba?
Quin ha de probar?
Qu valor tiene la prueba?

14

Qu es la prueba?
CONCEPTO DE PRUEBA

La palabra prueba tiene mltiples significados:

1.

En su acepcin comn, prueba es demostrar

que lo afirmado corresponde a la realidad.
Prueba tambin es el medio por el cual las
partes demuestran la realidad de los hechos
alegados y que permiten al Juez conocer los
hechos controvertidos para alcanzar conviccin
sobre su verdad o falsedad.
El trmino prueba tambin se refiere a la
actividad o procedimiento desarrollado al
ofrecer o producir un medio probatorio.

2.

3.

15

Qu es la prueba?
CONCEPTO DE PRUEBA
Es

decir, el concepto de prueba abarca tres

aspectos: como resultado, medio y actividad.
Podemos decir, que prueba es la verificacin
de afirmaciones formuladas en el proceso; la
demostracin de tales preposiciones, con el
propsito de convencer o persuadir al juez
de que los hechos afirmados y controvertidos
se corresponden con la realidad.

16

Para qu se prueba?
FINALIDAD DE LA PRUEBA

Existen diversas teoras que tratan de explicar la

finalidad de la prueba. Devis Echeanda seala que
estas teoras se pueden resumir en tres:

1. La que considera como finalidad de la prueba

judicial el establecer la verdad;
2. La que seala que la finalidad es producirle
convencimiento al Juez o llevarle certeza necesaria
para su decisin; y
3. La que sostiene que la finalidad es fijar los hechos
en el proceso.
17

Para qu se prueba?
FINALIDAD DE LA PRUEBA
El Art. 188 del CPC establece que la
finalidad de la prueba es:
Acreditar los hechos expuestos por las
partes.
Producir certeza en el Juez sobre los
puntos controvertidos.
Fundamentar las decisiones.
Nuestro sistema procesal se afilia a la
segunda de las teoras.
18

Para qu se prueba?
FINALIDAD DE LA PRUEBA
La

prueba actuada debe referirse

nicamente sobre los hechos que las
partes hayan expuesto en su oportunidad,
pues a tenor de lo establecido en el Art.
VII del Ttulo Preliminar del CPC el Juez
no puede fundar su decisin en hechos
diversos de los que han sido alegados por
las partes.
19

Qu se prueba en el proceso?
OBJETO DE LA PRUEBA
La

doctrina seala, de manera uniforme,

que el objeto de la prueba en el proceso
civil es acreditar las afirmaciones
expuestas por las partes.
La prueba recaer fundamentalmente
sobre las afirmaciones de hechos
realizadas por las partes. Estos hechos
pueden ser humanos o de la naturaleza.
20

Qu se prueba en el proceso?
OBJETO DE LA PRUEBA

1.
2.

Se prueban y por lo tanto, son objeto de

prueba, las afirmaciones sobre hechos
conducentes acerca de los cuales no hubiese
conformidad entre las partes (hechos
controvertidos). Como seala Osvaldo
Gozaini necesitan probarse los hechos
conducentes y controvertidos.
Conducentes: hechos tiles para resolver la
cuestin controvertida.
Controvertidos: son los hechos negados o
desconocidos por la otra parte.
21

Qu se prueba en el proceso?
OBJETO DE LA PRUEBA

Siguiendo a Devis Echeandia es necesario

distinguir entre el objeto de la prueba y la
necesidad o el tema probatorio.
Por necesidad o tema probatorio debe
entenderse lo que debe ser probado en cada
proceso en particular, hechos sobre los cuales
versa el debate; y que deben probarse para que
llegue al conocimiento del Juez a efecto de que
formndose conviccin pueda decidir en forma
idnea. (hechos controvertidos)
22

Qu se prueba en el proceso?
OBJETO DE LA PRUEBA
El artculo 190 del CPC dispone que los medios probatorios
deben referirse a los hechos y a la costumbre cuando sta
sustenta la pretensin. Los que no tengan esa finalidad,
sern declarados improcedentes por el Juez.

Hechos No Controvertidos
Hechos Imposibles
Hechos Notorios
Hechos de Pblica Evidencia
Hechos afirmados por una de las partes y admitidos por
la otra.
Hechos que gozan de presuncin legal absoluta.
El derecho nacional (excepcin derecho extranjero).
23

Qu se prueba en el proceso?
OBJETO DE LA PRUEBA

Hechos no controvertidos
Son aquellos hechos respecto de los cuales las
partes estn conformes, es decir, no hay
proposiciones contradictorias en los escritos de
las partes. La prueba referida a estos hechos
siempre resultar intil.
Hechos Imposibles
Son aquellos que no pueden realizarse, sea por
una imposibilidad fsica o jurdica. Ejem: haber
presenciado un accidente cuando se estuvo a
diez cuadras del evento, tocar el sol con las
manos,etc.
24

Qu se prueba en el proceso?
OBJETO DE LA PRUEBA

Hechos notorios
Para Montero Aroca Son aquellos cuyo conocimiento
forma parte de la cultura normal propia de un
determinado grupo social en el tiempo en que se
produce la decisin judicial. La notoriedad de un hecho
no supone que todos los pertenecientes al grupo tengan
un efectivo conocimiento del mismo, sino que lo normal
es que lo conozca el hombre dotado de una cultura de
grado medio, entre los cuales tiene que estar
necesariamente el Juez. Ejemplos: la existencia de un
ro, la recesin econmica, las noticias que se
conocen a travs de los medios de prensa, etc.
La notoriedad no debe confundirse con los hechos
conocidos privadamente por el Juez ni con el rumor.
25

Qu se prueba en el proceso?
OBJETO DE LA PRUEBA

Hechos de pblica evidencia.

Son aquellos hechos o acontecimientos que
todos conocen, y que no pueden discutirse su
realidad. Surgen de la mera percepcin
sensorial o que tienen valor cientfico
incuestionable.
Ejemplos: el fuego quema, la oscuridad de la
noche dificulta la visin de las cosas, etc.
26

Qu se prueba en el proceso?
OBJETO DE LA PRUEBA

Hechos afirmados por una de las partes y admitidos por

la otra.
Uno de los requisitos de la contestacin de la demanda, es
que el demandado se pronuncie respecto de cada uno de
los hechos expuestos en la demanda (Art. 442.2). Si una
parte, al contestar la demanda o la reconvencin, admite
como cierto un hecho afirmado por la otra, carece de objeto
la probanza de este hecho pues la regla general es que slo
se prueban los hechos controvertidos. No obstante ello,
cuando la pretensin verse sobre derechos indisponibles o
se presuma dolo o fraude procesales, el Juez puede ordenar
la actuacin de medios probatorios tendientes a demostrar
el hecho afirmado por una parte y admitido por la otra.
27

Cmo se prueba?
Procedimiento probatorio

1.
2.
3.
4.

El procedimiento o actividad probatoria

tiene cuatro etapas o momentos:
Ofrecimiento
Admisin
Actuacin
Valoracin
28

Cmo se prueba?
Procedimiento probatorio
1.

Ofrecimiento de los medios probatorios: Los

medios probatorios se ofrecen en los ACTOS
POSTULATORIOS, salvo algunas excepciones:

Art.
429
del
CPC:
medios
probatorios
extemporneos referidos a hechos nuevos
(ocurridos con posterioridad al inicio del proceso) y
a los mencionados por la otra parte al contestar la
demanda o reconvenir (ocurridos con anterioridad
al proceso, pero que slo pudo ser conocido por la
parte que se beneficia con l con posterioridad al
inicio del proceso.
29

Cmo se prueba?
Procedimiento probatorio

Art. 440 del CPC: Al contestarse la demanda o

reconvencin se invocan hechos no expuestos
en ellas (hechos que no fueron considerados en
la demanda o en la reconvencin, pero que son
introducidas al proceso al absolverlas, surgiendo
nuevas cuestiones en el debate). Ejem:
Prstamo-Compensacin.
Art. 374 del CPC: En los procesos de
conocimiento y abreviado se pueden ofrecer
medios probatorios con el escrito de apelacin.
Improcedentes en el proceso sumarsimo.
30

Cmo se prueba?
Procedimiento probatorio
2. Admisin de los medios probatorios: El juez
a travs del saneamiento probatorio admitir o
rechazar los medios probatorios ofrecidos.
3. Actuacin de los medios probatorios: El juez
convocar a la audiencia de pruebas slo
cuando la actuacin de los medios probatorios
lo requiera.
4. Valoracin probatoria: Ultima fase de la
actividad probatoria, que le corresponde
exclusivamente al juez, a travs de la cual debe
evaluar o ponderar la prueba actuada en el
proceso.
31

Quin ha de probar?
Carga de la prueba

Farfn Fiorani: Gravamen que recae sobre las

partes, de facilitar el material probatorio necesario al
Juez para formar su conviccin sobre los hechos
alegados por las mismas.
Conducta impuesta a uno o a ambos litigantes,
para que acrediten la verdad de los hechos
afirmados por ellos.
Conducta que va en inters propio de las partes.
El interesado puede concretar la conducta o no.
La omisin de la conducta acarrea consecuencias
desfavorables al inters de la parte.

32

Quin ha de probar?
Carga de la prueba

El problema de la carga de la prueba se presenta slo

cuando al juez le faltan pruebas; cuando por ausencia
de stas o insuficiencia de las rendidas, l sigue
dudando. En cambio, s hay pruebas y stas le
producen conviccin, no opera el instituto de la carga
probatoria, ya que convencido como est el juez de
cmo acontecieron los hechos de la causa, l no tiene
que detenerse a indagar a quien le corresponda probar
y a quien no (Sebastin Midn)
El Art. 196 del CPC seala: Salvo disposicin legal
diferente, la carga de probar corresponde a quien
afirma hechos que configuran su pretensin o a quien
los contradice alegando hechos nuevos
33

Quin ha de probar?
Carga de la prueba

Inversin de la carga de la prueba: La ley

seala en determinados casos sobre quin recae
la prueba; as tenemos los casos de los rts. 501
del CPC la carga de la prueba del conocimiento
de la transferencia corresponde a los
demandados; 1330 del CC la prueba del dolo o
de la culpa inexcusable corresponde al
perjudicado por la inejecucin de la obligacin, o
por su cumplimiento parcial, tardo o defectuoso
(demandante); 1969 del CC el descargo por
falta de dolo o culpa corresponde a su autor
(demandado).
34

Quin ha de probar?
Carga de la prueba

Cargas probatorias dinmicas (principio de

solidaridad o de efectiva colaboracin de las
partes):
Impone la carga de la prueba al justiciable que,
en el caso concreto, puede suministrar las
fuentes probatorias con menos dilaciones,
gastos o vejmenes y, por lo tanto, se encuentra
frente a su contraparte en mejores condiciones
para el suministro de la prueba. Es de aplicacin
excepcional. Ejem: la mala praxis profesional.
35

Quin ha de probar?
Carga de la prueba

Medios probatorios de oficio: La aparente

contradiccin entre la carga de la prueba y las
pruebas de oficio (sistema procesal mixto).

La prueba de oficio es de carcter facultativo,

slo opera cuando los medios probatorios
ofrecidos por las partes sean insuficientes para
formar conviccin, por lo que el juez, en
decisin motivada e inimpugnable, puede
ordenar la actuacin de los medios probatorios
adicionales que considere convenientes. Ha
sido creada en beneficio de la justicia.
36

Quin ha de probar?
Carga de la prueba

Lmites de la prueba oficiosa:

1.

No debe suplir la negligencia o error probatorio

de las partes.
Debe limitarse a los hechos controvertidos.
El juez debe valerse de medios probatorios
que se extraigan o provengan de las fuentes
de prueba que obren en el proceso.
Debe observarse el principio de contradiccin
y defensa en juicio.

2.
3.

4.

37

Qu valor tiene la prueba?

Valoracin de la prueba

Operacin mental o intelectual que realiza el

Juez para medir o determinar la fuerza o
valor probatorio de los medios de prueba.

Proceso por el cual el juez califica el mrito de

cada medio probatorio explicando en su
resolucin el grado de convencimiento que ellas
le han reportado para resolver el conflicto.

38

Qu valor tiene la prueba?

Valoracin de la prueba

SISTEMAS DE VALORACIN:

1.

Sistema de la prueba legal, tarifada o de verdad legal.

Sistema de la libre apreciacin o intima conviccin:
El juez califica la prueba, sin reglas que le determinen un
camino a seguir, tiene amplio margen de libertad para
apreciar la prueba, el juez slo se somete a su propia
conviccin. Puede llevar a la arbitrariedad.
Sistema de apreciacin razonada o de la sana crtica:
El juez valora la prueba teniendo en cuenta normas de
criterio fundadas en la lgica y en la experiencia.

2.

3.

39

FUENTE DE PRUEBA
Y MEDIO DE PRUEBA
La

fuente de prueba es anterior al proceso

y existen independientemente de l, se
incorporan al proceso a travs de los
medios de prueba. Es un elemento que
existe en la realidad (cosas, personas,
documentos, etc.).
El medio de prueba es el mecanismo o
actividad que permite llevar al proceso las
fuentes de prueba.
40

FUENTE DE PRUEBA
Y MEDIO DE PRUEBA

Medio de prueba es el instrumento que se valen

las partes para probar los hechos alegados, o
que utiliza el juez para formarse conviccin
sobre los hechos alegados. Se desarrolla
durante el proceso y pertenece a l. Es adjetivo
y formal.

Medios probatorios tpicos y atpicos.

41

PRINCIPIOS GENERALES DE LA
PRUEBA
-

Adquisicin o Comunidad: La prueba aportada

beneficia a ambas partes.

Inmediacin: Apreciacin directa del Juez.

Preclusin: Tiempo y oportunidad para su

ofrecimiento, cuestionamiento y actuacin.

Unidad de la Prueba: La prueba debe ser

examinada y apreciada en conjunto por el juez.
42

PRINCIPIOS GENERALES DE LA
PRUEBA
-

Igualdad: Idnticas oportunidades de ofrecimiento,

contradiccin y actuacin.

Contradiccin: La parte a quien se opone la prueba

debe tener la oportunidad de conocerla y discutirla.

Publicidad: Las partes deben conocer las pruebas

para intervenir en su practica, objetarlas y
discutirlas.

Formalidad: Tiempo, modo y

ofrecimiento del medio probatorio.

lugar

en

el
43

PRINCIPIOS GENERALES DE LA
PRUEBA
-

Concentracin: Procurar la actuacin de las pruebas

en un solo acto.

Libertad: A fin de lograr conviccin, es

indispensable otorgar libertad probatoria a las
partes y al juez.

Pertinencia y Conducencia: No se debe admitir

medios probatorios que no sirvan en absoluto para
la finalidad del proceso.
44

PRINCIPIOS GENERALES DE LA
PRUEBA
-

Inmaculacin: La prueba debe estar exenta

de vicios intrnsecos y extrnsecos.

Naturalidad: La prueba debe ser espontnea.

Licitud: La prueba no debe violentar la

libertad subjetiva de las partes.

45

PRUEBA ILCITA

Teora del fruto del rbol envenenado (EEUU)

Al restarle mrito a la prueba ilegalmente obtenida, se afecta a
aquellas otras pruebas que si bien son en si mismas legales,
pero estn basadas en datos conseguidos por aquella prueba
ilegal.

Teora del entorno jurdico (Alemania)

La posibilidad de revisar violaciones de las leyes que
contienen supuesto de prohibiciones de prueba, depende de
si la violacin afecta esencialmente el entorno jurdico de la
persona, o si esa violacin slo ha sido para l algo
secundario o sin importancia, por lo que se utilizar el criterio
o Principio de proporcionalidad: Sopesar en el caso
concreto, los derechos fundamentales en conflicto y
excepcionalmente permitir la actuacin de pruebas, que en
otras circunstancias seran consideradas ilcitas.
46

SUCEDNEOS DE LOS MEDIOS

PROBATORIOS

Mecanismos auxiliares para lograr la finalidad

de los medios probatorios. Se recurre a los
sucedneos cuando el conocimiento de los
hechos que interesan al proceso no pueden
alcanzarse a travs de un medio de prueba
directa que lo constate por s mismo, sino
indirectamente mediante la prueba de ciertos y
determinados hechos que no estn constituidos
por la representacin de stos y a partir de los
cuales se los induce mediante un argumento
probatorio (M. Ledesma)
47

SUCEDNEOS DE LOS MEDIOS

PROBATORIOS
Indicio
Presunciones:

Legal y Judicial

Ficcin

Legal
Conducta Procesal

48

SUCEDNEOS DE LOS MEDIOS

PROBATORIOS
INDICIO
Huella, rastro, vestigio, circunstancia debidamente
comprobado, susceptible de llevarnos por va de
inferencia al conocimiento de otro hecho desconocido.
Elementos:
Hecho conocido o indicador.
Hecho desconocido.
Inferencia o deduccin lgica.
49

SUCEDNEOS DE LOS MEDIOS

PROBATORIOS
PRESUNCIONES
Juicio lgico del legislador o del Juez, tendiente
a determinar o establecer consecuencias que se
deducen de un hecho conocido para llegar al
descubrimiento de un hecho ignorado.
Elementos:
Hecho conocido.
Hecho ignorado o desconocido.
Relacin de causalidad entre ambos hechos.
50

SUCEDNEOS DE LOS MEDIOS

PROBATORIOS
FICCIN LEGAL

Mentiras jurdicas creadas por la necesidad.

Conclusin que la Ley da por cierta y que es
opuesta a la naturaleza o a la realidad de los
hechos.
Slo puede ser obra del legislador.
No admite prueba en contrario.
51

SUCEDNEOS DE LOS MEDIOS

PROBATORIOS
CONDUCTA PROCESAL
Es la posibilidad que tiene el juez de extraer
argumentos o indicios del conjunto de
comportamientos
activos
y
omisivos
desplegados por las partes durante la
tramitacin
del
proceso,
siendo
til
especialmente en los casos en que las pruebas
producidas son insuficientes para que el mismo
pueda reconstruir con certeza los hechos de la
causa.
52

CUESTIONES PROBATORIAS

Medios impugnatorios que se interponen contra los medios de prueba:

1.

Tacha: Medio impugnatorio dirigido a desvirtuar o alterar el valor

probatorio de un medio de prueba.
Testigos : 229-305-307 CPC
Documentos: 242-243 CPC

2.

Oposicin: Medio impugnatorio dirigido a impedir la actuacin de un

medio de prueba.
Declaracin de Parte
Pericia
Exhibicin
Inspeccin Judicial

53

PRUEBA ANTICIPADA
Medida que tiene por objeto la realizacin de actos de
prueba en sede judicial, que por ciertas circunstancias,
valoradas por el legislador como dignas de proteccin,
son realizadas con anterioridad al momento procesal
correspondiente.

Requisitos:
Legitimidad.
Pretensin genrica que se va a reclamar en el
futuro.
Razn que justifica la actuacin anticipada.
54

PRUEBA ANTICIPADA

MEDIOS PROBATORIOS QUE PUEDEN

ACTUARSE ANTICIPADAMENTE:

Pericia
Inspeccin Judicial
Testigos
Reconocimiento
Exhibicin
Absolucin de Posiciones

55

AUDIENCIA DE PRUEBAS
Caractersticas:
1. nica
2. Pblica
3. Inaplazable
4. Personalsima
5. Oralidad
56