UNIDAD IV

PREVENCION DE RIESGOS
ELECTRICOSELECTRICIDAD

1.- PREVENCION DE RIESGOS EN INSTALACIONES

LECTRICAS NORMA NCh ELEC. 4/2003
1.1.- Terminologa.
1.2.- Prevencin contra contactos directos e indirectos.
1.3.- Tableros Electricos.
1.4.- Medidas de proteccin de instalaciones de alumbrado.
1.4.1.- Medidas de seguridad para lugares hmedos y mojados.
1.4.2.- Medidas de seguridad para circuitos de enchufes.
1.5.- Prevencin de riesgos elctricos para locales de reunin de
personas.
1.5.1.- Recintos Educacionales.
1.5.2.- Recintos asistenciales.

1.- PREVENCION DE RIESGOS EN INSTALACIONES

LECTRICAS NORMA NCh ELEC. 4/2003
1.6.- Prevencin de riesgos elctricos para instalaciones especiales.
1.6.1.- instalaciones en picinas y espejos de agua.
1.6.2.- Instalaciones en lugares pblicos (plazas, alumbrado,
baos publicos, etc.)
1.6.2.- Instalaciones en hospitales.
1.6.3.- Instalaciones en estaciones de expendido y carga de
combustibles.
1.6.3.- Medidas de proteccin para instalaciones de fuerza.
1.7.- Medidas de seguridad para evacuacin de personas.
1.8.- Medidas de seguridad para trabajos de mantencin elctricas
(Art. 16, 16, 17, 18 y 19 de la Norma 5).
1.9.- Medidas de seguridad para evitar contactos con lneas areas de
distribucin (Art. 107, 108 y 109 de las Norma 5 E.p. 71).

Seguridad de las
Instalaciones
El proyecto elctrico
debe ejecutarse de
acuerdo a un proyecto
tcnicamente
concebido, que
asegure que la
instalacin no presenta
riesgos para
operadores o usuarios.
Sea eficiente,
proporcione un buen
servicio, permita un
fcil y adecuado
mantenimiento y tenga
la flexibilidad
necesaria como para
permitir
modificaciones o
ampliaciones

La normativa
elctrica fija las
condiciones
mnimas de
seguridad que
deben cumplir las
instalaciones
elctricas, con el
fin de
salvaguardar a las
personas que las
operan o hacen
uso de ellas y
preservar el medio
ambiente en que
han sido
construidas

Las normas deben

ser aplicadas e
interpretadas por
profesionales
especializados; no
deben entenderse
como manuales

Las normas se
promulgan con el
aporte de la
industria y de
comits consultivos.
Se contemplan
periodos de
consulta.

MEDIDAS DE PROTECCION CONTRA COTACOS

DIRECTOS
9.1.1. Se considerar suficiente proteccin contra los contactos
directos con partes energizadas que funcionen a ms de 50 V, la
adopcin de una o ms de las medidas siguientes

9.1.-

MEDIDAS DE PROTECCION CONTRA CONTACTOS DIRECTOS

9.1.1.1.- Colocacin de la parte energizada fuera de la zona alcanzable por

una persona, definida en 9.0.8.1.

9.0.6.1.- Se aplicar la definicin de zona alcanzable establecida en 5.4.4.1 y

9.1.-

MEDIDAS DE PROTECCION CONTRA CONTACTOS DIRECTOS

9.1.1.2.-Colocando las partes activas en bvedas, salas o recintos similares

accesibles nicamente a personal calificado.

9.1.-

MEDIDAS DE PROTECCION CONTRA CONTACTOS DIRECTOS

9.1.1.3.- Separando las partes energizadas mediante rejas, tabiques o

disposiciones similares, de modo que ninguna persona pueda entrar en
contacto accidental con ellas y que slo personal calificado tenga acceso a la
zona as delimitada.

9.1.-

MEDIDAS DE PROTECCION CONTRA CONTACTOS DIRECTOS

9.1.1.4.- Recubriendo las partes energizadas con aislantes apropiados,

capaces de conservar sus propiedades a travs del tiempo y que limiten las
corrientes de fuga a valores no superiores a 1 miliampere. Las pinturas,
barnices, lacas y productos similares no se considerarn como una aislacin
satisfactoria para estos fines.

MEDIDAS DE PROTECCION CONTRA CONTACTOS

DIRECTOS EN REDES DE DISTRIBUCION

MEDIDAS DE PROTECION CONTRA

CONTACTOS INDIRECTOS
9.2.1.- La primera medida contra los contactos indirectos es evitar que
estos se produzcan y esto se lograr manteniendo la aislacin en los
diversos puntos de la instalacin en sus valores adecuados

9.0.5.- Se proteger al operador o usuario de una instalacin o

equipo elctrico contra los contactos indirectos:
- Limitando al mnimo el tiempo de la falla.
- haciendo que el valor del voltaje con respecto a tierra que se
alcance en la parte fallada sea igual o inferior al valor de
seguridad.
- O bien, haciendo que la corriente que pueda circular a travs
del cuerpo del operador, en caso de falla, no exceda de un
cierto valor de seguridad predeterminado.
VALORES DE SEGURIDAD: 30 mA. Que es la corriente que puede circular
por el cuerpo humano sin sufrir secuelas

9.2.3.Asumiendo que an en una instalacin en condiciones

ptimas, ante una situacin de falla, una parte metlica del equipo
puede quedar energizada, se debern tomar medidas
complementarias para proteccin contra tensiones de contacto
indirectos.
Estas medidas se clasificarn en dos grupos: los sistemas de
proteccin clase A y los sistemas de proteccin clase B.
LA RESISTENCIA DEL CUERPO HUMANO SE CONSIDERA 2000 OHM,
PARA APLICACIN DE ESTA NORMA

9.2.4.- En los sistemas de proteccin clase A,

Se trata de tomar medidas destinadas a suprimir el riesgo
haciendo que los contactos no sean peligrosos, o bien impidiendo
los contactos simultneos entre las masas y los elementos
conductores entre los cuales puedan aparecer tensiones
peligrosas.
Dentro de esta clase encontraremos los siguientes sistemas de
proteccin:
Empleo de transformadores de aislacin.
Empleo de tensiones extra bajas.
Empleo de aislacin de proteccin o doble aislacin.
Conexiones equipotenciales

9.2.5.- En los sistemas de proteccin clase B

Se exige la puesta a tierra o puesta a neutro de las carcazas
metlicas, asociando sta a un dispositivo de corte automtico
que produzca la desconexin de la parte de la instalacin fallada.
Dentro de esta clase encontramos los siguientes sistemas:
Puesta a tierra de proteccin y dispositivo de corte automtico
operado por corriente de falla.
Neutralizacin y dispositivo de corte automtico operado por
corriente de falla

PUESTA A TIERRA

Puesta a tierra de proteccin

Con la puesta a tierra se
trata que las corrientes
de falla o de defecto a
tierra (id), tengan un
camino ms fcil, que el
que tendra el cuerpo de
una persona que tocara
la carcasa metlica bajo
tensin.

Neutralizacin
9.2.7.4.Neutralizacin. Este sistema
consiste en unir las masas de la
instalacin al conductor neutro, de forma
tal que las fallas francas de aislacin se
transformen en un cortocircuito faseneutro, provocando la operacin de los
aparatos de proteccin del circuito.

Puesta a tierra de proteccin

De Motores

Tensin de contacto y de
paso

Protector diferencial
La norma lo define como dispositivo
destinado a desenergizar una
instalacin, circuito o artefacto
cuando existe una falla a masa; opera
cuando la suma fasorial de las corrientes
a travs de los conductores de
alimentacin es superior a un valor
preestablecido.

Vs
Is

9.2.7.3.- Empleo de protectores diferenciales .

.
Otras caractersticas de este sistema de proteccin son las siguientes:
El valor mnimo de corriente de falla diferencial a partir del cual el dispositivo
opera determina la sensibilidad del aparato.
El valor de resistencia de la puesta a tierra a que debe asociarse un protector
diferencial se determinar de acuerdo a la sensibilidad de ste y debe cumplir
la relacin:
R = Vs/Is
Siendo
IS el valor de la sensibilidad del diferencial. 30 mA.
VS el voltaje de seguridad. y R la resistencia de puesta a tierra de proteccin.
Vs = 24 Volt Para lugares humedos y 50 Volt para lugares secos
De forma similar, se puede emplear estos aparatos cuando se aplica el sistema
de neutralizacin como medio de proteccin

En ausencia de defecto If = 0 por lo

tanto I1 = I2
1 = 2
1 2 = 0
No hay corriente inducida en K1, la
bobina K2 no es excitada.

Los contactos no se abren. El equipo

funciona normalmente.

En presencia de un defecto de
aislacin
If 0
I1 >I2
1>2
1 - 2 0
Una corriente es inducida en la
bobina K1
La bobina K2 es excitada, los
contactos se abren, el equipo es
puesto automticamente fuera de
tensin

ALUMBRADO DE VIVIENDAS
11.1.1.2.- Todo circuito en que existan enchufes deber estar
protegido mediante un protector diferencial.
11.1.2.2.- Se proyectar un enchufe no comandado por cada 9
m de permetro o fraccin, en cada habitacin.

11.- EXIGNECIAS DE SEGURIDAD PARA

INSTALACIONES DE ALUMBRADO

11.0.2.4
Los Interruptores de comando de los centros se instalarn de
modo tal que se pueda apreciar a simple vista su efecto
11.0.2.5.- Los enchufes se instalarn en puntos fcilmente accesibles y su
altura de montaje estar comprendida entre 0,20 y 0,80 m,
11.0.2.6.- El uso de unidades interruptor - enchufe slo ser permitido en
situaciones especiales, en instalaciones econmicas de uso domstico o
similar.

TABLEROS
11.0.3.2.- No se permitir la instalacin de
tableros en dormitorios, baos, cocinas o
lavaderos

ZONA DE SEGURIDAD EN
BAOS
En una sala de bao existir un rea que se
denominar zona de seguridad, la cual se muestra
en la Hoja de Norma N 18.
11.1.3.1.-

11.1.3.2.- No se permitir el paso de canalizaciones

elctricas por la zona de seguridad, sean stas a la
vista, embutidas u ocultas

Los artefactos de alumbrado que se

instalen en una sala de bao, debern ser a
prueba de salpicaduras.
11.1.3.3.-

11.1.3.4.- El circuito que alimenta los

artefactos instalados en el bao estar
protegido por un protector diferencial.

LOCALES EDUCACIONALES
11.3.5.- En cada sala de clases, en locales educacionales de
enseanza media, habr instalado un mnimo de 3 enchufes. En
salas de prvulos y de enseanza bsica slo se exigir 2
enchufes.
11.3.6.Todos los circuitos de enchufes en locales
educacionales debern ser protegidos mediante protectores
diferenciales y sus enchufes sern del tipo de alvolos
protegidos.
11.3.8.- Tanto los locales asistenciales como los locales
educacionales debern cumplir las disposiciones referentes
a instalaciones elctricas en locales de reunin de
personas.

EXIGENCIA DE SEGURIDAD
PARA INSTALACIONES
ESPECIALES

PISCINAS Y ESPEJOS DE
AGUA
11.4.1.similares

Instalaciones para iluminacin de piscinas, espejos de agua y

11.4.1.1.- Las instalaciones para iluminacin de piscinas, espejos de agua y

similares, se alimentarn en lo posible con tensiones no superiores a 24 V,
mediante transformadores del tipo doble aislacin
11.4.1.3.Si no es posible cumplir lo indicado en 11.4.1.1, se deber
proteger los circuitos de alimentacin de la iluminacin de piscinas o similares
mediante interruptores diferenciales de sensibilidad no superior a 5 mA,

BAOS PUBLICOS
11.4.3.1.Los recintos de baos pblicos y similares se considerarn
recintos mojados; los artefactos que en ellos se instalen debern ser a prueba
de goteo,
11.4.3.2.- Los comandos de circuitos y centros no debern quedar al
alcance del pblico.
11.4.3.3.Todos los circuitos de los recintos que se clasifiquen como
mojados, debern ser protegidos mediante protectores diferenciales de una
sensibilidad no menor de 10 mA; en el caso de recintos hmedos el diferencial
podr tener una sensibilidad mxima de 30 mA.

11.5.- ALUMBRADO DE EMERGENCIA

11.5.1.La finalidad de este tipo de iluminacin es proporcionar vas
seguras de escape, sin posibilidad de confusiones, a las personas que en
condiciones de emergencia se vean obligadas a abandonar los recintos en que
se encuentren.
11.5.3.Las exigencias contenidas en esta seccin intentan asegurar
buenas condiciones de visibilidad e identificacin en las vas de salida de los
lugares y locales de reuni{on de personas.

11.5.6.Debern instalarse luces de emergencia a lo menos en los

siguientes puntos de los recintos dentro del alcance de estas disposiciones:
Sobre cada puerta de salida de emergencia
Cerca de las escaleras, de modo que cada escaln reciba iluminacin directa
Cerca de cada cambio de nivel del piso
En todo cambio de direccin de la va de escape
En toda interseccin de la va de escape con corredores laterales
Al exterior de edificios en la vecindad de las salidas
Cerca de los equipos de extincin o de alarmas de incendios
11.5.11.-Junto a la iluminacin de emergencia sern exigibles paneles
luminosos de sealizacin a fin de guiar el camino hacia las salidas de
seguridad, las que deben cumplir las exigencias siguientes:

15.- EXIGENCIAS DE SEGURIDAD PARA

INSTALACIONES EN HOSPITALES
15.2.1.4.- Los circuitos de todos los recintos de uso mdico, aparte de
los ya citados, debern ser protegidos mediante protecciones diferenciales y
conexiones equipotenciales.
15.2.2.1.En las salas de operaciones y recintos en que utilicen
anestsicos combustibles, se considerar como zona expuesta a peligro de
explosin todo el volumen del recinto comprendido entre el piso y 1,20 m de
altura. Ver Hoja de Norma N 21.
15.2.2.2.La alimentacin de los equipos ubicados dentro de la zona
peligrosa se har a travs de transformadores de aislacin.

16.- EXIGENCIAS DE SEGURIDAD PARA

LOCALES DE REUNION DE PERSONA.
LUGAR DONDE SE REUNEN MAS DE 25 PERSONAS POR
ESPACIO SUPERIOR A 15 MINUTOS
8.2.8.2.- En locales de reunin de personas, la canalizacin
(dcutos y conductores) deben ser auto extiengibles,
retardantes a la flama, no emitir gases toxicos y emitir
humos de baja opacidad
6.0.3.1.- Los tableros en locales de reunin de personas se
instalarn en lugares accesibles solo a personal de
operacin y administracin
SERA EXIGIBLE ILUMINACION Y SEALETICA DE
EVACUACION AUTOENERGIZADA

Dispositivos de Proteccin
Fusibles:

Es un conductor de un metal especial

(aluminio, estao o aleaciones) calibrado de
modo que el calentamiento producido por la
corriente normal del circuito no lo funda.

Pero en cambio, el elemento fusible debe fundirse

e interrumpir el circuito cuando la corriente
excede de cierto valor predeterminado

Interruptores automticos
Su funcionamiento Contempla dos tipos de
elementos.
El trmico

Formado por un
bimetal el cual al
dilatarse por efectos
del calor producido por
la corriente, opera el
mecanismo de
apertura del
interruptor

El magntico

El cual al ser recorrido

por una corriente
excesiva crea un campo
magntico cuya fuerza
es capaz de operar el
mecanismo de apertura
del interruptor

MEDIDAS GENERALES DE
PREVENCION DE RIESGOS
ELECTRICOS

CANDADOS DE BLOQUEO

Harwood Crant #46J6-HT13 Rev.

011507

Southwest Safety Training Alliance Inc

45

Candado y Etiquetado
Coloque bloqueos y sealizaciones en cada
medio de desconexin que utilice para
desconectar la energa de los circuitos
Coloque bloqueos para evitar que se
accione el medio de desconexin
Coloque una sealizacin en cada
cierre
Aviso: Solo la persona que coloca el candado lo debe remover.

Harwood Crant #46J6-HT13 Rev.

011507

Southwest Safety Training Alliance Inc

46

Si no se puede colocar un
bloqueo
Se debe complementar la sealizacin utilizada sin
bloqueo como mnimo con una medida de
seguridad adicional que ofrezca un nivel de
seguridad equivalente al del bloqueo.
Ejemplos:
Retirar un elemento del circuito aislante
por ejemplo un fusible
Bloquear un interruptor de control
Abrir un dispositivo de desconexin extra.

Harwood Crant #46J6-HT13 Rev.

011507

Southwest Safety Training Alliance Inc

47

Etiquetado
Existen diferentes tipos de etiquetados y dispositivos de bloqueo.

Harwood Crant #46J6-HT13 Rev.

011507

Southwest Safety Training Alliance Inc

48

Liberar la energa almacenada

Se

debe liberar la energa elctrica

almacenada antes de comenzar a trabajar.
Descargar todos los condensadores
Establecer un cortocircuito y conectar a
tierra todos los elementos con alta
capacitancia

49

Est muerto?
Verificar

que el sistema no
tenga energa
Al accionar el equipo se
controla que ste no se
pueda volver a poner en
marcha.

Utilice equipo de prueba para verificar

voltaje y corriente en los circuitos y
partes elctricas.
50

Alertar a los dems sobre los

riesgos

Utilice barricadas para impedir o limitar el acceso a reas

de trabajo con conductores o partes de circuitos con
energa no aislados.

Utilice seales de seguridad, smbolos de seguridad o

etiquetas para prevencin de accidentes para advertir a
los dems acerca de los riesgos elctricos que podran
ponerlos en peligro.

Si las seales y las barricadas no brindan suficiente

advertencia y proteccin contra los riesgos elctricos, se
deber colocar a una persona en el lugar para advertir y
proteger a los empleados.

Herramientas elctricas
porttiles y cables
Los

equipos porttiles se deben manejar de

manera tal que no produzcan daos.
Los cables elctricos flexibles conectados a
los equipos no se deben usar para levantar o
bajar el equipo.
Los cables flexibles no se deben ajustar con
engrapadoras o colgar de otra forma de
manera tal que pudiera daarse el
recubrimiento externo o el aislamiento.

Herramientas
elctricas porttiles y
cables

54

Requisitos de las herramientas

elctricas
Deben

tener un cable de alambre

triple con conexin a tierra en un
receptculo conectado a tierra, o

Tener

doble aislamiento
Los cables no deben estar
daados

55

Indicios de que existen

riesgos elctricos

Interruptores

automticos
de circuitos inclinados o
fusibles quemados
Herramientas, alambres,
cables, conexiones o cajas
de unin calientes
Aislamiento deteriorado o
deshilachado alrededor del
alambre o la conexin

Jalar del cable

Evite jalar los cables con las manos y use un
cabestrante o una herramienta manual
siempre que sea posible
Utilice herramientas livianas.

57

Resumen
El equipo elctrico deber ser:
Alistado y etiquetado
Libre de peligros
Utilizado de la manera apropiada
Si usted utiliza herramientas elctricas usted debe de:
Protegerse de la descarga elctrica
Utilizarlas en una posicin corporal cmoda
Proversele con el equipo de seguridad necesario

Atencin con los

cableados viejos
Remocin del tanque de expansin (agua
caliente).
Alambrado elctrico a la antigita.
Victima hizo contacto con cables expuestos o
pelados.

MEDIDAS PERMANENETES
PARA PREVENIR
ACCIDENTES ELECTRICOS

NORMALIZACION

Tanto

el diseo de la instalacin elctrica

como la ejecucin del trabajo deben
ceirse a la legislacin vigente de
Servicios Elctricos

MANTENCION
Inspeccin

peridica del Sistema

Elctrico y
Reparacin Oportuna.

PERSONAL AUTORIZADO
Los

electricistas deben ser capacitados en

su labor especfica y en Prevencin de
Riesgos.
Adems, deben estar dotados de
Herramientas, materiales y elementos
apropiados.
Se debe siempre contratar Instaladores
elctricos autorizados por SEC

SUPERVISION

Los

trabajos elctricos deben

supervisarse a objeto de verificar que se
cumplen las normas y procedimientos
establecidos.

SEALIZACION

Informar

los trabajos y sealizar (en los

tableros) con tarjetas de seguridad a fin
de evitar la accin de terceros, los cuales
podran energizar sectores intervenidos.

Las 5 reglas de Oro

Abrir con corte visible todas las

fuentes de tensin, mediante
interruptores y seccionadores que
aseguren la imposibilidad de su
cierre intempestivo

Bloqueo o
enclavamiento, si es
posible, de los
aparatos de corte

.Las 5 reglas de Oro

Comprobacin de ausencia
de tensin

Puesta a tierra y en
cortocircuito todas
posibles fuentes de
tensin

Sealizacin y
delimitacin de la zona
de trabajo

1.-Corte efectivo
de la fuente de
tensin
2.- Bloqueo del
aparato de corte
3.-Comprobacin
ausencia de
tensin
4.-Puesta a tierra y
en cortocircuito
5.-Sealizacin y
delimitacin de la

Tensin menor o
igual
A 1000 volts (BT)

Tensin mayor a
1000volts
(AT)

Obligatorio

Obligatorio

Obligatorio si es
posible

Obligatorio si es
posible

Obligatorio

Obligatorio

Recomendable

Obligatorio

Recomendable

Obligatorio