UNIDAD III

Manejo de materiales en la industria

minera

Profesor: Juan Carlos Patio I.

Caractersticas de la industria
minera
Introduccin
Los proyectos mineros propuestos a lo
largo de la historia de la minera, en
general
se diferencian por el tipo de
metales o materiales que se extraen de la
tierra. La mayora de propuestas de
proyectos mineros involucran la extraccin
de depsitos de metales tales como cobre,
nquel, cobalto, oro, plata, plomo, zinc,
molibdeno y platino, asi como tambien de
materiales no metalicos como litio.

Tpicos transversales en la operacin minera

1.

INDUSTRIA EXTRACTIVA (de recursos naturales no renovables):

Cuando se extraen los recursos minerales estos no se renuevan, por
esta razn la minera es una actividad que se maneja con
responsabilidad
y
tecnologa
para
lograr
el
mayor
aprovechamiento de estos recursos escasos. Para lograr este
mayor aprovechamiento las empresas mineras tienen como objetivo
conseguir la ptima extraccin de las reservas minerales con el mayor
beneficio econmico y con la mxima seguridad de las operaciones.

2.

ALTO RIESGO: El desarrollo de una actividad minera tiene dos etapas

importantes previas a la explotacin, la primera es la bsqueda del
recurso mineral que depende de factores tcnicos, econmicos y de la
naturaleza, por esa razn las evaluaciones preliminares muchas veces
conducen a evaluar zonas no importantes como para desarrollar un
proyecto minero. Adems, el negocio minero no solamente consiste en
ubicar un deposito mineral sino llegar a determinar en una segunda
etapa que ste sea econmicamente explotable, esta evaluacin es
funcin de factores endgenos: calidad del mineral, cantidad del
mineral, capital disponible, tecnologa a emplear, etc., as como de
factores exgenos: precios de los metales, poltica tributaria, marco
legal, etc.

4.

LOCALIZACION DETERMINADA (se ubica donde se encuentra el

depsito mineral): Una de las caractersticas importantes de la minera y
que la diferencia de las dems actividades econmicas, es que se desarrolla en
donde se encuentra el recurso mineral. Cualquier otra actividad econmica se
desarrolla en el lugar en donde se escoja ubicarla, en la minera hay que ir al
lugar donde se encuentra ubicado el deposito mineral. Esta caracterstica hace
que la minera se convierta en un factor importante de descentralizacin y
generador de polos de desarrollo al interior del pas, muchas de ellas en zonas
o poblaciones rurales que no han tenido la oportunidad de lograr tener
desarrollo de ningn tipo.

5.

ALTA RELACION ENTRE PRODUCTO Y DESPERDICIO: La extraccin de

recursos minerales implica extraer recursos valiosos de la corteza terrestre, los
cuales estn en contenidos muy bajos, esto implica el desarrollar todo un
proceso de separacin de contenidos valiosos y no valiosos, en los que
lgicamente la cantidad de material no valioso superar en cantidad a los
valiosos, dando en consecuencia una alta relacin de desperdicio/producto, lo
que origina disear todo un proceso de disposicin de estos materiales no
valiosos, dependiente con el proceso tecnolgico seguido.

6.

IMPACTO ECOLOGICO: Dada la caracterstica del proceso minero que el de

remover grandes cantidades de materiales, ello afecta al entorno al impactar
sobre la geografa de la zona, por otro lado, la disposicin de dichos materiales
y la tecnologa empleada muchas veces puede ocasionar un gran impacto en
la zona, lo que se controla con planes de monitoreo, evaluacin constante y
restauracin paralela al proceso productivo.

Exploracin y prospeccin minera

 Prospeccin:

es la bsqueda de anomalas
minerales: se prospecta una regin
para
encontrar depsitos de minerales.

El objetivo de esta etapa es el reconocimiento del

deposito mineral con inters econmico y delimitar
el rea a investigar a aproximadamente 50 km2
para una prxima campaa de exploracin, se
aplicara en grandes extensiones de terreno con un
gran espaciamiento entre las tomas de muestras.
En esta etapa se aplicaran fotos areas,
interpretacin de datos de satlites, mtodos
geoquimicos y geofisicos, de los cuales el
gelogo a cargo de esta campaa, decidir el
mtodo preciso a utilizar en cada uno de los casos.

Es errnea la idea popular de que el

descubrimiento
de
una
mina
constituye una casualidad, muy al
contrario, el hallazgo es debido a una
bsqueda metdica por aproximacin
cientfica, que precisa del empleo de la
ms sofisticada tecnologa, los tcnicos
ms calificados y los instrumentos mas
avanzados. Esto indudablemente demanda
que el empresario minero arriesgue
considerables recursos econmicos para
obtener adecuada rentabilidad de la
operacin.

Prospeccin geoqumica
Permite detectar la presencia o no de minerales deseables
al comparar el anlisis de la corteza terrestre de zonas
seleccionadas y referirlos al promedio general que presenta
la zona escogida de estudio.
Estudia la distribucin cuantitativa de los elementos
qumicos en la corteza terrestre, su disposicin y
concentracin local.
Estudia las combinaciones de los diversos elementos en la
corteza terrestre y su distribucin en el espacio y en el
tiempo por accin de los agentes o procesos qumicos.
Estudia la migracin de los elementos y sus leyes
determinadas
por
la
diferentes
condiciones
termodinmicas del medio ambiente.
Estudia el comportamiento de los elementos qumicos en
el interior de la corteza terrestre, en forma de compuesto
particularmente en cristales

Un programa de prospeccin geoqumica debe seguir la siguiente

metodologa:
Conocimiento de la geologa regional y local, personal
experimentado en la zona de estudio y bibliografa existente.
2. Observaciones geolgicas en el campo (con ayuda de imgenes
satelitales, mapas topogrficos, geolgicos y fotos areas donde son
tiles).
3. Estudio piloto de un rea (o reas) representativa (s) de la zona de
inters para determinar la dispersin geoqumica de los elementos y
el mejor tipo de muestreo a ser usado.
4. Coleccin y descripcin en campo de las muestras geoqumicas y
descripcin geolgica y geomorfolgica de cada lugar del muestreo.
5. Anlisis cualitativo y semicuantitativo en el campo, especialmente
donde el acceso es difcil.
6. Anlisis cuantitativo, en el laboratorio, de acuerdo al menor costo de
anlisis y el factor tiempo.
7. Determinacin estadstica de los valores background regional y
local, y las llamadas anomalas.
8. Presentacin de los resultados en mapas.
9. Interpretacin de los datos.
10. Evaluacin del proyecto.
1.

Tipos de estudios geoqumicos

Mtodo

Litogeoquimico
Estn basados en estudios de distribucin de elementos en rocas, suelos y
material no consolidado, son los de mayor importancia en la prospeccin por
depsitos minerales.
Estudio de sedimentos de quebradas:
Es un mtodo ampliamente usado para prospectar reas grandes de apreciable
drenaje. La tcnica consiste en el muestreo de la carga mvil de fondos de
quebrada que son los productos del intemperismo llevados a grandes
distancias. Muchos minerales, especialmente los sulfuros son inestables y son
transportados en solucin como resultado de los procesos qumicos del
intemperismo y podran originar un tipo de anomalas en el sedimento

1.

Estudio de Suelos:
Consiste en el anlisis de muestras de suelos, usualmente colectadas de un
horizonte particular y tamizado para retener una fraccin de tamao
determinado.

2.

Estudio de Rocas:
Este mtodo se basa en el anlisis de uno o varios elementos contenidos en las
muestras de rocas de un rea determinada, obtenidas de afloramientos o de
testigos de perforacin

3.

Mtodo Hidrogeoquimico
Es sabido que el agua tiene gran capacidad para
disolver ciertos elementos que han sido componentes de
compuestos naturales y luego transportados a
apreciables distancias. Como resultado, el agua llega a
tener
contacto
con
concentraciones
minerales
(depsitos minerales u ocurrencias minerales), donde es
enriquecida en elementos qumicos.
Este tipo de estudio considera dos tipos de muestras,
una proveniente de las aguas subterrneas y la otra de
las
aguas
superficiales.
La movilidad de ciertos elementos en el agua se produce
por el intemperismo y oxidacin qumica, seguido por
una lixiviacin de los depsitos minerales existentes en
la regin, cuyos productos son disueltos en cantidades
apreciables y posteriormente son transportados
conjuntamente con los sedimentos finos.

Mtodo Atmogeoquimico
Este mtodo est considerado como el de ms reciente

Mtodo

Biogeoquimico
La inmediata conexin entre la biosfera y el
ambiente se da a travs de la vegetacin. Las
plantas
usan
como
nutrientes
ciertos
componentes de la atmosfera como O, N, H2O, al
igual que los minerales que son extrados en la
forma de soluciones acuosas provenientes de la
superficie de la litosfera.
Como resultado las plantas acumulan numerosos
elementos traza en sus tejidos cuya composicin
y relacionamiento cuantitativo dependen en gran
medida de las caractersticas de los nutrientes
proporcionados por el substrato que incluye tanto
al suelo como a la roca madre.

Prospeccin Geofsica
La geofsica es otro gran auxiliar. Apoyados en ella y en las diferentes
propiedades fsicas de los materiales se han desarrollados sofisticados
procesos para la deteccin de minerales. Se emplean las siguientes
tcnicas:
Magnticas:

La distorsin del campo magntico de la tierra por la

presencia de rocas con propiedades electromagnticas es medida por
magnetmetros que registran la variacin de la intensidad
magntica.
Elctricas: El diferente comportamiento de los metales frente al
paso de la corriente elctrica es conocido como conductividad. La
forma variable en que es efectuada tal transmisin por los diferentes
tipos de rocas, puede ser medida si aplicamos a las rocas una fuente
controlada de energa elctrica.
Ssmicas: La diferencia de velocidad de propagacin de las ondas
ssmicas depende de los distintos materiales presentes en el terreno.
La generacin de cortos impulsos de energa ssmica por el impacto
de cargas explosivas son registradas por sismgrafos que miden el
intervalo entre el momento de la explosin y la llegada de las ondas a
distancias preestablecidas.

 Gravimtricas:

Se determina la distribucin
desigual de la fuerza de gravedad entre las
rocas y minerales mas pesados.
Radiomtricas: Se detectan y miden los
rayos gamma emitidos por elementos
radioactivos.
Todas estas tcnicas permiten reducir el rea
de estudio a las zonas anmalas, dicho de otro
modo, a aquellas zonas que no presentan las
mismas caractersticas de la regin en
general, razn por la cual es de presuponer la
existencia de minerales en ella.

Exploracin:
Es la etapa en donde se realizan estudios ms profundos de
la zona, estos estudios incluyen muestreo y anlisis qumico
de las rocas mediante una serie de trabajos superficiales,
canales, trincheras, etc.
Tambin se realizan operaciones de perforacin diamantina,
que consiste en realizar perforaciones en el subsuelo a fin de
analizar el contenido mineral, as como algunas labores
subterrneas (galeras, tuneles y chimeneas de exploracin).
Muchas veces las exploraciones determinan si es
econmicamente explotable un yacimiento o no, de acuerdo
al contenido y calidad del mineral encontrado.
La exploracin es la actividad que consiste en la
determinacin de la cantidad (reservas) y de la calidad (ley
promedio) del mineral de un deposito. Pero tambin es
necesario en esta actividad saber si el mineral es tratable, es
decir si es posible recuperar econmicamente su contenido
metlico, para lo cual se realiza pruebas metalrgicas de
laboratorio y planta piloto de tratamiento de minerales.

La exploracin constituye la primera etapa de un

proceso productivo propiamente minero, cabe
resaltar que esta actividad implica un alto
riesgo, debido a que muchas veces no se
encuentran
depsitos
minerales
econmicamente explotables.

Caractersticas de la exploracin
No

es posible establecer estndares o ratios de

exploracin, e incluso el nivel de inversin en esta
actividad es muy variable, ya que cuando los precios
de los metales son altos se suele producir un auge en
la exploracin por parte de las empresas, pero cuando
los precios se deprimen ocurre lo mismo con las
exploraciones, ya que las empresas mineras ya no
tienen excedentes de capital que puedan invertir en
esta actividad.
Hay dos tipos de exploraciones, la de ampliacin de
reservas, que se realiza en zonas interesantes desde el
punto de vista minero y que no han sido exploradas
antes o lo han sido muy superficialmente, y la de
reposicin de reservas, que se realiza en la zona de
operacin con el fin de seguir cubicando mas mineral
para reponer las reservas extradas el ao anterior, es
decir, para no acortar la vida de la mina.

Campaas de exploracin

Tcnicas de perforacin
En la perforacin de sondajes se puede definir dos grandes
rubros:
a)Diamantina, en la que al producirse la perforacin lo que
se extrae es un testigo de roca:
La perforacin diamantina se utiliza tanto en superficie
como en interior mina. El equipo diamantino es:
ms pequeo
con un motor de menor tamao.
como genera un corte cilndrico hueco, para la obtencin
del testigo, no requiere de mucho empuje.
Sin embrago, trabaja a altas revoluciones, en el rango de
las 800 hasta las 1.600 revoluciones por minuto
hoy se estn perforando pozos de una profundidad de
hasta 1.600 mts.
promedio de 600 mts.
Dimetros de testigo normales con los que se trabaja son:
HQ (63,5 milmetros), NQ (47,6 milmetros) y BQ (36,5
milmetros).

b)Circulacin Reversa, donde se destruye absolutamente la roca y

se saca un detrito. Aqu no se produce contaminacin con las
paredes de la roca por tener doble tubera. La perforacin por
circulacin reversa es principalmente de superficie por:
los malos resultados desde el punto de vista de la calidad de la
informacin de la muestra cuando se ha utilizado en minas
subterrneas.
por la contaminacin que pueda provocar, puesto que los equipos
de circulacin reversa lo que entregan es un polvo.
Para minimizar el impacto se hace perforacin hmeda, con agua,
y eso genera que la calidad de la muestra sea bastante deficiente.
profundidades tpicas que se perforan en Chile hoy son de hasta
400 mts. como media (con profundidades mximas de 675
metros).
Rendimientos normales dependiendo del tipo de roca y en
funcin del proyecto 3.000 a 4.000 mts mensuales (100 a 130
metros da, en dos turnos), existiendo proyectos en los cuales que
se pueden llegar a perforar a razn de 6.000 mts. mensuales.
Dimetros ms comunes desde 5 3/4" a 5 1/8".
Dentro de los equipos para perforacin de circulacin reversa
existe la posibilidad de perforar tanto con: martillo de fondo (dth),
con tricono (rotary)..

Proyecto minero
En la literatura tcnica minera se pueden encontrar diferentes
definiciones de lo que se entiende por "proyecto". Esto depende en
gran medida de la formacin profesional de quien lo define, por
ejemplo, si es tcnico (ingeniero) o si es economista.
Desde el punto de vista tcnico, se ha presentado la definicin que
dice:
"Proyecto es la decisin sobre uso de recursos, con el objetivo de
incrementar, mantener o mejorar la produccin de bienes o
prestacin de servicios. Se materializa, por lo general, en una obra
fsica (ampliacin, conservacin, reparacin, construccin, reposicin,
etc.)".
Se debe recordar que sea cual sea la definicin que se le de a la
palabra "proyecto", al hacer un anlisis siempre se tendr presente dos
aspectos:
Determinacin de las mejores alternativas tcnicas vigentes,
involucradas en el proyecto (factibilidad tcnica).
Identificacin y medicin correcta de los costos y beneficios
atribuibles al proyecto (factibilidad econmica).

Etapas de un proyecto
minero

Evaluacin de proyecto
minero

Objetivo : Realizar un estudio tcnico-econmico o Estudio de

Factibilidad del proyecto.
Etapas de un Estudio de Factibilidad son:
Seleccin del tamao de la mina y la planta.
Seleccin del mtodo de explotacin y procesamiento.
Determinacin de las reservas (Recursos econmicamente explotables)
Plan Minero (desarrollo extraccin - produccin)
Determinacin del equipamiento e infraestructura.
Determinacin de inversiones.
Determinacin de costos de operacin y comercializacin.
Determinacin de flujo de caja y rentabilidad del proyecto.
Aspectos legales (propiedad, agua, energa, accesos, etc.)
Aspectos sociales.
Estudio de Impacto ambiental (EIA).
El EIA debe demostrar a la autoridad que las operaciones que se
realizarn no alteran el entorno y que los residuos que se produzcan, no
contengan elementos nocivos mas all de los permitidos por la ley. Si
el Estudio de factibilidad es positivo, estamos en presencia de una Mina

Ciclo del proyecto

En toda decisin sobre la utilizacin del uso de recursos con el
objeto de incrementar, mantener o mejorar la produccin de
bienes o la prestacin de servicios, se produce un ciclo de vida, en
el cual se distinguen 3 estados sucesivos: PRE INVERSION,
INVERSION Y OPERACION.
El estado de pre inversin: es aquel en que se van
estudiando en grados sucesivos de profundidad, las
innumerables ideas de proyectos que surgen en todas las
instancias de la gestin empresarial. As se pueden distinguir
etapas especificas en el proceso de pre inversin, las que se
clasifican en orden creciente en cuanto a cantidad y calidad de
la informacin recopilada y a la profundidad de los anlisis
realizados. Las etapas que normalmente se distinguen
corresponden a las siguientes:
)Generacin y anlisis de la idea del proyecto.
)Estudio a nivel de perfil.
)Estudio de Pre factibilidad, y
)Estudio de Factibilidad.
a)

Todo este proceso permite ir mejorando las limitaciones de

costos y beneficios en cada proyecto y en esa forma hace
posible contar con mejor informacin para la toma de
decisiones sobre que proyecto llevar a cabo.
b)

El estado de inversin: Son todas aquellas acciones

tendientes a ejecutar fsicamente el proyecto o
programa tal como fue especificado en la pre inversin,
a fin, de concretar los beneficios netos estimados en la
misma. Este estado incluye las etapas de:

)Diseo

definitivo (ingenieria de detalle).

)Ejecucin del proyecto.
c)

El estado de operacin: Son todas las acciones

tendientes a poner en marcha los proyectos y concretar
los beneficios netos estimados en el estado de pre
inversin.

Desarrollo y construccin
Objetivo : Desarrollar los trabajos necesarios en la mina para alcanzar el
cuerpo mineralizado y asegurar la alimentacin sostenida del mineral a la
planta de procesos.
En minas a cielo/rajo abierto, se realiza un trabajo llamado pre-stripping,
que consiste en extraer la roca sin valor comercial (estril) que est
cubriendo las reservas minerales.
Normalmente, en forma paralela se realiza la etapa de Construccin,
destinada a establecer las instalaciones para:
La extraccin (chancadoras, taller mantencin equipos, etc.)
El procesamiento (planta de procesamiento)
El transporte (caminos, carreteras, vas frreas, puertos, aeropuertos,
etc)
El abastecimiento energtico (lneas alta tensin, plantas generadoras)
El personal (campamentos, casinos, oficinas, hospitales, policlnicos, etc)
Las etapas de Desarrollo y la Construccin deben finalizarse al mismo
tiempo para no tener infraestructura productiva ociosa.
Al finalizar estas etapas: tenemos el proyecto en condiciones de comenzar
su normal puesta en marcha.

Produccin o explotacin
Objetivo : Iniciar la alimentacin sostenida alimentacin
sostenida del mineral a la Planta de procesamiento, de
acuerdo a los requerimientos establecidos en los planes
de planes de produccin del proyecto.
Las principales procesos que componen esta etapa son:
Extraccin del mineral desde la mina hasta la planta
de procesos.
Procesamiento: Reduccin de tamao por mtodos
fsicos para liberar las partculas metlicas desde la
roca. Aumento de la concentracin de los metales por
mtodos fsico-qumicos.
Fundicin: Separacin de los metales contenidos en
los concentrados.
Refinacin: Purificacin de los metales producto de la
fundicin, para su transformacin industrial.

Disposicin de estriles, desechos y residuos

Al referirse a los residuos en general existen dos grupos, los lquidos
(Riles) y los Residuos Industriales Slidos (Rises).
Rises: Los Rises mineros se originan como resultado tanto de los
procesos extractivos como tambin de los procesos de planta.
En la extraccin se genera material estril o lastre, que finalmente
queda depositado en botaderos cercanos a las minas. Se trata de
material rocoso que ha pasado por las primeras etapas de
conminucin y que no tiene mayor valor econmico. En el caso de las
minas subterrneas, al construir galeras o tneles se originan los
desmontes, los cuales se disponen dentro o fuera de los yacimientos
y que en ocasiones son procesados por pequeos mineros.
En los procesos de planta se origina una mayor variedad de residuos.
En trminos de volumen los ms importantes son los relaves que se
generan producto de los procesos de flotacin de minerales. Los
relaves tienen contenidos de Riles y Rises, tradicionalmente se han
dispuesto en tranques diseados de tal forma que el material slido
decante y el componente lquido pueda ser recirculado a los procesos
mineros o parte de este tambin sea evapotranspirado por especies
vegetales dispuestas para ese fin.

Relacin entre Rises masivos y

residuos industriales

Principales Rises
RESIDUOS

MINEROS MASIVOS
Residuos de extraccin:
En funcin de las caractersticas de los
yacimientos, se hace necesario para su explotacin remover grandes
cantidades de material, el cual debe posteriormente ser reubicado en el
entorno del yacimiento o planta de procesamiento. Los residuos slidos que se
generan en esta etapa son:
1. Estril o lastre:
Se generan en grandes tonelajes, incluyen aquellos
materiales sin valor econmico, que slo han sido removidos del yacimiento
y que a lo ms han pasado por un proceso de chancado antes de su
disposicin. Estos residuos provienen de todos aquellos sectores del
yacimiento cuyo contenido de mineral valioso es muy bajo para hacer
atractiva su recuperacin, pero que de todas maneras es necesario remover
para poder acceder a zonas ms ricas del mismo. El estril una vez
removido del yacimiento se dispone formando las caractersticas "tortas" de
estril en las cercanas de los yacimientos mineros.
2. Minerales de baja ley: el tonelaje de minerales de baja ley (mineral cuyo
contenido de metal no hace rentable su procesamiento en la actualidad)
vara de una faena a otra y son considerables las cantidades que se deben
acopiar, para su probable procesamiento en un futuro.
3. Desmontes de minas subterrneas: en la construccin de galeras, piques y
rampas para acceder al yacimiento subterrneo y durante la explotacin de
l se generan materiales estriles que deben ser dispuestos ya sea en el
interior de la mina o en el exterior en forma similar a la minera a cielo
abierto.

Residuos de flotacin: En el proceso de flotacin,

concentracin de los minerales de cobre y oro, se
producen los residuos llamados relaves.
1.

Relaves: Son los residuos que estn compuestos por

una suspensin fina de slidos (mezcla de 50% en
peso de slidos y 50% de agua), constituidos
fundamentalmente por el mismo material presente
in-situ en el yacimiento, al cual se le ha extrado la
fraccin con mineral valioso. Los relaves son
conducidos en forma de pulpa hacia los depsitos
llamados tranque de relaves, los que estn
diseados para permitir la decantacin de los slidos
en suspensin, y dependiendo de la faena, se puede
recircular la fase lquida (aguas sobre nadantes) al
proceso o descartarla, ya sea a travs de
evaporacin, evapotranspiracin, descarte a cursos
de agua o infiltracin.

Residuos de fundicin: En los procesos de fusin y conversin se

generan escorias.
1.

Escoria: Es el residuo producido durante la etapa de fundicin de los

concentrados de cobre. Las escorias principalmente fijan el hierro y otros
metales presentes en el concentrado, mediante la generacin de
compuestos estables con la slice que se utiliza como fundente. Las
escorias son retiradas desde los hornos y son dispuestas en vertederos.

Residuos de lixiviacin: En el proceso de lixiviacin del mineral oxidado

y sulfuros secundarios, se generan los residuos slidos llamados ripios:
2.

Ripios: En este proceso el mineral chancado, con un tamao aproximado

de un cuarto de pulgada, se dispone formando un pila a la cual se le
hace pasar un fluido lixiviante durante un perodo de tiempo definido,
(cido sulfrico en el caso de minerales de cobre y cianuro en el caso del
oro), el cual solubiliza el metal de inters contenido en la pila. Una vez
extrado el metal valioso, el mineral "agotado" que queda recibe el
nombre de ripio de lixiviacin o de cianuracin. Los ripios pueden ser
compactados y sobre ellos construirse una nueva pila o bien pueden ser
removidos y dispuestos finalmente en otro sitio. Para la depositacin de
los ripios de lixiviacin se utilizan normalmente sitios preparados e
impermeabilizados, con el objeto de evitar el escurrimiento de soluciones
generalmente cidas. Estos residuos masivos mineros provenientes de
las operaciones de extraccin, beneficio o procesamiento de minerales
son considerados no peligrosos

RESIDUOS INDUSTRIALES
Residuos mineros
1. Barros arseniacales: son residuos que provienen del
tratamiento de purificacin del electrolito mediante un
proceso de electrodepositacin. Este barro contiene
metales como cobre, arsnico, plomo, cadmio y bismuto,
entre otros y dependiendo de los contenidos de stos se
disponen o se reprocesan antes de su disposicin final.
2. Borras: antes de ingresar a la planta de cido, los gases
pasan por torres de lavado (scrubber) y precipitadores
hmedos, donde se separan de la corriente gaseosa las
sustancias voltiles y gaseosas, pasando al agua de
lavado como sales o sustancias cidas, llamadas "borras".
De esta forma, a la planta de cido ingresa solamente el
dixido de azufre.
3. Residuos de carbn y escorias de fundicin: residuos
generados en la minera de oro en el caso de que se
contine al proceso de lixiviacin con precipitacin por
zinc o adsorcin con carbn activado. Generalmente van a
almacenamiento
para
ser
comercializadas
posteriormente.

Emulsin estabilizada: residuos generados en el proceso

extraccin por solventes en la interfase acuosa y orgnica.
Estos slidos generalmente se disponen en el botadero de
estril, o se depositan sobre las pilas de ripios.
5. Descarte de refino: las soluciones que se vuelven ricas en
otros iones distintos a los de inters (cobre). En algunas
faenas se utilizan piscinas de evaporacin y los slidos
generados se disponen. En otras, se utiliza el sistema de pila
- rin para la purificacin del refino, retornndose ste al
proceso.
6. Borras de electroobtencin: generadas en las faenas en las
cuales se utilizan nodos permanentes de plomo, las cuales
se forman por la degradacin de dichos nodos.
Generalmente el componente principal de la borra es plomo,
el cual generalmente es reciclado por el proveedor de
nodos.
4.

Estos residuos mineros generalmente son considerados

peligrosos.

Residuos por tipo de material:

Aceros: de perforacin, desgaste de
equipos, inoxidable y revestimiento
de chancado y molienda
Aislantes
Maderas
Plsticos: caeras, membranas
Lminas de goma
Vidrios
Chatarra ferrosa
Chatarra no ferrosa
Ladrillos refractarios
Estos residuos generalmente no
son considerados peligrosos.
Envases y embalajes
Contenedores:
contenedores
plsticos con un tamao de 1 m3
Tambores:
tambores metlicos y
plsticos de distintos tamaos
Embalajes de madera
Sacos y maxisacos
Envases spray
Papeles y cartones
Estos
envases
y
embalajes
generalmente son considerados
no peligrosos, con excepcin de
los envases spray.

Lubricantes y reactivos qumicos

Acidos usados
Bases usadas
Insumos y reactivos vencidos
Refrigerantes
Lquidos anticongelantes
Lubricantes: aceites y grasas
Estos
lubricantes
y
reactivos
qumicos
generalmente
son
considerados residuos peligrosos.
Repuestos, piezas y partes
Artefactos
Bateras (vehculos livianos y pesados)
Correas transportadoras
Polines
Filtros industriales
Luminarias
Tubos fluorescentes
Repuestos de vehculos
Neumticos
(vehculos livianos y
pesados)
Asbesto
Algunos de estos residuos son
considerados peligrosos, mientras
que otros no lo son.

Residuos de limpieza
Absorbentes
Detergentes
Solvente usado
Trapos y huaipes
Estos residuos de limpieza son considerados peligrosos.
Residuos provenientes de derrames
Tierra contaminada: Dependiente del tipo de contaminacin, se
considera residuo peligroso o no.
Residuos de tratamiento de emisiones y descargas
Polvos: Los gases producidos durante las etapas de fusin y
conversin son portadores de polvo, humos y sustancias
voltiles. Los polvos, que contienen arsnico y plomo, entre
otros, se captan en una etapa de depuracin seca, antes de que
el gas sea tratado en una planta de cido sulfrico. Esta
depuracin se lleva a cabo en filtros de manga, cmaras de
decantacin y/o precipitadores electrostticos, y los polvos
obtenidos pueden almacenarse o reprocesarse.
Lodos: generados por el tratamiento de aguas servidas y de
residuos industriales lquidos.
Estos residuos generalmente son considerados no
peligrosos.

Manejo de residuos
Para el manejo de los residuos se aplica una jerarquizacin, considerando
la prevencin y la reduccin de ellos antes que su tratamiento y
disposicin final. En orden de preferencia, las opciones para el manejo de
los residuos son las siguientes:
Evitar: prcticas que evitan la generacin de residuos.
Minimizacin: reducir, reutilizar y reciclar. Reuso de materiales o
energa. Incluye compostaje e incineracin con recuperacin de energa.
Se pueden reutilizar y reciclar residuos como tambores, vidrio, papel,
solventes, aceites y agua de proceso.
Tratamiento: disminuir cantidad o peligrosidad de residuos, por ejemplo
incineracin sin recuperacin de energa. Debera solo utilizarse si la
factibilidad de las alternativas de reutilizacin y reciclaje ha sido
evaluada.
Disposicin final: en instalaciones autorizadas, o sea rellenos
sanitarios para residuos domiciliarios y rellenos de seguridad para
residuos peligrosos. La disposicin final consiste en el confinamiento
definitivo de los residuos en un lugar determinado. Para el caso de los
residuos domiciliarios y asimilables aplican los rellenos sanitarios, para
los residuos peligrosos los depsitos o rellenos de seguridad. Para los
residuos inertes una opcin son los antiguos pozos de extraccin de
ridos para as recuperar estos terrenos y aumentar la vida til de los
rellenos sanitarios.

Manejo de Rises masivos

En el caso de los estriles o lastre, que son los residuos
de descarte generados en extraccin, stos estn
constituidos bsicamente por las mismas materias
aprovechadas en los procesos mineros, y las prcticas
actuales de manejo y disposicin final no alteran
significativamente su entorno al ser dispuestas en las
cercanas de los lugares de obtencin. En el caso de los
relaves, escorias y ripios, que son residuos generados en
procesos de beneficio, tienen algunas opciones de
minimizacin, como son:
Reutilizacin: Estos residuos se consideran en algunos
casos como reservas de minerales, para un uso futuro.
Recuperacin
y Reciclaje: Las escorias tienen
concentraciones de cobre que eventualmente podran
ser recuperadas y recicladas.

Manejo de Rises
industriales

Aparte de los residuos slidos masivos, se producen otros residuos mineros en

los procesos de obtencin, como los de captacin de emisiones al aire, barros
arseniacales, borras plomadas, residuos del proceso de extraccin por
solventes y otros. Sobre estos tipos de residuos existen algunas prcticas de
minimizacin, tales como:
Recuperacin
Reciclaje
Otros residuos generados en la actividad minera presentan las mismas
caractersticas de otras actividades industriales, como son los neumticos
(mayores y menores), aceite quemado, tambores, envases y embalajes de
materias primas e insumos, solventes orgnicos, bateras, huaipes con aceite,
filtros, plsticos (tuberas, carpetas), barras de fierro, correas transportadoras,
maderas, papeles y cartones, elementos de proteccin personal, chatarra,
vehculos y maquinarias dadas de baja, entre otros. Sobre estos tipos de
residuos existen algunas prcticas de minimizacin, tales como:
Reutilizacin
Reciclaje
Recuperacin
Reduccin

RILES
Residuo Industrial Lquido: efluente lquido descargado por un
establecimiento industrial.
Antiguamente, la disposicin de aguas residuales de procesos
industriales se efectuaban sin limitaciones a cuerpos y cursos de
agua. Como consecuencia de la relevancia de la temtica ambiental
en el pas, actualmente, se ha avanzado en la promulgacin de
normas ambientales y paralelamente han surgido nuevas opciones de
disposicin, las cuales consideran una disminucin importante de la
descarga, y privilegia el reciclaje, la evaporacin y la reutilizacin.
Los desechos lquidos de la actividad, son consecuencia de los
diferentes procesos que ocurren en la faena. Algunos de los desechos
lquidos ms importantes son
El efluente que se genera por el deposito de desechos lquidos en
tranques de relaves.
El efluente generado por lixiviacin natural de materiales estriles.
El efluente generado por escorrenta y que proviene de la mina.
El efluente generado por el procesamiento de concentrado de
mineral.
Estas descargas lquidas pueden cumplir la condicin de residuo
industrial lquido, y por lo tanto estar afecto a norma.

Riles de tranques de relaves

El desecho lquido que se descarga a los tranques
se caracteriza por tener altas concentraciones de
slidos
suspendidos,
con
contenidos
de
molibdeno, sulfatos, entre otras sustancias; y son
consecuencia, del proceso de flotacin de mineral
a que es sometida la pulpa mineral que proviene
de la etapa previa de molienda fina.
Los tranques (obras del tipo represa) tienen como
funcin contener el efluente, y permitir la
sedimentacin de las partculas finas en la cubeta
del depsito y retencin de los slidos ms
gruesos en el muro, de tal modo de poder luego,
recuperar el mximo volumen posible de las
aguas claras y retornarlas al proceso de flotacin.
El lquido no recuperado se infiltra o evapora.

Por otro lado, el lquido que permanece

en la superficie del tranque, conocido con
el nombre aguas claras, es reutilizado
en la planta de flotacin y en algunos
casos, en los que por altos costos
econmicos (gran distancia entre el
tranque y la planta) se destina a uso en
riego (previo cumplimiento de normas) o
al humedecimiento de caminos donde
transitan vehculos (poco frecuente). Los
volmenes
y
caractersticas
fsicoqumicas de este flujo dependen de
la
estacionalidad,
de
factores
meteorolgicos y del tipo de faena.

Riles por lixiviacin

Este tipo de efluente se genera por la percolacin de
una corriente lquida (licor), generada principalmente
por reacciones qumicas y bacterianas complejas que
presentan cinticas de distintos ordenes de magnitud, a
partir del depsito de material estril. El licor producido
es rico en sulfatos o sulfuros metlicos y cido sulfrico.
Las principales reacciones que ocurren durante la
lixiviacin de minerales son: la disolucin de sales
solubles, hidrlisis de sulfato frrico, oxidacin
bacteriana de sulfato ferroso, lixiviacin frrica de un
mineral sulfurado, oxidacin bacteriana de azufre.
Generalmente, el depsito de material estril se efecta
sobre terrenos sin proteccin en su base y en el
permetro, los que junto con la elevacin alcanzada,
permiten generar, en algunas ocasiones, importantes
volmenes de lquido percolado.

Riles de operacin mina

El yacimiento o faena minera, generalmente
significa
una
remocin
considerable
de
material, el que ser tratado por mtodos
mecnicos, fsicos, qumicos, entre otros, hasta
obtener el mineral buscado.
El sitio de extraccin del material puede estar
caracterizado por la circulacin interna de agua,
la que puede ser de origen subterrneo
(afloramientos), o de precipitaciones. Este
movimiento de agua puede aumentar o
disminuir, en la medida que el sitio disponga de
mayor o menor capacidad para que el flujo
circule.

Riles de concentrado de mineral

En el procesamiento de concentrado de
mineral se utilizan grandes volmenes de
agua (100 a 200 m3 por tonelada de
mineral), los que principalmente son
depositados en tranques de relaves.
Se identifica una recirculacin de aguas,
producida en el proceso de sedimentacin y
filtracin de concentrado de Cobre. Este flujo
se caracteriza por la presencia de Molibdeno,
Slidos Sedimentables, Slidos suspendidos,
Cobre,
Fierro
disuelto,
Sulfatos.
Los
sedimentos del proceso de sedimentacin
son depositados en canchas de secado.