PATRIMONIO RESERVADO DE

LA MUJER CASADA
CONCEPTO:
Son
bienes
reservados de la mujer los que
ella adquiere con su trabajo
separado de su marido, lo que
adquiere con ellos y los frutos
de unos y otros.

PATRIMONIO RESERVADO

1.

Productos del empleo, profesin,

oficio o industria separados de su
marido o bienes provenientes del
trabajo de la mujer.

PATRIMONIO RESERVADO

2. Bienes

que adquiere con el

patrimonio reservado o producto del
trabajo.

PATRIMONIO RESERVADO

3.

Frutos del producto del trabajo o

de los bienes adquiridos con ese
producto.

DE LOS BIENES RESERVADOS O

PATRIMONIO RESERVADO DE
LA MUJER (ART. 150)
Concepto: Son los que ella adquiere con
su trabajo separado de su marido, lo que
adquiere con ellos y los frutos de unos y
otros.

 El Cdigo Civil no habla de bienes reservados.

- Podra hablarse de peculio profesional o industrial

de la mujer, al igual que respecto del hijo. (250 N1)

- Sin embargo es ms propio hablar de bienes
reservados, por cuanto este patrimonio no solo lo
componen los bienes provenientes del trabajo de la
mujer, sino tambin lo que con ellos adquiera.
- As lo llaman la mayora de los cdigos extranjeros.
(Alemn, Suizo, Turco, etc.)

 Caractersticas de los bienes reservados.

1. Patrimonio especial, con activo y pasivo propios.

2. Rgimen especial de administrar un conjunto de
bienes sociales. Son sociales porque provienen
del trabajo de uno de los cnyuges. (1725 N1)
A la disolucin de la sociedad conyugal ingresan
a la masa de gananciales, salvo renuncia a los
gananciales.

3. Son privativos de la mujer.

4. Opera de
pleno derecho

Mujer matrimonio en
rgimen sociedad conyugal
Mujer tiene trabajo
separado del marido

5. Son de orden pblico.

- Las partes no pueden modificarlos. (150
inc. 2)
- No pueden renunciarse en capitulaciones
matrimoniales. (1717)

 Requisitos de los bienes reservados. (150 inc. 2)

1.- Trabajo de la mujer.

2.- Trabajo remunerado.
3.- Trabajo desarrollado durante la vigencia de la
sociedad conyugal.
- Hay que estarse al momento en que se prest el
servicio.
- El hecho de no seguir trabajando no hace que
desaparezca el patrimonio reservado.

4.- Trabajo separado del marido.

- Que no trabajen en colaboracin, aunque
reciban solo una remuneracin.
- Que no haya entre ambos una relacin directa,
personal y privada de colaboracin y ayuda
solamente, sino una efectiva o independiente
contratacin de servicios con un determinado
empleador, ya sea el propio marido o un tercero.

- Si la mujer se limita a ayudar al marido

en virtud del deber de asistencia del art.
131, no cabe aplicar el art. 150.
- Este es un requisito complejo de
determinar, por lo que tendr que ser
ponderado en cada caso por los Tribunales.

Activo de los bienes reservados.

- Los bienes que la mujer obtenga con su

trabajo.
- Lo que la mujer adquiera con el producto
de su trabajo.
- Los frutos, tanto del producto del trabajo,
como de los bienes que haya adquirido con
ese producto.

Bienes provenientes del trabajo de la mujer.

Remuneraciones,
sueldos,
honorarios,
desahucios,
indemnizaciones,
pensiones,
utilidades, etc.
b) Bienes que la mujer adquiere con su trabajo.
- Bienes races.
- Seguros sobre ellos.
- Indemnizaciones por expropiacin.
a)
-

c) Frutos del producto del trabajo o bienes

-

adquiridos con ese producto.

Intereses.
Rentas.

 Pasivo de los bienes reservados.

Se puede exigir o hacer efectivas en este

patrimonio las siguientes obligaciones:
- Las provenientes de los actos y contratos
celebrados por la mujer dentro de ese patrimonio.
(150 inc. 5)
- Las provenientes de los actos y contratos
celebrados por la mujer aunque acte fuera de los
bienes reservados. (137 inc. 1)

- Las provenientes de actos y contratos

celebrados por la mujer respecto de un bien

propio, autorizada por la justicia por
negativa del marido. (138 bis)
- Las contraidas por el marido, cuando se
pruebe que el contrato celebrado por l
cedi en utilidad de la mujer o de la familia
comn. (150 inc. 6)

Las obligaciones personales de la mujer no

se pueden hacer efectivas sobre el

patrimonio reservado. (Son aquellas que
slo obligan los bienes propios de ella.)
- Esto en virtud del nuevo texto que la Ley
18.802, dio al art. 150, haciendo
desaparecer el inc. 7.
- Salvo el caso del art. 137 inc. 2.

- Ren Ramos Pazos estima que esto es un

un desacierto de la Ley 18.802.

- Pablo Rodrguez Grez tiene una opinin
diferente en esta materia.

 Casos en que responden bienes ajenos al

patrimonio
reservado
de
deudas
provenientes de ese patrimonio.
Hay dos situaciones:
A) Cuando los bienes del marido responden
de una deuda contraida por la mujer en su
patrimonio reservado. (art. 150 inc. 5)

- Por regla general los actos o contratos

celebrados por la mujer en esta

administracin separada, no obligarn los
bienes del marido, sino en los casos del
161.
- La excepcin es que el marido responda
con sus bienes con arreglo al art. 161, esto
es:

- Cuando hubiere accedido como fiador o

conjunta
o
solidariamente
a
las
obligaciones contraidas por la mujer.
- Cuando el marido o la familia comn ha
obtenido un beneficio de las obligaciones
contraidas por la mujer, responde a
prorrata del beneficio.

B)

Cuando la mujer tiene bajo su

administracin bienes de acuerdo a los
arts. 166 y 167. (150 inc. 5)
Las obligaciones contraidas por la mujer
en su patrimonio reservado pueden
hacerse efectivas en los bienes que
separadamente administre de acuerdo a
los arts. 166 y 167.

El marido no puede oponerse a que la

mujer trabaje. (En virtud de modificacin

de la Ley 18.802)
- El derecho de la mujer a ejercer una
actividad separada de su marido, pas a ser
un derecho absoluto.

 Administracin de los bienes reservados.

- La Ley la considera para estos efectos como separada

de bienes. (150 inc. 2)

- Con la sola limitacin de que si fuere menor de 18 aos,
necesitar autorizacin judicial, con conocimiento de
causa, para gravar y enajenar bienes races. (En
concordancia con el art. 254 para la mujer soltera.)
- Ley 19.935 de 1994 permite que algunos bienes del
patrimonio reservado sean declarados bienes familiares.
(141, 142 y 144).

Administracin de los bienes reservados

hecha por el marido.

Casos:
- Mandato. (162)
- Marido designado curador, en caso de
incapacidad de la mujer por demencia o
sordomudez.

Excepciones:
- En el caso de la mujer menor de edad el

art. 151 inc. 1 establece que esta

administra su patrimonio.
- Mujer declarada en interdiccin por
disipacin, el marido no puede ser curador,
por prohibirlo el art. 450. (Texto Ley
19.335)

- No rige para el marido incapacidad de ser

curador de su cnyuge del art. 503, ya que

este solo se aplica a los casos de
separacin total de bienes, y en este caso
estamos en un caso de separacin parcial.

 Prueba de los bienes reservados:

La prueba puede referise a dos aspectos:
- Existencia del patrimonio reservado y de

que se actu dentro de ese patrimonio.

- Que un bien determinado es parte de ese
patrimonio.

A) Prueba de la existencia del patrimonio

reservado y de que se actu dentro del

mismo.
Corresponde a quien alega esta
circunstancia.
Puede interesar, a la mujer, al marido y a
terceros.

Presuncin de derecho del inc. 4 del art.

150, caractersticas:
- De derecho.
- Establecida a favor de terceros.
- Est destinada a probar la existencia del
patrimonio y que la mujer actu dentro de
tal patrimonio.

 Requisitos para que rija la presuncin:

a) Que el acto o contrato no se refiera a los bienes

propios de la mujer.
b) Que la mujer acredite mediante instrumentos
pblicos o privados que ejerce o a ejercido un
empleo, oficio, profesin o industria separados de
los de su marido.
- Algunos exigen que sea ms de un instrumento.
- Ren Ramos Pazos estima que basta con uno
solo.

c) Que el contrato conste por escrito.

d) Que en el acto o contrato se haga

referencia al instrumento pblico o

privado. (Insertarlo en el contrato que se
est otorgando)

B) Prueba de que un determinado bien es parte del

patrimonio reservado. (150 inc. 3)

A la mujer le puede interesar:
- Respecto del marido.
- Respecto de un tercero.
La mujer podr servirse de todos los medios de
prueba establecidos en la ley, salvo la
confesin, atendido lo dicho en el inc. 2 del
art. 1739.

 Suerte de los bienes reservados a la disolucin de

la sociedad conyugal.
a) Si la mujer o sus herederos aceptan los
gananciales, estos bienes entran a formar parte de
dichos gananciales y se reparten de acuerdo a las
reglas de la liquidacin de la sociedad conyugal.
- Beneficio de emolumento a favor del marido
(inc. Final art. 150) slo responder hasta
concurrencia del valor de la mitad de esos bienes
que existan al disolverse la sociedad.

- Este beneficio lo puede oponer el marido tanto

a los terceros, como a la mujer.
b) Si la mujer o sus herederos renuncian a los
gananciales, se producen las siguientes
consecuencias:
- Los bienes reservados no entran a los
gananciales. Si hay bienes races debe hacerse
por escritura pblica y anotarse al margen la
inscripcin de dominio.

- El marido no responde por las

obligaciones contraidas por la mujer en su
administracin separada. (150 inc. 7)
- Los acreedores del marido o de la
sociedad no pueden perseguir los bienes
sociales, salvo que prueben que la
obligacin contraida por el marido cedi en
utilidad de la mujer o de la familia comn.