Introduccin a salud

publica (sp -101)

Mdicos en formacin grupo B seccin 0900

Cindy Josseline Salgado Ordoez20061000712 (#4)

Walter Ral Peralta Castro..20070002759(#11)
Allan Josu Euceda Gutirrez20111004513(#32)
Edgar Fabricio vijil.20101001844(#24)
Edward Valentn Rodrguez Hernndez.20091000466(#17)

Dra. Nelly Figueroa

BIBLIOGRAFIA
Es un medio para agrupar,
registrar y clasificar el
contenido de los materiales
publicados y no publicados.
La BIBLIOGRAFIA investiga, identifica,
describe y clasifica los documentos con
el objetivo de facilitar a los
investigadores las fuentes que puedan
serle de utilidad

IMPORTANCIA
El primer instrumento del
trabajo
intelectual es la
Bibliografa. Si se trata de
hacer la investigacin de
un tema, el primer paso es
averiguar que existe
despus de un par de
aos de labor.

OBJETIVOS
Dar a conocer las fuentes originales de ideas,
conceptos, mtodos y tcnicas procedentes de
trabajos publicados con anterioridad.
Permitir al lector corroborar los datos,
razonamientos o criterios sustentados por el autor.
Sugerir al lector otras fuentes con vistas a
documentarse, con mayor profundidad y amplitud, en
cuanto a aspectos del tema tratado que considere
necesario.

Porqu se cita?
Un trabajo cientfico se apoya en lo publicado
anteriormente por otros investigadores las fuentes.
Deben citarse las fuentes documentales en las que
un trabajo se basa: honradez intelectual ;refuerzo de
los argumentos del mismo ; derecho de cita.
Las citas son indicadores clave del rigor y la
exhaustividad del trabajo.
No podemos apropiarnos de ideas de otros sin
ms. Debemos identificar inequvocamente de
dnde hemos obtenido la informacin

CONSIDERACIONES

Documentacin: indicar las fuentes

Reconocimiento: crdito a otros autores
Cantidad no indica calidad
Citar slo lo importante y recuperable

QUE CITAR?
Fuentes verificables (Scholar.google).
Artculos > Libros
Originales > revisiones
Recomendable: 50 % ltimos 5 aos.
Referencias nacionales.
Informacin publicada (si es que hay) en la
revista a la cual voy a enviar el artculo.

CUANDO NO CITAR

Cuando no he ledo el
artculo.
Un prrafo bonito de la
introduccin.
Es buena la auto citacin
pero sin excesos.
Si solo he ledo el resumen

REFERENCIA BIBLIOGRAFICA
ES LA DESCRIPCION NORMALIZADA DE UN
DOCUMENTO

ESTILOS
No existe un estilo nico para las referencias
bibliogrficas, estos dependen de las
modalidades de las organizaciones, pero s
tienen que cumplir con una normativa
internacional.
Todas constan de las mismos elementos, vara
la posicin de algunos datos y signos de
puntuacin.

NORMALIZACION
La redaccin de referencias bibliogrficas se ajustan a Normas
o directrices ampliamente difundidas (Libros de estilo):

APA. American Psychological Association

Chicago. The Chicago Manual of Style
Turabian Kate Turabian's. A Manual for
Writers of Term Papers
Harvard.Learning and Information Services
MLA. Modern Language Association
ISO: Standard International Organization
VANCOUVER: Medicina , Biologa

ESTILO VANCOUVER
El Comit Internacional de Directores de
Revistas Mdicas reunido en Vancouver,
Canad, en 1978 establece las directrices
para los manuscritos enviados a sus revistas.
El grupo lleg a ser conocido como Grupo
Vancouver. Sus requisitos, se publicaron por
vez primera en 1979. El Grupo creci y se
convirti en el Comit Internacional de
Directores de Revistas Mdicas (CIDRM), el
cual se reune anualmente.

ESTILO VANCOUVER
Conjunto de instrucciones o requerimientos
tcnicos tiles al autor en la preparacin de los
manuscritos.

Comprenden aspectos relacionados, como la

estructura del texto y en la conformacin de las
referencias bibliogrficas.

VENTAJAS
Conduce a una mejor comunicacin entre todos
los participantes en el proceso de edicin
cientfica: autores, revisores y lectores.
No slo eleva la calidad de los artculos sino
tambin ahorra tiempo y medios materiales.

ELEMENTOS REFERENCIA

AUTOR(ES)
TITULO DEL DOCUMENTO
LUGAR DE PUBLICACION
EDITORIAL
AO DE PUBLICACION
PAGINACION
UBICACIN *

Ejemplo de un libro con un Autor,

estilo Vancouver.
Autor

Ttulo

Jimnez C. Avances en transplante de

rganos abdominales. Madrid: Cuadecon;
2007.
Fecha de
publicacin

Lugar
publicacin

Editorial

Ejemplo de un libro con dos Autores,

estilo Vancouver
Autores

Ttulo

Padrini F, Lucheroni M. T. El gran libro de los

aceites esenciales. Barcelona: De Vecchi;
2006.
Editorial

Fecha de
publicacin

Lugar de
publicacin

Ejemplo de un libro con tres Autores,

octava edicin, estilo Vancouver
Autores

Ttulo

Lugar de publicacin

Seeltiz C, Jahoda M, Deutsch M. Mtodos de

investigacin en las relaciones sociales. 8a. ed.
Madrid: Rialp; 2006.

Editorial

Fecha de
publicacin

Numero de
edicin

CAPITULO DE LIBRO
Autor/es del captulo. Ttulo del captulo. En:
Director/Recopilador del libro. Ttulo del libro.
Edicin. Lugar de publicacin: Editorial; ao.
pgina inicial-final del captulo
Buti Ferret M. Hepatitis vrica aguda. En:
Rods Teixidor J, Guardia Mass J dir. Medicina
Interna. Barcelona: Masson; 2007. p. 15201535.

PROBLEMAS CITAR LIBROS

NO SE COLOCA EL LUGAR DE PUBLICACION Y LA
EDITORIAL, AO
SE COLOCA LA EDICION DESARROLLADA. LO
CORRECTO 2.ed.
NO INCLUYEN AUTORES INSTITUCIONALES
(UNAS veces abreviado nombre, otras
desarrollado)

Ejemplo de un articulo publicado en una revista con

un Autor, estilo Vancouver
Autor

Ttulo del articulo

No. de
pagina

Diez Jarilla JL, Ruidos adventicios

respiratorios: factores de confusin. Med. Clin
(Barc) 2007; 109 (16): 632-634.
Titulo de la
revista

Fecha de
publicacin

No. de
volumen

No. de
revista

PROBLEMAS COMUNES
No se coloca titulo del articulo, solo de la
revista
NO se registra volumen y nmero
NO SE REGISTRA CORRECTAMENTE VOLUMEN Y
NUMERO. No escribir vol.75 , no.4 lo correcto
75(4)
La paginacin 75(4): 34-46

Ejemplo de una Tesis, estilo Vancouver

Autor

Ttulo

Muiz Garca J. Estudio transversal de los factores de

riesgo cardiovascular en poblacin infantil del medio rural
gallego. [Tesis doctoral]. Santiago: Servicio de
Publicaciones e Intercambio Cientfico, Universidad de
Santiago; 2004.

Grado
acadmico

Lugar de
Publicacin

Fecha de
publicacin

Institucin

Ejemplo de una Ponencia, Conferencia,

Congreso o Reunin, estilo Vancouver
Autor

Nombre de la ponencia

Ttulo

Odriozola Urbina A. Impacto del enfoque centrado en la

persona en el noroeste del pas. En: Ponencia
presentada en el homenaje Pstumo; Carl R. Rogers:
Vida y Obra. Mxico: Universidad Iberoamericana; 2009.

Lugar de
Publicacin

Fecha de
publicacin

Editorial

Articulo de peridico
Autor del artculo*. Ttulo del artculo. Nombre
del peridico** . Da mes ao; Seccin***:
pgina (columna)****.
* Autor del artculo (si figurase).
** Los nombres de peridicos no se facilitan
abreviados.
*** Si existiera identificada como tal.
**** Si aparece identificada

Ejemplo de un Artculo de una Seccin de

Peridico, estilo Vancouver
Autor

Ttulo del artculo

Nombre del peridico

Acosta J. Otra vez los antioxidantes. El

Universal, Mxico: 2004, marzo 19. Seccin B.
p. 3.
Seccin

No. de
pgina

Lugar de
publicacin

Fecha de
publicacin

Ejemplo de una Diapositiva, estilo

Vancouver
Ttulo

Autor

Tipo de material

Lavanchy Silvia. Como el nio de 0 a 2 aos

conoce el mundo. [diapositiva]. Santiago:
Promav; 2003. 80 diapositivas.
Lugar de
publicacin

Editorial

Fecha de
publicacin

Cantidad de
diapositivas

Ejemplo de un Cassette, estilo Vancouver

Autor

Tipo de material

Ttulo

Lugar de
publicacin

Drucker Peter F. Direccin dinmica de

empresas [cassette]. New Jersey: International
Business Institute; 2000. 1 cassette (30 min.).

Editorial

Duracin

Fecha de
publicacin

Cantidad de
cassettes

Ejemplo de un Video, estilo Vancouver

Autor

Ttulo

Borrel F. La entrevista clnica. Escuchar y

preguntar. [video] Barcelona: Doyma; 2007.

Fecha de
publicacin

Tipo de
material

Lugar de
publicacin

Editorial

Ejemplo de un CD ROM, estilo Vancouver

Autor corporativo

Ttulo

MIcrosoft. Enciclopedia Microsoft Encarta 2004. [CD

ROM]. Seatle: Microsoft Corporation; 2006.

Tipo de
material

Fecha de
publicacin

Lugar de
publicacin

Editorial

DOCUMENTOS ELECTRONICOS
Son una variante de la publicacin impresa
tradicional.
Monografas, publicaciones peridicas,
reuniones, bases de datos, programas de
computadora... etc

Ejemplo de un libro consultado

electrnicamente, estilo Vancouver
Autor

Ttulo

Fecha de publicacin

Tipo de
soporte

Hamilton Bill. ADONet Cookbook [en lnea].

Boston: O`Reilly; 2003. [fecha de acceso 13 de
septiembre de 2004]. URL disponible en:
http://www.iberopuebla.net/biblioteca/

Disponibilidad
y acceso

Lugar de
publicacin

Editorial

Fecha de
consulta

Ejemplo de un libro sin Autor consultado

electrnicamente, estilo Vancouver
Lugar de
publicacin

Ttulo

Fecha de
publicacin

Tipo de
soporte

Neuroscience and Olfaction [en lnea]. Lyon:

CNRS-EPRESA 5020; 1999. [fecha de acceso
18 de mayo de 2002]. URL disponible en:
//olfac.univ- lyon1.fr/olfac/servolf/servolf.htm

Disponibilidad
y acceso

Editorial

Fecha de
consulta

Ejemplo de una Base de datos consultada

electrnicamente, estilo Vancouver
Ttulo

Lugar de
publicacin

Editorial

Tipo de
soporte

Centro de Investigacin y Documentacin Cientfica

[base de datos en lnea]. Madrid: Consejo Superior de
Investigaciones Cientficas; 2000. [fecha de acceso 4
de febrero de 2002]. URL disponible en:
http:www.cindoc.csic.es/prod/psedisoc.htm

Fecha de publicacin

Disponibilidad
y acceso

Fecha de
consulta

Ejemplo de una publicacin peridica consultada

electrnicamente, estilo Vancouver
Editorial

Ttulo

Tipo de
soporte

Lugar de
publicacin

Ciencia Digital [en lnea]. Espaa: Servicios

Periodsticos y Multimedia; 2000. [fecha de
acceso 19 de octubre de 2001]. URL
disponible en:
http://www.cienciadigital.net/junio2002/fnoticia_
esa.html
Fecha de publicacin

Disponibilidad
y acceso

Fecha de
consulta

Ejemplo de un Artculo consultado en una publicacin

peridica electrnicamente, estilo Vancouver

Autor

Fecha de
publicacin

Ttulo del
artculo

Ttulo de
revista

Pereira J. E. Apostando al futuro. RELI [en

lnea]. 2002. [fecha de acceso 5 de julio de
2003]; No.85 URL disponible en:
http://www.reli.org
Tipo de
soporte

Disponibilidad
y acceso

No. de
revista

Fecha de
consulta

Ejemplo de una LEY consultada

electrnicamente, estilo Vancouver
Ttulo

Tipo de soporte

Lugar de
publicacin

Editorial

Ley Agraria [en lnea]. Mxico: Cmara de

Diputados H. Congreso de la Unin; 2004.
[fecha de acceso 18 de octubre de 2004]. URL
disponible en:
http://www.cddhcu.gob.mx/leyinfo/
Disponibilidad y acceso

Fecha de consulta

Fecha de
publicacin

Artculo de Revista en Formato

Electrnico
Autor/es del artculo. Ttulo del artculo.
Nombre de la revista [revista en Internet]* ao
[fecha de consulta]**; volumen (nmero):
[Extensin/pginas***]. Direccin electrnica
Francs I, Barandiarn M, Marcelln T, Moreno
L. Estimulacin psicocognoscitiva en las
demencias. An Sist Sanit Navar [revista en
Internet]* 2003 septiembre-diciembre. [acceso
19 de octubre de 2005]; 26(3). Disponible en:
http://www.cfnavarra.es/salud/anales/textos
/vol26/n3/revis2a.html

PROBLEMAS
NO se coloca la fecha en que se consult
No se coloca la direccin electrnica exacta de
donde se tom la informacin
Solo colocan la direccin en Internet, sin los
otros datos de referencia.
//http
%20//%20www.woo.int/ncd/cvd/pph/htlm (No
dice Nada)

NO INCLUIR
Resmenes
Comunicaciones personales (entrevistas)
excepto cuando facilite informacin
esencial no disponible en otras fuentes,en
cuyo caso se incluir entre parntesis el
nombre de la persona y la fecha de la
misma.
Artculos Cientficos (Autorizacin por
escrito de los autores, si incluye
entrevista)

VERIFICAR
www.scholar.google.com
Google Acadmico
Permite buscar bibliografa especializada .
Bsquedas en un gran nmero disciplinas y fuentes
como, por ejemplo, estudios revisados por
especialistas, tesis, libros, resmenes y artculos
de fuentes como editoriales acadmicas,
sociedades profesionales, depsitos de impresiones
preliminares, universidades y otras organizaciones
acadmicas.

Normas Generales de Estilo

Formato del papel: Papel Bond blanco, tamao carta estndar (8.5 x
11 pulgadas).
Tipografa y tamao: Times New Roman 12
Mrgenes de 1 pulgada, 2,54 cm, en todos los lados.
Prrafos separados a doble espacio, salvo en las tablas u otros
elementos, donde no debe haber separacin.
Cada prrafo inicia con sangra de 5 a 7 espacios (un tabulador en
procesador de texto) , los subsecuentes renglones son normal.
Alineado a la izquierda
En la redaccin evite usar adjetivos o pronombres especficos para
los sexos.
Los textos deben ser redactados en tercera persona o
preferiblemente en infinitivo.

Normas Generales de Estilo

Las citas dentro del texto con este estilo son:
autor-fecha entre parenteesis ej: (Mendez,
2008, p.20)
Son reglas de comunicacin escrita, son
utilizadas para dar coherencia al trabajo del
investigador, ayuda al autor a organizar de
manera facilitada sus textos