Sophia de Mello 

Breyner Andresen
 Quem é?
Ø Sophia de Mello Breyner
Andresen foi uma das mais
importantes poetisas
portuguesas do século XX.


Ø Foi a primeira mulher

portuguesa a receber o mais
importante galardão literário
da língua portuguesa, o
Prémio Camões, em 1999.

 Ao longo da sua vida…
Ø Nasceu no Porto a 6 de
Novembro de 1919;


Ø Morreu em Lisboa, no Hospital

da Cruz Vermelha, a 2 de Julho
de 2004;


Ø Tem origem Dinamarquesa, pelo

lado paterno;
Ø
Ø Casou-se em 1946, com o
jornalista, político e advogado
Francisco Sousa Tavares;
Ø
Ø Foi mãe de 5 filhos, um dos
quais, jornalista e escritor de
nome (Miguel Sousa Tavares);



 A sua Juventude
Ø Foi na cidade do Porto e na
Praia da Granja que passou a
sua infância e juventude.


Ø Frequentou Filologia Clássica

na Universidade de Lisboa,
mas não chegou a terminar o
curso.

 Algumas das suas obras:
Ø A árvore;
Ø
Ø Histórias da Terra e o Mar;
Ø
Ø Floresta;
Ø
Ø Mar Novo;
Ø
Ø Livro Sexto;
Ø
Ø Dia do Mar;
Ø
Ø Cristo Cigano;

 Algumas das suas obras:
Ø A fada Oriana;
Ø
Ø Noite de Natal;
Ø
Ø Menina do Mar;
Ø
Ø Tempo Dividido;
Ø
Ø Signo;
Ø
Ø Aquela nuvem e outras;
Ø
Ø Cavaleiro da Dinamarca;

 Algumas das suas obras:
Ø O rapaz de bronze;
Ø
Ø Navegações;
Ø
Ø Grades;
Ø
Ø Geografia;
Ø
Ø A floresta;
Ø
Ø Tesouro

 Algumas das suas traduções
Ø Muito Barulho por Nada -
William Shakespeare - 1964;
Ø
Ø
Ø O Purgatório (Dante) –
1962;
Ø
Ø
Ø A Anunciação de Maria -
(Paul Claudel) – 1960;
Ø
Ø
Ø Um Amigo - Leif Kristianson -
1981
 Poema de Sophia de Mello 
Breyner Andresen
No fundo do mar há brancos pavores,


Onde as plantas são animais

E os animais são flores.

Mundo silencioso que não atinge

A agitação das ondas.
Abrem-se rindo conchas redondas,
Baloiça o cavalo-marinho.
Um polvo avança
No desalinho
Dos seus mil braços,
Uma flor dança,
Sem ruído vibram os espaços.

Sobre a areia o tempo poisa

Leve como um lenço.

Mas por mais bela que seja cada coisa

Tem um monstro em si suspenso.

 Prémios recebidos:
Ø 1964 - Grande Prémio de Poesia da Sociedade Portuguesa
de Escritores, atribuído a Livro Sexto;


Ø 1977 - Prémio Teixeira de Pascoaes;



Ø 1979 – Medalha de Verneil da Societé de Encouragement

au Progrés, de França;


Ø 1980 – Ordem Militar de Sant’Iago de Espada;



Ø 1983 - Prémio da Crítica, do Centro Português da

Associação Internacional de Críticos Literários, pelo
conjunto da sua obra;
Ø
Ø
 Prémios recebidos:
Ø 1989 - Prémio D. Dinis, da Fundação da Casa de Mateus;


Ø 1990 - Grande Prémio de Poesia Inasset / Inapa;

Ø
Ø 1992 - Grande Prémio Calouste Gulbenkian de Literatura
para Crianças;
Ø
Ø 1994 - Prémio 50 anos de Vida Literária, da Associação
Portuguesa de Escritores;
Ø
Ø 1995 - Prémio Petrarca;
Ø
Ø

 Prémios recebidos:
Ø 1995 – Homenagem de Faculdade de Teologia da
Universidade Católica de Lisboa, pelo cinquentenário da
publicação do primeiro livro "Poesia“
Ø
Ø 1995 - Outubro – Placa de Honra do Prémio Fransesco
Petrarca, Pádua, Itália
Ø
Ø 1996 - Homenageada do "Carrefour des Littératures", na
IV Primavera Portuguesa de Bordéus e da Aquitânia
Ø
Ø 1998 - Prémio da Fundação Luís Miguel Nava



 Prémios recebidos:
Ø 1999 - Prémio Camões (primeira mulher portuguesa a
recebê-lo)
Ø
Ø 2000 - Prémio Rosália de Castro, do Pen Clube Galego
Ø
Ø 2001 - Prémio Max Jacob Étranger
Ø
Ø 2003 - Prémio Rainha Sofia de Poesia Ibero-americana
